09/11/2026
🇪🇬
عاد بسلامة الله إلى أرض الوطن عدد ٥ من رجال البحر المصريين والذين كانوا عالقين في مدينة أوديسا بأوكرانيا بسبب الحرب الدائرة.
وبهذه المناسبة تود السفارة المصرية في كييف أن تعبر عن خالص امتنانها لتعاون سفارة وقنصلية مولدوفا في أوكرانيا ولكل من ساهم في تسهيل عودة هؤلاء المواطنين المصريين، ليلحقوا بعدد ١٥ بحارة آخرين كانوا قد عادوا إلى الوطن قبل أسبوعين.
🇬🇧
Five Egyptian seafarers, who had been stranded in the city of Odesa, Ukraine, due to the ongoing war, have safely returned to the homeland.
On this occasion, the Embassy of Egypt in Kyiv would like to express its sincere gratitude for the cooperation of the Embassy and Consulate of Moldova in Ukraine, as well as to everyone who contributed to facilitating the return of these Egyptian citizens, joining 15 other seafarers who had returned home two weeks earlier.
🇺🇦
П'ятеро єгипетських моряків, які залишалися у місті Одеса в Україні через триваючу війну, благополучно повернулися на батьківщину.
З цієї нагоди Посольство Єгипту в Києві висловлює щиру вдячність за співпрацю Посольству та Консульству Молдови в Україні, а також усім, хто сприяв полегшенню повернення цих громадян Єгипту, які приєдналися до інших 15 моряків, що повернулися додому два тижні тому.