La Escuela Fratney

08/08/2026

📅 The 2026–27 school year is almost here!
Be sure to view, bookmark, and download the Milwaukee Public Schools districtwide calendar so you're ready for the year ahead. From the first day of school to holidays and important dates, you'll have everything you need at your fingertips.

🎒 The first day of school is Tuesday, September 1! We can't wait to welcome our students back for another amazing year. 💙
mpsmke.com/calendar

07/31/2026

🎉 What an amazing evening at La Escuela Fratney's 6th Annual Summer Carnival! 🎉A heartfelt thank you to everyone who helped make this event such a wonderful success!
We are especially grateful to:
💙 Our families who generously donated water and popsicles.
💙 Our incredible staff who volunteered their time and energy.
💙 Every family who joined us for an evening of fun and community.
A special thank you to Coach Maggie, who introduced our students to fun Playworks Wisconsin games as we look forward to welcoming Playworks Wisconsin back to La Escuela Fratney this school year. We also appreciate the Milwaukee Public Library for providing a wonderful reading area where children and families could enjoy books together. Students enjoyed games, face painting, popsicles, bubbles, time with friends, and so many smiles! One of the highlights of the evening was welcoming many new families who will be joining the La Escuela Fratney community for the very first time.

We were also excited to welcome several new members of our Fratney team who attended the carnival and had the opportunity to meet our students and families. Please join us in welcoming Matthew Ayala, Assistant Principal; Diego Martinez, 7th Grade Bilingual Teacher; Maria Pajaro, 6th Grade Bilingual Teacher; and Alma Rodriguez Godinez, 2nd Grade Bilingual Teacher. We are thrilled to have them join our school community and know they will make a positive difference in the lives of our students. Thank you for helping us build a strong, welcoming, and joyful school community. We can't wait to see everyone again soon! ❤️💙

🎉 ¡La 6.ª Feria de Verano Anual de La Escuela Fratney fue todo un éxito! 🎉 ¡Muchísimas gracias a todas las personas que hicieron posible esta maravillosa celebración!
Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a:
💙 Las familias que generosamente donaron agua y paletas heladas.
💙 Nuestro increíble personal, que dedicó su tiempo y energía para hacer posible este evento.
💙 Todas las familias que nos acompañaron para disfrutar de una tarde llena de diversión y convivencia.

Un agradecimiento especial a la entrenadora Maggie, quien dirigió divertidos juegos de Playworks mientras esperamos con entusiasmo el regreso de Playworks Wisconsin a La Escuela Fratney este año escolar. También agradecemos a la Biblioteca Pública de Milwaukee, que ofreció un espacio de lectura donde niños y familias pudieron disfrutar de los libros juntos. Los estudiantes disfrutaron de juegos, pintacaritas, paletas heladas, burbujas, tiempo con sus amigos y muchas sonrisas. Uno de los momentos más especiales de la tarde fue dar la bienvenida a muchas familias nuevas que formarán parte de la comunidad de La Escuela Fratney por primera vez.

También nos dio mucho gusto presentar a varios de los nuevos integrantes de nuestro equipo, quienes asistieron al carnaval y tuvieron la oportunidad de conocer a nuestros estudiantes y familias. Acompáñennos a dar una cálida bienvenida a Matthew Ayala, Subdirector; Diego Martinez, maestro bilingüe de 7.º grado; Maria Pajaro, maestra bilingüe de 6.º grado; y Alma Rodriguez Godinez, maestra bilingüe de 2.º grado. Estamos muy emocionados de que formen parte de la familia de La Escuela Fratney y sabemos que tendrán un impacto muy positivo en nuestros estudiantes.

¡Gracias por ayudarnos a construir una comunidad escolar fuerte!

07/24/2026

¡Únete a nuestro increíble equipo en La Escuela Fratney!
¿Hablas inglés y español? ¿Tienes una actitud positiva, una mentalidad de crecimiento y disfrutas trabajar con niños? ¡Nos encantaría conocerte! La Escuela Fratney está contratando maestros(as) bilingües y paraprofesionales bilingües para unirse a nuestra maravillosa comunidad escolar. Gracias a nuestro crecimiento continuo y al aumento en el presupuesto, contamos con varias oportunidades disponibles.✨ ¡No se necesita experiencia para los puestos de paraprofesional! Nosotros te brindaremos la capacitación y el apoyo necesarios.
Esta es tu oportunidad para:
🍎 Marcar una diferencia positiva en la vida de los niños.
🌎 Apoyar a los estudiantes en una escuela bilingüe de inmersión de dos vías, diversa e inclusiva.
❤️ Trabajar con un equipo comprometido que cree en el potencial de cada estudiante.
📚 Crecer profesionalmente mientras ayudas a formar el futuro de las Escuelas Públicas de Milwaukee.
¡Si te apasiona trabajar con niños y quieres una carrera con propósito, nos encantaría saber de ti!

07/23/2026

Saturday RW 24 Kid’s Race!

KINDERWEST24! Register early before your age group. (If you have kids in both age groups you can register both together at 10:30)
Trikes, scooters, training wheels all good! Popsicles & Tattoos & Tshirts!
Come out and watch or ride. It’s a favorite!

07/20/2026

🎒 La Escuela Fratney School Supply List 📚

As you get ready for the new school year, please use La Escuela Fratney's school supply list when purchasing supplies. You can also find the list in our weekly Monday Message.

While our list is very similar to the MPS school supply list, there are a few important differences. Most of our classrooms use community supplies, which means students share items such as crayons, colored pencils, pencils, markers, and other classroom materials. This helps ensure that every child has equitable access to the same high-quality supplies while fostering a caring classroom community where students learn to cooperate, share, and support one another. We also have taken off items that we do not use or need at our school. Most important is a full size back for every student! This can and should be labled.

Please do not label school supplies, as they will be used as shared classroom materials.

If possible, we encourage families to bring school supplies to our Open House in late August. Thank you for helping us prepare for a wonderful start to the school year. We can't wait to welcome everyone back! 💙💛

🎒 Lista de Útiles Escolares de La Escuela Fratney 📚

Mientras se preparan para el nuevo año escolar, les pedimos que utilicen la lista de útiles escolares de La Escuela Fratney al hacer sus compras. También pueden encontrar la lista en nuestro Mensaje de los Lunes (Monday Message).

Aunque nuestra lista es muy similar a la lista de útiles de MPS, hay algunas diferencias importantes. En la mayoría de nuestros salones utilizamos materiales comunitarios, lo que significa que los estudiantes comparten crayones, lápices de colores, lápices, marcadores y otros útiles escolares. Esta práctica garantiza que todos los estudiantes tengan acceso equitativo a los mismos materiales de alta calidad y promueve un ambiente de colaboración, generosidad y apoyo mutuo.

Les pedimos que no escriban el nombre de su hijo(a) en los útiles escolares, ya que serán compartidos como materiales del salón.

Si les es posible, los invitamos a traer los útiles escolares a nuestro Open House a finales de agosto. ¡Gracias por ayudarnos a preparar un excelente comienzo para el nuevo año escolar! ¡Estamos muy emocionados de darles la bienvenida de nuevo! 💙💛

La Escuela Fratney School Supply List 2026-2027 Lista de Útiles Escolares 2026-2027 Items/Articulos K3 K4 K5 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th Full size/Regular Size Backpack (labeled with name)/Una mochila de tamaño regular (con el nombre del estudiante) 1 1 1 1 1 1 1 ...

07/18/2026

🍎 La Escuela Fratney School-Wide Fall Open House 🍎
Join us on Thursday, August 27, from 5:00–7:30 PM as we kick off an exciting new school year!
Come:
📚 Visit your child's classroom
👋 Meet our amazing teachers and support staff
📝 Complete important school paperwork
🎒 Drop off school supplies
💙 Connect with our Fratney community and more!
We can't wait to welcome our new and returning families. See you there!

🍎 Casa Abierta de Otoño de La Escuela Fratney 🍎
¡Acompáñenos el jueves 27 de agosto, de 5:00 a 7:30 p.m., para dar inicio a un emocionante nuevo año escolar!
Venga para:
📚 Conocer el salón de clases de su estudiante
👋 Conocer a nuestros maravillosos maestros y personal de apoyo
📝 Completar documentos importantes de la escuela
🎒 Traer los útiles escolares
💙 Convivir con nuestra comunidad de La Escuela Fratney y mucho más
¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestras familias nuevas y a las que regresan! ¡Los esperamos!