Viet Nam Embassy in Japan

29/08/2026

🇻🇳🇯🇵 LẦN ĐẦU TIÊN LỄ HỘI VIỆT NAM ĐẾN VỚI THÀNH PHỐ ASAHIKAWA, HOKKAIDO!
🎉 Tin vui dành cho cộng đồng người Việt và những người yêu mến Việt Nam tại Hokkaido: Lễ hội Việt Nam đã chính thức đến với Asahikawa!
🌟 Trong hai ngày 20-21/8/2026, Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Phạm Quang Hiệu đã có chuyến thăm, làm việc tại thành phố Asahikawa (Hokkaido) và tham dự buổi họp báo giới thiệu sự kiện đặc biệt: “Lễ hội Việt Nam 2026 tại Hokkaido - Asahikawa”.
📍 Phát biểu tại sự kiện, Đại sứ Phạm Quang Hiệu đánh giá cao nỗ lực của chính quyền thành phố, Ban Tổ chức và Ngài Takebe trong việc đưa Lễ hội Việt Nam đến với Asahikawa. Đại sứ nhấn mạnh Lễ hội không chỉ là cầu nối để người dân Hokkaido hiểu thêm về đất nước, văn hóa, ẩm thực, con người Việt Nam mà còn đóng góp thiết thực vào sự phát triển ngày càng toàn diện, thực chất của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Nhật Bản.

Lễ hội có gì đáng chờ đợi?
🥙 Thưởng thức ẩm thực, fashion show và các chương trình nghệ thuật đặc sắc của hai nước.
🎤 Cuộc thi karaoke, hùng biện.
🪭 Cùng các em nhỏ hòa mình vào điệu múa “Kodomo Bon Odori” rộn ràng.
🤝 Tham gia các hoạt động giao thương, xúc tiến tại Diễn đàn Hokkaido - Việt Nam.

📆 Sự kiện chính sẽ diễn ra trong hai ngày 5-6/9/2026 tại Quảng trường phía Bắc ga JR Asahikawa.

💖 Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản trân trọng kính mời cộng đồng người Việt cùng đông đảo người dân Nhật Bản cùng đến tham dự, giao lưu và lan tỏa tình hữu nghị!
______________________________________
🇻🇳🇯🇵 ベトナムフェスティバルが北海道旭川市で初開催！

🎉 北海道在住のベトナムコミュニティおよびベトナムを愛する皆様へ朗報です。ベトナムフェスティバルが正式に旭川市で開催されることになりました！
🌟 2026年8月20日から21日にかけて、ファム・クアン・ヒエウ駐日ベトナム大使は北海道旭川市を訪問して実務協議を行い、特別イベント「ベトナムフェスティバル2026 北海道旭川」を紹介する記者会見に出席しました。
📍 本イベントでの挨拶において、ファム・クアン・ヒエウ大使は、ベトナムフェスティバルを旭川に誘致するための旭川市当局、組織委員会、および武部氏の尽力を高く評価しました。大使は、本フェスティバルが、北海道の人々がベトナムの国、文化、料理、そして人々への理解を深めるための架け橋となるだけでなく、日越包括的戦略的パートナーシップのさらなる包括的かつ実質的な発展に具体的な貢献を果たすものであると強調しました。

フェスティバルの見どころ：
🥙 両国の絶品グルメ、ファッションショー、そして特色ある文化・芸術プログラムの堪能。
🎤 カラオケ大会およびスピーチコンテスト。
🪭 子どもたちと一緒に楽しむ賑やかな「子供盆踊り」。
🤝 「北海道・ベトナムフォーラム」におけるビジネス交流・促進活動への参加。

📆 メインイベントは、2026年9月5日、6日の2日間、JR旭川駅前北広場で開催されます。

💖 駐日ベトナム大使館は、ベトナムコミュニティの皆様をはじめ、多くの日本の方々にご来場いただき、交流を深め、友好の輪を広げていただけることを心よりお待ちしております！

28/08/2026

Chào mừng ngày truyền thống ngành Ngoại giao Việt Nam!

Cùng Bộ Ngoại giao kỷ niệm 81 năm Ngày truyền thống ngành Ngoại giao (28/8/1945 - 28/8/2026) 🎉🌸🌹💐🌼🌺

Xin gửi tới những người đã và đang công tác trong ngành ngoại giao lời chúc mừng tốt đẹp nhất nhân ngày đặc biệt này ❤️

20/08/2026

VIỆT NAM 🇻🇳 – LÀO 🇱🇦: TÌNH ĐOÀN KẾT SON SẮT, THỦY CHUNG 🤝❤️
🎉 Nhân dịp Quốc khánh Việt Nam 🇻🇳 02/9, Đại sứ quán Lào 🇱🇦 tại Nhật Bản đã đến chúc mừng Đại sứ quán Việt Nam 🇻🇳, thể hiện tình cảm đoàn kết đặc biệt và sự gắn bó sâu sắc giữa hai nước.
👉 🇱🇦 Đại sứ Lào Amphay Kindavong trân trọng gửi lời chúc mừng tới Nhân dân Việt Nam 🇻🇳, bày tỏ tin tưởng Việt Nam tiếp tục đạt nhiều thành tựu, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và hợp tác trong khu vực.
👉 🇻🇳 Đại sứ Việt Nam Phạm Quang Hiệu khẳng định Việt Nam 🇻🇳 luôn coi trọng và dành ưu tiên cao cho việc củng cố, làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Việt Nam 🇻🇳 – Lào 🇱🇦.
🤝❤️ Cuộc gặp là minh chứng đẹp cho tình cảm son sắt, thủy chung và sự tin cậy giữa hai Đảng, hai Nhà nước và Nhân dân hai nước.
🇻🇳❤️🇱🇦 Việt Nam – Lào: mãi mãi đoàn kết, thủy chung và cùng nhau phát triển! 🌹

ベトナム 🇻🇳・ラオス 🇱🇦：揺るぎない特別な連帯と深い友情 🤝❤️
🎉 ベトナム 🇻🇳の建国記念日（9月2日） に際し、在日ラオス大使館 🇱🇦 は在日ベトナム大使館 🇻🇳 を訪問し、両国の特別な連帯と深い絆をあらためて示しました。
👉 🇱🇦 ラオス大使 アムファイ・キンダヴォン閣下 は、ベトナム 🇻🇳 の国民に心から祝意を表し、ベトナムが今後もさらなる発展を遂げ、地域の平和・安定・協力に積極的に貢献していくことへの期待を示しました。
👉 🇻🇳 ベトナム大使 ファム・クアン・ヒエウ閣下 は、ベトナム 🇻🇳 がラオス 🇱🇦 との伝統的な友好、特別な連帯、包括的な協力関係を一層強化・深化させることを常に重視していると強調しました。
🤝❤️ 今回の交流は、両国の党、政府、そして両国民の間にある揺るぎない友情、誠実な絆、相互信頼を象徴するものとなりました。
🇻🇳❤️🇱🇦 ベトナム・ラオス：永遠の連帯と友情を胸に、ともに発展していきます！ 🌹

17/08/2026

CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TẠI NHẬT HỖ TRỢ NẠN NHÂN ĐỘNG ĐẤT TẠI TỈNH KUMAMOTO
🌏 Trận động đất mạnh 7,1 độ xảy ra ngày 28/7 tại tỉnh Kumamoto đã gây thiệt hại cho người dân địa phương, đồng thời ảnh hưởng không nhỏ đến cộng đồng người Việt. Trong khó khăn, tinh thần đoàn kết, tương thân tương ái của người Việt Nam lại được lan tỏa mạnh mẽ. ❤️
📍 Ngay sau động đất, Liên hiệp hội Người Việt Nam tại Nhật Bản (VUAJ) đã tổ chức khảo sát, thăm hỏi và hỗ trợ bà con bị ảnh hưởng. Đoàn công tác do Chủ tịch Nguyễn Hồng Sơn dẫn đầu đã đến Yatsushiro, Uto trao quà, nhu yếu phẩm; phối hợp với Hội Người Việt Nam tại Kumamoto triển khai cứu trợ và trao Giấy khen cho gần 70 tình nguyện viên tích cực hỗ trợ cộng đồng. 👏
👐 Cùng với đó, người Việt tại Kumamoto và nhiều nơi khác đã chung tay quyên góp, đưa hàng cứu trợ đến các điểm sơ tán. Đến ngày 10/8, Hội Người Việt Nam tại Kumamoto đã tiếp nhận khoảng 2,43 triệu JPY (tương đương khoảng 420 triệu đồng). 💐
👥 Kumamoto hiện có gần 6.100 lao động Việt Nam, chiếm khoảng 25% số lao động nước ngoài tại tỉnh. Trong thời gian tới, VUAJ sẽ chuyển trọng tâm từ cứu trợ khẩn cấp sang hỗ trợ phục hồi, ưu tiên những người bị thương, chưa thể trở về nhà, mất hoặc giảm thu nhập và các gia đình chịu thiệt hại nặng.
🏠 Đồng thời, cộng đồng sẽ được hỗ trợ tiếp cận các chính sách của Nhật Bản về nhà ở, sửa chữa nhà cửa, bảo hiểm, việc làm và tái thiết cuộc sống.
🇻🇳❤️🇯🇵 Mỗi sự sẻ chia là một nguồn động viên. Mỗi hành động chung tay là một minh chứng cho tinh thần đoàn kết của cộng đồng người Việt Nam tại Nhật Bản.
🇻🇳🤝🇯🇵 在日ベトナム人コミュニティ、熊本県の地震被災者を支援
🌏 7月28日に熊本県で発生したマグニチュード7.1の地震は、地域住民に大きな被害をもたらしただけでなく、現地のベトナム人コミュニティにも深刻な影響を及ぼしました。困難な状況の中、ベトナム人の団結と助け合いの精神が大きく広がっています。 ❤️
📍 地震発生直後、在日ベトナム人協会連合（VUAJ）は、被災したベトナム人への状況調査、訪問・見舞い、支援活動を実施しました。グエン・ホン・ソン会長が率いる支援団は、八代市や宇土市を訪問し、支援物資や生活必需品を届けるとともに、熊本県ベトナム人会と連携して救援活動を行いました。また、地域の支援に積極的に取り組んだ約70人のボランティアに表彰状を贈りました。 👏
👐 これに加え、熊本をはじめ各地のベトナム人が力を合わせて寄付を行い、避難所などに支援物資を届けました。8月10日までに、熊本県ベトナム人会には約**243万JPY（約4,200万ドン相当）**の寄付金が寄せられました。 💐
👥 現在、熊本県には約6,100人のベトナム人労働者が暮らしており、県内の外国人労働者の約25％を占めています。今後、VUAJは活動の重点を緊急支援から生活再建支援へと移し、負傷者、帰宅できない人、収入が減少・途絶えた人、甚大な被害を受けた世帯を優先して支援していきます。
🏠 また、被災したベトナム人が日本の住宅、住宅修繕、保険、雇用、生活再建などに関する支援制度を利用できるよう、必要なサポートを行っていきます。
🇻🇳❤️🇯🇵 一人ひとりの思いやりが大きな励みとなります。一人ひとりの支え合いが、在日ベトナム人コミュニティの団結と助け合いの精神を示す大切な証となっています。

10/08/2026

📢 THÔNG BÁO
🇻🇳 Về thời gian làm việc và nghỉ lễ Quốc khánh năm 2026
📌 Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản trân trọng thông báo:
🕘 Từ nay đến trước kỳ nghỉ lễ Quốc khánh 02/9/2026, Đại sứ quán làm việc bình thường theo giờ làm việc đã thông báo, từ thứ Hai đến thứ Sáu hằng tuần; ngày 31/8 (thứ 2) vẫn làm việc.
🔔 Đại sứ quán nghỉ làm việc vào các ngày:
🔹 Thứ Bảy và Chủ Nhật hằng tuần.
🔹 Kỳ nghỉ lễ Quốc khánh năm 2026, gồm:
📅 Thứ Ba, ngày 01/9/2026
📅 Thứ Tư, ngày 02/9/2026
👉 Kính đề nghị quý công dân Việt Nam và khách nước ngoài lưu ý thời gian nghỉ nêu trên để chủ động sắp xếp công việc, liên hệ và thực hiện các thủ tục cần thiết.
🙏 Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của quý công dân và quý khách.
📢 お知らせ
🇻🇳 2026年の勤務時間と祝日について
📌 在日ベトナム大使館**は、以下のとおりお知らせいたします。
🕘 本日より2026年9月2日の国慶節まで、大使館は月曜日から金曜日まで、通常通り業務を行います。8月31日（月）も開館いたします。
🔔 大使館は以下の曜日は休館となります。
🔹 毎週土曜日と日曜日
🔹 2026年国慶節連休の日程は以下の通りです。
📅 2026年9月1日（火）
📅 2026年9月2日（水）
👉 ベトナム国民および外国人旅行者の皆様は、上記の連休日程をご確認の上、業務、連絡、その他必要な手続きについて事前にご準備くださいますようお願い申し上げます。
🇻🇳 在日ベトナム大使館より謹んでお知らせいたします。

09/08/2026

THÔNG CÁO ĐẶC BIỆT

Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thông báo:

Đồng chí Saysomphone Phomvihane (Xay-xổm-phon Phôm-vi-hản); sinh ngày 12/12/1956; Uỷ viên Bộ Chính trị Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hoà Dân chủ nhân dân Lào đã từ trần ngày 08/08/2026, hưởng thọ 70 tuổi.

Đồng chí Saysomphone Phomvihane là một nhà lãnh đạo chủ chốt của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào; người có nhiều đóng góp quan trọng đối với sự nghiệp Cách mạng Lào, cũng như trong công cuộc bảo vệ, xây dựng và phát triển đất nước Lào. Đồng chí là nhà lãnh đạo có vai trò quan trọng trong việc kế thừa, vun đắp và phát triển mối quan hệ hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt, hợp tác toàn diện, gắn kết chiến lược Việt Nam – Lào. Đồng chí mất đi là một tổn thất to lớn đối với đất nước Lào và quan hệ Việt Nam – Lào.

Để tỏ lòng thương tiếc đồng chí Saysomphone Phomvihane và xuất phát từ quan hệ đặc biệt Việt Nam – Lào, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam , Quốc hội nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định để tang đồng chí Saysomphone Phomvihane theo nghi thức Quốc tang trong 02 ngày, từ ngày 10 đến ngày 11/8/2026.

Trong thời gian này, các cơ quan, công sở trong phạm vi cả nước và các cơ quan đại diện của Việt Nam tại nước ngoài treo cờ rủ, có dải băng tang như quy định; không tổ chức các hoạt động vui chơi, giải trí công cộng./.

09/08/2026