Welcome Office

04/06/2026

Check out the Youth Services program for the summer!

Nuorisopalveluiden kesä 2026

🗓️ Nuorisotilojen kesätauko 2026
Nuorisotalo Kultsa kesätauko 28.5.–13.8. Avoinna jälleen pe 14.8.
Nuorisokahvila Cafe Kultsa kesätauko 30.5.–13.8. Avoinna jälleen pe 14.8.
Nuorisotalo Sumppu kesätauko 23.5.–13.8. Avoinna jälleen pe 14.8.
Nuorisotalo Ristikka kesätauko 28.5.–4.8. Avoinna jälleen ke 5.8.
Kohtaamispaikka Huudin nuorisotoiminnan kesätauko 29.5.–13.8. Avoinna jälleen pe 14.8.
Nuorisotalo Kyrölä kesätauko 29.5.–13.8. Avoinna jälleen ke 19.8.
Skeittihalli kesätauko 23.5.–31.8. Avoinna jälleen ti 1.9.
🚌 Nuorisopalveluiden matkailuauto Nuoli liikkeellä koko kesän erillisen reittiohjelman mukaisesti maanantaista lauantaihin klo 22.00 saakka.
🚶‍♂️ Nuoriso-ohjaajia jalkautumassa tapahtumissa ja nuorten suosimissa paikoissa. Nuoriso-ohjaajat tunnistaa Youngvaasa -tunnuksista vaatteissa.
💡 Nuorten tieto- ja neuvontatalo on avoinna 18.6. saakka ilman ajanvarausta ma–to klo 10–16 ja pe klo 10–15. Maanantaista 22.6. alkaen ajanvarauksella puh. 040 545 6725 tai sähköpostilla [email protected]

🚴 Onkilahden liikennepuisto on avoinna koko kesän ma–pe klo 12–18 ja la–su klo 12–16.
🌻Nuorten kesätyöllistämisprojekti “Mun eka duuni” järjestetään 1.6.–18.6.

Kesällä järjestettävät päiväleirit:
2–4.6. Skeittileiri
8–12.6. Katutaideleiri
15–18.6. YoungKyrölä -leiri
15–18.6. Luontohype -leiri
3–7.8. Kyrölän taide- ja keittiöleiri
🌈 Nuorten pride perjantaina 3.7.2026 klo 17–20 Pääkirjaston Draamasalissa.
🎸 Taiteiden yö Kultsalla torstaina 13.8.2026 klo 18–22.
👉 Seuraa nuorisopalveluiden toimintaa Instagramissa ja verkko-osoitteessa www.vaasa.fi/nuorisopalvelut

☀

Ungdomsservicen sommar 2026

🗓️ Ungdomslokalernas sommaruppehåll 2026
Ungdomsgården Kultsa sommaruppehåll 28.5–13.8. Öppnar igen fre 14.8.
Ungdomscafé Café Kultsa sommaruppehåll 30.5–13.8. Öppnar igen fre 14.8.
Ungdomsgården Sumppu sommaruppehåll 23.5–13.8. Öppnar igen fre 14.8.
Ungdomsgården Ristikka sommaruppehåll 28.5–4.8. Öppnar igen ons 5.8.
Träffpunkt Huudi ungdomsverksamhet sommaruppehåll 29.5–13.8. Öppnar igen fre 14.8.
Ungdomsgården Kyrölä sommaruppehåll 29.5–13.8. Öppnar igen ons 19.8.
Skejthallen sommaruppehåll 23.5–31.8. Öppnar igen tis 1.9.
🚌Mobilt ungdomsarbete fritidsfordon Nuoli är i rörelse hela sommaren enligt separat ruttplan måndag–lördag fram till kl. 22.00.
🚶‍♂️ Ungdomsledare rör sig ute på evenemang och på platser där unga vistas. Du känner igen dem på Youngvaasa-märkningen på kläderna.
💡 Ungas informations- och rådgivningshus är öppet till 18.6 utan tidsbokning mån–tors kl. 10–16 och fre kl. 10–15.
Från och med måndag 22.6 enligt tidsbokning, tel. 040 545 6725 eller e-post [email protected]
👉 Se veckoprogrammet www.vaasa.fi/sv/navigatorn eller på Instagram .
🚴 Metvikens trafikpark är öppen hela sommaren mån–fre kl. 12–18 och lör–sön kl. 12–16.
🌻 Ungas sommarjobbssatsning “Mun eka duuni” ordnas 1.6–18.6.
Sommarens dagläger:
2–4.6 Skejtlägerläger
8–12.6 Gatukonstläger
15–18.6 YoungKyrölä-läger
15–18.6 Naturhajpläger-läger
3–7.8 Kyröläs konst- och matlagningsläger
🌈 Ungas pride fredagen 3.7.2026 kl. 17–20 i Huvudbibliotekets Dramasal.
🎸 Konstens natt på Kultsa torsdagen 13.8.2026 kl. 18–22.
👉 Följ ungdomsservicens verksamhet på Instagram och på webbplatsen www.vaasa.fi/nuorisopalvelut

☀

Youth Services Summer 2026

🗓️ Summer closure of youth facilities 2026
Youth Center Kultsa closed 28 May–13 Aug. Reopens Fri 14 Aug.
Youth Café Café Kultsa closed 30 May–13 Aug. Reopens Fri 14 Aug.
Youth Center Sumppu closed 23 May–13 Aug. Reopens Fri 14 Aug.
Youth Center Ristikka closed 28 May–4 Aug. Reopens Wed 5 Aug.
Meeting place Huudi youth activities closed 29 May–13 Aug. Reopens Fri 14 Aug.
Youth Center Kyrölä closed 29 May–13 Aug. Reopens Wed 19 Aug.
Skate Hall closed 23 May–31 Aug. Reopens Tue 1 Sept.
🚌 Youth Services Mobile youth work camper van Nuoli will be on tour throughout the summer according to a separate route schedule from Monday to Saturday until 10:00 PM.
🚶‍♂️ Youth workers will be present at events and in places popular with young people. You can recognize them by the Youngvaasa identifiers on their clothing.
💡 The Youth Information and Guidance Center is open until 18 June without appointment Mon–Thu 10 AM–4 PM and Fri 10 AM–3 PM.
From Monday 22 June onwards, by appointment: tel. +358 40 545 6725 or email [email protected]
👉 Check the weekly schedule www.vaasa.fi/en/ohjaamo or on Instagram .
🚴 The Onkilahti traffic park is open all summer Mon–Fri 12 PM–6 PM and Sat–Sun 12 PM–4 PM.
🌻 The youth summer employment project “Mun eka duuni” takes place 1–18 June.
Summer day camps:
2–4 June Skate camp
8–12 June Street art camp
15–18 June YoungKyrölä camp
15–18 June Nature hype camp
3–7 August Kyrölä art and cooking camp
🌈 Youth Pride on Friday 3 July 2026 from 5 PM to 8 PM at the Draama Hall at the Main Library.
🎸 Night of the Arts at Kultsa on Thursday 13 August 2026 from 6 PM to 10 PM.
👉 Follow Youth Services on Instagram and on the website www.vaasa.fi/nuorisopalvelut

04/06/2026

🤸🏿‍♂️ Book a free sports buddy for your child! 🥏🏀⚽
In June guardians can book a sports buddy for their child for a couple of hours of fun physical activity.
✅ This free service is for children aged 4–15
✅ Sports buddies can be booked between June 2–25
The guardian brings the child to the agreed activity location, after which the sports buddy takes responsibility for the child during the booked time. Parents do not need to stay during the activity session.
🏃 Sports buddies are adults (18+) from Vaasa
🏃 In addition, young people aged 14–17 assist as junior instructors.

Varaa lapselle liikuntakaveri! 👋

Liikuntapalveluiden kesätyöntekijöinä toimii kesäkuussa liikuntakavereita, joita vanhemmat voivat varata liikuttamaan lapsia pariksi tunniksi kerrallaan.

✅ Maksuton palvelu on suunnattu 4–15-vuotiaille lapsille
✅ Liikuntakaverit ovat varattavissa ajalle 2.–25.6.

Huoltaja tuo lapsen sovitulle liikuntapaikalle, jonka jälkeen vastuu lapsesta siirtyy liikuntahetken ajaksi liikuntakavereille. Vanhemman ei siis tarvitse jäädä paikalle liikuntahetken ajaksi.

🏃 Liikuntakaverit ovat täysi-ikäisiä vaasalaisia kesätyöntekijöitä.
🏃 Lisäksi heidän apuohjaajinaan on 14-17-vuotiaita nuoria.

Varaa täältä 👉 www.vaasa.fi/asu-ja-ela/vapaa-aika/liikunta-ja-ulkoilu/lasten-nuorten-ja-perheiden-liikunta/liikuntakaveri/

***

Boka en avgiftsfri idrottskompis för ditt barn! 👋

I juni har vår idrottsservice idrottskompisar som sommarjobbare. Föräldrarna kan boka en idrottskompis för sitt barn för ett par timmars aktivitet åt gången.

✅ Den avgiftsfria servicen riktar sig till barn i åldern 4–15 år
✅ Idrottskompisar kan bokas under perioden 2–25.6.

Vårdnadshavaren lämnar barnet på den överenskomna motionsplatsen, varefter ansvaret för barnet övergår till idrottskompisen för den bokade tiden. Föräldern behöver alltså inte stanna kvar under aktivitetsstunden.

🏃 Idrottskompisarna är myndiga ungdomar från Vasa.
🏃 Dessutom har de 14–17-årigar ungdomar som hjälpledare.

Läs mera 👉 www.vaasa.fi/sv/bo-och-lev/fritid/idrott-och-friluftsliv/idrott-for-barn-unga-och-familjer/idrottskompis/

02/06/2026

💬 The Wellbeing Services County are developing their English website and would like your opinion ✅

We are currently developing our English website and would like to hear your opinion on the website and its contents.

📲 Answer the survey here: https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/22e18673-dc63-4747-94d1-92926991f247?displayId=Fin3679896

The survey is anonymous and in English. It consists of 15 questions and will take about 10 minutes to complete. Please answer the survey no later than the 14th of June.

Your answers will be used to develop the English version of our site during the near future. No answers will be shared with a third party.

We hope you will respond. Your opinion is valuable to us! 🫶

🟢🔵🟢

Vi utvecklar som bäst våra engelskspråkiga webbsidor och vill höra dina åsikter.

📲 Fyll i enkäten här: https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/22e18673-dc63-4747-94d1-92926991f247?displayId=Fin3679896

Enkäten är anonym och besvaras på engelska. Enkäten består av 15 frågor och det tar ungefär 10 minuter att fylla i. Svara senast den 14 juni.

Dina svar används endast för utvecklingen av de engelskspråkiga sidorna.

Vi hoppas att du svarar för dina tankar är viktiga för oss! 🫶

🔵🟢🔵

Kehitämme parhaillaan englanninkielisiä verkkosivujamme, ja haluamme tietää sinun mielipiteesi.

📲 Vastaa kyselyyn tästä: https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/22e18673-dc63-4747-94d1-92926991f247?displayId=Fin3679896

Kyselyyn vastataan nimettömänä ja englanniksi. Kysely koostuu 15 kysymyksestä ja vastaaminen vie noin 10 minuuttia. Vastaa kyselyyn viimeistään 14.6.

Vastauksiasi käytetään ainoastaan englanninkielisten verkkosivujen kehittämiseen.

Toivomme, että vastaat, sillä ajatuksesi ovat meille tärkeitä! 🫶

29/05/2026

💎 Are you free to study more Finnish language this June? On Monday an intensive Finnish online course begins at Vaasa Summer University from A1.3 level. 📘

29/05/2026

☀️ The Sports Services summer fitness classes start on Monday!
There's a variety of guided group workouts in June, including kettlebell, yoga, fitness boxing, and outdoor park workouts 💪🎶
🗓️ June 1 – July 3
💶 Summer pass €23 / single session €4
A great way to stay active this summer!

29/05/2026

Sharing this great summer program organized by Setlementti ☀️
They offer activities for all ages, a chance to connect, and affordable summer lunches (coffee and tea included ☕). Remember to sign up in advance for lunch!

25/05/2026

💪 Have you already tried out the newest outdoor gym equipment that is tested by the city's Sports Services until June 21 along the seaside path? 🌳🌊🏋️‍♀️

19/05/2026

👟 🏋️‍♂️ 💃 🕺 🎶🧘‍♀️ 🧘‍♂️🤸‍♀️ 💪
This summer the City of Vaasa Sport Services offer residents affordable, instructor-led group exercise classes in June!
🌞 Weekday activities include kettlebell training, fitness boxing, yoga, park workouts, and gym sessions for working-age adults and seniors. New this summer are clubbell training and Lavis dance fitness.
💶 With the summer fitness pass (€23), you can join an unlimited number of classes. A single session costs €4.
💙 There are also some free groups to join such as cycling, outdoor gym and stair workout.

Tarjoamme vaasalaisille edullista, ohjattua ryhmäliikuntaa kesäkuussa!

🌞 Tarjolla on 1.6. alkaen arkipäivisin muun muassa kahvakuulaa, kuntonyrkkeilyä, joogaa ja puistojumppaa sekä kuntosaliharjoittelua työikäisille ja senioreille.
🌞 Tämän kesän uutuuksia ovat Clubbell-voimakeilailu ja Lavis eli lavatanssijumppa.
🌞 Jumppiin voi osallistua rajattomasti kesän jumppakortilla, joka maksaa 23 euroa.
🌞 Kertalipun hinta on 4 euroa.

Katso aikataulut: www.vaasa.fi/asu-ja-ela/vapaa-aika/liikunta-ja-ulkoilu/aikuisten-liikunta/ryhmaliikuntatunnit/

***

Vi erbjuder Vasaborna förmånlig, ledd gruppmotion i juni!

🌞 Från och med den 1 juni erbjuds det på vardagar bland annat kettlebell, motionsboxning, yoga och parkgympa samt gymträning för personer i arbetsför ålder och seniorer.
🌞 Sommarens nyheter är clubbellträning med viktklubbor och Lavis-dansgympa.
🌞 Du kan delta obegränsat i gympapassen med sommarens gympakort, som kostar 23 euro.
🌞 En engångsbiljett kostar 4 euro.

Se alla tidtabeller: www.vaasa.fi/sv/bo-och-lev/fritid/idrott-och-friluftsliv/idrott-for-vuxna/halsomotionsgrupper/

Liikuntapalvelut Vaasan kaupunki / Idrottsservicen Vasa stad

18/05/2026

A simple “hello” goes a long way 💙
Join Neighbourhood Week and connect across languages 👋

Tervehdi naapuriasi Vaasan puhutuimmilla kielillä! 👋

Vaasa on yksi Suomen monikielisimmistä kaupungeista. Pieni tervehdys omalla tai naapurin kielellä voi madaltaa kynnystä tutustumiseen. Tässä esimerkkejä tervehdyksistä Vaasassa yleisesti puhutuilla kielillä:

Suomi: Hei / Moi
💙 Ruotsi: Hej
💙 Ukraina: Pryvit
💙 Arabia: Marhaba
💙 Englanti: Hello / Hi
💙 Venäjä: Privet
💙 Bengali: Nomoskar
💙 Farsi / persia: Salam
💙 Vietnam: Xin chào
💙 Somali: Salaan

Valtakunnallista naapuruusviikkoa vietetään 18.–24.5. Naapuruusviikko muistuttaa, että jokaisella meistä on mahdollisuus vaikuttaa positiivisesti omaan lähiympäristöönsä. Hyvä naapuruus on mm. välittämistä ja toisen huomioon ottamista.

Tutustu naapuruusviikon tapahtumiin: https://www.vaasa.fi/ajankohtaista/tervehdi-naapuriasi-vaasan-puhutuimmilla-kielilla/

***

Hälsa på dina grannar på de mest talade språken i Vasa! 👋

Vasa är en av Finlands mest flerspråkiga städer. En liten hälsning på ditt eget eller grannens språk kan sänka tröskeln för att lära känna varandra. Här är exempel på hälsningar på språk som talas allmänt i Vasa:

💙 Finska: Hei / Moi
💙 Svenska: Hej
💙 Ukrainska: Pryvit
💙 Arabiska: Marhaba
💙 Engelska: Hello / Hi
💙 Ryska: Privet
💙 Bengali: Nomoskar
💙 Farsi / persiska: Salam
💙 Vietnamesiska: Xin chào
💙 Somaliska: Salaan

Nationella grannskapsveckan, på finska Valtakunnallinen naapuruusviikko, går av stapeln 18–24.5. Grannskapsveckan påminner om att var och en av oss har möjlighet att påverka vår närmiljö på ett positivt sätt. Ett gott grannskap innebär bland annat omtanke och att ta hänsyn till varandra.

Bekanta dig med grannskapsveckans evenemang: https://www.vaasa.fi/sv/aktuellt/halsa-pa-dina-grannar-pa-de-mest-talade-spraken-i-vasa/

***

Greet your neighbour in Vaasa’s most widely spoken languages! 👋

Vaasa is one of Finland’s most multilingual cities. Greeting someone in your own language – or in theirs – can help lower the barrier to getting to know one another. Here are some examples of greetings in languages commonly spoken in Vaasa:

💙 Finnish: Hei / Moi
💙 Swedish: Hej
💙 Ukrainian: Pryvit
💙 Arabic: Marhaba
💙 English: Hello / Hi
💙 Russian: Privet
💙 Bengali: Nomoskar
💙 Farsi/Persian: Salam
💙 Vietnamese: Xin chào
💙 Somali: Salaan

National Neighbourhood Week is celebrated from 18 to 24 May. Neighbourhood Week reminds us that each of us has can make a positive difference in our own local community. Being a good neighbour means caring and being considerate.

Explore the Neighbourhood Week's events: https://www.vaasa.fi/en/news/greet-your-neighbour-in-vaasas-most-widely-spoken-languages/