Loviisan Kirjastot Lovisa Bibliotek

29/05/2026

💬Ahkerat 8-luokkalaiset Olivia ja Madde Lovisavikens skolasta olivat TET-harjoittelussa pääkirjastolla kolmen päivän ajan. Lue alta mitä mieltä he olivat kokemuksestaan:

💬Olivia och Madde från klass 8 i Lovisavikens skola var på PRAO på huvudbiblioteket i tre dagar. Läs nedan vad de flitiga eleverna tyckte om sin upplevelse:

Miksi valitsit kirjaston?
🎤Madde: Valitsin kirjaston, koska mummoni oli aiemmin työskennellyt täällä ja olin kuullut siitä hyviä asioita.
🎤Olivia: Valitsin kirjaston, koska ystäväni tuli tänne ja olen kuullut, että täällä on kiva olla TET:ssä.

Millaista työ on ollut kirjastossa?
🎤Madde: Se on ollut melko helppoa, m***a alussa vaikeaa, kun ei vielä tiennyt miten kaikki toimi.
🎤Olivia: Se on ollut ihan kivaa, rauhallista työtä, ei ollenkaan stressaavaa.

Mikä on ollut mukavinta tai yllättävintä?
🎤Madde: Ehkä se, kuinka vaikeaa oli löytää ja laittaa kirjoja oikeille paikoille. Kirjastolla on oma järjestelmänsä kirjoille.
🎤Olivia: Kuinka VAIKEAA on yrittää löytää kirjoja hyllyistä.

Suosittelisitko TET-paikkaa muille? Miksi?
🎤Madde: Henkilökunta on todella mukavaa ja avuliasta. Suosittelisin paikkaa, koska se on rauhallinen, m***a samalla oppii uusia asioita.
🎤Olivia: Luultavasti suosittelisin kirjastoa TET-paikkana muille, koska siellä on ollut kivaa ja rauhallista, henkilökunta on todella mukavaa ja ystävällistä.

/////

Varför valde du biblioteket?
🎤Madde: Jag valde biblioteket för att min farmor hade arbetat här tidigare och jag hade hört bra saker om det.
🎤Olivia: Jag valde biblioteket för att min vän kom hit och jag har hört att det är kiva att va på prao här.

Hur har arbetet varit på biblioteket?
🎤Madde: Det har varit ganska lätt men det var svårt i början när man inte visste hur allt fungerade.
🎤Olivia: Det har varit helt kiva, lugnt arbete, inte alls stressande.

Vad har varit det trevligaste eller mest överraskande?
🎤Madde: Kanske hur svårt det var att hitta och placera böcker. Biblioteket har sitt eget system med böckerna.
🎤Olivia: Hur SVÅRT det är att försöka hitta böcker från hyllorna.

Skulle du rekommendera PRAO platsen till andra? Varför?
🎤Madde: Personalen är väldigt trevlig och hjälpsam. Jag skulle rekommendera platsen, för att det är lugnt men man när sig nya saker.
🎤Olivia: Jag skulle nog rekommendera att komma till biblioteket på prao åt andra, för att det har varit kiva, lugnt, personalen e jätte kiva och trevliga.

28/05/2026

Onko kuvissa jotain, mikä kuuluu sinulle? 👀🔍

Nämä tavarat ovat jääneet pääkirjastoon. Kuvissa olevat vaateripustimet löytyvät ensimmäisestä kerroksesta lainausautomaatin vasemmalta puolelta sekä alakerrasta portaiden vasemmalta puolelta.

Löytötavaroita säilytetään elokuun loppuun asti, joten tule hakemaan omasi, jos tunnistat jotain kuvista! 😊

////

Finns det något som tillhör dig på bilderna? 👀🔍

De här sakerna har blivit kvarlämnade på huvudbiblioteket. Klädhängarna på bilderna finns till vänster om låneautomaten på första våningen och till vänster när man kommer ner från trapporna till nedrevåningen.

Hittegods förvaras till slutet av augusti, så kom och hämta ditt om du känner igen något på bilderna! 😊

26/05/2026

Vielä tällä viikolla ehdit käydä tutustumassa Tupu Hultin näyttelyyn Loviisan pääkirjastossa. Tervetuloa kirjaston aukioloaikoina!🌻🌷🪻
//////
Ännu den här veckan hinner man komma och bekanta sig med Tupu Hults utställning på Lovisa huvudbibliotek. Välkommen under bibliotekets öppettider! 🌻🌷🪻

22/05/2026

Osallistu Helle-kirjastojen kesälukuhaasteeseen ja voita palkintoja!

📚 Haasteen teema on tänä vuonna ”Kielletyt kirjat”.
Hae oma haasteesi kirjastosta tai tulosta verkosta: https://helle.finna.fi/content/helle

👉Tämän linkin takaa löydät kirjavinkkejä: https://helle.finna.fi/List/2280566
Listalla on kirjoja, jotka on kielletty tai joita on vaadittu kiellettäväksi jossain päin maailmaa.

///

Delta i Helle-bibliotekens sommarläsutmaning och vinn priser!

📚 Årets tema är ” Förbjudna böcker”.
Hämta din egen utmaning från biblioteket eller skriv ut den via nätet: https://helle.finna.fi/content/helle?lng=sv

👉Bakom den här länken hittar du boktips: https://helle.finna.fi/List/2280581
På listan finns böcker som har förbjudits eller som har krävts att förbjuda någonstans i världen.

21/05/2026

Tänään vietetään Uusimaa-päivää? 💙

🦔 Tiesitkö, että Uudenmaan maakuntanisäkäs on sympaattinen siili!
📚 Kirjaston lastenosastolla on esillä siiliaiheinen kirjanäyttely – tervetuloa tutustumaan ja löytämään uusia satuseikkailuja koko perheelle!

///

Idag firas Nylandsdagen 💙

🦔 Visste du att landskapsdäggdjuret i Nyland är den charmiga igelkotten!
📚 På bibliotekets barnavdelning finns en bokutställning med igelkottstema – välkommen att bekanta dig med utställningen och hitta nya sagoäventyr för hela familjen!

20/05/2026

Kesä tulee! Loviisan pääkirjaston kesäaukioloajat 1.6. – 31.8.:
Sommaren kommer! Sommaröppettider på Lovisa huvudbibliotek 1.6 – 31.8:

☘️Ma/mån: 11-18
☘️ Ti/tis: 11-18
☘️Ke/ons: 11-16
☘️To/tors: 11-18
☘️Pe/fre: 10-16
🔴La/lör: suljettu / stängt

20/05/2026

Tänään 20.5. vietetään Helle-päivää!🎉🎈

Päivän teema on Helle Kannila ja hänen 130-vuotissyntymäpäivänsä. Helle toimi Valtion kirjastotoimiston johtajana 1921–1949.
Helle suunnitteli paljon asioita, jotka näkyvät vielä nykyäänkin yleisissä kirjastoissa:

o maksuttomat kirjastot
o kaikille avoimet kirjastot
o avoimet kokoelmat, joita asiakkaat voivat selata itsenäisesti
o lastenkirjastot
o kirjastoautot

Helle-kimppa lainasi nimensä Kannilalta vuonna 2017.

///////

Idag den 20.5 firas Helle-dagen!🎉🎈

Dagens tema är Helle Kannila och hennes 130-årsdag. Helle arbetade som direktör för Statens biblioteksbyrå åren 1921–1949.

Helle planerade många saker som fortfarande syns på de allmänna biblioteken idag:

o avgiftsfria bibliotek
o bibliotek öppna för alla
o öppna samlingar som kunderna kan bläddra i självständigt
o barnbibliotek
o bokbussar

Helle-biblioteken fick sitt namn efter Kannila år 2017.

18/05/2026

Tervetuloa lukemaan minulle, lukukoiralle Saana, pääkirjastoon torstaina 21.5. klo 16–18! 📖🐾🩵
Varaa aika lainauspisteen henkilökunnalta, puhelimitse 0447230242 tai sähköpostitse [email protected].
//////
Välkommen och läsa för mig, läshunden Saana, i huvudbiblioteket torsdagen 21.5 kl. 16-18! 📖🐾🩵
Boka en tid via personalen vid lånedisken, via telefon 0447230242 eller e-post [email protected].

12/05/2026

‼️ Huomenna keskiviikkona ja torstaina kirjastoissa on poikkeavat aukioloajat, ja pääkirjasto on suljettu. Katso lisätietoja alla olevasta julkaisusta!

‼️ Imorgon på onsdag och på torsdag har biblioteken avvikande öppettider och huvudbiblioteket har stängt. Se mer i inlägget nedan!

👉 Ensi viikolla on poikkeuksia aukioloajoissa.
👉Nästa vecka har vi avvikande öppettider.

📆Keskiviikko 13.5.
▪️Pääkirjasto ja Pernajan lähikirjasto ovat suljettuina.
▪️Tesjoen lähikirjasto on avoinna 11-16.
▪️Kirjastoauto ajaa normaalia reittiään.
▪️Liljendalin lähikirjasto on omatoimikäytössä 7-21.

📆Torstai 14.5.
▪️Kaikki kirjastot ovat suljettuina.
▪️Liljendalin lähikirjasto on omatoimikäytössä 7-21.

///
📆 Onsdag 13.5
▪️Huvudbiblioteket och Pernå närbibliotek är stängda.
▪️Tessjö närbibliotek är öppet kl. 11-16.
▪️Bokbussen kör sin normala rutt.
▪️Liljendal närbibliotek är meröppet kl. 7-21.

📆 Torsdag 14.5
▪️Alla bibliotek är stängda.
▪️Liljendal närbibliotek är meröppet kl. 7-21.

12/05/2026

💛 Sagobutiken öppnar igen lördagen den 16. maj kl. 12 i huvudbiblioteket! Kom och upptäck nya ord, skapa en egen berättelse och njut av en spännande saga! Läs mera via länken:
https://tapahtumat.loviisa.fi/sv-FI/page/69a6de04ee0fc94db74eafc8