Ambasada României în Republica Federală Germania

07/09/2026

#𝐑𝐞𝐜𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚̆𝐫𝐢𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 ✨🎨
#𝐍𝐮𝐔𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢

🆕 𝐕𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐚𝐣𝐮𝐥 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 „𝐏𝐚𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐖𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐭𝐨𝐧𝐞” 𝐚 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐑𝐨𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐚𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢

𝟖 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, între orele 19:00 și 21:00 - La Galeria 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧 „𝐓𝐢𝐭𝐮 𝐌𝐚𝐢𝐨𝐫𝐞𝐬𝐜𝐮” din , va avea loc vernisajul expoziției 𝑷𝒂𝒕𝒉 𝒐𝒇 𝑾𝒂𝒕𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝑺𝒕𝒐𝒏𝒆 a artistului Roland Pangrati, curatoriată de 𝐝𝐫. Cristina Simion.

🔸 Expoziția reunește o serie de lucrări inspirate de peisajele coastei portugheze a Atlanticului, documentate de artist în cadrul unei călătorii de-a lungul litoralului în perioada 2023–2024. În centrul expoziției se află două elemente contrastante, dar complementare: piatra, ca prezență statică și durabilă, și apa, ca forță aflată într-o continuă mișcare și transformare.

🔸 Lucrările, caracterizate printr-o abordare conceptuală și aproape abstractă, valorifică tehnica tradițională japoneză , bazată pe utilizarea pigmenților minerali naturali aplicați pe hârtie cu ajutorul unui liant organic. Îmbinată cu o abordare europeană, mai liberă în compoziție și apropiată de abstracția contemporană, tehnica Nihonga devine un element esențial al lucrărilor, reflectând relația dintre stabilitate și fluiditate.

🔸 Expoziția este însoțită de o instalație sonoră realizată de compozitorul Dan Dragoi, care adaugă o dimensiune senzorială suplimentară experienței expoziționale.

Rumänisches Kulturinstitut Berlin

03/09/2026

02/09/2026

𝟑𝟏 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔 - Ambasada României în Republica Federală Germania s-a bucurat să fie prezentă la 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐢 𝐝𝐞-𝐚 𝐬̦𝐚𝐬𝐞𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐢 𝐚 𝐒̦𝐜𝐨𝐥𝐢𝐢 𝐀𝐧𝐮𝐚𝐥𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐝𝐢𝐬𝐜𝐢𝐩𝐥𝐢𝐧𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐚𝐜𝐚̆ 𝐕𝐞𝐜𝐡𝐞, 𝐄𝐠𝐢𝐩𝐭𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞 𝐬̦𝐢 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐢 𝐎𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥𝐞. Desfășurată sub tema „𝐿𝑒𝑔𝑒 𝑠̦𝑖 𝑓𝑎̆𝑟𝑎̆𝑑𝑒𝑙𝑒𝑔𝑒 𝑖̂𝑛 𝐴𝑛𝑡𝑖𝑐ℎ𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒”, ediția din acest an a reunit profesori, cercetători și tineri specialiști într-un dialog despre patrimoniul intelectual și cultural al Antichității și relevanța sa pentru lumea contemporană.

🔹 Continuând susținerea acordată acestei inițiative și la edițiile precedente, Ambasada a subliniat legătura dintre cercetarea umanistă și diplomație: ambele presupun un exercițiu de traducere – nu doar între limbi, ci și între istorii, experiențe și moduri diferite de a privi lumea. Întoarcerea la surse și înțelegerea celuilalt dincolo de clișee rămân instrumente esențiale atât pentru cunoaștere, cât și pentru dialogul autentic între culturi.

🔹 Discursul integral poate fi consultat accesând următorul link: https://institutlevant.ro/programe-si-proiecte/scoala-anuala-interdisciplinara-de-greaca-veche-egiptologie-si-limbi-orientale-2026/ceremonia-de-deschidere-2026/

* * * * * * * * *

𝟑𝟏. 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔 - Die Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland hat sich gefreut, an der 𝐄𝐫𝐨̈𝐟𝐟𝐧𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐬𝐞𝐜𝐡𝐬𝐭𝐞𝐧 𝐀𝐮𝐬𝐠𝐚𝐛𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐝𝐢𝐬𝐳𝐢𝐩𝐥𝐢𝐧𝐚̈𝐫𝐞𝐧 𝐉𝐚𝐡𝐫𝐞𝐬𝐬𝐜𝐡𝐮𝐥𝐞 𝐟𝐮̈𝐫 𝐀𝐥𝐭𝐠𝐫𝐢𝐞𝐜𝐡𝐢𝐬𝐜𝐡, 𝐀̈𝐠𝐲𝐩𝐭𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐎𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥𝐢𝐬𝐭𝐢𝐤 teilzunehmen. Unter dem diesjährigen Thema „𝑅𝑒𝑐ℎ𝑡 𝑢𝑛𝑑 𝐺𝑒𝑠𝑒𝑡𝑧𝑙𝑜𝑠𝑖𝑔𝑘𝑒𝑖𝑡 𝑖𝑛 𝑑𝑒𝑟 𝐴𝑛𝑡𝑖𝑘𝑒“ bringt die Veranstaltung Professorinnen und Professoren, Forschende sowie junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zusammen, um sich über das geistige und kulturelle Erbe der Antike und dessen Bedeutung für die heutige Welt auszutauschen.

🔹 In Fortführung ihrer Unterstützung für diese Initiative, die sie bereits bei früheren Ausgaben begleitet hat, unterstrich die Botschaft die Verbindung zwischen geisteswissenschaftlicher Forschung und Diplomatie: Beide erfordern eine Form der Übersetzung – nicht nur zwischen Sprachen, sondern auch zwischen Geschichten, Erfahrungen und unterschiedlichen Sichtweisen auf die Welt. Die Rückbesinnung auf die Quellen und das Verständnis des Anderen jenseits von Klischees bleiben wesentliche Voraussetzungen sowohl für Erkenntnis als auch für einen authentischen Dialog zwischen den Kulturen.

🔹 Die vollständige Rede ist unter folgendem Link abrufbar: https://institutlevant.ro/en/programs-and-projects/annual-interdisciplinary-school-of-ancient-greek-egyptology-and-oriental-studies-2026/the-official-opening-of-the-annual-interdisciplinary-school-of-ancient-greek-egyptology-and-oriental-studies/

02/09/2026

Și de această dată, Matei descoperă o nouă funcționalitate a aplicației oficiale a Ministerului Afacerilor Externe - ,,Călătorește informat”. 📱✈️

🎬 𝐄𝐩. 𝟒: 𝐅𝐮𝐧𝐜ț𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞𝐚 ,,Î𝐧𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐞𝐚𝐳ă-ț𝐢 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚”

În timp ce pentru mulți, septembrie înseamnă întoarcerea la școală 🎒 și la serviciu 💼, pentru Matei înseamnă... vacanță! 😎

Planul lui este deja făcut: Malaga, Spania🏖️. Matei a ales să plece în luna septembrie pentru temperaturi mai prietenoase și pentru a evita aglomerația din plin sezon.

După ce a verificat condițiile de călătorie ✅ din aplicația mobilă și s-a asigurat că are tot ce îi trebuie, Matei descoperă o altă funcționalitate utilă a aplicației: ,,Î𝐧𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐞𝐚𝐳ă-ț𝐢 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚”.

Totul este simplu. Matei a completat:
➡️ scopul călătoriei;
➡️ țara și localitatea;
➡️ perioada.

Î𝐧𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐢 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐮𝐧 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐝𝐞 𝐬𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐧ță 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜ă î𝐧 𝐜𝐚𝐳𝐮𝐥 𝐮𝐧𝐞𝐢 𝐬𝐢𝐭𝐮𝐚ț𝐢𝐢 𝐝𝐞𝐨𝐬𝐞𝐛𝐢𝐭𝐞, 𝐩𝐨𝐚𝐭𝐞 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐢 î𝐧 𝐭𝐢𝐦𝐩 𝐮𝐭𝐢𝐥 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚ț𝐢𝐢 ș𝐢 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝ă𝐫𝐢 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐞. 📢ℹ️

👉 𝐅𝐢𝐢 𝐜𝐚 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐢! 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐨𝐩𝐞𝐫ă 𝐚𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚ț𝐢𝐚 ,,𝐂ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐞ș𝐭𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭” ș𝐢 î𝐧𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐞𝐚𝐳ă-ț𝐢 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚!🌏 📲

👀 Rămâneți alături de noi și aflați, împreună cu Matei, cm fiecare funcționalitate a aplicației ,,Călătorește informat” oferă informații esențiale înainte și în timpul călătoriei.

P.S. Aplicația este gratuită 🆓 și o poți descărca din Google Play ▶️ și App Store 🍎.


 

02/09/2026

📢 🚸 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐦𝐢𝐜𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚 👧👦🇷🇴 🇩🇪

💫𝐂𝐨𝐧𝐜𝐮𝐫𝐬𝐮𝐥 „𝐔𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐝𝐞𝐢 𝐧𝐮𝐦𝐢𝐭 𝐅𝐚𝐢𝐫 𝐏𝐥𝐚𝐲” ✍📚

În contextul demersurilor de promovare a 𝐀𝐧𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐍𝐚𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐚̆𝐧𝐞𝐜𝐢, Ministerul Afacerilor Externe/ Ministry of Foreign Affairs, Romania susține și promovează în parteneriat cu Comitetul Olimpic și Sportiv Român, Concursul național de literatură și jurnalism sportiv „„𝐔𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐝𝐞𝐢 𝐧𝐮𝐦𝐢𝐭 𝐅𝐚𝐢𝐫 𝐏𝐥𝐚𝐲”.

🔴 𝐂𝐢𝐧𝐞 𝐩𝐨𝐚𝐭𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚❓
Concursul are două paliere: național și diaspora. În ceea ce privește diaspora, concursul se adresează elevilor români care studiază în străinătate, fiind structurat pe trei categorii de vârstă: 7–10 ani, 11–14 ani și 15–18 ani.

🔴 𝐏𝐫𝐨𝐜𝐞𝐝𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐫𝐞:
Participanții se pot înscrie la una dintre următoarele secțiuni:
- poezie,
- proză (ficțiune),
- cronică/reportaj sportiv.

Anul 2026 are ca temă „𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐮𝐥 𝐍𝐚𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐚̆𝐧𝐞𝐜𝐢/ 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐮𝐥 𝟏𝟎 𝐝𝐢𝐧 𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐠𝐢𝐦𝐧𝐚𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢𝐢 𝐥𝐚 𝐉𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐎𝐥𝐢𝐦𝐩𝐢𝐜𝐞”.

Lucrările înscrise trebuie să abordeze exclusiv tema ediției 2026 și aspecte derivate din aceasta, precum: 𝐠𝐢𝐦𝐧𝐚𝐬𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐚̆, 𝐠𝐢𝐦𝐧𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐍𝐚𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐚̆𝐧𝐞𝐜𝐢, 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐚 𝐧𝐨𝐭𝐚̆ 𝐝𝐞 𝟏𝟎 𝐝𝐢𝐧 𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐠𝐢𝐦𝐧𝐚𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢𝐢 𝐥𝐚 𝐉𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐎𝐥𝐢𝐦𝐩𝐢𝐜𝐞 și, nu ultimul rând, 𝟓𝟎 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐮𝐥 𝟏𝟎 𝐨𝐛𝐭̦𝐢𝐧𝐮𝐭 𝐝𝐞 𝐍𝐚𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐚̆𝐧𝐞𝐜𝐢 𝐥𝐚 𝐉𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐎𝐥𝐢𝐦𝐩𝐢𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞𝐚𝐥 𝐝𝐢𝐧 𝟏𝟗𝟕𝟔.

📅 Transmiterea lucrărilor către Comitetul Olimpic și Sportiv Român se realizează până la 𝟗 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, exclusiv online, prin e-mail 📧, la adresa: [email protected].

👉 Regulamentul și formularul de înscriere sunt disponibile aici:
https://www.cosr.ro/news/lansare-concurs-de-literatura-si-jurnalism-sportiv-un-condei-numit-fair-play-2026?fbclid=IwY2xjawUE2JhwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTY4UURINmM0MjZ0R2dtWGFzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeKVy_eBZWeYUvBGZKD-sAOLV-XrPIQ2M8TG8O9fLlWS9zb08kngzMBiDliko_aem_OnMuJOtKTweEnJwS6lPnrw

01/09/2026

🇷🇴 𝐑𝐞𝐮𝐧𝐢𝐮𝐧𝐞𝐚 𝐀𝐧𝐮𝐚𝐥𝐚̆ 𝐚 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐞 #𝐑𝐀𝐃𝐑𝟐𝟎𝟐𝟔

𝟑𝟏 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 - 𝟏 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 - Ambasadorul României în Republica Federală Germania, doamna Adriana Stănescu, a participat, la București, la Reuniunea Anuală a Diplomației Române (RADR 2026), cadru de evaluare a priorităților și de coordonare a acțiunii externe a României într-un context internațional marcat de transformări și provocări complexe.

🔹Anul acesta, 1 septembrie - 𝐙𝐢𝐮𝐚 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐞 🇷🇴, a coincis cu cea de-a doua zi a Reuniunii Anuale a Diplomației Române (RADR 2026).

🔹 Ediția din acest an a Reuniunii Anuale a Diplomației Române s-a desfășurat sub tema „𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭̦𝐢𝐚: 𝐚𝐧𝐜𝐨𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐞𝐢 𝐥𝐮𝐦𝐢 𝐢̂𝐧 𝐬𝐜𝐡𝐢𝐦𝐛𝐚𝐫𝐞”.

🔹 Lucrările Reuniunii Anuale a Diplomației Române au fost conduse de ministrul afacerilor externe, doamna Oana Țoiu.

🔹 Evenimentul a reunit șefii misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale , membri ai conducerii Ministerului Afacerilor Externe, reprezentanți ai instituțiilor executive centrale, ai Parlamentului, precum și reprezentanți ai mediului de afaceri și academic. La deschiderea oficială au fost invitați, de asemenea, membri ai corpului diplomatic acreditat la .




Ministerul Afacerilor Externe/ Ministry of Foreign Affairs, Romania

Astăzi, 1 septembrie, România marchează Ziua Diplomației Române. 🇷🇴
Anul acesta, 1 septembrie coincide cu cea de-a doua zi a Reuniunii Anuale a Diplomației Române (RADR 2026), cadru de evaluare a priorităților și de coordonare a acțiunii externe a României.

Într-un context internațional marcat de transformări și provocări complexe, diplomația rămâne o ancoră a stabilității, dialogului și cooperării pentru promovarea și protejarea intereselor României.

Diplomația română înseamnă construcție zi de zi, acțiune, dialog și solidaritate, inclusiv cu milioanele de români din diaspora, parte esențială a României și a comunității noastre naționale.

Cu prilejul Zilei Diplomației Române, le mulțumim membrilor corpului diplomatic și consular din Centrala MAE și din serviciul exterior, funcționarilor publici și personalului încadrat pe funcții de execuție pentru munca pe care o depun și pentru efortul constant de a reprezenta România cu profesionalism și demnitate.

La mulți ani Diplomației Române!

01/09/2026

31/08/2026

🆕🇷🇴🤝 🇩🇪 𝐈̂𝐧𝐭𝐫𝐞𝐯𝐞𝐝𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐚𝐦𝐛𝐚𝐬𝐚𝐝𝐨𝐫𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐞𝐢, 𝐝𝐧𝐚 𝐀𝐝𝐫𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐒𝐭𝐚̆𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐜𝐮 𝐩𝐫𝐞𝐬̦𝐞𝐝𝐢𝐧𝐭𝐚 𝐏𝐚𝐫𝐥𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐇𝐞𝐬𝐬𝐚, 𝐝𝐧𝐚 𝐀𝐬𝐭𝐫𝐢𝐝 𝐖𝐚𝐥𝐥𝐦𝐚𝐧𝐧.

🔵 Mulțumiri: Hessischer Landtag