Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev

  • Home
  • Ukraine
  • Kyiv
  • Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev
Call Directions Website Contact the organization

Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev Посольство Угорщини, Київ
Magyarország Nagykövetsége, Kijev
Embassy of Hungary in Kyiv

🇺🇦 23 жовтня Посольство Угорщини в рамках урочистого прийому вшанувало пам’ять про Революцію 1956 року. Дякуємо всім, хт...
24/10/2026

🇺🇦 23 жовтня Посольство Угорщини в рамках урочистого прийому вшанувало пам’ять про Революцію 1956 року. Дякуємо всім, хто разом з нами вшанував пам’ять про героїв революції та жертв репресій. 🇭🇺🎗

🇬🇧 23 October the Embassy of Hungary held a reception to commemorate the 1956 Revolution. We would like to thank everyone who joined us in remembering the heroes of the revolution and the victims of oppression. 🇭🇺🎗

🇭🇺 Október 23-án Magyarország Nagykövetsége fogadás keretében emlékezett meg az 1956-os forradalom és szabadságharcról. Köszönjük mindenkinek, aki velünk együtt emlékezett meg a forradalom hőseiről, az elnyomás áldozatairól. 🇭🇺🎗

🇺🇦 Ми дякуємо Київському фаховому коледжу туризму та готельного господарства за допомогу в успішному проведенні заходу, ми вдячні за співпрацю.🤝

🇬🇧 We would like to thank the Kyiv Vocational College of Tourism and Hospitality Management for its assistance in the successful implementation of the event, we are grateful for the cooperation.🤝

🇭🇺 Szeretnénk köszönetet mondani a Kijevi Turisztikai és Szállodaipari Szakfőiskolának a rendezvény sikeres lebonyolításában nyújtott segítségéért, hálásak vagyunk az együttműködésért.🤝

Київський фаховий коледж туризму та готельного господарства

🇺🇦 70 років тому, 23 жовтня 1956 року, спалахнула угорська революція та боротьба за свободу проти комуністичної диктатур...
23/10/2026

🇺🇦 70 років тому, 23 жовтня 1956 року, спалахнула угорська революція та боротьба за свободу проти комуністичної диктатури та радянського гноблення. Хоча 1956 рік був угорською революцією, її послання свободи було звернене до всього світу. 🇭🇺✊️🕊

🇬🇧 70 years ago on October 23, 1956, the Hungarian Revolution against the communist dictatorship and Soviet oppression began. Although 1956 was a Hungarian revolution, its message of freedom was addressed to the entire world. 🇭🇺✊️🕊

🇭🇺 70 évvel ezelőtt a mai napon, 1956. október 23-án tört ki a magyar nép forradalma és szabadságharca a kommunista diktatúra és szovjet elnyomás ellen. Noha 1956 magyar forradalom volt, a szabadság üzenete az egész világhoz szólt. 🇭🇺✊️🕊

🇺🇦 З нагоди Національного дня Угорщини та в рамках циклу заходів, присвячених 70-річчю Угорської революції, у Національн...
21/10/2026

🇺🇦 З нагоди Національного дня Угорщини та в рамках циклу заходів, присвячених 70-річчю Угорської революції, у Національній філармонії України відбувся концерт, присвячений пам’яті Ференца Ліста, у виконанні солістів — учнів Київського державного музичного ліцею імені Лисенка. 🎶

Посольство Угорщини в Україні висловлює вдячність Київському державному музичному ліцею імені Лисенка за високий рівень виступу. Ми вважаємо сферу освіти надзвичайно важливою і ставимо за пріоритет забезпечення майбутнього талановитих учнів навіть у найскладніші часи.🎓

Посольство також хотіло б висловити вдячність Національній філармонії України за багаторічне партнерство та плідну співпрацю.🤝 Національна філармонія України

🇬🇧 On the occasion of the National Day of Hungary, and as a part of the series of the 70th anniversary of the Hungarian Revolution a concert was held to the tribute to Franz Liszt performed by soloists, students of the Lysenko Kyiv State Music Lyceum at the National Philharmonic of Ukraine. 🎶

The Embassy of Hungary to Ukraine is grateful to the Lysenko Kyiv State Music Lyceum for delivering such a high-quality performance. We consider the education sector to be of particular importance, and as a priority to secure the future of talented students even in the most difficult of times.🎓

The Embassy would also like to express its gratitude to the National Philharmonic of Ukraine for the long-standing partnership and valuable collaboration.🤝

🇬🇧 Today’s meetings between the leaders and ministers of Hungary and Ukraine mark the beginning of a new chapter in Hung...
16/10/2026

🇬🇧 Today’s meetings between the leaders and ministers of Hungary and Ukraine mark the beginning of a new chapter in Hungarian-Ukrainian bilateral relations. Building on the progress made in the area of strengthening the rights of minorities, we are working to renew our bilateral relationship.

We can build our shared future on mutual recognition of the pains of the past, trust, and common interests. Consultations and efforts will continue, which can give new momentum to political dialogue, economic cooperation, energy security ties, and humanitarian aid. It is in the interest of both countries to establish a new basis for political and economic ties.

We once again reiterate our full
solidarity with Ukraine and the Ukrainian nation regarding the inhumane Russian agression, which has been ongoing for nearly five years now. Hungary stands ready to use every possible diplomatic means to help to achieve a ceasefire as soon as possible and establish a lasting peace. 🇭🇺🤝🇺🇦

🇺🇦 Сьогоднішні зустрічі лідерів та міністрів Угорщини й України знаменують початок нового етапу у двосторонніх відносинах між Угорщиною та Україною. Спираючись на досягнутий прогрес у сфері зміцнення прав меншин, ми працюємо над оновленням наших двосторонніх відносин.

Ми можемо будувати наше спільне майбутнє на взаємному визнанні болю минулого, довірі та спільних інтересах. Консультації та зусилля триватимуть, що може надати нового імпульсу політичному діалогу, економічній співпраці, зв’язкам у сфері енергетичної безпеки та гуманітарній допомозі. У інтересах обох країн — створити нову основу для політичних та економічних зв’язків.

У світлі нелюдської агресії Росії ми ще раз висловлюємо свою повну солідарність з Україною та українським народом. Угорщина готова використати всі можливі дипломатичні засоби, щоб допомогти якнайшвидше досягти припинення вогню та встановити тривалий мир. 🇭🇺🤝🇺🇦

15 October an event was held to mark the 70th anniversary of the 1956 Hungarian Revolution and Fight for Freedom. 🇭🇺As p...
16/10/2026

15 October an event was held to mark the 70th anniversary of the 1956 Hungarian Revolution and Fight for Freedom. 🇭🇺

As part of the event, the exhibition “The Revolution and War for Independence of 1956,” provided by the Hungarian Committee of National Remembrance, was opened. 📝Our guests also had the opportunity to attend lectures dedicated to the themes of revolution, freedom, and human dignity.

The events of 1956 remind us of the high price of freedom and the right of nations to determine their own future. Today, these values are particularly close to Ukraine, which continues its struggle for independence.

The event provided an opportunity to honour those who fought for freedom and to reaffirm Hungary’s solidarity with the Ukrainian people.👥

Freedom, dignity, and independence are values that unite nations.🇭🇺🇺🇦

15 жовтня відбувся захід з нагоди 70-ї річниці Угорської революції та боротьби за незалежність 1956 року. 🇭🇺У межах захо...
16/10/2026

15 жовтня відбувся захід з нагоди 70-ї річниці Угорської революції та боротьби за незалежність 1956 року. 🇭🇺

У межах заходу була відкрита виставка «Революція і війна за незалежність 1956», надана Комітетом з питань національної памʼяті Угорщини. 📝Наші гості мали змогу послухати лекції присвячені темам революції, свободи та людської гідності.

Дякуємо пану Ласлов Зубаничу , к.і.н., доценту, завідувачу кафедри історії Угорщини та європейської інтеграції ДВНЗ «Ужгородський Національний університет» і п. Олександру Міхно, доктору педагогічних наук, Директору Педагогічного музею України, що прийняли наше запрошення і провели цікаві, змістовні лекції для гостей посольства. 🤝
Педагогічний музей України Zubánics László

Події 1956 року нагадують нам про високу ціну свободи та право народів самостійно визначати своє майбутнє. Сьогодні ці цінності особливо близькі Україні, яка продовжує боротьбу за незалежність.

Захід став нагодою вшанувати тих, хто боровся за свободу, та ще раз підкреслити солідарність Угорщини з українським народом.👥

Свобода, гідність і незалежність — цінності, що об’єднують народи.🇭🇺🇺🇦

14/10/2026

🇬🇧 We strongly condemn the latest severe Russian air attack against Ukraine that took place early this morning. The systematic airstrike, once again carried out with a large number of missiles, targeted Kyiv’s energy infrastructure and facilities, which are critical to the city’s power supply. Attacks against civilians and civilian infrastructure are completely unacceptable. As winter approaches, the intensifying Russian air terror and the strikes against Kyiv’s energy facilities are causing immense suffering for the civilian population day by day. Regrettably, fatalities have been reported once again. We extend our sincere condolences to the families and loved ones of those who lost their lives in the attack! 🙏🕯

🇺🇦 Ми рішуче засуджуємо останній масштабний російський повітряний удар по Україні, який відбувся сьогодні рано вранці. Спланований повітряний удар, який вкотре було здійснено з використанням великої кількості ракет, був спрямований проти енергетичної інфраструктури та об’єктів Києва, що мають критичне значення для енергопостачання міста. Атаки на цивільне населення та цивільну інфраструктуру є абсолютно неприйнятними. З наближенням зими посилення російського повітряного терору та удари по енергетичних об’єктах Києва щодня завдають величезних страждань цивільному населенню. На жаль, знову повідомляється про загиблих. Ми висловлюємо щирі співчуття родинам та близьким тих, хто загинув під час цього нападу! 🙏🕯

🇭🇺 Határozottan elítéljük a mára virradóan Ukrajnát ért újabb súlyos orosz légitámadást. Az ezúttal is nagyszámú rakétával végrehajtott szisztematikus légitámadás Kijev energetikai infrastruktúrájának működéséhez és a város áramellátásához kulcsfontosságú objektumaira irányult. A civilek és polgári infrastruktúra elleni támadások teljes mértékben elfogadhatatlanok. A tél közeledtével fokozódó orosz légiterror, a kijevi energetikai létesítmények ellen irányuló csapások napról napra hatalmas szenvedést okoznak a polgári lakosság számára. Sajnálatos módon ezúttal is halálos áldozatokról számoltak be. Őszinte részvétünket fejezzük ki a támadásban elhunytak családtagjainak és szeretteinek! 🙏🕯

Угорська сторона вітає ухвалення Верховною Радою України важливого рішення щодо освітніх прав нацменшин. Це позитивний р...
12/10/2026

Угорська сторона вітає ухвалення Верховною Радою України важливого рішення щодо освітніх прав нацменшин. Це позитивний результат після місяців спільної роботи і конструктивного діалогу.

Ми вдячні нашим українським партнерам. Продовжуймо працювати! 🇭🇺🤝🇺🇦

Address

Reitarska Str. 33
Kyiv
01901

Opening Hours

Monday 08:30 - 17:00
Tuesday 08:30 - 17:00
Wednesday 08:30 - 17:00
Thursday 08:30 - 17:00
Friday 08:30 - 14:30

Telephone

+380442308001

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev:

Shortcuts

Share