LASD Español

05/20/2026

Consejos de Seguridad Para Proteger Su Hogar Contra Robos:

• Instale sistemas de seguridad: Considere usar alarmas, cámaras de vigilancia y sensores de movimiento para mayor tranquilidad y protección.

• Refuerce puertas y ventanas: Asegúrese de quetengan cerraduras resistentes, cerrojos y protecciones adecuadas.

• Mantenga buena iluminación: Tener luces afuerade la casa, especialmente cerca de entradas y ventanas, ayuda a evitar que personas sospechosasse acerquen. Las luces con sensor de movimientoson una excelente opción.

• Use cercas y portones seguros: Ayudan a limitar elacceso y brindan más seguridad a su propiedad.

• Cuide el área alrededor de su casa: Mantengaárboles y arbustos podados para evitar esconditescerca de puertas y ventanas.

• Proteja sus objetos de valor: Guarde artículosimportantes en una caja fuerte y evite dejarlosvisibles desde las ventanas.

• Aproveche la tecnología: Los timbres con cámara, cerraduras inteligentes y servicios de monitoreopueden ayudar a responder rápidamente ante cualquier emergencia.

• Tome medidas preventivas cuando salga de viaje:Pida que retengan su correo o que un vecino de confianza esté pendiente de su casa. Mantenga supropiedad visible y libre de obstáculos, y considerecolocar letreros de alarma o vigilancia vecinal para disuadir a posibles ladrones.

04/22/2026

In memory of Deputy Alfredo “Freddy” Flores EOW: April 20, 2024.

On April 20, 2024, Deputy Alfredo Flores tragically passed away following a valiant fight for recovery from injuries sustained in the line of duty.

Freddy graduated from academy class #327 and honorably served the residents of Los Angeles County for 22 years and will forever be remembered. He was assigned to several units during his tenure, including the North County Correctional Facility, Operations Safe Jails, Altadena Station, and, most recently, the Sylmar Juvenile Court at Court Services West Bureau. He made a unique contribution to all these assignments.
Deputy Flores was not just a colleague but a beacon of strength, earning the respect of both his peers and the community he served. His sudden departure has left an immense void in the hearts of all who had the privilege of knowing him. Freddy is survived by his wife, children, and parents.

03/28/2026

Estos avisos pueden parecer oficiales e incluir información judicial, números de caso o códigos QR que exigen un pago inmediato.

⚠️ ESTO ES UNA ESTAFA.
El LASD, el Tribunal Superior o cualquier agencia del orden público NO:
• Exigirán un pago inmediato mediante códigos QR, tarjetas de regalo o criptomonedas.
• Amenazarán con arrestos, la suspensión de licencias o acciones legales por teléfono, mensajes de texto o correo no solicitado que exija un pago instantáneo.
• Lo presionarán para que actúe de inmediato sin darle la oportunidad de verificar la información a través de canales oficiales.

Si recibe un aviso de este tipo:
▶ NO escanee el código QR ni haga clic en ningún enlace.
▶ NO envíe dinero ni proporcione información personal.
▶ Verifique la información directamente con el tribunal utilizando los datos de contacto oficiales.
▶ Reporte el incidente a su agencia del orden público local.

Por favor, comparta esta información con familiares y amigos, especialmente con aquellos que puedan ser más vulnerables a las estafas.

03/18/2026

¿Te interesa lo que el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles ofrece? Así le sucedió a la Capitána Nancy Escobedo. En su adolescencia ella creció en el Este de Los Ángeles, y se convirtió en Exploradora a los 15 años, comenzando su trayectoria de 28 años como modelo a seguir dentro del Departamento del Alguacil.

Como madre de tres hijos, después de su promoción a Sargenta, ella regresó al Este de Los Ángeles y patrulló las mismas calles que alguna vez llamó su hogar, sintiéndose orgullosa de servir a la comunidad que la vio crecer.

Si a usted le interesa una carrera en el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles, le invitamos a conocer a nuestro equipo de reclutamiento el Sábado 21 de marzo en el Centro de Entrenamiento localizado en Biscailuz (1060 N. Eastern Av., Los Angeles, 11 a.m.-2 p.m.) para nuestro Simposio de Mujeres.

Se le recomienda a todas las personas interesadas en una carrera policial que participen.

Una insignia, posibilidades ilimitadas.

📹:

02/25/2026

Un hombre de Pennsylvania fue arrestado en Los Angeles tras manipular por internet a una menor de 13 años para que se lastimara ella misma. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) y las autoridades locales rescataron a la víctima dentro un motel en Santa Clarita, evitando que sufriera más daño.

Las autoridades afirman que el sospechoso está vinculado a una ideología extremista peligrosa que ataca a jóvenes vulnerables a través de las redes sociales. Se les recommienda a los padres que supervisen las actividades de sus menores en el internet y que denuncien a las autoridades cualquier comportamiento sospechoso.
 
El proteger a nuestros niños siempre será nuestra máxima prioridad. Por favor, tenga en cuenta los siguientes consejos:
 
✅Supervise las actividades en línea y redes sociales de sus hijos
 
✅Mantenga conversaciones constantes sobre los riesgos que enfrentan en la internet
 
✅Limite el intercambio de fotografías y videos personales
 
✅Preste mucha atención a señales de advertencia como aislamiento repentino, cambios de humor, cicatrices o cortes inexplicables, secretismo sobre nuevos amigos en la internet, recepción de regalos anónimos, monedas virtuales, o conversaciones sobre la muerte o el suicidio
 
Padres y cuidadores, si creen que alguien puede ser víctima o que está victimizando a niños en el internet, por favor llamen a 1-800-225-5324

06/07/2025

02/21/2025

Ayer, el restaurante mexicano El Caporal en Altadena celebró un evento para honrar a los socorristas y trabajadores de recuperación del incendio de Eaton. 🚨

Miembros del Departamento del Aguacil del Condado de Los Ángeles, el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, 🚒 y la Cruz Roja⛑️ participaron en el evento.

Los duenos del restaurante recibieron una visita sorpresa de su hijo, Oficial Cortés.

Gracias a Univision 🎥 y KLOVE 107.5 FM 🎤 por ayudar a realizar este evento especial.

06/23/2023

El Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles y el Condado de Los Ángeles quieren que todos los residentes del condado celebren el "Día de la Independencia" de manera segura y responsable y animan a todos a visitar un espectáculo de fuegos artificiales.

Hay cero tolerancia para el uso y la venta de fuegos artificiales ilegales en el condado de Los Ángeles. Si lo descubren en posesión o manejo de fuegos artificiales ilegales, puede enfrentar multas significativas y enjuiciamiento penal.

Abajo hay algunos ejemplos de fuegos artificiales ilegales que no deben de utilizar.

Todos los fuegos artificiales pueden causar lesiones personales y destrucción de propiedad si no se manejan correctamente. Visite el sitio web del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles para obtener consejos de seguridad sobre fuegos artificiales.

Es posible que los fuegos artificiales "seguros y sanos" no sean legales en su ciudad. Consulte con su ciudad sobre las leyes municipales antes de comprar fuegos artificiales.

Para reportar una emergencia llame al 911.

Para reportar fuegos artificiales ilegales en su area, busque el número de teléfono de su estacion local en www.lasd.org/stations.

Para denunciar fuegos artificiales ilegales de forma anónima, llame a Crime Stoppers al 1-800-222-8477(TIPS).

Siga al Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles en las redes sociales

10/08/2022

**INTENTO DE LOCALIZAR**

El 6 de octubre de 2022 a las 5:33 PM, dos hombres hispanos veinteañeros salieron de un 2008 Infiniti G35 plateado, placa de California 6FMY326, en la Avenida Michillinda, justo al sur de el Bulevar Colorado en el área no incorporada de Pasadena. Los sospechosos se acercaron a la víctima, un hombre hispano de aproximadamente 30 años, que caminaba hacia el sur por la banqueta de el lado oeste. Los sospechosos agredieron a la víctima, tirándolo al suelo y dejándolo inconsciente. Los sospechosos obligaron a la víctima a sentarse en el asiento trasero de su vehículo y huyeron hacia el sur por la Avenida Michillinda.

Los investigadores de Metro Detail continúan su investigacion buscando activamente a los sospechosos, la víctima y el vehículo.

Cualquier persona que haya presenciado el incidente o que tenga información que pueda ayudar con la identificación y ubicación de los sospechosos, la víctima o el vehículo favor de comunicarse con la Oficina de Delitos Mayores, 562-946-7893, o si desea permanecer anónimo, puede llamar a Crime Stoppers al (800) 222-8477 o en línea en www.p3tips.com.

06/17/2022

**RECOMPENSA DE $25,000 POR INFORMACION SOBRE HOMICIDIO**

El domingo, 25 de febrero del 2007, a las 5:00 AM, la víctima, Luis Sandoval, de 71 años de edad, fue baleado cerca de la intersección de Olympic Boulevard y Hicks Avenue, en la ciudad del Este de Los Ángeles. Los investigadores creen que fue baleado durante un
intercambio de disparos entre dos grupos delincuentes rivales. La víctima falleció a causa de sus heridas el 13 de junio del 2007.

La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles está ofreciendo $25,000 de
recompensa por información que lleve al arresto y convicción del sospechoso(s)
responsable por el homicidio. Por favor comuníquese a la oficina de Homicidios del Aguacil de Los Ángeles con el Detective Joseph Purcell (323) 890-5500 si tiene cualquier tipo de información acerca de este caso.

Si usted desea proveer información y mantenerse anónimo, llame a "Crime Stoppers"
al número (800) 222-TIPS (8477), o descargue la aplicación “P3Tips” en
Google Play o en la tienda de Apple App, también puede mandar un mensaje vía
internet a: http://lacrimestoppers.org.