Alliance Française de Varna

Alliance Française de Varna Langue et culture françaises
Cours de bulgare
разпространение на френски език и култура

Алианс Франсез – Варна е сдружение с нестопанска цел, с основна цел разпространение на френски език и култура във Варна, посредством курсове по френски език и многобройни културни събития, организирани в тясно сътрудничество с Френски институт България.

Алианс Франсез Варна е Международно признат изпитен център за френски езикови дипломи DELF и DALF и е част от световната мрежа на Алианс франсез по света, координирана от Фондация Алианс франсез със седалище в Париж www.fondation-alliancefr.org

🇫🇷 L’expression du jour – Изразът на деня!« Voir la vie en rose » 🌸Буквално: „Да виждаш живота в розово.“.Значение: да г...
12/06/2026

🇫🇷 L’expression du jour – Изразът на деня!

« Voir la vie en rose » 🌸

Буквално: „Да виждаш живота в розово.“.
Значение: да гледаш на живота с оптимизъм, да виждаш красивата страна на нещата. ✨

Защото понякога щастието е въпрос на гледна точка. 💗

🇫🇷 « Voir la vie en rose » 🌸

Signification : regarder la vie avec optimisme, voir le bon côté des choses. ✨

Parce que parfois, le bonheur est une question de regard. 💗

А вие? Кой е вашият любим идиоматичен израз на български или на френски език? Споделете го с нас в коментарите! 💬

Et vous ? Quelle est votre expression idiomatique préférée en bulgare ou en français ? Partagez-la avec nous en commentaire ! 💬

#ФренскиЕзик

💙 Скъпи приятели на Алианс Франсез – Варна,Каним ви да отпразнуваме заедно Деня на бащата в прекрасната атмосфера на пар...
12/06/2026

💙 Скъпи приятели на Алианс Франсез – Варна,

Каним ви да отпразнуваме заедно Деня на бащата в прекрасната атмосфера на парк-музей „Владислав Варненчик“ – гр. Варна! 👨‍👧‍👦✨

Очаква ви ден, изпълнен с усмивки, игри, творчество и споделени моменти за цялото семейство.

На място ще намерите и представители на Алианс Франсез – Варна, които с радост ще ви посрещнат. 🇫🇷

📅 13-ти юни 2026 г.
⏰ 10:00 – 17:30 ч.
📍 Парк-музей „Владислав Варненчик“, Варна.

Елате да празнуваме заедно!
Bienvenue à tous ! 💙🤍❤️

🇫🇷 Chers amis de l’Alliance Française de Varna,

Nous vous invitons à célébrer ensemble la Fête des pères dans la belle atmosphère du parc-musée « Vladislav Varnenchik » à Varna ! 👨‍👧‍👦✨

Une journée pleine de sourires, de jeux, de créativité et de moments partagés pour toute la famille vous attend.

Sur place, vous pourrez également rencontrer les représentants de l’Alliance Française de Varna, qui seront ravis de vous accueillir. 🇫🇷

📅 13 juin 2026
⏰ 10h00 – 17h30
📍 Parc-musée « Vladislav Varnenchik », Varna.

Venez célébrer cette journée avec nous !
**Bienvenue à tous! 💙🤍❤️

#АлиансФрансезВарна

#ДенНаБащата

#ФренскаКултура

🌿 Градинарски уикенд в Alliance Française Varna 🇫🇷🌱Каним всички, които обичат нашия малък зелен кът, природата и градина...
08/06/2026

🌿 Градинарски уикенд в Alliance Française Varna 🇫🇷🌱

Каним всички, които обичат нашия малък зелен кът, природата и градинарството, да се включат в един споделен уикенд сред растения и хубаво настроение.

📅 13 юни (събота) от 14:00 ч.
📅 14 юни (неделя) от 10:00 ч.

Всеки е добре дошъл — с желание за помощ, свежи идеи, зелени растения или цветя, с които заедно да направим градината ни още по-красива. 🌿

Имаме само една малка молба: ако желаете да донесете цвете, нека то бъде в червената гама, за да създадем хармоничен френски кът. ❤️

Очакваме ви, за да споделим един зелен и вдъхновяващ уикенд заедно! 🇫🇷

———

🌿 Week-end jardinage à l’Alliance Française de Varna 🇫🇷🌱

Nous invitons tous ceux qui aiment notre petit coin de verdure, la nature et le jardinage à partager un moment convivial avec nous.

📅 Samedi 13 juin à partir de 14h00
📅 Dimanche 14 juin à partir de 10h00

Vous êtes les bienvenus avec votre bonne humeur, vos idées, des plantes vertes ou des fleurs pour embellir ensemble notre jardin. 🌿

Une petite demande : si vous souhaitez apporter une fleur, privilégions les tons rouges afin de créer une belle harmonie à la française. ❤️

Venez partager ce week-end vert avec nous !

Expression du jour : « En faire tout un fromage » 🧀Буквално: „Да направиш цяло сирене от това“ 😄Истинското значение е: д...
08/06/2026

Expression du jour : « En faire tout un fromage » 🧀

Буквално: „Да направиш цяло сирене от това“ 😄
Истинското значение е: да правиш драма, да преувеличаваш малък проблем, да превръщаш нещо незначително в голяма история.

✨ Пример:
Ne fais pas tout un fromage, ce n’est qu’un petit problème !
➡️ Не прави драма, това е само малък проблем!

А вие използвате ли този френски израз? 🇫🇷
Кои други идиоматични изрази знаете и използвате? Споделете с нас! 💬

🇫🇷 Expression du jour : « En faire tout un fromage » 🧀

Littéralement : « transformer quelque chose en tout un fromage » 😄
Cette expression signifie : exagérer une situation, faire un drame d’un petit problème, donner trop d’importance à quelque chose.

✨ Exemple :
Ne fais pas tout un fromage, ce n’est qu’un petit problème !
➡️ Ne dramatise pas, ce n’est pas si grave !

Et vous, utilisez-vous cette expression ? 🇫🇷
Quelles autres expressions idiomatiques connaissez-vous et utilisez-vous ? Partagez-les avec nous ! 💬

#ФренскиЕзик #УчимФренски #ФренскаКултура #ДумаНаДеня

Подготвяш се за DELF B2? Ето какво наистина трябва да знаеш за устния изпит! 🇫🇷Журито не оценява твоите лични убеждения,...
08/06/2026

Подготвяш се за DELF B2? Ето какво наистина трябва да знаеш за устния изпит! 🇫🇷

Журито не оценява твоите лични убеждения, а способността ти да изразяваш мнение, да аргументираш идеите си и да водиш естествен разговор на френски.

Не е нужно да имаш сложни идеи — важно е да имаш ясна позиция, добри аргументи, примери и увереност.

DELF B2 е възможност да покажеш, че можеш да мислиш и да общуваш свободно на френски. ✨

📅 Можеш да се запишеш до 10-ти юни.
🗣️ Устните изпити ще се проведат в периода 19–26.06.2026 г.
Точният график ще бъде предоставен допълнително на записаните кандидати.

———

🇫🇷 Tu prépares le DELF B2 ? Voici ce qu’il faut vraiment savoir sur l’épreuve orale ! 🇫🇷

Le jury n’évalue pas tes convictions personnelles, mais ta capacité à exprimer une opinion, organiser tes idées et participer naturellement à une discussion en français.

Pas besoin d’avoir des idées compliquées : l’essentiel est d’avoir une position claire, des arguments, des exemples et de la confiance.

Le DELF B2 est l’occasion de montrer que tu peux réfléchir et communiquer avec aisance en français. ✨

📅 Inscriptions possibles jusqu’au 10 juin.
🗣️ Les épreuves orales auront lieu du 19 au 26/06/2026.
Le planning précis sera communiqué ultérieurement aux candidats inscrits.

#ФренскиЕзик #УчаФренски

☀️🇫🇷 Здравейте!А вие поспахте ли до късно днес? 😴☕Нашият френски израз на деня е:✨ Faire la grasse matinée. ✨🇧🇬 Да поспи...
07/06/2026

☀️🇫🇷 Здравейте!

А вие поспахте ли до късно днес? 😴☕
Нашият френски израз на деня е:

✨ Faire la grasse matinée. ✨
🇧🇬 Да поспиш до късно, да се насладиш на бавна сутрин.

Френският език е много повече от думи — той носи култура, емоция и начин на живот. 🇫🇷✨

Запишете се на курс в Alliance Française de Varna и подобрете своя френски, докато откривате красотата и богатството на френската култура. 💙🤍❤️

———

☀️🇫🇷 Bonjour !

Et vous, avez-vous fait la grasse matinée aujourd’hui ? 😴☕

Notre expression française du jour :

✨ Faire la grasse matinée.✨
🇧🇬 Dormir plus longtemps, profiter d’un réveil tout en douceur.

La langue française est bien plus que des mots : elle transmet une culture, des émotions et un véritable art de vivre. 🇫🇷✨

Inscrivez-vous aux cours de l’Alliance Française Varna pour améliorer votre français tout en découvrant la richesse de la culture française. 💙🤍❤️

Изпитната сесия DELF/DALF наближава! 🇫🇷От Alliance Française de Varna споделяме с вас това малко помагало, което се надя...
06/06/2026

Изпитната сесия DELF/DALF наближава! 🇫🇷

От Alliance Française de Varna споделяме с вас това малко помагало, което се надяваме да бъде полезно на всички, които се подготвят за своя изпит. 📚✨

📅 Сесията ще се проведе от 19 до 26 юни.
🖊️ Записвания: от 12 май до 10 юни.

Пожелаваме успех на всички кандидати! 🍀
Вярвайте в себе си — всяка крачка във френския език е едно ново пътешествие. 🇫🇷

🇫🇷 La session DELF/DALF approche ! 🇧🇬

L’Alliance Française de Varna partage avec vous ce petit guide qui, nous l’espérons, sera utile à tous ceux qui préparent leur examen. 📚✨

📅 La session aura lieu du 19 au 26 juin.
🖊️ Inscriptions : du 12 mai au 10 juin.

Nous souhaitons beaucoup de réussite à tous les candidats ! 🍀
Croyez en vous — chaque étape en français est un nouveau voyage. 🇫🇷

#ФренскиЕзик

✨ L’expression du jour | Френски израз на деня. ✨🇫🇷Днес сравняваме френския, който учим… и френския, който чуваме по ули...
06/06/2026

✨ L’expression du jour | Френски израз на деня. ✨🇫🇷

Днес сравняваме френския, който учим… и френския, който чуваме по улиците на Франция. 😉

🇫🇷 Français standard : « C’est difficile »
🇫🇷 Français familier : « C’est galère »

А вие кой вариант предпочитате — класическия или разговорния? 💬

Знаете ли други френски разговорни изрази, които биха били любопитни за всички нас?
Споделете ги в коментар! 👇

———

Aujourd’hui, on compare le français qu’on apprend… et celui qu’on entend dans la vie quotidienne. 😉

🇫🇷 Français standard : « C’est difficile »
🇫🇷 Français familier : « C’est galère »

Et vous, quelle expression préférez-vous — la version classique ou la version familière ? 💬

Connaissez-vous d’autres expressions familières françaises qui pourraient nous surprendre ?
Partagez-les en commentaire ! 👇✨

✨ Френски израз на деня | L’expression française du jour ✨🇫🇷« C’est toi qui vois ! » 💬🇧🇬 „Ти решаваш!“ / „Изборът е твой...
04/06/2026

✨ Френски израз на деня | L’expression française du jour ✨🇫🇷

« C’est toi qui vois ! » 💬
🇧🇬 „Ти решаваш!“ / „Изборът е твой!“

Французите имат израз за всяка ситуация… а някои остават любими завинаги. ❤️

А кой е вашият любим френски израз?
Споделете го в коментар — на френски или с превод на български! 👇🇫🇷

———

Les Français ont une expression pour chaque moment… et certaines restent dans le cœur. ❤️

Et vous ? Quelle est votre expression française préférée ?
Partagez-la en commentaire — avec ou sans traduction en bulgare ! 👇🇧🇬

Address

Улица Преслав 69/вход през ул. "Асен Златаров" и паркинга на Банка ДСК, ПК 690
Varna
9000

Telephone

+359899800744

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Alliance Française de Varna posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share