Ministère de l'Education nationale, de l'Alphabétisation et de la PLN

Ministère de l'Education nationale, de l'Alphabétisation et de la PLN Page Facebook du Ministère de l'Enseignement de Base, de l'Alphabétisation et de la Promotion des Langues Nationales du Burkina Faso
(1)

27/09/2026
27/09/2026
27/09/2026
Nuit de la Révolution Progressiste Populaire : le MEBAPLN y sera et vous, Camarade ? Plus que 5 jours avant la grande cé...
25/09/2026

Nuit de la Révolution Progressiste Populaire : le MEBAPLN y sera et vous, Camarade ?

Plus que 5 jours avant la grande célébration de la Nuit de la Révolution Progressiste Populaire (RPP), placée sous le slogan : « Le Peuple veille sur sa Révolution ».

Le MEBAPLN sera au rendez-vous pour vivre ce grand moment de communion populaire, d’affirmation de notre souveraineté et de réengagement citoyen.

À Ouagadougou, dans les régions et dans les missions diplomatiques, le Peuple burkinabè célébrera les acquis et réalisations de la RPP.





MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT DE BASE,DE L’ALPHABETISATION ET DE LA PROMOTION DES LANGUES NATIONALES-----------SECRETARIAT...
23/09/2026

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT DE BASE,
DE L’ALPHABETISATION ET DE LA PROMOTION DES LANGUES NATIONALES
-----------
SECRETARIAT GENERAL
-----------
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES

N°2026-________________/MEBAPLN/SG/DRH

AVIS DE RECRUTEMENT
******
Le Secrétaire Général du Ministère de l’Enseignement de Base, de l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues nationales (MEBAPLN) informe le public burkinabè de l’organisation d’un test pour le recrutement d’un Assistant en passation des Marchés, d’un Agent de liaison-reprographe, de trois (03) Chauffeurs et d’un Secrétaire, au profit du Projet de Renforcement de la Performance du système éducatif et d'Amélioration de la Résilience (REPAIR).
Le but du projet est de contribuer à (i) améliorer l'accès à l'enseignement préscolaire et primaire dans les zones cibles, (ii) améliorer la qualité des apprentissages dans les écoles bénéficiant d'un soutien ; et (iii) renforcer les services d'éducation.
Le projet sera mis en œuvre à travers quatre composantes : (i) amélioration de l'accès à l’éducation par la réalisation d’infrastructures éducatives sûres, modernes et résilientes ; (ii) appui à l’éducation en situation d’urgence et à l’inclusion scolaire ; (iii) amélioration de la qualité de l’apprentissage fondamental et (iv) renforcement des capacités institutionnelles.
LE POSTE D’ASSISTANT EN PASSATION DES MARCHES
Missions
Placé sous l’autorité du Coordonnateur du projet et sous l’autorité hiérarchique et fonctionnelle du Spécialiste en Passation de Marchés au niveau de l’UGP, l’Assistant en passation des marchés va appuyer le Spécialiste en passation des marchés, notamment pour la planification et la mise en œuvre des processus de passation des marchés conformément aux dispositions de l’Accord de financement. L’Assistant en passation de marché sera chargé des tâches et responsabilités essentielles suivantes :
a) De l’appui à la programmation :
Contribuer à mettre à jour dans STEP (Systematic Tracking and Exchanges in Procurement) toutes les activités de passation des marchés ;
Contribuer à Elaborer et tenir à jour le plan de passation des marchés. Ce plan indiquera l'estimation prévisionnelle, la procédure de passation de marché convenue suivant les termes de l’accord de financement, les dates de préparation et d'approbation des appels d'offres, des consultations, d'évaluation des offres, d'approbation des propositions, d'attribution des marchés, de signature et de notification des marchés, de livraison et de réception des travaux ou fournitures ainsi que les mécanismes d’examen convenus (avis préalable / avis a postériori) ;
Contribuer à l’élaboration d’une base de données des fournisseurs et assurer sa mise à jour.
b). De la contribution à la préparation des documents d'appels d'offres
Contribuer à Finaliser avec les équipes techniques (ou experts désignés à cet effet) les caractéristiques ou spécifications techniques des biens et travaux ainsi que les termes de référence pour la sélection des consultants ;
Appuyer le SPM dans le suivi de l’obtention des avis de non-objection sur les dossiers soumis à la revue préalable de la Banque mondiale et de l’organe en charge du contrôle des marchés au niveau national.
c). De l’appui à la passation des marchés
Appuyer à Préparer les avis spécifiques d’appel d’offres, avis à manifestation d’intérêts et avis de publication de résultats ou d’attribution de contrats conformément aux textes en vigueur et faire le suivi de leurs publications ;
Appuyer l’organisation des séances de la Commission d’ouverture et du Comité d’évaluations des offres, initier les courriers et mails d’invitation des membres ;
Participer à l’ouverture des offres et dresser le procès-verbal de l’ouverture des offres ;
Assister le Comité d’évaluation des offres, contribuer à la rédaction du rapport d’évaluation et suppléer le Spécialiste en passation des marchés au besoin
Appuyer le SPM dans l’élaboration des projets de contrats, après l’obtention de l’avis de non-objection, si requis veiller à leurs signatures par les personnes habilitées à les faire
Signaler les pratiques contraires à la bonne gouvernance dans le processus notamment les cas de fraude et corruption, de trafics d’influence, de conflits d’intérêts ou de délits d’initié.
d). De l’exécution des marchés
Participer à Organiser les commissions de réception des biens, travaux et services de consultants, et s'assurer que ces biens, travaux et services sont conformes aux spécifications des marchés ou aux termes de référence des contrats ;
Contribuer à préparer les rapports trimestriels et annuels sur la situation des marchés.
e). De la tenue de l’archivage
Contribuer à alimenter la base de données du projet sur STEP ;
Assurer l’archivage des documents de passation de marchés ;
Préparer les documents nécessaires pour les missions d’audit, les missions de supervisions et les revues à posteriori.
L’Assistant en Passation des Marchés doit s’abstenir de se mettre en situation de conflit d’intérêt. Si cette situation se présentait, il doit le signaler promptement par écrit au Spécialiste en Passation des Marchés pour disposition pratique à prendre en se faisant notamment remplacer pour les travaux de la Commission qui examine le marché considéré.
Effectuer toute autre activité demandée par le coordonnateur en lien avec la passation des marchés.

Profil et qualifications requises
être titulaire d’un diplôme de niveau (BAC+3) ou d’un diplôme équivalent en ingénierie, acquisition, droit, gestion, finance, économie, marché, commerce ou domaine connexe ;
justifier d’au moins cinq (05) années d’expérience professionnelle pertinente en passation des marchés dont au moins deux (02) dans le domaine de la passation des marchés en qualité de spécialiste ou d’assistant en passation des marchés pour des projets financés ou cofinancés par la Banque mondiale ou les partenaires multilatéraux ;
avoir une bonne connaissance des procédures de la Banque mondiale ;
avoir une maîtrise des règles et procédures d’acquisition de la Banque Mondiale ;
justifier d’une bonne maitrise de l’utilisation de STEP ;
avoir une connaissance de la règlementation du Burkina Faso en matière de passation de marchés publics ;
être apte à utiliser les applications standards de Microsoft Office ;
avoir une parfaite maîtrise de la langue française (parlé et écrit) ;
avoir un sens élevé de l’intégrité et des aptitudes à travailler en équipe ;
avoir une bonne capacité d’analyse, de rédaction et de synthèse ;
avoir le sens de l’organisation du travail et de l’anticipation ;
avoir le sens des relations humaines, des qualités d’écoute et de dialogue ;
avoir un esprit d’initiative et de rigueur dans le traitement des dossiers.
être apte à travailler dans un environnement sous pression.

LE POSTE D’AGENT DE LIAISON-REPROGRAPHE
Missions

L’agent de liaison-reprographe sera placé sous la responsabilité technique et administrative du Chef de Service Administratif et Financier. Il/elle sera chargé(e) des tâches suivantes :
assurer la transmission, le retrait et l’expédition du courrier interne et externe ;
assurer la reprographie et la reliure des documents du projet ;
appuyer le/la responsable du secrétariat dans la réception, l’enregistrement, le classement et le rangement des dossiers;
effectuer toute autre tâche dans le cadre de ses attributions.

Profil et qualifications requises

Etre titulaire d’au moins un Certificat d’Etudes Primaires (CEP) ou équivalent ;
Justifier d’une expérience professionnelle d’au moins trois (03) ans dans un poste similaire ;
Avoir une bonne connaissance en reprographie ;
Être dynamique et accepter de travailler sous pression ;
Être de nationalité burkinabè ;
Parler et écrire couramment en langue française ;
Une connaissance en informatique serait un atout.

LES POSTES DE CHAUFFEUR
MISSIONS
Les chauffeurs seront placés sous la responsabilité technique et administrative du Chef de Service Administratif et Financier. Ils/elles seront chargé(e)s des tâches suivantes :
assurer la conduite des véhicules mis à leur disposition conformément aux textes en vigueur ;
assurer la surveillance des réparations et entretiens des véhicules ;
entretenir quotidiennement les véhicules (vérifications des niveaux d’eau, d’acide de batterie et d’huile) ;
entretenir périodiquement les véhicules (solliciter les vidanges suivant les kilométrages, contrôle de pression d’air, vérifications des niveaux d’acide des batteries, etc.) ;
veiller à la propreté intérieure et extérieure des véhicules ;
contrôler les dates de validité des pièces administratives et techniques des véhicules et en rendre compte (carte jaune, carte grise, carte d’assurance, vignette, et carte de visite technique etc.) ;
effectuer des déplacements internes dans le cadre du service ;
effectuer des missions terrains en zones urbaines et rurales à l’intérieur et au besoin à l’extérieur du Burkina Faso.

PROFIL ET QUALIFICATIONS REQUISES

Être titulaire d’au moins un Certificat d’Etudes Primaires (CEP) ou équivalent ;
Être titulaire d’un permis de conduire catégorie C ;
Justifier d’une expérience professionnelle d’au moins cinq (05) ans dans un poste similaire ;
Avoir des connaissances en mécanique autos et justifiées par une attestation de formation ou de stage dans un garage ou un centre de formation professionnel reconnu ;
Être dynamique et accepter de travailler sous pression ;
Être de nationalité burkinabè ;
Maitriser la langue française (parlé et écrit).

LE POSTE DE SECRETAIRE
MISSIONS
Le/La Secrétaire est placé (e) sous la responsabilité technique et administrative du Coordonnateur du Projet. Il/Elle sera chargé(e) des tâches suivantes :
assurer l’accueil, l’orientation et l’information des usagers du projet ;
gérer les audiences et l’agenda de travail du Coordonnateur du projet ;
réceptionner, traiter et ventiler le courrier ;
gérer les appels téléphoniques et le courrier électronique (emails, etc.) ;
contribuer à l’organisation des réunions de travail ;
saisir les correspondances, notes et rapports de l’UGP ;
classer et archiver les documents ;
veiller à la circulation de l’information au sein de l’UGP ;
effectuer toute autre tâche dans le cadre de ses attributions.

PROFIL ET QUALIFICATIONS REQUISES

Être titulaire d’un diplôme de niveau BAC+2 au minimum, option Secrétariat ;
Justifier d’une expérience professionnelle d’au moins cinq (05) ans dans un poste similaire ;
Avoir une connaissance avérée en informatique bureautique (Word, Excel, PowerPoint, Internet) ;
Maîtriser les techniques d’archivage physique et numérique ;
Avoir des connaissances en rédaction administrative et maitriser la prise de note rapide par la sténographie ;
Être de nationalité burkinabè ;
Maitriser la langue française (parlé et écrit) ;
Avoir des connaissances en anglais oral et écrit serait un atout.

CONDITIONS D’EMPLOI
L’Assistant en Passation des Marchés, l’agent de liaison-reprographe, les chauffeurs et le secrétaire seront recrutés (es) pour une durée de deux (02) ans, à compter de la date de signature de leurs contrats de travail assortis d’une période d’essai de trois (03) mois. Ces contrats seront renouvelables annuellement sur la base de l’évaluation satisfaisante de leurs performances par le Projet à concurrence de la durée du projet. En aucun cas, un contrat ne saurait excéder la durée du projet et les conditions de limite d’âge fixé par catégorie dans l’administration publique.
Toutefois, en cas d’insuffisance de résultats, il peut être mis fin au contrat avant l’échéance.
Lieu d’affectation : Siège de l’UGP à Ouagadougou avec de fréquents déplacements dans les zones d’intervention du projet ;
Date de prise de fonction souhaitée : dans les meilleurs délais.
PRODECURES DE RECRUTEMENT
Les candidat(e)s aux différents postes seront recruté(e)s par un comité, conformément au décret n°2021-1383/PRES/PM/MEFP du 31 décembre 2021 portant règlementation des projets et programmes de développement exécutés au Burkina Faso sur la base de leurs qualifications académiques et expériences professionnelles et de leur capacité à réaliser la mission.
Le recrutement pour tous les postes se déroulera selon les deux (02) phases suivantes :
la phase de présélection sur dossier ;
la phase d’entretien oral avec le comité de recrutement.

COMPOSITION DU DOSSIER DE CANDIDATURE, LIEU ET DATE DE DEPOT DES DOSSIERS
Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes :
une demande manuscrite timbrée à 200 FCFA, comportant au moins un numéro de téléphone, adressée à Monsieur le Secrétaire Général du Ministère de l’Enseignement de Base, de l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues nationales (MEBAPLN) ;
un Curriculum Vitae détaillé, daté et signé, indiquant les noms et contacts de trois (03) personnes de références ;
les attestations et/ou certificats de travail justifiant les déclarations contenues dans le CV ;
les photocopies légalisées du ou des diplômes requis ;
une copie légalisée de la carte nationale d’identité Burkinabè ou de la carte d’identité biométrique de l’Alliance des Etats du Sahel (CIB-AES) ou du passeport en cours de validité.
Le/la candidat (e) retenu(e) devra fournir avant tout engagement les pièces suivantes :
un casier judiciaire daté de moins de trois (03) mois ;
un certificat médical de visite et de contre-visite timbré à 300 F CFA, daté de moins de trois (03) mois attestant que le candidat est physiquement apte à exercer l’emploi.
Les dossiers de candidature seront reçus à la Direction des Ressources humaines, sous pli fermé, avec indication sur l’enveloppe du poste uniquement, du 28 septembre au 16 octobre 2026, les jours ouvrables de 08 heures à 16 heures.
Le Ministère de l’Enseignement de Base, de l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues nationales se réserve le droit de ne donner suite à tout ou partie du présent avis de recrutement.

Ouagadougou, le
Le Secrétaire Général

Ibrahima SANON
Officier de l’Ordre de l’Étalon

KONNGOL BANNDII MEEƊEN BATTAA BANNGAL NAATUGOL SEGILA JANNDE KO HITAANDE 2026-2027Jaango, ñannde 15 lewru jeenayaɓurdu,...
22/09/2026

KONNGOL BANNDII MEEƊEN BATTAA BANNGAL NAATUGOL SEGILA JANNDE KO HITAANDE 2026-2027

Jaango, ñannde 15 lewru jeenayaɓurdu, hitaande heyre jannde fuɗɗata. Wo naatugol segila jannde.
Ngol na rewti ñalaande suɓanaande weltaare ɓural jannde, ñalaande nde Burkina Faso weltanii ɓural, yetti sakkugol h***e muuɗum dey jammi tinnaare.
Onon ngoni worɓe e rewɓe, gollooɓe ley suuraare, ñannde fu fa darna jannde meeɗen. Na on barkinee na on njettee.
Jannginooɓe, tinndinooɓe jannginooɓe, gollooɓe ley sarwiisiiji, h***eeɓe sarwiisiiji jannde : ley cuuɗi jannde e sarwiisiiji, nde wo yaasi maa ley bironji fu, na on kolla ngorgu, ciinal e muñal ley tiiɗormaaji keewɗi.
Onon, Vedepe en jannde, miɗa haajaa hollude on, anndanan am e ngorgingol on kasin, e puɗɗe ndee hitaande jannde heyre.
Hitaande jannde 2026-2027 laatoto hitaande ciine, daragol e baylite.
Baylite mawɗe puɗɗaama fa waylita lekkol meeɗen, semmbina mbooɗeefi muuɗum, teeŋina o ley darjaaji dey yottina muuyɗe jamaare meeɗen.
Ammaa baylital walaa waawungal humtaade gaaya tabintinooɓe ɗum ñannde fu ɓee.
Adugol mon aadi wo ko laaɓinta.
Ciinal mooɗon humtata.
Anndugol kaane mooɗon woni semmbe amin.
Wawtu hooƴitingol mooɗon laawol golle, miɗa bantoo on gollirgol e ciinal hono ko faltii, e ngol anndugol tilse mooɗon e gonɗingol mooɗon baawe meeɗen fa yahara lekkol Burkina yeeso.
Ñalaande weltaar ɓural ley jannde miccinii en kee ɓural wo ɓii tinaare.
Ngol naatugol segila jannde na miccina en goonga goɗɗo : baylite mawɗe wo e daragol yimɓe fuu ƴuurata.
En kawrita ngaɗen ndee hitaande jannde, hitaande golle, ne’aare, gollirgol annde kese e keɓal.
Onon, Vedepe en jannde : ngorgu, daragol e ciinal !
Alla hokku on fuu naatol segila jannde hitaande 2026-2027.
Lekkol Burkina na hoddiri on.
Burkina Faso na hoddiri on.
Maa Gusii maa Gasii, en Kawan !

Sarwiisi battaare kiilniiɗo dokkal kibaaru e jokkondiral e cuuɗi dokkal kibaaru (DCRP-MEBAPLN)

Sottinere hiɓɓunde winndannde ndee e fanransiire ne heɓoo wawtu fu e naatirgol leyiwol ngol, ko humtoree banngal jannginirgol, janngugol e hollitirgol. Luƴee ɗo !

https://www.education.gov.bf/informations/actualites/articles?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1418&cHash=42f94a4f0e052388f4f7dfa3c46ae1aa

Wo Sarwiisi kiilniiɗo filnde annde banngal jannde haalaaji finaatawaa (DRENF) kaɓɓodiiɗo e Sarwiisi mawɗo kiilniiɗo jannde haalaaji finaatawaa (DGENF) woni ko wayliti winndannde ndee e fulfulde
Traduction réalisée par la Direction de la Recherche en Education Non Formelle (DRENF)/ Direction Général de l’Education Non Formelle (DGENF)

AN TƆƝƆGƆN MINISIRI KA KUMALASETA,  KALANFA/KALANBAW KA SAAN 2026-2027 LAKƆLIWILI SEEN FƐSini, sumanmɔkalo tile 15 loon,...
22/09/2026

AN TƆƝƆGƆN MINISIRI KA KUMALASETA, KALANFA/KALANBAW KA SAAN 2026-2027 LAKƆLIWILI SEEN FƐ

Sini, sumanmɔkalo tile 15 loon, lakɔli bi wilila tuguni. O ye kalanfaw/kalanbaw ka lakɔliwili ye.
Lakɔliwili nin bi kɛra lakɔlikalan ŋanaw ka lonba kɔfɛ, o lonba min na, Burukina Faso ye ŋanaya seli, ka baaraɲuman tando ani ka cegu donni baara ra hakili basigi.
A ye cɛɛw ni musow ye, minw bi baaraba kɛ loon bɛɛ, tuma dɔ gundo kɔnɔ walisa k’an ka kalan lasagolifɛɛrɛw waleyali sabati. N b’a fo, n b’a tando k’a waleɲuman lɔn.
Kalanfaw/Kalanbaw, kalanbaara kɔrɔsilaw, maralibaarakɛlaw, ladagamuni baaradaw ka ɲamɔgɔw : kalansow ni marali baarakɛyɔrɔw ra, kɛnɛw kan walima birow kɔnɔ, a b’a ka cɛsiri, a ka yɛrɛnindonni n’a ka yɛrɛmajigi yira ka taga ladagamuni ka gwɛlɛya caaman faan fɛ.
A minw ye kalan VEDEPEW ye, ɲinasan ka lakɔliwili nin daminɛ na, n b’a fɛ ka n ka koɲumanlɔn ni n ka timinandiyakumaw lakuray’a ye.
Saan 2026-2027 ka lakɔlikan na, cɛsiri, yɛrɛnindonni ni lakurayalikow bina kɛ.
Lakurayalikobaw daminɛna walisa ka yɛlɛmali don an ka lakɔli la, k’a ɲɛya lafisaya, ka lakɔli n’an ka sigiyɔrɔ danbew don ɲɔgɔn na ka ɲɛ ani ka jaabiɲumanw sɔrɔ an ka jamanadenw ka laɲinitaw ra.
Nga, lakurayaliko foyi ti se ka jaabiɲuman di ni minw ka kan k’a waleya loon bɛɛ, n’olu niin ma don a waleyali la.
A ka yɛrɛnindonni lɔyɔrɔ ka bon.
A ka cɛsiricogo bi danfara don baaraw ra.
A ka baaraɲuman hakili y’an ka fanga ye.
A bi baara min daminɛna ten, n b’a fɛ a k’a kɛ n’o cɛsiri kelen ye, a ka lɔ n’a ka kotigiyaw ye ka ɲɛ ka la a ra o cogo kelen na ko, n’an jɛnna ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ, an bina se ka ɲataga di Burukina lakɔli ma.
Lakɔlikalan ŋanaw ka lonba y’an hakili jigi ko, ŋanaya bi sɔrɔ baaraɲuman kɛli seen fɛ.
Lakɔliwili nin b’a hakili jigi koo wɛrɛ kan : yɛlɛmalibaw bi sɔrɔ foroba nindonni le seen fɛ.
Ɲɔgɔn fɛ, an ka nin lakɔliwili saan nin kɛ baara, tilenniya, kokuraw ni sɔrɔninɲumanw saan ye.
Ka ɲasin aw ma, kalan VEDEPEW: a y’a cɛsiri, a y’a yɛrɛ niin don k’a jaa gwɛlɛya !
Ala ka saan 2026-2027 lakɔliwili ɲɛ a bɛɛ fɛ.
Burukina lakɔli jigi lanin b’a kan.
Burukina Faso jigi lanin b’a kan.
Faso walima Saya, See y’an Taa ye !

MEBAPƐLƐNI

Traduction réalisée par la Direction de la Recherche en Education Non Formelle / Direction Génerale de l’ Education Non Formelle.

Lakɔli kɔkankalan ka lɔnniɲinibaaraw ɲamɔgɔso/ Lakɔli kɔkankalan ɲamɔgɔsoba le y’a bayɛlɛma.

https://www.education.gov.bf/informations/actualites/articles?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1418&cHash=42f94a4f0e052388f4f7dfa3c46ae1aa

TI JAKOANDILIELO LI KOANBALI MAYEDIKAAMA LI BINLI 2026-2027 CÓGÚ LUODIMA TUONA CILIMA PO.Saala, ciyia dana 15, u cógú po...
22/09/2026

TI JAKOANDILIELO LI KOANBALI MAYEDIKAAMA LI BINLI 2026-2027 CÓGÚ LUODIMA TUONA CILIMA PO.

Saala, ciyia dana 15, u cógú po, binpanli baa cili. Li tie u cógú luodima tuona cilima.
U cógú luodima tuona baa cili u cógú tuonŋanli jaandi badu daali puoli, yaa daali ke Bulicina Faso den gààli yaaba n soani ke li ŋani ki cie, ki jaandi ba leni bi moandili po, ki tigini bi niba li aniali yantiali po.
Yi tiè yaa jaba leni yaa púoba n tuuni u yoguntiamu ŋasiili nni, ki moa daali kuli ti diema cógú findima po. Yin gàà mani i jaandi leni ti pagidi.
Cogibicànbáanba, u cógú tuona goandikaaba, u cógú tuona boginkaaba, a cogidiena gobidikaaba liigiyaaba : a cogidiena nni leni u cógú tuona boginma tuonsoandiedi nni, u cógú tuona gaanisoanma nni leni biilonba nni, a pàka siiga, yi tuuni leni pàpááli, leni yànkuanli, leni juunli.
Yinba u cógú Vedepenba, u cógú binpanli yaali n baa cili ne po, n bua ki doagidi yi po n pamanli ki go paagi yi pàla ki pugini.
Li binli 2026-2027 cógú po ti baa suagi liiga leni li moandili ki go pàa ti yula u cógú lebidima nni li boncànla tuona soanma po.
U cógú lebidima ti diema nni, ti pia tin ñii yaa boncànli po ke li baa pugini ti cogidiena ŋamu leni u cógú paalu, ki teni ti cogidiena nni u cógú n yaa tuugi leni tin jigini yaa tuada ya tie bi niba kuli suginma.
Àmá, lebidimabà kuli kan tieni li yáá tie ke yaaba n tugi li tugili daali kuli fii ki sedi lipo.
Yi yànkuali li po n tie tin guu yàala.
Yin baa pàa yi yula li po màamà n baa teni tin fidi.
Yi yaa tuo ki koni ban puogi yi yaa kpajala, lani n tie ti gbamanu.
Yin baa guani ki cili li tuonli yeni, n mia yi soani laa tuonli leni yin pia yaa yànkuali, yaa moandili leni yaa suginma ke ti ya tááni ki fii yenma ti baa findi u cógú Bulicina Faso nni.
U cógú tuonŋanli jaandi daali den tiadi ti ke li aniali n kpendinni li bààli.
Yaa cogú kuama n tie ne tiadi ti bontoala po yàala n tie moamoani : Mi lebidicianma ña bi niba tataanyànkuali nne.
Tin tááni ki teni dunli binli cógú n tua li tuonli binli, mi teginma sanu binli, mi lebidima leni li bààli binli.
Yinba u cógú Vedepenba : sedi mani leni pàpááli, yànkuali leni aniali !
Li binli 2026-2027 cogikuama tuona cilima n yaa mani yuakuli.
Ti gbàà yinbe Bulicina Faso cógú ŋamu po.
Bulicina Faso gbàà yinbe.
Ti Báa dógú pò li yaa dàni Kúuma, ti baa Paadi !
MEBAPELENI làabáalitenma tuonsoandiegu (Deseripe)
Traduction réalisée par la Direction de la Recherche en Education Non Formelle/ Direction Génénerale de l’Education Non Formelle
Yaa tuonsoandiegu n die mi bancànma liginma tuona ti máamaamáama cógú po Ti máamaamáama cógú tuonsoandieciangu yeli nni n bundi yaa tili n tie ne mi gulimancema nni.

https://www.education.gov.bf/informations/actualites/articles?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1418&cHash=42f94a4f0e052388f4f7dfa3c46ae1aa

KAMARAAD MINISR KOƐƐG KAREN-SAAM-DÃMB TƲƲM SƖNGR 2026-2027 YĨNGAKaren-saam-dãmbã tʋʋmd yikda beoog bõn-bɩʋʋngã kiu...
22/09/2026

KAMARAAD MINISR KOƐƐG KAREN-SAAM-DÃMB TƲƲM SƖNGR 2026-2027 YĨNGA

Karen-saam-dãmbã tʋʋmd yikda beoog bõn-bɩʋʋngã kiuug rasem 15. Le yaa yʋʋm-paalg n kõ-do.
A sɩngrã sega Tʋʋm-sõng sẽn ka to kaorengã wɛɛngẽ daar yɩ vẽkembeoogo, sẽn yɩ daar ning b sẽn pʋʋs la b pẽg neb nins sẽn tʋm kaorengã wɛɛngẽ Burkĩna Faso.
Yãmb yaa pagb la rap sẽn tʋmd daar fãa n dat ne sũur tɩ kaorengã kẽng taoore. Rẽ yĩngã, soog-y fɩlb la bark pʋʋsgo. Karen-saam-dãmb la kaorengã kibindb fãa : karen-dotã pʋs la kaorengã wɛɛng fãapʋge, ka zu-loeesã n ka ye, ba ne rẽ fãa yãmb wilgame tɩ yaa tʋʋmd gãndaado, ko-y-meng la y tẽb-n-yirã pʋgẽ.
yãmba, kaorengã Vedepe-rãmba, tʋʋmdã yikr woto, m tʋllã ne m sũur fãa n pʋʋs-y la m le fɩl-y yɛsa.
Rõanda kaorengã na n yɩɩ kẽes-m-meng la tekr manegr wɛɛngẽ yʋʋmde. Toeeng wʋsg na n kẽe kaorengã wɛɛngẽ n lebg n sigl-a t’a zems nin-buiidã beoogã raabo. La, tekr ba a ye ka tõe n yɩ tɩ d ka kẽes d mens n tʋmd daar fãa ye.
Yãmb kẽes-m-meng yaa pakr korengã yĩnga.
Yãmb sakr paasda tʋʋmda pãnga.
Yãmb sak-n-tũ ya teegr ne-do.
Tʋʋmd leb n sɩngame, tɩ m kot tɩ tʋʋmã wɛɛngẽ bɩ kell n tall y pĩnd yamã, bala m tar tẽeb tɩ sã n naag taab n gãd taaba, Burkĩna Faso kaorengã na n kẽnga taoore.
Tʋʋm-sõng sẽn ka to kaorengã wɛɛngẽ daarã, tẽegda tõnd tɩ wɩk-m-meng tʋʋmd pʋg fãa bee yõodo. Tʋʋmdã sẽn le yikd woto le tẽegd-d-la yel-sɩd a to : naag taab n tʋm womd tedg-bɛga.
D naag taaba, n gãd taab tʋm ne sakr tɩ rõanda kaorengã yɩ neere.
Yãmba, kaorengã Vedepe-rãmba : kẽes y meng tʋʋmdẽ wã ne raood la sɩd-kɩsengo !
Wẽnd na kɩt tɩ y tʋʋm sɩngr rõandã yɩ neere.
Kaorenga na yɩ neer Burkĩna Faso bee yãmb nugẽ, nin-buiidã geta yãmba.
Tõnd tẽngã yĩnga, d saka kũum la d na tõoge !

Deseyɛrpe Mebapeyelɛnd (DCRP MEBAPLN)

Traduction réalisée par la Direction de la Recherche en Éducation non formelle / Direction générale de l'Éducation non formelle.
Bãngr baoosem la kaoreng sẽn zẽng ne lekollẽ kaoreng tʋʋm-noore/ Kaoreng sẽn zẽng ne lekollẽ kaoreng tʋʋm-no-kãseng zu-raoogaã n lebg sebrã
La version française complète de cet article reste disponible via le lien ci-dessous, notamment à des fins pédagogiques, d’apprentissage ou de référence. Cliquez ici.
https://www.education.gov.bf/informations/actualites/articles?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1418&cHash=42f94a4f0e052388f4f7dfa3c46ae1aa

22/09/2026

🎥 Retour en images et en son sur l’intervention du Camarade Ministre Jacques Sosthène DINGARA, lors de la grande finale de la Coupe « Pour la RPP, je m’engage », tenue le samedi 19 septembre 2026 à Diébougou.

Dans son intervention, le Camarade Ministre a mis en avant plusieurs réalisations en cours dans plusieurs domaines dont l’éducation. 🏭🏥🎓

« Ce ne sont pas des promesses, mais des réalisations qui se concrétisent sur le terrain », a-t-il souligné. 🇧🇫

🎬 Revivez son intervention en images et en son.






Adresse

Ouagadougou

Heures d'ouverture

Lundi 07:30 - 16:00
Mardi 07:30 - 16:00
Mercredi 07:30 - 16:00
Jeudi 07:30 - 16:00
Vendredi 07:30 - 16:30

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ministère de l'Education nationale, de l'Alphabétisation et de la PLN publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Ministère de l'Education nationale, de l'Alphabétisation et de la PLN:

Raccourcis

Partager