J. L. Runebergin koti

02/09/2026

Runebergs hems personal gratulerar Tarja Krum, som fick årets Fredrika-stipendie. Hon har under många år arbetat för att alla inom idrott ska känna sig trygga, sedda och respekterade oavsett sexuell läggning. Nu belönas hon av priskommittén med Fredrika Runebergs stipendiet på 10 000 €. Läs mera här: https://sfv.fi/sv/aktuellt/article-143057-97581-rets-fredrika-tarja-krum-vill-gora-idrotten-trygg-for-all

Runebergin kodin henkilökunta onnittelee Tarja Krumia, vuoden Fredrika- Runebergs-stipendin vastaanottajaa. Hän on vuosien ajan työskennellyt sen eteen, että kaikki urheilun parissa voisivat tuntea olonsa turvallisiksi, nähdyiksi ja kunnioitetuiksi riippumatta seksuaalisesta suuntautumisestaan. Fredrika Runebergin stipendin vastaanottajan päättää komitea ja on 10 000 euron arvoinen. Lue lisää https://sfv.fi/sv/aktuellt/article-143057-97581-rets-fredrika-tarja-krum-vill-gora-idrotten-trygg-for-alla

01/09/2026

Tervetuloa juhlistamaan Fredrika Runebergin syntymäpäivää keskiviikkona 2.9.! Kotimuseoon on maksuton sisäänpääsy klo 10-16. Voit myös osallistua Fredrikasta kertovalle opastukselle suomeksi klo 14 ja ruotsiksi klo 13.
🌸🌸🌸🌸🌸
Välkommen och fira Fredrika Runebergs födelsedag onsdagen den 2.9! Det är fritt inträdet till hemmuseet kl. 10-16. Guidningar som berättar om Fredrikas liv hålls kl. 13 på svenska och kl. 14 på finska.

27/08/2026

Näyttely ”Oikeus oppia – Malmin kuurojenkoulu Porvoossa” avautuu lokakuussa, tervetuloa tutustumaan!

Utställningen "Rätten att lära sig – Malms dövskola i Borgå" öppnas i oktober. Välkommen!

Suomen ensimmäinen kuurojenkoulu perustettiin lokakuussa 180 vuotta sitten. Koulun avasi Porvooseen kuuro Carl Oscar Malm (1826–1863). Vuonna 1860 Turussa toimintansa aloitti valtion koulu ja sen jälkeen varhaisimpia kouluja alkoi toimia Kuopiossa, Pietarsaaressa, Huittisissa, Jyväskylässä ja Mikkelissä.

Kuva: Suomen ensimmäinen kuurojenkoulu Porvoossa Kankurinkujalla. John Granlund, Porvoon museo.

Kuurojen koulun varhaisimpiin vaiheisiin pääset tutustumaan näyttelyssä ”Oikeus oppia – Malmin kuurojenkoulu Porvoossa” 7.10.2026-30.4.2027, joka on esillä Runebergin kodissa Porvoossa.
https://www.porvoonmuseo.fi/nayttely/oikeus-oppia-malmin-kuurojenkoulu-porvoossa/

//

Finlands första skola för döva grundades i oktober för 180 år sedan. Skolan öppnades i Borgå av den döve Carl Oscar Malm (1826–1863). År 1860 inledde en statlig skola sin verksamhet i Åbo, och därefter började de första skolorna att verka i Kuopio, Jakobstad, Vittis, Jyväskylä och S:t Michel.

Bild: Finlands första skola för döva på Vävaregränd i Porvoo. John Granlund, Porvoos museum.

Du kan bekanta dig med de tidigaste faserna av skolan för döva i utställningen ”Rätten att lära sig – Malms dövskola i Borgå” 7.10.2026–30.4.2027, som visas på Runebergs hem i Borgå.

07/08/2026

Sunnuntaina 9.8. juhlitaan Tove Janssonin ja suomalaisen taiteen päivää. Runebergin kodissa järjestetään klo 15.00 yleiöopastus taideteemalla. Museosta löytyy mittava määrä suomalaisten taiteilijoiden teoksia, ei vähiten Walter Runebergin. Opastus sisältyy pääsylipun hintaan. Ei ennakkoilmoittautumista.

Söndagen den 9.8. firas Tove Janssons och den finländska konstens dag. I Runebergs hem ordnas en finskspråkig guidning med konsten som tema kl. 15.00. På museet finns en stor mängd verk av finländska konstnärer, inte minst av Walter Runeberg. Guidningen ingår i inträdet och kräver inte förhandsanmälning.

05/08/2026

Runebergin kodin yleisöopastukset jatkuvat päivittäisinä vielä koko elokuun. Klo 13.00 opastus ruotsiksi ja klo 14.00 suomeksi. Englanninkielisiä opastuksia järjestetään tiistaisin, torstaisin ja sunnuntaisin klo 11.00. Opastus sisältyy pääsylipun hintaan.

De allmänna guidningarna på Runebergs hem fortsätter hela augusti. Kl. 13.00 guidning på svenska och kl. 14.00 på finska. Engelskspråkiga guidningar ordnas tisdagar, torsdagar och söndagar kl. 11.00. Guidningen ingår i inträdesbiljetten.

De public guided tours at the Runeberg Home Museum continue through all of August. At 13.00 in Swedish and 14.00 in Finnish every day, and in English on Tuesdays, Thursdays and Sundays at 11.00. The tour is included in the entrance fee.

23/07/2026

Perjantaisin tutustutaan yhdessä Fredrika Runebergin puutarhaan! Ilmainen suomenkielinen opastus lähtee pihalta kello 11.30. Ruotsinkieliset opastukset joka toinen viikko kl. 12.15. Seuraava ruotsinkielinen opastus on 31.7.

På fredagarna bekantar vi oss med Fredrika Runebergs trädgård! Gratis guidning på finska varje vecka kl. 11.30 med start på gårdsplanen, och varannan vecka på svenska kl. 12.15. Följande guidning på svenska den 31.7.

Kuvat/ Foton: Stella Jonasson/ Runebergin koti, Runebergs hem

11/07/2026

Tule mukaan askartelemaan joka arkipäivä klo 13-15.30 Runebergin kodin rengintuvassa. Viime viikolla askarreltiin askarteluohjaajan avulla saippuakuplasauvoja ja kauniita helmikukkia. Työpaja sopii kaikenikäisille ja on maksuton.

Kom med och pyssla varje vardag kl. 13-15.30 i drängstugan på Runebergs hems gård. Förra veckan pysslade vi såpbubbelspön och vackra pärlblommor tillsammans med pysselledaren. Verkstaden passar för alla åldrar och är gratis.

09/07/2026

Perjantaina 10.7. klo 15.00 alkaen saamme osallistua erityisopastukseen taiteesta Runebergin kodissa. Museosta löytyy paljon 1800-luvun suomalaisen taiteen varhaisvaiheiden taiteilijoiden teoksia sekä kansainvälisiä nimiä. Tutustu teoksiin, valokuviin ja grafiikkaan oppaan kertomana. Opastus sisältyy pääsylipun hintaan.

På fredagen den 10.7 kl. 15.00 får vi ta del av en finskspråkig specialguidning om konstverken i Runebergs hem. På museet finns det en massa konstverk av finländska och utländska konstnärer från det tidiga 1800-talet. Bekanta dig med verken, fotografierna och grafiken via guidens berättelser. Guidningen ingår i biljettpriset.

08/07/2026

Viileinä päivinä kannattaa tulla museoon! Päivittäin järjestettävä suomenkielinen yleisöopastus klo 14.00 kuuluu sisäänpääsylipun hintaan.

Under svala dagar lönar det sig att gå på museum! Varje dag kl. 13.00 ordnas en svenskspråkig guidning, som ingår i biljettpriset.