02/06/2026
EN
In May, we joined the Czech delegation at the Visiting Program Contemporary Music Munich, bringing together contemporary music professionals from Czechia, Austria, Switzerland and Germany. Many thanks to Musikbüromuc , Pro Helvetia , Austrian Music Export , the Bavarian Academy of Fine Arts, Münchener Biennale and everyone involved for their openness, energy and space for dialogue.
The three-day program offered insight into Munich’s contemporary and experimental music scene, visits to Münchener Biennale and meetings with local artists, curators and organisers as part of the Meet the Locals format.
The Czech scene was represented by Eva Kesslova / Orchestr BERG , Karolína Štorková / Brno Contemporary Orchestra , Marek Keprt / MusicOlomouc , Vi Huyen Tran and Milli Janatková - Interdisciplinary Artist.
Contemporary music grows through encounters, trust and long-term relationships - and this program was exactly about that.
Read more about the Czech delegation and the program in this article.
https://www.soundczech.cz/cs/novinky/3878-ceska-delegace-na-visiting-programu-v-mnichove
----------------------
CZ
V květnu jsme s českou delegací vyrazili do Mnichova na Visiting Program Contemporary Music Munich, který propojil profesionály ze současné hudby z Česka, Rakouska, Švýcarska a Německa. Díky Musikbüromuc, Pro Helvetia, Austrian Music Export, Bavarian Academy of Fine Arts, Munich Biennale a všem zapojeným za otevřenost, energii a prostor pro dialog.
Třídenní program nabídl vhled do mnichovské současné a experimentální scény, návštěvu Münchener Biennale i setkání s místními tvůrci, kurátory a organizátory v rámci formátu Meet the Locals.
Českou scénu zastupovali Eva Kesslová / Orchestr BERG, Karolína Štorková / Brno Contemporary Orchestra, Marek Keprt / MusicOlomouc, Vi Huyen Tranová a Milli Janatková.
Současná hudba roste ze setkání, důvěry a dlouhodobých vztahů - a přesně o tom tenhle program byl.
Více o české delegaci a programu najdete v článku na našem webu.
https://www.soundczech.cz/cs/novinky/3878-ceska-delegace-na-visiting-programu-v-mnichove