GDRFA DUBAI

GDRFA DUBAI الحساب الرسمي للإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب - دبي
General Directorate of Identity and Foreigners Affairs-Dubai

الإدارة العامة للاقامة وشؤون الاجانب دبي
General Directorate of Residency and Foreigners Affairs-Dubai, UAE

The agency of the Dubai Government that regulates the residency of foreign nationals and the entry and exit of international travelers to and from the Emirate of Dubai.

•ثلاجة الفريج… من جديد!تعود هذا الصيف، حاملةً المياه والعصائر والمثلجات إلى محطاتٍ جديدة، لتشارك القوى العاملة لحظاتٍ من...
02/08/2026

•
ثلاجة الفريج… من جديد!

تعود هذا الصيف، حاملةً المياه والعصائر والمثلجات إلى محطاتٍ جديدة، لتشارك القوى العاملة لحظاتٍ من الانتعاش في أيام الصيف.

📍موعدنا معكم من جديد:
3 أغسطس: دبي هاربور
4 أغسطس: مطار آل مكتوم الدولي
5 أغسطس: نخلة الجميرا – طريق هلال
6 أغسطس: الخليج التجاري – طريق النخيل

Freej Fridge… is back!

Returning this summer with water, juices, and ice cream, reaching new stops to share refreshing moments with the workforce across Dubai.

📍See you again at:
3 August: Dubai Harbour
4 August: Al Maktoum International Airport
5 August: Palm Jumeirah – Crescent Road
6 August: Business Bay – Al Nakheel Road

فریج فریج… ایک بار پھر!

اس گرمیوں میں دوبارہ آ رہا ہے، پانی، جوس اور آئس کریم کے ساتھ نئی جگہوں پر، تاکہ گرمی کے دنوں میں افرادی قوت کو تازگی کے لمحات فراہم کیے جا سکیں۔

📍پھر سے ملاقات ہوگی:
3 اگست: دبئی ہاربر
4 اگست: المکتوم انٹرنیشنل ایئرپورٹ
5 اگست: پام جمیرہ – کریسنٹ روڈ
6 اگست: بزنس بے – النخیل روڈ

फ़्रीज फ्रिज… फिर से वापस!

इस गर्मी में एक बार फिर पानी, जूस और आइसक्रीम के साथ नए स्थानों पर लौट रहा है, ताकि दुबई के कार्यबल को गर्मी के दिनों में ताज़गी के पल मिल सकें।

📍फिर मिलते हैं:
3 अगस्त: दुबई हार्बर
4 अगस्त: अल मकतूम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
5 अगस्त: पाम जुमेरा – क्रेसेंट रोड
6 अगस्त: बिज़नेस बे – अल नखील रोड


31/07/2026

•

في مركز “إيواء”، اطّلع ممثلو وسائل الإعلام على منظومة إنسانية متكاملة ترافق النزلاء منذ استقبالهم، وتوفر لهم الرعاية الصحية والاجتماعية والدعم اللازم، حتى استكمال إجراءات عودتهم إلى أوطانهم بأمان وكرامة.
وجاءت الجولة بحضور معالي الفريق محمد أحمد المري، مدير عام إقامة دبي، وسعادة اللواء حارب محمد الشامسي، نائب القائد العام لشؤون القطاع الجنائي في شرطة دبي، وعدد من قيادات إقامة دبي، حيث أكد معالي الفريق المري أن صون كرامة الإنسان يمثل جوهر العمل الحكومي في دبي، ترجمةً لرؤية القيادة الرشيدة التي وضعت الإنسان في مقدمة الأولويات، وجعلت الرعاية والمسؤولية الإنسانية نهجًا مؤسسيًا حاضرًا في كل مرحلة.

At the Center for Sheltering, media representatives were introduced to an integrated humanitarian system that supports residents from the moment they are received, providing healthcare, social care, and the necessary assistance until the completion of procedures for their safe and dignified return to their home countries.
The tour was attended by H.E. Lieutenant General Mohammed Ahmed Al Marri, Director General of GDRFA Dubai, H.E. Major General Harib Mohammed Al Shamsi, Deputy Commander-in-Chief for Criminal Affairs at Dubai Police, along with a number of GDRFA Dubai leaders. During the visit, H.E. Lieutenant General Al Marri affirmed that safeguarding human dignity lies at the heart of government work in Dubai, reflecting the vision of the UAE’s wise leadership, which places people at the forefront of its priorities and makes humanitarian care and responsibility an integral part of every stage. ‎


31/07/2026

•

مداخلة سعادة اللواء الدكتور علي عجيف الزعابي، مساعد المدير العام لقطاع متابعة المخالفين والأجانب، عبر إذاعة الأولى، للحديث عن مركز «إيواء» ومنظومة خدماته الإنسانية المتكاملة، ودوره في رعاية المتعثرين ودعمهم حتى استكمال إجراءات سفرهم وعودتهم إلى أوطانهم

Major General Dr. Ali Ajif Al Zaabi, Assistant Director General of the Violators and Foreigners Follow-up Sector, joined Al Oula Radio to discuss the Violators Accommodation Center, its integrated humanitarian services, and its role in supporting stranded individuals until the completion of their travel procedures and safe return to their home countries.

‏

•تواصل إقامة دبي تطوير منظومتها الإنسانية عبر نماذج مؤسسية متكاملة تضع الإنسان في صميم الخدمة، وفي هذا السياق نظمت جولة ...
30/07/2026

•
تواصل إقامة دبي تطوير منظومتها الإنسانية عبر نماذج مؤسسية متكاملة تضع الإنسان في صميم الخدمة، وفي هذا السياق نظمت جولة ميدانية لممثلي وسائل الإعلام في مركز “إيواء” بمنطقة العوير، للاطلاع على منظومة الرعاية والخدمات التي يقدمها للأشخاص الذين تعذر سفرهم إلى أوطانهم، وآليات العمل التي تضمن متابعتهم حتى استكمال إجراءات مغادرتهم.

ويعكس المركز رؤية متكاملة تجمع بين سرعة الإنجاز وجودة الرعاية، من خلال خدمات صحية واجتماعية وإنسانية متخصصة، بما يعزز نهج دبي في تقديم تجربة إنسانية تحفظ كرامة الإنسان، وترسخ نموذجًا حكوميًا يجعل القيم الإنسانية ممارسة يومية مستدامة.

GDRFA Dubai continues to advance its humanitarian ecosystem through integrated institutional models that place people at the heart of its services. As part of this approach, it organised a field tour for media representatives at the Center for Sheltering in Al Awir, offering insight into its comprehensive care system and the operational mechanisms that support individuals unable to return to their home countries until their departure procedures are completed.

The Center reflects an integrated model that combines operational excellence with humanitarian care, delivering specialised healthcare, social and support services that preserve human dignity and reinforce Dubai’s commitment to people-centred government services.

•في إطار شراكة وطنية تجمع الخبرات المؤسسية الرائدة، بحثت إقامة دبي مع مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للعلوم الطبية والتربو...
30/07/2026

•

في إطار شراكة وطنية تجمع الخبرات المؤسسية الرائدة، بحثت إقامة دبي مع مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للعلوم الطبية والتربوية آفاق التعاون في الابتكار المؤسسي وتنمية القدرات، خلال زيارة وفد من إقامة دبي برئاسة معالي الفريق محمد أحمد المري، مدير عام إقامة دبي، حيث ناقش الجانبان فرص توظيف خبراتهما وتجاربهما المتقدمة لإطلاق مسارات تعاون نوعية تسهم في تطوير الأداء، وبناء قدرات أكثر جاهزية، ودعم التميز والاستدامة في العمل الحكومي.

Bringing together leading national institutional expertise, GDRFA Dubai and the Hamdan Bin Rashid Al Maktoum Foundation for Medical and Educational Sciences explored opportunities for collaboration in institutional innovation and capacity development during a visit by a GDRFA Dubai delegation headed by H.E. Lieutenant General Mohammed Ahmed Al Marri, Director General of GDRFA Dubai. Both entities discussed ways to leverage their advanced expertise and experience to establish impactful areas of cooperation that advance performance, build future-ready capabilities, and support excellence and sustainability in government work.

•حظي معرض "التاجر الصغير" في إقامة دبي بزيارة معالي عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد والسياحة، وكان في استقباله معالي...
29/07/2026

•
حظي معرض "التاجر الصغير" في إقامة دبي بزيارة معالي عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد والسياحة، وكان في استقباله معالي الفريق محمد أحمد المري، مدير عام إقامة دبي. واطّلع معاليه على أفكار ومشروعات المشاركين، في زيارة أضافت قيمة خاصة للمعرض، وسلّطت الضوء على مواهب الأجيال الناشئة، وقدّمت دعمًا مهمًا لطموحاتهم وخطواتهم الأولى في ريادة الأعمال.

The “Young Merchant” exhibition at GDRFA Dubai welcomed H.E. Abdulla bin Touq Al Marri, Minister of Economy and Tourism, who was received by H.E. Lieutenant General Mohammed Ahmed Al Marri, Director General of GDRFA Dubai. H.E. explored the participants’ ideas and projects during a visit that added special value to the exhibition, highlighted young talent, and supported their ambitions and first steps into entrepreneurship.


•من فوق… تشوفون جمال دبي، ومن الأرض… نرحب بكل من يوصلها. 🤍🇦🇪
29/07/2026

•

من فوق… تشوفون جمال دبي، ومن الأرض… نرحب بكل من يوصلها. 🤍🇦🇪

29/07/2026

•
قبل أن تبدأ “طريقك إلى دبي”، ابدأ باختيار التأشيرة المناسبة.

تعرّف على تأشيرة دخول للمقيمين في دول مجلس التعاون الخليجي ومرافقيهم، وأهم الشروط والمتطلبات وخطوات التقديم.

Before you begin “Your Way to Dubai” , start by choosing the right visa.

learn about the Entry Visa for GCC Residents and Their Companions, including the key requirements, eligibility conditions, and application steps.


28/07/2026

•

امتدادًا لشراكاتها الاستراتيجية الداعمة لاستقرار الأسرة الإماراتية، تواصل إقامة دبي توسيع أثر مبادراتها المجتمعية بالتعاون مع الجهات الحكومية، بما يعزز جودة الحياة ويدعم المواطنين في مختلف مراحل حياتهم.

وبشراكة مع هيئة تنمية المجتمع، وضمن برنامج الشيخة هند بنت مكتوم للأسرة، تمنح إقامة دبي “بطاقة السعادة” لمستفيدي مبادرة “أعراس دبي”، بما يتيح لهم الاستفادة من باقة واسعة من المزايا والعروض والخصومات.

As part of its strategic partnerships that support Emirati family stability, GDRFA Dubai continues to expand the impact of its community initiatives in collaboration with government entities, enhancing quality of life and supporting citizens at different stages of life.

Through its partnership with the Community Development Authority, and under the Sheikha Hind bint Maktoum Family Programme, GDRFA Dubai grants the “AL SAADA CARD” to beneficiaries of the “Dubai Weddings” initiative, providing access to a wide range of benefits, offers, and discounts.


•دعماً لأهداف عام الأسرة 2026، وضمن برنامج الشيخة هند بنت مكتوم للأسرة، وقّعت إقامة دبي وهيئة تنمية المجتمع مذكرة تفاهم ...
27/07/2026

•

دعماً لأهداف عام الأسرة 2026، وضمن برنامج الشيخة هند بنت مكتوم للأسرة، وقّعت إقامة دبي وهيئة تنمية المجتمع مذكرة تفاهم لدعم المواطنين المقبلين على الزواج، من خلال منح المستفيدين من مبادرة أعراس دبي، “بطاقة السعادة”، بما يسهم في تعزيز جودة الحياة وترسيخ استقرار الأسرة الإماراتية.

In support of the Year of Family 2026 objectives, and under the Sheikha Hind bint Maktoum Family Programme, GDRFA Dubai and the Community Development Authority signed a Memorandum of Understanding to support Emiratis preparing for marriage by granting beneficiaries of the Dubai Weddings initiative the AL SAADA CARD, contributing to enhanced quality of life and stronger Emirati family stability.

Address

General Directorate Of Identity And Foreigners Affairs/Dubai
Dubai

Opening Hours

Monday 07:30 - 19:00
Tuesday 07:30 - 19:00
Wednesday 07:30 - 19:00
Thursday 07:30 - 19:00
Friday 07:30 - 12:00
14:30 - 19:00

Telephone

+9718005111

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when GDRFA DUBAI posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to GDRFA DUBAI:

Shortcuts

Share

Category