21/08/2026
OFFENER BRIEF
Des Bürgermeisters der Stadtgemeinde Traismauer an den Stadtrat Wolfgang Freißmuth
Betreff: Trinkwasserverunreinigung, Sofortmaßnahmen
Sehr geehrter Herr Stadtrat Freißmuth!
Ich habe Ihr Schreiben mit Interesse gelesen, vielen Dank für die Nachricht.
Ich kann Ihnen mitteilen, dass mittlerweile die Wasserqualität in der betroffenen Wohnanlage wiederhergestellt ist, und die Bewohner bereits gestern (20. August 2026) davon informiert wurden.
Die Thematik der Trinkwasserqualität in den betroffenen Wohnblöcken bzw. Reihenhäusern der Wohnungsgenossenschaft Alpenland ist mir bereits seit mehr als sechs Wochen bekannt, da einige Bewohner an mich als Bürgermeister der Stadtgemeinde Traismauer herangetreten sind.
Als Sofortmaßnahme habe ich Kontakt mit den Verantwortungsträgern der Wohnungsgenossenschaft Alpenland aufgenommen, da die mangelnde Trinkwasserqualität in deren Verantwortungsbereich liegt.
Das Wasser, welches aus der öffentlichen Wasserversorgung bezogen wird, ist Gegenstand einer regelmäßigen Qualitätskontrolle. Die Wasserqualität wird wie in allen anderen Anlagen, deren Eigentümerin die Stadtgemeinde Traismauer ist, selbstverständlich regelmäßig überprüft und hat im konkreten Fall nachweislich keine Qualitätsmängel. Die Ergebnisse dieser Trinkwasseruntersuchungen sind auf der Webseite der Stadtgemeinde Traismauer unter www.traismauer.at aktuell abrufbar.
Die Problematik tritt erst im Bereich nach der Übergabestelle auf und fällt dadurch in den Verantwortungsbereich der Wohnungsgenossenschaft Alpenland. Ich habe als Bürgermeister der Stadtgemeinde Traismauer die Verantwortlichen der Alpenland bereits mehrfach dringlich aufgefordert, eine bauliche Lösung für die Trinkwasserversorgung der Bewohner der betroffenen Wohnhausanlage zu finden.
Im aktuellen Fall habe ich bereits Anfang Juli, unverzüglich nach Bekanntwerden der neuerlichen Problematik, mit den Kontaktpersonen bei der Alpenland Gespräche geführt. Es wurden Sofortmaßnahmen seitens der Wohnungsgenossenschaft zugesichert, um die Trinkwasserqualität wieder herzustellen. Innerhalb kürzester Zeit wurde zum Beispiel die Zisterne geleert und gereinigt. Dies wurde den Bewohnern von der Wohnungsgenossenschaft bereits Anfang August mitgeteilt. Mittlerweile hat das Trinkwasser, wie bereits gesagt, wieder die erforderliche Qualität und die Bewohner wurden bereits gestern (20. August 2026) davon informiert.
Zum Zeitraum, der in der Zwischenzeit vergangen ist, muss folgendes festgehalten werden: zwischen den Testungen des Wassers muss ein gewisser Zeitraum verpflichtend eingehalten werden. Außerdem mussten Tiefbehälter und Zisterne gereinigt und desinfiziert werden, was Anfang August erfolgt ist. Erst nach Ablauf der erwähnten Frist darf eine erneute Testung stattfinden und kann bei Erreichen der nötigen Qualität eine Freigabe des Trinkwassers erfolgen. Dies ist mittlerweile geschehen, die Bewohner wurden, wie oben geschrieben, informiert.
Als Bürgermeister der Stadtgemeinde Traismauer ist mir das Wohlbefinden unserer Bevölkerung ein großes Anliegen. Die Versorgung mit Trinkwasser ist ein Grundbedürfnis und daher habe ich unverzüglich auf die Hinweise der besorgten Bewohner der Anlage reagiert.
Ich bin mir sicher, dass wir als Kommunalpolitiker auch weiterhin nur das Wohl der Bevölkerung im Sinn haben und verbleibe mit freundlichen Grüßen,
Bürgermeister Herbert Pfeffer
Bildquelle: Bild von kobuagency Unsplash.com