Miasto Sokołów Podlaski

05/09/2026

🟩🟨⬛️ Taniec finałowy 21.Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych w Miasto Sokołów Podlaski ➡️

05/09/2026

04/09/2026

🇹🇷 🇮🇹 🇺🇦 W piątek, 4 września, Urząd Miasta Sokołów Podlaski odwiedzili wyjątkowi goście. Byli to przedstawiciele zagranicznych zespołów folklorystycznych z Turcji, Włoch oraz Ukrainy, które przybyły do naszego miasta na Nadbużańskie Spotkania Folklorystyczne.

Zagraniczne delegacje zostały oficjalnie powitane przez Iwona Kublik, Burmistrzyni Miasta Sokołów Podlaski, Zastępcę Burmistrza Danuta Domańska oraz Przewodniczącego Rady Miejskiej Daniela Krakowskiego.

🟢🟡⚫️ Przedstawiciele władz miasta podziękowali artystom za przybliżenie mieszkańcom Sokołowa Podlaskiego bogactwa kulturowego i wyjątkowych tradycji ich narodów.

W spotkaniu wzięli udział reprezentanci ZPiT „Sokołowianie” oraz przedstawiciele trzech zagranicznych grup:
🇹🇷 ZTL „Pahoy” (Pamukkale Folk Dance Group), Turcja,
🇮🇹 Zespół „Città dei Trulli”, Włochy,
🇺🇦 Zespół taneczny „Topolyna” wraz z wykładowcami Szkoły Artystycznej z naszego partnerskiego miasta Szumsk, Ukraina.

🟢🟡⚫️ Na zakończenie wizyty Burmistrz Miasta wręczyła gościom pamiątkowe upominki, życząc im udanego pobytu, niezapomnianych wrażeń oraz doświadczenia prawdziwej polskiej otwartości i gościnności. W ramach podziękowania artyści przekazali prezenty symbolizujące ich rodzinne miasta.

Dziękujemy za tę wyjątkową wizytę! 🫶

https://sokolowpodl.pl/2026/09/miedzynarodowi-goscie-z-wizyta-w-urzedzie-miasta-sokolow-podlaski/

04/09/2026

🇹🇷 🇮🇹 🇵🇱 Wczoraj w sali widowiskowej Sokołowski Ośrodek Kultury odbył się koncert inauguracyjny 21. Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych.

Wydarzenie to zgromadziło licznych mieszkańców oraz przedstawicieli samorządu. W inauguracji festiwalu udział wzięły władze Miasta: Iwona Kublik, Burmistrzyni Miasta Sokołów Podlaski, Zastępca Burmistrza Danuta Domańska, Przewodniczący Rady Miejskiej Daniel Krakowski oraz dwoje radnych: Maria Janista oraz Józef Kalicki.

Na scenie zaprezentowały się trzy wyjątkowe zespoły:
🇹🇷 ZTL „Pahoy” – Pamukkale Folk Dance Group z Denizli (Turcja)
🇮🇹 Zespół „Città dei Trulli” z Alberobello (Włochy)
🇵🇱 ZPiT „Sokołowianie” (Polska)

💃🕺 Koncert stanowił prawdziwe święto folkloru. Była to niezwykła okazja, aby podziwiać tradycje innych narodów oraz z dumą zaprezentować polską kulturę.

Serdecznie dziękujemy wszystkim artystom i wykonawcom za niesamowite emocje!

‼ Jeśli wczoraj nie zdążyliście zobaczyć występów na żywo mamy świetną wiadomość. Zespoły ponownie pojawią się na scenie już jutro, po wspólnym odtańczeniu poloneza ulicami miasta!

🌟 Serdecznie zapraszamy wszystkich Mieszkańców do udziału w wydarzeniu! Rozpoczynamy o godzinie 1⃣4⃣:3⃣0⃣ na terenie dawnej Cukrowni Sokołów, skąd wyruszymy barwnym korowodem w kierunku sceny plenerowej SOK!