Kokkolan kaupunki - Karleby stad

Kokkolan kaupunki - Karleby stad Kokkola. Meillä on laajempi horisontti. Karleby. Vi har en bredare horisont. KOKKOLA - Meillä on laajempi horisontti. I regel är vi på plats på vardagar kl. 8-16.

Kokkolan kaupungin Facebook-sivua ylläpitää kaupungin viestintä. Pääsääntöisesti olemme paikalla arkisin klo 8-16. Kaupungin palautepalvelu: https://kartta.kokkola.fi/eFeedback

Tervetuloa osallistumaan keskusteluun! Sosiaalisen median tileillämme voidaan keskustella avoimesti, m***a hyviä tapoja, lainsäädäntöä ja kunkin yksityisyyttä kunnioittaen. Ylläpito voi huomauttaa epäasiallisesta käytökses

tä tai poistaa näitä pelisääntöjä rikkovat viestit. Jos käyttäjä rikkoo toistuvasti pelisääntöjämme, hänen pääsynsä kyseiselle sometilille voidaan estää. Somekeskustelun pelisäännöt: https://www.kokkola.fi/kokkolan-kaupunki/markkinointi-ja-viestinta/

Stadens kommunikation fungerar som administratör för Karleby stads Facebook-sida. Stadens responssystem: https://kartta.kokkola.fi/eFeedback/sv

Välkommen att delta i diskussionen! Man kan diskutera öppet på våra konton i sociala medier, men med respekt för god sed, lagstiftning och var och ens privatliv. Administratörerna kan påtala osakligt uppförande eller radera meddelanden som bryter mot dessa spelregler. Om en användare upprepade gånger bryter mot våra spelregler, kan hen nekas tillträde till kontot i fråga. Spelregler för diskussion i sociala medier: https://www.kokkola.fi/sv/karleby-stad/marknadsforing-och-kommunikation/

Puuttuuko alakoululaiselta mukava harrastus? Santtu hakee uusia oppilaita 2018-2019 syntyneistä kokkolalaisista. Myös tä...
02/06/2026

Puuttuuko alakoululaiselta mukava harrastus? Santtu hakee uusia oppilaita 2018-2019 syntyneistä kokkolalaisista. Myös täydennyshaku 2015-2016 syntyneiden ryhmiin on käynnissä. Sanataidekoulussa saat tutustua kirjoittamiseen satujen ja tarinoiden, sanaleikkien ja riimittelyjen kautta. ✍️🧚‍♀️👑

✨ Ensimmäisenä vuonna keskeiset sisällöt liittyvät esim. iloon, leikkiin, vuorovaikutukseen, maailman jäsentämiseen, kansansatuihin ja runoihin.

✨ Opintojen edetessä perehdytään kirjoittamiseen monipuolisesti, kun tutustutaan teatteri-ilmaisuun, kuva- ja musiikkitaiteeseen sekä radio- ja lehtityöhön. Myös sähköisen median hallinta kuuluu opetusohjelmaan. Lisäksi museovierailut ja erilaiset retket antavat ideoita omien tarinoiden ja runojen syntyyn.

Kiinnostuitko? Lue lisää Santusta ja hae mukaan!

Koulu antaa lapsille ja nuorille taiteen perusopetusta sanataiteessa yleisen oppimäärän mukaan.

Kokkolan kesä avataan lauantaina 6.6.2026 museokorttelissa! ☀ Päivä käynnistyy koko perheen ohjelmalla klo 11–14. Luvass...
02/06/2026

Kokkolan kesä avataan lauantaina 6.6.2026 museokorttelissa! ☀ Päivä käynnistyy koko perheen ohjelmalla klo 11–14. Luvassa on työpajoja, sirkustelua ja näyttelyelämyksiä kaikenikäisille. 🤸🤹🎭

Kesänavaus jatkuu iltaohjelmalla Roosin talon pihapiirissä klo 17–20. Ohjelmassa on mm. miniopastuksia Roosin talolla, musiikkiesityksiä. Vapaa pääsy. 🎹

Tutustu koko päivän ohjelmaan: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/kesanavaus-museopihoilla-6-6-2026/

***

Sommaröppningen i Museikvarteret äger rum lördagen den 6 juni. ☀ Dagen inleds med program för hela familjen kl. 11–14. Det utlovas workshoppar, cirkuskonster och utställningsupplevelser för alla åldrar. 🤸🤹🎭

Sommaröppningen fortsätter med kvällsprogram på Rooska gården kl. 17–20. Miniguidningar i Rooska gården, utomhus bjuds det på livemusik, pizza och kaffe. Fritt inträde. 🎹

Bekanta dig med programmet: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/sommaroppning-pa-museigardarna-6-6-2026/

Päivä käynnistyy Museokorttelissa koko perheen ohjelmalla klo 11.00–14.00. Luvassa on työpajoja, sirkustelua ja näyttelyelämyksiä kaikenikäisille.

Järjestelmän vaihto on ohi! Kirjastot ja omatoimikirjastot avaavat ovensa keskiviikkona 3.6. ja kirjastoauto lähtee liik...
02/06/2026

Järjestelmän vaihto on ohi! Kirjastot ja omatoimikirjastot avaavat ovensa keskiviikkona 3.6. ja kirjastoauto lähtee liikenteeseen maanantaina 8.6. Samalla kirjasto siirtyy kesäaikaan. Kesäajat löydät täältä: https://www.kokkola.fi/vapaa-aika/kirjasto/aukioloajat-ja-yhteystiedot/

💡 Anders-kirjastojen kirjastojärjestelmä vaihtui – mikä muuttui? Saat saapumisilmoituksen varaamastasi aineistosta sähköpostitse tai tekstiviestinä. Tästä eteenpäin varauksen noutonumero muuttuu joka kerralla. Jos olet varannut kaksi kirjaa, molemmilla on eri noutonumero.

📩 Kirjasto lähettää asiakkaalle ensimmäisen myöhästymismuistutuksen sähköpostitse. Kannattaa tarkistaa, että asiakastiedoissa on sähköpostiosoite, jota luet säännöllisesti. Muistutusmaksu on 2 euroa.

👋 Kirjasto on poistanut kirjastojärjestelmästä ne lainaajat, jotka eivät ole käyttäneet kirjastokorttiaan kahdeksaan vuoteen. Jos haluat palata uudelleen kirjaston asiakkaaksi, se onnistuu helposti käymällä lähimmässä kirjastossa.

***

Biblioteken och meröppet öppnar onsdag 3.6. Bokbussen kör igen från och med måndag 8 juni. Biblioteket har sommaröppettider från och med 3.6. Du hittar alla öppettider här: https://www.kokkola.fi/sv/fritid/bibliotek/oppettider-och-kontaktuppgifter/

💡 Andersbiblioteken har bytt bibliotekssystem – vad förändras? Du får reserveringsmeddelandet för din reservering per e-post eller textmeddelande. Du har inte längre ett eget reserveringsnummer, utan du får ett nytt nummer för varje reservering. Det betyder att dina reserveringar hittas på olika platser i reserveringshyllan, även om du gjort dem samtidigt.

📩 Biblioteket skickar ut den första förseningspåminnelsen per e-post. Kontrollera därför att det i dina uppgifter finns en e-postadress som du regelbundet läser. Förseningspåminnelsen är 2 €.

👋 Biblioteket har raderat de användarkonton som inte har använts på åtta år. Ifall du hör till dem, men vill använda biblioteket igen kan du besöka kundtjänsten i ditt närmaste bibliotek.

Kesäkuu on täällä! Se tarkoittaa sitä, että⚓️ M/S Jenny aloittaa saaristolaisristeilyt Tankarin majakkasaarelle tällä vi...
01/06/2026

Kesäkuu on täällä! Se tarkoittaa sitä, että

⚓️ M/S Jenny aloittaa saaristolaisristeilyt Tankarin majakkasaarelle tällä viikolla. Risteilykausi alkaa 3.6. ja kestää syyskuun loppuun saakka. Katso M/S Jennyn risteilyvuorot kesäkaudelle 2026 ja löydä sinulle sopiva hetki lähteä vesille: https://www.visitkokkola.fi/m-s-jennyn-aikataulut-2026/

🌸 Iltatorikausi alkaa keskiviikkona 3.6. klo 16. Iltatori järjestetään kauppatorilla joka keskiviikko elokuun loppuun saakka. Järjestäjänä toimii Kokkolan Matkailuoppaat ry. Ota iltatori seurantaan Facebookissa: https://www.facebook.com/profile.php?id=61577526201291

☀ Kesä avataan Museokorttelissa lauantaina 6.6. Päivä käynnistyy koko perheen ohjelmalla klo 11–14 ja jatkuu Roosin talon pihapiirissä iltaohjelmalla klo 17–20. Tutustu ohjelmaan: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/kesanavaus-museopihoilla-6-6-2026/

***

Juni är här! Det betyder att:

⚓️ M/S Jenny inleder skärgårdskryssningarna till fyrön Tankar denna vecka. Kryssningssäsongen börjar den 3 juni och pågår till slutet av september. Se tidtabellen för sommarsäsongen 2026 och hitta en tid som passar dig: https://www.visitkokkola.fi/m-s-jennyn-aikataulut-2026/

🌸 Kvällstorget startar onsdagen den 3 juni kl. 16. Kvällstorget ordnas på salutorget varje onsdag fram till slutet av augusti. Arrangör är Karleby Guideförening rf. Följ kvällstorget på Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61577526201291

☀ Sommaröppningen i Museikvarteret äger rum lördagen den 6 juni. Dagen inleds med program för hela familjen kl. 11–14 och fortsätter med kvällsprogram på Rooska gården kl. 17–20. Bekanta dig med programmet: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/sommaroppning-pa-museigardarna-6-6-2026/

M/S Jenny risteilee aikataulujen mukaisesti 3.6.-27.9.2026. Risteilyliput aikatauluvuoroille ovat myynnissä verkkokaupassamme. Tutustu myös Varaus- ja maksuehtoihin.

Huoltajista 94 % oli erittäin tyytyväisiä varhaiskasvatuksen kokonaispalveluun ja kyselyn vastausten keskiarvo oli 4,3 (...
01/06/2026

Huoltajista 94 % oli erittäin tyytyväisiä varhaiskasvatuksen kokonaispalveluun ja kyselyn vastausten keskiarvo oli 4,3 (asteikolla 1–5). Erityisen tyytyväisiä huoltajat olivat vuorovaikutukseen varhaiskasvatuksen henkilöstön kanssa.

💡 Huoltajat kokevat, että lapsi kohdataan myönteisesti tulo- ja lähtötilanteessa (4,7) ja huoltajan mielipiteitä ja toiveita kuulaan varhaiskasvatuksessa (4,6). Ryhmän ilmapiiri koetaan turvalliseksi, välittäväksi ja oppimaan innostavaksi (4,6).

Myös lasten tyytyväisyyttä varhaiskasvatukseen mitattiin samassa kyselyssä. 97 % lapsista oli sitä mieltä, että päiväkodissa, perhepäivähoidossa tai esiopetuksessa on kivaa, 99 % kertoo, että heillä on kavereita varhaiskasvatuksessa ja 94 % sanoo pääsevänsä aikuisen lähelle tai syliin halutessaan. 💚💚💚

Lue lisää: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/kuntalaiset-tyytyvaisia-varhaiskasvatuspalveluihin/

***

94 procent av vårdnadshavarna var mycket nöjda med småbarnspedagogiken som helhet och genomsnittet låg på 4,3 (på skalan 1–5). Vårdnadshavarna var särskilt nöjda med kommunikationen med småbarnspedagogikens personal.

💡 Vårdnadshavarna upplever att barnen bemöts på ett positivt sätt när de lämnas i och hämtas från småbarnspedagogiken (4,7) och att vårdnadshavarnas åsikter och önskemål tas i beaktande i småbarnspedagogiken (4,6). Atmosfären i gruppen anses vara trygg, omtänksam och uppmuntra till lärande (4,6).

I enkäten mättes också hur nöjda barnen själva är med småbarnspedagogiken. 97 procent av barnen uppgav att de trivs på dagis, på familjedaghemmet eller i förskolan, 99 procent uppgav att de har kompisar i småbarnspedagogiken, och 94 procent uppgav att de får vara nära en vuxen eller sitta i en vuxens famn om de vill. 💚💚💚

Läs mer: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/kommuninvanarna-ar-nojda-med-smabarnspedagogiken/

Kokkolan varhaiskasvatuspalvelut kerää vuosittain palautetta varhaiskasvatuspalveluja käyttävien lasten huoltajilta. Palvelutyytyväisyyskysely lähetetään huoltajille keväisin Päikky -sovelluksen kautta. Tänä vuonna vastauksia saatiin 402 kappaletta.

HOX! Torikadun silta on maanantaista 1.6. alkaen kokonaan pois käytöstä 3.8.2026 saakka. Oma kulkeminen kannattaa siis s...
29/05/2026

HOX! Torikadun silta on maanantaista 1.6. alkaen kokonaan pois käytöstä 3.8.2026 saakka. Oma kulkeminen kannattaa siis suunnitella esimerkiksi Antti Chydeniuksen kadun tai Pitkänsillankadun kautta. Sillan saneerauksen arvioidaan valmistuvan syyskuussa.

Lue lisää: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/torikadun-sillan-peruskorjaus-alkaa-toukokuun-alussa/

***

OBS! Torggatans bron stängs av för all trafik under tiden 1.6–3.8.2026. Under den här tiden rekommenderas det att man tar en alternativ väg via t.ex. Anders Chydnius gata eller Långbrogatan. Grundrenoveringen beräknas bli färdig i september.

Läs mer: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/grundrenoveringen-av-torggatans-bro-inleds-i-borjan-av-maj/

Niin se lukuvuosi taas mennä vilahti – kesälomalle lompsis! ☀🤸 Jottei kesällä kävisi aika pitkäksi, listasimme verkkosiv...
29/05/2026

Niin se lukuvuosi taas mennä vilahti – kesälomalle lompsis! ☀🤸 Jottei kesällä kävisi aika pitkäksi, listasimme verkkosivuillemme kivaa kesätekemistä lapsille ja nuorille. On tanssia, golfia, jalkapalloa, yleisurheilua, tiedettä, taidetta – kaikille jotain! 🤩

👉 Käyhän kurkkaamassa: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/lasten-ja-nuorten-kesa-2026/

Myös kesähöntsät ja puistotemmellykset alkavat ensi viikolla. Puistotemmellykset on suunnattu alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa. Ohjaajat ovat paikalla ja heillä on liikuntavälineitä mukana. Osallistuminen on ilmaista ja tapahtumilla on säävaraus. 🌧️

Puistotemmellykset 1.–26.6. klo 9.30–11
☀ Maanantai – Kuusimäen puisto
☀ Tiistai – Koivuhaan perhepuisto
☀ Keskiviikko – Hakalahden puisto
☀ Torstai – Kuutamopuisto
☀ Perjantai, Niittyperhosenpuisto.

Kesähöntsät tarjoavat lapsille ja nuorille rentoa pelailua porukalla koulujen pihoilla. Ohjaajat ovat paikalla ja heillä on liikuntavälineitä mukana. Höntsätkin ovat ilmaisia ja niillä on säävaraus. 🌧️

Kesähöntsät 1.-26.6. klo 12.30-14
☀ Maanantai – Isokylän koulu
☀ Tiistai – Koivuhaan koulu
☀ Keskiviikko – Chydeniuksen koulu
☀ Torstai – Hollihaan koulu
☀ Perjantai Torkinmäen koulu

Mukavaa kesälomaa! 💚💚

***

Då var läsåret slt igen, dags för sommarlov! ☀🤸 För att tiden inte ska bli för lång på sommaren har vi samlat roliga sommaraktiviteter för barn och unga på vår webbplats. Här finns något för alla – från dans, golf, fotboll och friidrott till vetenskap och konst! 🤩

👉 Du hittar aktiviteterna här: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/barn-och-ungas-sommar-2026/

Parkskoj och sommarhöntsä börjar nästa veckan. Parkskoj är en möjlighet att röra på sig på och leka för barn under skolåldern tillsammans med en vuxen. Instruktörer på plats och de har motionsredskap med sig. Ingen anmälning kom när det passar, ingen deltagaravgift, väderreservation! 🌧️

Parkskoj 1–26.6 klo 9–11
☀ Måndag – Granbackensparken
☀ Tisdag– Björkhagens familjepark
☀ Onsdag – Hakalaxparken
☀ Torsdag – Månparken
☀ Fredag – Ängsfjärilsparken

Sommarhöntsä - avslappnat spelande för barn och unga på skolgårdar. Instruktörer på plats och de har motionsredskap med sig. Ingen anmälning kom när det passar, ingen deltagaravgift, väderreservation! 🌧️

Sommarhöntsä 1–26.6 kl. 12.30–14
☀ Måndag – Isokylä skola
☀ Tisdag – Koivuhaka skola
☀ Onsdag – Chydenius skola
☀ Torsdag – Hollihaka skola
☀ Fredag – Torkinmäki skola

Trevligt sommarlov! 💚💚

28/05/2026

Kaupunkiliikenne BYSSE siirtyy kesäaikatauluihin maanantaina 1.6. ☀🚌 Kesäloma-aikana 1.6.–10.8. BYSSE kulkee linjoilla 21 ja 41.

Kesän aikataulut löydät täältä: www.dahlbus.fi/kesaloma-ajan-liikenne

***

Stadstrafik BYSSE övergår till sommartidtabell måndagen den 1 juni. ☀🚌 Under sommarlovsperioden 1.6–10.8 trafikerar BYSSE linjerna 21 och 41.

Sommarens tidtabeller hittar du här: www.dahlbus.fi/sv/trafik-under-sommartiden/

🌼 Tänä viikonloppuna juhlimme ylioppilaita, ammattiin valmistuneita sekä kaikkia lukuvuotensa päättäneitä ja kesälaitumi...
28/05/2026

🌼 Tänä viikonloppuna juhlimme ylioppilaita, ammattiin valmistuneita sekä kaikkia lukuvuotensa päättäneitä ja kesälaitumille siirtyneitä. Toivotamme kaikille ihanaa juhlaviikonloppua ja aurinkoista kesää! ☀️❤️

👀 Kokkolan suomalaisen lukion ylioppilaat viettävät ylioppilasjuhlaansa lauantaina 30.5. klo 11 Kokkolan kaupungin kirkossa. Tilaisuutta voi seurata livenä verkossa kokkola.fi

***

🌼 Under veckoslutet firar vi dem som tagit studenten eller annan examen samt alla andra som avslutat sitt läsår och nu får njuta av sommarlov. Vi önskar alla ett härligt festveckoslut och en varm och solig sommar! ☀️❤️

👀 Studenterna vid Kokkolan suomalainen lukio firar sin examensfest den 30 maj kl. 11 i Karleby stadskyrka. Festen kan följas live på nätet kokkola.fi

Osoite

Kauppatori 5
Kokkola
67100

Aukioloajat

Maanantai 08:00 - 16:00
Tiistai 08:00 - 16:00
Keskiviikko 08:00 - 16:00
Torstai 08:00 - 16:00
Perjantai 08:00 - 16:00

Puhelin

+35868289111

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Kokkolan kaupunki - Karleby stad :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Organisaatio

Lähetä viesti Kokkolan kaupunki - Karleby stad :lle:

Jaa