Stadtwerke Büdingen

15/04/2026

GASPREISE 2026: Aktueller Stand bei den Stadtwerken Büdingen

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Nahen Osten stehen die Energiepreise derzeit verstärkt im Fokus. In diesem Zusammenhang erreichen uns vermehrt Fragen zur möglichen Entwicklung der Gaspreise. Viele Kundinnen und Kunden sorgen sich, ob steigende Energie- und Kraftstoffpreise auch Auswirkungen auf ihren Gastarif haben könnten.

Wir können hier aktuell eine vorsichtige Entwarnung geben:
Eine Tariferhöhung ist für das Jahr 2026 derzeit nicht vorgesehen.

Die Stadtwerke Büdingen haben die für das Jahr 2026 prognostizierte Gasmenge bereits im vergangenen Jahr eingekauft. Die entsprechenden Beschaffungspreise sind vertraglich fixiert. Auch für die Jahre 2027 und 2028 wurde bereits der größte Teil der benötigten Gasmengen zu vergleichsweise günstigen Konditionen beschafft.

Durch eine vorausschauende Beschaffungsstrategie können wir Preisschwankungen an den Energiemärkten abfedern und unseren Kundinnen und Kunden Planungssicherheit bieten.

Die vergangenen Jahre haben jedoch gezeigt, dass plötzliche Ereignisse unvorhersehbare Auswirkungen auf die Energiemärkte haben können. Deshalb beobachten wir die Marktentwicklung weiterhin aufmerksam und informieren transparent, sollte sich die Situation ändern.

Vielen Dank für Euer Vertrauen.
Eure Stadtwerke Büdingen

09/04/2026

🔧 BRUNNEN MICHELAU WIEDER AM NETZ 💧

Gute Nachrichten: Seit heute Vormittag fördert der Brunnen Michelau wieder Trinkwasser in das Versorgungsnetz des Büdinger Stadtteils. Dank professioneller Unterstützung der Brunnenbaufirma Pettenpohl aus Wächtersbach konnte die Sanierungsmaßnahme wie geplant innerhalb nur eines Tages abgeschlossen werden. 💪

Der Michelauer Brunnen stammt aus dem Jahr 1962. Wie damals üblich, besteht das Filterrohr, das den Brunnen stabilisiert und den Zufluss des Grundwassers ermöglicht, noch aus Holz 🪵. Nach über 60 Jahren Betriebszeit war es nun an der Zeit, den Brunnen mit einer „Einschubverrohrung“ auf den neusten Stand der Technik bringen und ihn damit für die nächsten Jahrzehnte wieder fit zu machen.

Anschaulich lässt sich die Maßnahme mit einem „Stent“ im Herzen vergleichen 🩺💔: von oben wurde ein zusätzliches Filterrohr aus Kunststoff mittels Kran 🏗 in den Brunnen eingebracht. Anschließend wurde der Ringraum zwischen altem und neuem Filterrohr mit Kies verfüllt, um die Standsicherheit zu erhöhen und eine optimale Filterwirkung zu gewährleisten.

Besonders knifflig war, dass der Brunnen die einzige Versorgungsquelle für Michelau darstellt. Daher war es wichtig, den Wasserverbrauch während der Maßnahme zu reduzieren, um auch bei unvorhergesehenen Verzögerungen die Versorgungssicherheit🚰 und den Brandschutz 🧯 sicherstellen zu können. Vorsorglich stand ein fahrbarer Trinkwasserbehälter der Stadtwerke Friedberg bereit, um bei Bedarf den Hochbehälter nachzuspeisen 💦.

Mit dieser Maßnahme sichern die Stadtwerke Büdingen langfristig die Qualität und Leistungsfähigkeit ihrer Wassergewinnung – eine nachhaltige Investition in die Zukunft. 🌱

Vielen Dank an alle Bürgerinnen und Bürger für den sparsamen Umgang mit Wasser während der Arbeiten. 🙏

08/04/2026

💦🔧 BRUNNENSANIERUNG MICHELAU LÄUFT 🏗️🚧

Die angekündigte Sanierung des Brunnens Michelau ist in vollem Gange. Nachdem gestern die beauftragte Fa. Pettenpohl aus Wächtersbach die Baustelle eingerichtet hat, wird heute die neue Verrohrung in den Brunnen eingebaut.

Die Pumpe wurde heute Morgen in aller Frühe "gezogen" und der Brunnen anschließend mit einer Kamera befahren. Ab heute Mittag erfolgt dann der Einbau des neuen Filterrohrs.

Die Arbeiten sollen bis heute Abend abgeschlossen sein, so dass nach einem "Freipumpen" über Nacht der Brunnen morgen wieder ans Netz gehen soll. Wir halten Euch auf dem Laufenden.



Besonders freuen wir uns, dass ein Klemmbausteinhersteller extra zu diesem Anlass ein Set veröffentlicht hat 😅. Würdet Ihr es kaufen? 😊

04/04/2026

🚰 BRUNNENSANIERUNG IN MICHELAU: WASSERSPAREN vom 7. bis 9. April

Am 08. April 2026 sanieren die Stadtwerke Büdingen den Trinkwasserbrunnen Michelau. Der Brunnen ist die einzige Wasserversorgung für den Ortsteil und muss während der Arbeiten für einen Tag außer Betrieb genommen werden.

👉 Damit die Versorgung jederzeit sichergestellt bleibt, bitten wir euch im Zeitraum vom 7. bis 9. April 2026 (Dienstag - Donnerstag) sparsam mit Trinkwasser umzugehen.

Bitte verzichtet nach Möglichkeit in dieser Zeit auf:
🌱 ausgiebige Gartenbewässerung
🏊 Poolbefüllungen
🚿 größere Wasserentnahmen

Der Trinkwasserbehälter wird vorab gefüllt – trotzdem sind wir auf eure Unterstützung angewiesen. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass Michelau auch künftig zuverlässig mit Trinkwasser versorgt wird.

Vielen Dank für eure Mithilfe und euer Verständnis!
Eure Stadtwerke Büdingen

💧

27/03/2026

🚰 SANIERUNG DES TRINKWASSERBRUNNENS IN MICHELAU am 08. April 2026 🔧⛲ - Bitte Wasser sparsam verwenden ☝️

Die Stadtwerke Büdingen investieren in die Zukunft der Trinkwasserversorgung im Stadtteil Michelau: Am 08. April 2026 wird der Trinkwasserbrunnen Michelau planmäßig saniert.

Bereits im Juni 2025 wurde der Brunnen mittels Kamerabefahrung untersucht. Dabei zeigte sich, dass die Brunnenverrohrung – wie für Anlagen aus den 1950er und 1960er Jahren typisch – noch aus Holz besteht 🪵. Ein Werkstoff, der über viele Jahrzehnte in der Wasserversorgung eingesetzt wurde und sich in vielen Altanlagen bis heute bewährt hat.

Auch wenn die Untersuchung keinen Anlass zur Besorgnis ergeben hat, möchten wir frühzeitig vorsorgen und die Anlage technisch modernisieren. Durch eine neue Einschubverrohrung wird der Brunnen fit für die Zukunft gemacht – damit Michelau auch in den kommenden Jahrzehnten zuverlässig mit hochwertigem Trinkwasser versorgt werden kann. 🏋

👉 Wichtiger Hinweis zum Wassersparen:
Da der Brunnen die einzige Versorgungsanlage für den Stadtteil Michelau ist, muss er während der Maßnahme kurzzeitig außer Betrieb genommen werden.

Damit die Versorgung während der Arbeiten sichergestellt bleibt, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger im Zeitraum vom 07. April bis 09. April 2026 besonders sparsam mit Trinkwasser umzugehen.

Bitte verzichtet möglichst auf:
🌱 Gartenbewässerung
🏊 Poolbefüllungen
🚿 größere Wasserentnahmen
💧 sonstige nicht zwingend notwendige Verbräuche

Die Stadtwerke haben organisatorische Maßnahmen getroffen, um den Trinkwasserbehälter vor Beginn der Arbeiten ausreichend zu füllen und bei Bedarf nachzufüllen. Dennoch sind wir auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen.

Die Arbeiten selbst werden voraussichtlich nur einen Tag (08. April 2026) in Anspruch nehmen. Wichtig ist jedoch, dass der Trinkwasserbehälter bereits im Vorfeld ausreichend gefüllt ist.

Mit der Modernisierung investieren wir gezielt in eine sichere und nachhaltige Trinkwasserversorgung – für die nächsten Generationen.

Vielen Dank für eure Unterstützung und euer Verständnis! 🤝

Eure Stadtwerke Büdingen

💧

18/03/2026

💧🌍 4. BÜDINGER WASSERTAG am Sonntag – kommt mit uns ins Kino! 🎬🍿

Liebe Community,
diesen Sonntag ist es soweit: Anlässlich des internationalen richtet die den 4. Büdinger Wassertag aus – und wir laden Euch herzlich ins Kino ein!

Schaut gemeinsam mit uns und gleichgesinnten den preisgekrönten Dokumentarfilm „Water is Love – Ripples of Regeneration“ 🌍💦 und taucht ein in die faszinierende Welt unserer wichtigsten Ressource: WASSER.

Erfahrt und diskutiert mit uns ...
👉 warum Wasser so zentral für unser Leben ist,
👉 was der Wasserkreislauf mit dem Klima zu tun hat
👉 und was wir ganz konkret vor Ort bewegen können.

Kommt vorbei, bringt Freunde mit und setzt gemeinsam mit uns ein Zeichen für den verantwortungsvollen Umgang mit Wasser. 🩵

🗓 Sonntag, 22.03.2026
🕔 Einlass: 16:30 Uhr, Beginn: 17:00 Uhr
📍 Novum Kino Büdingen
🗣 Sprachfassung: englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
⌚ Dauer des Films: ca. 60 Minuten.
🎟 der Eintritt ist frei – eine Anmeldung ist erforderlich

❗ Sichert Euch Eure Plätze online oder telefonisch:
https://kino-buedingen.de/programm/film/water-is-love
☎️ 06042–2415

10/03/2026

VORSICHT VOR VERSTECKTEM WASSERVERBRAUCH! 💦⚠

Jedes Jahr nach dem Versand der Jahresverbrauchsabrechnung erreichen uns Anfragen, Reklamationen und Widersprüche wegen vermeintlich zu hohen Wasserverbräuchen.

Nicht selten stellt sich dabei heraus: Die Ursache sind unbemerkte oder unterschätzte Wasserverbräuche im Haushalt. Diese können schnell zu Nachforderungen von mehreren hundert bis hin zu mehreren tausend Euro führen 😮.

Typische Ursachen sind zum Beispiel:
🚰 Tropfende Wasserhähne und 🚽 rinnende Toilettenspülungen
🔧 Defekte Nachspeiseventile an Heizungsanlagen oder Zisternen
❄️ Leitungsdefekte an Außen- oder Kellerleitungen, z.B. durch Frost
🌱 Sehr intensive Gartenbewässerung, z. B. nach der Neueinsaat eines Rasens

Was viele unterschätzen:
Ein defekter Wasserhahn oder eine unbemerkt laufende Toilettenspülung können schnell 120 Liter Wasser pro Stunde „verbrauchen“ 📈. Wenn ein solcher Defekt längere Zeit unentdeckt bleibt, können so gerne mal 1.000 m³ Wasser oder mehr im Jahr zusammenkommen – mit entsprechend hohen finanziellen Folgen. 💸

Hier zwei Beispiele:
👉 Tropfender Wasserhahn oder rinnende Toilettenspülung:
0,3 Liter/Minute -> 430 Liter/Tag -> 158 m³/Jahr -> 1.031 € Verbrauchsgebühren
👉 Hängende Toilettenspülung:
2 Liter/Min -> 2.880 Liter/Tag -> 1.051 m³/Jahr -> 6.875 € Verbrauchsgebühren

💡 Unser Tipp:
Kontrolliert regelmäßig Eure Wasserinstallationen - vor allem solche, die Ihr nicht so im Blick habt - und schaut gelegentlich auf den Wasserzähler 🕵️. Wenn auf dem Display unter dem Zählerstand ein Durchfluss angezeigt wird, obwohl gerade kein Wasser genutzt wird, kann dies ein Hinweis auf einen versteckten Verbrauch sein. Auch ein Tropfensymbol 💧 im Display weist auf einen möglichen Wasserverlust hin.

Reparaturen solltet Ihr nicht auf die lange Bank schieben. Der Handwerker 🧑‍🔧 ist in aller Regel günstiger als die Verbrauchsgebühren für das weglaufende Wasser!

Wenn Ihr Euch unsicher seid oder Fragen habt, wendet Euch gerne an uns. Wir sind immer für Euch da 🤝. Eure Stadtwerke Büdingen.



Bildquelle: © pixabay [HeungSoon] / Stadtwerke Büdingen

20/02/2026

💧🎬 4. BÜDINGER WASSERTAG zum Weltwassertag 2026 🌍

Am 22. März ist wieder und für dieses Jahr haben wir uns etwas ganz besonderes ausgedacht: Wir laden Euch ins Kino ein! 📽️🍿

Gemeinsam mit Euch wollen wir uns in inspirierendem Kino-Ambiente den preisgekrönten Dokumentarfilm "Water ist Love – Ripples of Regeneration" (Wellen der Erneuerung) ansehen. Der Film zeigt beeindruckend, warum Wasser für das Leben auf der Erde so essentiell ist 🌱, was der Wasserkreislauf mit Klimaschutz 🌦️zu tun hat und wie wichtig es ist, unsere Wasserreserven zu schützen ♻️.

Im Anschluss möchten wir gerne mit Euch ins Gespräch kommen 👥: Was bedeutet Wasser für unsere Stadt? Wie können wir gemeinsam verantwortunsvoller mit dieser kostbaren Ressource umgehen? Und wie können wir selbst Teil einer positiven Veränderung sein? 🤝

🗓 Sonntag, 22.03.2026
🕔 Einlass: 16:30 Uhr, Beginn: 17:00 Uhr
📍 Novum Kino Büdingen
🗣️ Sprachfassung: englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
⌚ Dauer des Films: ca. 60 Minuten.

DER EINTRITT IST FREI! 🎉

❗️ Aus organisatorischen Gründen ist eine ANMELDUNG ERFORDERLICH.
👉 Anmeldung / Kartenreservierung 🎟 über https://kino-buedingen.de/programm/film/water-is-love oder telefonisch unter 06042–2415.

Kommt vorbei, lasst Euch inspirieren und werdet Teil des Austauschs. Denn Wasser geht uns alle an 💙! Wir freuen uns auf Euch!

🙏 Die Veranstaltung wird unterstützt vom Magistrat der Stadt Büdingen, den Stadtwerke Büdingen und dem NOVUM KINO Büdingen.

28/01/2026

Unser Trinkwasser-Hochbehälter „Steinern“. Ein ganz besonderer Ort ❤️. (Vor allem, wenn man schon mal mit vollem Werkzeugkoffer 🧰 hochsteigen durfte 😉).

Bis in die 1970er war er das Wasserwerk für den Stadtteil Düdelsheim. Aber auch heute erfüllt er als Zwischenbehälter für die Quelle Rommelhause noch eine wichtige Versorgungsfunktion.

Sauberes Wasser für die Trinkwasserversorgung war schon immer wichtig. Mit dem 1903 fertiggestellten "Wasserwerk Düdelsheim" gelang eine Pionierleistung, denn das Wasser wurde aus dem über 2 km entfernten Quellgebiet "Rommelhause" durch Wasserleitungen mit natürlichem Gefälle an den Südabhang der Steinern herangeführt. Kaum zu glauben, denn das Gefälle ist für das Auge nicht zu erkennen. "Reservoir" nennen die Düdelsheimer das etwas geheimnisvoll wirkende Bauwerk des Hochbehälters, dessen Eingang aus Basalt kombiniert mit Sandstein gestaltet wurde.

📷 Verena Holland Fotografie

23/12/2025

19/12/2025

💙🧡 DANKE FÜR ALLES – Michael Leistner und Rolf Kehm gehen in den Ruhestand 💙🧡

Eine Ära geht zu Ende! Bei unserer diesjährigen Weihnachtsfeier durften wir gestern zwei liebe Menschen in den Ruhestand verabschieden, die über viele Jahre – ja, Jahrzehnte – ein fester Teil unserer Stadtwerke-Familie waren: Michael Leistner und Rolf Kehm.

👷‍♂️ Michael Leistner begann seinen Weg bei den Stadtwerken im Jahr 1979 mit der Ausbildung zum Gas- und Wasserinstallateur. Über 46 Jahre lang hat er das Unternehmen begleitet, mit aufgebaut und geprägt. Als Vorarbeiter in der Gas- und Wasserversorgung, als Sicherheitsbeauftragter, als Vertreter des Personalrats und Mitglied der Eigenbetriebskommission – aber vor allem als Kollege. Zuverlässlich, lösungsorientiert, freundlich und immer kameradschaftlich.
Für viele, innerhalb wie außerhalb des Unternehmens, war er schlicht „Mister Stadtwerke“. Ein Name und ein Gesicht das fast jedem Bürger bekannt war. Und jemand, auf den man sich jederzeit verlassen konnte.

⚙️ Rolf Kehm ist seit 1995 Säule und Stütze des Abwasserverbands Seemenbach und war seit 2012 als Technischer Leiter für die Kläranlage Rinderbügen verantwortlich. Nach seiner Ausbildung zum Elektroinstallateur brachte er sein Wissen, seine Erfahrung und seine ruhige Art über viele Jahre hinweg in den Verband und die Stadtwerke ein. Als Gewässer- und Sicherheitsbeauftragter trug er große Verantwortung – und blieb dabei immer freundlich, hilfsbereit und bodenständig.
Ein Kollege, der nie viele Worte brauchte, sondern einfach da war, wenn man ihn brauchte. Ein ruhender und sachlicher Pol, auch wenn es mal heiß herging.

🎤 In seinen anerkennenden Worten machte Bürgermeister und Vorsitzender der Eigenbetriebskommission Benjamin Harris deutlich, wie besonders es heute ist, so lange einem Unternehmen die Treue zu halten – und das im Dienst der Gemeinschaft und der Stadt Büdingen. Auch unsere beiden Betriebsleiter Christof Klös und Jochen Heyermann würdigten die berufliche Lebensleistung der beiden und dankten für Engagement, Loyalität, Fachwissen und jahrzehntelange Verlässlichkeit.

💐 Sehr persönliche Worte fand auch Julia Jeckel, Vorsitzende des Personalrats der Stadtwerke Büdingen, die im Namen aller Kolleginnen und Kollegen Abschiedsgeschenke überreichte. Selbstverständlich ließ sich auch die Erste Stadträtin der Stadt Büdingen, Katja Euler, den besonderen Anlass nicht entgehen und schloss sich den Dankesworten und Wünschen an.

📅 Zum 31.12.2025 endet nun für Michael Leistner und Rolf Kehm die aktive Zeit bei den Stadtwerken – am 01.01.2026 beginnt ein neuer Lebensabschnitt.

🙏 Lieber Michael, lieber Rolf:
Vielen Dank für eure Arbeit, eure Zeit, eure Loyalität und eure Menschlichkeit. Ihr habt Spuren hinterlassen – fachlich und menschlich. Für euren Ruhestand wünschen wir euch Gesundheit, Zufriedenheit, Zeit für all das, was bisher zu kurz kam – und viele gute Momente im Kreise der Menschen, die Euch lieb und wichtig sind.

💙 Ihr werdet uns fehlen. Aber wir sind uns sicher, dass Ihr den Stadtwerken, dem Verband und uns verbunden bleibt und immer mal nach dem Rechten schauen werdet. Wir freuen uns jederzeit über Euren Besuch.

Eure Kolleginnen und Kollegen.



Im Bild von links nach rechts:
Jochen Heyermann (Betriebsleiter Gas/Wasser), Jörg Hinterseher (Netzmeister), Katja Euler (Erste Stadträtin), Michael Leistner, Rolf Kehm, (Benjamin Harris (Bürgermeister), Christof Klös (Betriebsleiter Abwasser)

Bildquelle: Stadtwerke Büdingen

01/12/2025

Wir stellen vor: UMWELTTECHNOLOGE /-TECHNOLOGIN FÜR ABWASSERBEWIRTSCHAFTUNG

Der/die Umwelttechnologe/-technologin für Abwasserbewirtschaftung kümmert sich um das verschmutzte Wasser, wenn es nach Benutzung wieder das Haus verlässt. Er/sie sorgt dafür, dass das Abwasser ungehindert abfließen kann und nur gereinigtes Abwasser wieder in den natürlichen Wasserkreislauf gelangt. Er/sie arbeitet also unmittelbar für den Umwelt- und Gewässerschutz und sorgt mit seiner/ihrer Arbeit dafür, dass Flüsse und Meere sauberer werden.

Im Kanalnetz und auf den Kläranlagen gibt es einiges zu tun:
- Kontrolle und Instandhaltung der Kanäle und Pumpwerke,
- Überwachen der weitgehend automatisierten Kläranlagen,
- Wartung und Störungsbeseitigung von Maschinen, Pumpen und sonstigen Anlagenteilen,
- Entnahme und Analyse von Wasser- und Klärschlamm-proben.

Auf der Kläranlage arbeitest Du mit großen Maschinen, aber auch mit kleinen Analysegeräten im Labor. Abwechslung ist also garantiert. Vor allem auch, weil weitere Herausforderungen (wie z.B. Mikroplastik und Arzneimittelrückstände) auf uns warten und mittels moderner Technik aus dem Abwasser herausgefiltert werden wollen.

Ein anspruchsvolles, aber auch spannendes und krisensicheres Berufsfeld erwartet Dich. Doch keine Angst: das alles wirst Du bei uns lernen. Nette Kollegen werden dich dabei unterstützen und dir alles erklären bis keine Fragen mehr offen bleiben.