Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys

Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys Hälsoinspektionen och veterinärvården i Pedersöre, Jakobstad, Nykarleby och Larsmo.

Terveysvalvonta ja eläinlääkintähuolto Pedersöressä, Pietarsaaressa, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa.

SV/FIUnder den inkommande helgen är det säkert många som firar skolavslutningen och olika slags examen och då bjuder in ...
29/05/2026

SV/FI

Under den inkommande helgen är det säkert många som firar skolavslutningen och olika slags examen och då bjuder in till kalas. Kom då ihåg att iaktta god livsmedelshygien. Här är tre tips som är bra att tänka på när du har kalas:

1. Tvätta alltid händerna noga innan du tillreder maten och mellan matlagningens olika skeden. Laga inte mat åt andra då du är sjuk.

2. Servera hett som hett och kallt som kallt. Lyft mat som ska serveras kall fram på bordet just innan den ska serveras. Om serveringstiden är lång, såsom under kalas, är det bra att använda heta och kalla underlag för att säkra rätt serveringstemperatur. Lägg fram maten i mindre partier allt efter som den går åt. Släng alla livsmedel som blivit över efter servering och som blivit varma i rumstemperatur. Kyl inte ned dem för att servera dem på nytt.

3. Se till att kylskåpet är tillräckligt kallt och att livsmedlen förvaras i rätt temperatur. Kylskåpet bör vara kallare än +6 grader. Fisk och fiskrom skall förvaras i en temperatur på +3 grader eller kallare.
**************
Saapuvan viikonlopun aikana monet varmasti juhlivat koulujen päättäjäisiä ja erilaisia valmistujaisia ja kutsuvat vieraita juhliin. Muista silloin noudattaa hyvää elintarvikehygieniaa. Tässä on kolme vinkkiä, jotka on hyvä pitää mielessä juhlissa:

1. Pese kädet aina ennen kuin aloitat ruoanvalmistuksen ja myös ruoanvalmistuksen aikana. Sairaana ei kannata valmistaa ruokaa toisille.

2. Tarjoile kuuma kuumana ja kylmä kylmänä. Nosta kylmänä tarjoiltavat ruoat juuri ennen tarjoilua pöytään. Jos tarjoiluaika on pitkä esimerkiksi juhlissa, käytä kuuma- ja kylmäalustoja varmistamaan oikea tarjoilulämpötila. Tuo ruokia tarjolle pienemmissä erissä sitä mukaa kun niitä kuluu. Heitä tarjoilusta jäljelle jääneet, huoneenlämmössä lämmenneet elintarvikkeet pois. Älä jäähdytä ja tarjoile niitä uudelleen.

3. Varmista, että jääkaappi on riittävän kylmä ja että elintarvikkeet säilytetään oikeassa lämpötilassa. Jääkaapin tulisi olla kylmempi kuin +6 astetta. Kala ja mäti tulee säilyttää +3 asteessa tai kylmemmässä

SV/FIVi söker en vikarie till livsmedelsteamet-Etsimme sijaista elintarviketiimiinMiljöhälsan Kallan Ympäristöterveys sö...
22/05/2026

SV/FI

Vi söker en vikarie till livsmedelsteamet-Etsimme sijaista elintarviketiimiin

Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys söker en engagerad och noggrann hälsoinspektör för ett vikariat inom livsmedels- och tobakstillsynen. Till samarbetsområdet hör följande kommuner: Pedersöre, Jakobstad, Nykarleby och Larsmo. Placeringsorten är Bennäs/Pedersöre.

Som hälsoinspektör inom livsmedelstillsynen ansvarar du för att övervaka och säkerställa att aktörer inom livsmedelsbranschen följer gällande lagstiftning. Dina arbetsuppgifter innefattar inspektioner, rådgivning, hantering av anmälningar samt samarbete med företagare och andra myndigheter.

Tjänsten är ett tidsbundet vikariat till den 11.1.2027 , men det kan finnas möjlighet till förlängning.

Mera information finns på : www.kuntarekry.fi
Arbetsnyckel: 727350

Ansökningstiden pågår till 8.6.2026 kl.16.00.
****
Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys etsii motivoitunutta ja tarkkaa terveystarkastajaa sijaisuuteen elintarvike- ja tupakkavalvonnan parissa. Yhteistoiminta-alueeseen kuuluu seuraavat kunnat: Pedersöre, Pietarsaari, Uusikaarlepyy ja Luoto. Sijoituspaikka on Pännäinen/Pedersöre.

Terveystarkastajana elintarvikevalvonnassa vastaat siitä, että elintarvikealan toimijat noudattavat voimassa olevaa lainsäädäntöä. Työtehtäviisi kuuluu tarkastuksia, neuvontaa, ilmoitusten käsittelyä sekä yhteistyötä yrittäjien ja viranomaisten kanssa.

Sijaisuus on määräaikainen 11.1.2027 asti, m***a jatko saattaa olla mahdollinen.

Lisätietoja löytyy osoitteesta: www.kuntarekry.fi
Työavain: 727350

Hakuaika päättyy 8.6.2026 klo 16.00.

🐑Har du tänkt ha höns eller får i sommar? Kom då ihåg att kontrollera kraven för djurhållning!/Aiotko pitää kanoja tai l...
13/05/2026

🐑Har du tänkt ha höns eller får i sommar? Kom då ihåg att kontrollera kraven för djurhållning!/Aiotko pitää kanoja tai lampaita kesällä? Muista silloin tarkistaa eläintenpitoon liittyvät vaatimukset!🐑

På Livsmedelsverkets sidor finns information om kraven som gäller djurhållning. Kraven finns för att säkerställa djurens trygghet och för att se till smittorisk mellan andra djur och människor undviks. Länkar till informationen finns nedan:

Sommarhöns: https://www.ruokavirasto.fi/sv/djur/sallskaps--och-hobbydjur/ofta-fragat-om-djurskydd-och-djurhallning/sommar--eller-hobbyhons/
Sommarfår- eller getter: https://www.ruokavirasto.fi/sv/djur/sallskaps--och-hobbydjur/ofta-fragat-om-djurskydd-och-djurhallning/minneslista-for-dig-som-haller-sommarfar-eller-far-som-sallskapsdjur/
**********
Ruokaviraston sivuilta löytyy tietoa eläintenpidon vaatimuksista. Vaatimukset ovat olemassa eläinten turvallisuuden varmistamiseksi ja tartuntariskin välttämiseksi muiden eläinten ja ihmisten välillä. Linkit tietoihin löytyvät alta:

Kesäkanat: https://www.ruokavirasto.fi/elaimet/lemmikki--ja-harraste-elaimet/usein-kysyttya-harraste-elainten-pidosta/muistilista-kesa--ja-harrastekanat/
Kesälampaat ja kesävuohet: https://www.ruokavirasto.fi/elaimet/lemmikki--ja-harraste-elaimet/usein-kysyttya-harraste-elainten-pidosta/muistilista-kesa--tai-lemmikkilampaiden-pitajalle/

🪿Fågelinfluensa/Lintuinfluenssa🦢Fågelinfluensan är ständigt närvarande i Europa och varje sommar finns risken för utbrot...
07/05/2026

🪿Fågelinfluensa/Lintuinfluenssa🦢

Fågelinfluensan är ständigt närvarande i Europa och varje sommar finns risken för utbrott även i våra trakter. Miljöhälsan Kallan uppmanar medborgare att med låg tröskel anmäla om påträffade döda eller sjuka vattenfåglar eller rovfåglar. Speciellt om man påträffar större mängder döda eller tydligt sjuka fåglar i samma område bör en kommunalveterinär informeras om detta omgående. Detta gäller om man påträffar:

- minst två svanar
- minst fem vattenfåglar,
- minst en rovfågel eller
- minst tio fåglar av annan art.

I dessa fall med massdöd av fåglar ska den som påträffar situationen inte röra någon av de döda fåglarna utan hålla behörigt avstånd.

Vardagar mellan kl. 9-15 kan tillsynsveterinären kontaktas på tel.nr. 050 370 8053 och helger, samt övrig jourtid kan den dejourerande kommunalveterinären kontaktas på tel.nr 0600 399 700.
****
Lintuinfluenssa on jatkuvasti läsnä Euroopassa, ja joka kesä on olemassa riski taudin puhkeamisesta myös meidän alueillamme. Ympäristöterveys Kallan kehottaa kansalaisia ilmoittamaan matalalla kynnyksellä havaitsemistaan kuolleista tai sairaista vesilinnuista tai petolinnuista. Asiasta tulee ilmoittaa viipymättä kunnaneläinlääkärille erityisesti silloin, kun samalta alueelta löytyy runsaasti kuolleita tai selvästi sairaita lintuja. Tämä koskee tilanteita, joissa havaitaan:

- vähintään kaksi joutsenta,
- vähintään viisi vesilintua,
- vähintään yksi petolintu tai
- vähintään kymmenen muun lajin lintua.

Näissä lintujen joukkokuolematapauksissa havainnon tehneen henkilön ei tule koskea kuolleisiin lintuihin, vaan pysyä riittävän etäällä.

Arkisin klo 9–15 valvontaeläinlääkäriin saa yhteyden puhelimitse numerosta 050 370 8053. Viikonloppuisin ja muina päivystysaikoina voi ottaa yhteyttä päivystävään kunnaneläinlääkäriin numerosta 0600 399 700.

❗️Slip Storkamp Vattenandelslags hushållsvatten behöver inte längre kokas❗️❗️Slip Storkamp Vattenandelslagin talousvettä...
06/05/2026

❗️Slip Storkamp Vattenandelslags hushållsvatten behöver inte längre kokas❗️
❗️Slip Storkamp Vattenandelslagin talousvettä ei enää tarvitse keittää❗️

Uppmaningen som utfärdades 28.4.2026, om att koka Slip Storkamp Vattenandelslags mat- och dricksvatten, är inte längre i kraft.

I proven som togs måndag 4.5.2026 har inga bakterier kunnat påvisas.
****

28.04.2026 annettu kehotus keittää Slip Storkamp Vattenandelslagin ruoka- ja juomavesi ei ole enää voimassa.

Maanantaina 4.5.2026 otetuissa näytteissä ei ole todettu bakteereja.

♻️ Kan man återanvända livsmedelsförpackningar? /Voiko elintarvikepakkauksia käyttää uudelleen?♻️De flesta livsmedelsför...
30/04/2026

♻️ Kan man återanvända livsmedelsförpackningar? /Voiko elintarvikepakkauksia käyttää uudelleen?♻️

De flesta livsmedelsförpackningar – som yoghurtburkar, mjölkförpackningar, glassaskar, charktråg eller kvargburkar – är i grunden avsedda för engångsbruk. De är normalt inte testade för upprepad användning, disk eller förvaring av olika typer av livsmedel. Därför kan man inte vara säker på att de är säkra att använda på nytt.

👉 För livsmedelsföretag:
Om ett bageri eller en restaurang får en förklaring om överensstämmelse från förpackningsleverantören som visar att förpackningen lämpar sig för upprepat bruk, kan den användas igen. Då är det dock viktigt att endast använda förpackningen till de livsmedel den är avsedd för och följa de förhållanden (t.ex. temperatur och användningsområde) som anges i förklaringen

👉 För konsumenter:
Som konsument har man sällan möjlighet att kontrollera om en förpackning är säker för återanvändning. Eftersom de flesta förpackningar inte är avsedda för detta, är det tryggast att inte använda dem på nytt för livsmedelsförvaring.
****
Useimmat elintarvikepakkaukset – kuten jogurttipurkit, maitopakkaukset, jäätelörasiat, leikkelealustat tai rahkapurkit – on lähtökohtaisesti tarkoitettu kertakäyttöön. Niitä ei yleensä ole testattu toistuvaa käyttöä, pesua tai erilaisten elintarvikkeiden säilyttämistä varten. Siksi ei voida olla varmoja siitä, että niitä on turvallista käyttää uudelleen.

👉 Elintarvikealan toimijoille:
Jos leipomo tai ravintola saa pakkaustoimittajalta vaatimustenmukaisuusilmoituksen, joka osoittaa, että pakkaus soveltuu toistuvaan käyttöön, sitä voidaan käyttää uudelleen. Tällöin on kuitenkin tärkeää käyttää pakkausta vain siihen elintarvikkeeseen, johon se on tarkoitettu ja noudattaa ilmoituksessa ilmoitettuja olosuhteita (esim. lämpötila ja käyttötarkoitus)

👉 Kuluttajille:
Kuluttajalla on harvoin mahdollisuus varmistaa, onko pakkaus turvallinen uudelleenkäyttöön. Koska useimmat pakkaukset eivät ole tähän tarkoitettuja, on turvallisinta olla käyttämättä niitä uudelleen elintarvikkeiden säilyttämiseen.

❗️Slip Storkamp vattenandelslags dricksvatten måste kokas❗️❗️Slip Storkamp vesiosuuskunnan juomavesi on keitettävä❗️Slip...
28/04/2026

❗️Slip Storkamp vattenandelslags dricksvatten måste kokas❗️
❗️Slip Storkamp vesiosuuskunnan juomavesi on keitettävä❗️

Slip Storkamp förser en del av området runt Lillby i Pedersöre kommun med hushållsvatten. I ett vattenprov som togs 27.4.2026 har det konstaterats Koliforma bakterier.

Allt dricksvatten och allt vatten som används vid matlagning ska kokas i 5 minuter.

Vattenbolaget kommer att inleda klorering av hushållsvattnet och det kommer att
förekomma en lukt av klor. Klor dödar skadliga mikrober. Kloret i vattnet orsakar
inte sanitära olägenheter, det tryggar hushållsvattnets mikrobiologiska kvalitet. Man kan tvätta sig som normalt med vattnet och man kan diska kärl med okokt vatten, men de måste torkas omsorgsfullt efter diskningen.

Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys kommer att ta nya prov på måndag 4.5.2026

Uppmaningen att koka vattnet gäller tills vidare.
****
Slip Storkamp Vesiosuuskunta toimittaa talousvettä osalle Lillbyn ympäristöä Pedersören kunnassa. Maanantaina 27.4.2026 otetussa vesinäytteessä on todettu Koliformisia bakteereja.

Kaikki juomavesi ja ruuanlaittoon käytettävä vesi on keitettävä 5 minuuttia.

Vesiosuuskunta tulee aloittamaan talousveden klooraamisen ja vedessä tulee esiintymään kloorin hajua. Kloori tappaa haitalliset mikrobit. Veden kloori ei aiheuta terveyshaittaa vaan turvaa talousveden mikrobiologisen laadun. Vedellä voi peseytyä normaalisti ja astiat voi pestä keittämättömällä vedellä, m***a ne on pesemisen jälkeen kuivattava huolellisesti.

Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys ottaa uusia näytteitä maanantaina 4.5.2026

Talousveden keittokehotus on voimassa toistaiseksi.

🏖️ Badstrandsförteckning 2026 är här!/ Uimarantaluettelo 2026 on julkaistu!🌊Badsäsongen närmar sig igen och Miljöhälsan ...
23/04/2026

🏖️ Badstrandsförteckning 2026 är här!/ Uimarantaluettelo 2026 on julkaistu!🌊

Badsäsongen närmar sig igen och Miljöhälsan Kallan har sammanställt badstrandsförteckningen 2026 över alla allmänna badstränder inom vårt övervakningsområde.

Du hittar årets badstrandsförteckning på vår hemsida 👉https://www.pedersore.fi/assets/Badstrandsfoerteckning-2026.pdf

Vi tar gärna emot synpunkter och respons på förteckningen! Skicka e-post till [email protected]

Vi önskar alla en trygg och härlig badsommar! ☀️
****
Uimakausi lähestyy jälleen, ja Kallan Ympäristöterveys on laatinut uimarantaluettelon 2026, joka kattaa kaikki yleiset uimarannat valvonta-alueellamme.

Vuoden uimarantaluettelo löytyy verkkosivuiltamme 👉https://www.pedersore.fi/assets/Uimarantaluettelo-2026.pdf

Otamme mielellämme vastaan palautetta ja kommentteja uimarantaluettelosta. Voit lähettää ne sähköpostitse osoitteeseen [email protected]

Toivotamme kaikille turvallista ja mukavaa uimakesää! ☀️

🍽Temperaturkontroll i livsmedelslokaler/Lämpötilavalvonta elintarvikehuoneistoissa🍽Temperaturkontroller i livsmedelsloka...
17/04/2026

🍽Temperaturkontroll i livsmedelslokaler/Lämpötilavalvonta elintarvikehuoneistoissa🍽

Temperaturkontroller i livsmedelslokaler är en viktig del av livsmedelsverksamheternas egenkontroll. Vid en Oiva-inspektion kontrollerar inspektören temperaturkontrollen i livsmedelslokalen. Temperaturer i kylar och frysar skall mätas och dokumenteras regelbundet. Temperaturer vid servering, nedkylning, återupphettning, transport och mottagning av livsmedel skall också mätas och dokumenteras regelbundet.

Som ett hjälpmedel för företagare inom livsmedelsbranschen har Livsmedelsverket utarbetat instruktionsvideor som finns tillgängliga på Livsmedelsverkets webbsida: https://www.ruokavirasto.fi/sv/livsmedel3/livsmedelsbranschen/hygieniska-rutiner/produktions--och-hanteringsstadier/temperaturer/hantering-och-uppfoljning-av-temperaturerna-inom-egenkontrollen/

Genom att göra regelbundna temperaturkontroller och reagera på avvikelser säkerställs livsmedelssäkerheten!
****
Lämpötilavalvonta elintarvikehuoneistoissa on olennainen osa elintarvikealan toimijoiden omavalvontaa. Oiva-tarkastuksessa tarkastaja valvoo elintarvikehuoneiston lämpötilaseurantaa. Kylmälaitteiden ja pakastimien lämpötilat on mitattava ja kirjattava säännöllisesti. Myös elintarvikkeiden tarjoilun, jäähdytyksen, uudelleenkuumennuksen, kuljetuksen ja vastaanoton aikaiset lämpötilat on mitattava ja kirjattava säännöllisesti.

Elintarvikealan toimijoiden tueksi Ruokavirasto on laatinut ohjevideoita, jotka ovat saatavilla Ruokaviraston verkkosivuilla: https://www.ruokavirasto.fi/elintarvikkeet/elintarvikeala/hygieeninen-toiminta/tuotanto--ja-kasittelyhygienia/elintarvikkeet/lampotilojen-hallinta-ja-tarkkailu-omavalvonnassa/

Säännöllisillä lämpötilamittauksilla ja poikkeamiin reagoimalla varmistetaan elintarviketurvallisuus!

Övervakningen av pälsfarmers smittskydd fortsätter även i år/Turkistarhojen tautisuojausta valvotaan tänäkin vuonnaKommu...
10/04/2026

Övervakningen av pälsfarmers smittskydd fortsätter även i år/Turkistarhojen tautisuojausta valvotaan tänäkin vuonna

Kommunalveterinärerna gör ett smittskyddsövervakningsbesök på alla pälsfarmer i Finland. Besöken inleds i mitten av april och ska vara slutförda före slutet av juni. Under besöket kontrollerar kommunalveterinären om smittskyddskraven på pälsfarmen följs. Dessutom kontrolleras bland annat dödlighetsbokföringen och eventuella sjukdomssymtom hos djuren.

Granskningarna genomförs i huvudsak utan förhandsanmälan. Miljöhälsan Kallan vill påminna pälsfarmare att uppdatera sina uppgifter i Djurhållar- och djurhållningsplatsregistret, speciellt om man sedan förra årets granskning har avslutat verksamheten.

Läs mer på Livsmedelsverkets sida: https://www.ruokavirasto.fi/sv/djur/nyheter/uutiset/overvakningen-av-palsfarmers-smittskydd-fortsatter-aven-i-ar/

****
Kunnan virkaeläinlääkärit tekevät tautisuojausvalvontakäynnin kaikille Suomen turkistarhoille. Valvontakäynnit aloitetaan huhtikuun puolivälissä ja ne on tarkoitus saada päätökseen kesäkuun loppuun mennessä. Käynnillä kunnan virkaeläinlääkäri tarkastaa, onko turkistarhan tautisuojausvaatimuksia noudatettu. Lisäksi hän tarkastaa muun muassa kuolleisuuskirjanpidon ja eläinten mahdolliset sairauden oireet.

Tarkastukset toteutetaan pääosin ennaltailmoittamatta. Ympäristöterveys Kallan haluaa muistuttaa turkistarhaajia päivittämään tietonsa Eläintenpitäjä- ja pitopaikkarekisterissä, erityisesti jos toiminta on viimevuotisen tarkastuksen jälkeen lopetettu.

Lue lisää Ruokaviraston sivuilta: https://www.ruokavirasto.fi/elaimet/uutiset/uutiset/turkistarhojen-tautisuojausta-valvotaan-tanakin-vuonna/

Osoite

Hallmansgatan 1, Bennäs, Finland/HallmaninKatu 1, Pännäinen
Jakobstad
68910

Aukioloajat

Maanantai 08:00 - 16:00
Tiistai 08:00 - 16:00
Keskiviikko 08:00 - 16:00
Torstai 08:00 - 16:00
Perjantai 08:00 - 15:30

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Jaa

Kategoria