Kapuskasing EDC

Appeler Itinรฉraire Site Web Contacter lโ€™organisation

Kapuskasing EDC The KEDC leads the charge in advancing local economic growth and tourism.

Weโ€™re focused on attracting new investment, supporting existing businesses, and fostering entrepreneurship to ensure a thriving, resilient community.

๐—ช๐—›๐—ฌ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š? | ๐—” ๐—ฅ๐—˜๐—š๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ข๐—™ ๐—ข๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—จ๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌLocated directly on Highway 11, Kapuskasing is more than a place to call home ...
09/29/2026

๐—ช๐—›๐—ฌ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š? | ๐—” ๐—ฅ๐—˜๐—š๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ข๐—™ ๐—ข๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—จ๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ

Located directly on Highway 11, Kapuskasing is more than a place to call home โ€“ itโ€™s an important regional hub in Northern Ontario.

With 8,100+ residents, a trading area of approximately 15,000 people, and a strategic location connecting communities across the North, Kapuskasing plays an important role in supporting residents, businesses and the surrounding region.

Over the coming weeks, weโ€™ll be highlighting some of the people, places, industries and advantages that make our community unique.

๐Ÿ’™๐Ÿ’š ๐—ช๐—ต๐˜† ๐—ž๐—ฎ๐—ฝ๐˜‚๐˜€๐—ธ๐—ฎ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ด? ๐—ง๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒโ€™๐˜€ ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ.

--

๐—ฃ๐—ข๐—จ๐—ฅ๐—ค๐—จ๐—ข๐—œ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š? | ๐—จ๐—ก๐—˜ ๐—ฅ๐—˜ฬ๐—š๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ฅ๐—œ๐—–๐—›๐—˜ ๐—˜๐—ก ๐—ฃ๐—ข๐—ฆ๐—ฆ๐—œ๐—•๐—œ๐—Ÿ๐—œ๐—ง๐—˜ฬ๐—ฆ

Situรฉe directement sur la route 11, Kapuskasing est bien plus quโ€™un endroit oรน il fait bon vivre โ€“ cโ€™est un important carrefour rรฉgional du Nord de lโ€™Ontario.

Avec plus de 8 100 rรฉsidents, une zone de marchรฉ dโ€™environ 15 000 personnes et un emplacement stratรฉgique reliant les communautรฉs du Nord, Kapuskasing joue un rรดle important auprรจs des rรฉsidents, des entreprises et de toute la rรฉgion.

Au cours des prochaines semaines, nous mettrons en valeur les gens, les endroits, les industries et les avantages qui rendent notre communautรฉ unique.

๐Ÿ’™๐Ÿ’š ๐—ฃ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ๐—พ๐˜‚๐—ผ๐—ถ ๐—ž๐—ฎ๐—ฝ๐˜‚๐˜€๐—ธ๐—ฎ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ด? ๐—œ๐—น ๐˜† ๐—ฎ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฎ๐˜‚๐—ฐ๐—ผ๐˜‚๐—ฝ ๐—ฎฬ€ ๐—ฑ๐—ฒฬ๐—ฐ๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฟ.

www.kapuskasing.ca
www.kapuskasingtourism.ca

๐Ÿ’™๐Ÿ’š ๐—›๐—˜๐—Ÿ๐—ฃ ๐—ž๐—˜๐—˜๐—ฃ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š ๐—Ÿ๐—ข๐—ข๐—ž๐—œ๐—ก๐—š ๐—œ๐—ง๐—ฆ ๐—•๐—˜๐—ฆ๐—ง!A clean, safe and well-maintained community benefits everyone โ€” residents, vis...
09/27/2026

๐Ÿ’™๐Ÿ’š ๐—›๐—˜๐—Ÿ๐—ฃ ๐—ž๐—˜๐—˜๐—ฃ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š ๐—Ÿ๐—ข๐—ข๐—ž๐—œ๐—ก๐—š ๐—œ๐—ง๐—ฆ ๐—•๐—˜๐—ฆ๐—ง!

A clean, safe and well-maintained community benefits everyone โ€” residents, visitors and our local businesses.

The Town of Kapuskasingโ€™s ๐—ฃ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฅ๐—ฒ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜ (๐—ฃ๐—ฆ๐—ฅ) ๐—ฆ๐˜†๐˜€๐˜๐—ฒ๐—บ provides a quick and easy way to report municipal concerns such as potholes, streetlights, signage, garbage and recycling, parks and trails, water and sewer issues, and more.

๐Ÿ“ธ Add photos
๐Ÿ“ Pinpoint the location
๐Ÿ“ง Receive updates
โœ… Track your request from start to finish

๐Ÿ‘‰ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—บ๐—ฒ๐˜๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ด? ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜ ๐—ถ๐˜ ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ:
https://kapuskasing.ca/report-it

Small reports can make a big difference in keeping Kapuskasing a welcoming place to ๐—น๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ, ๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—ธ, ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐˜ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฏ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€. ๐Ÿก

---

๐Ÿ’™๐Ÿ’š ๐—”๐—œ๐——๐—˜๐—ญ-๐—ก๐—ข๐—จ๐—ฆ ๐—”ฬ€ ๐—š๐—”๐—ฅ๐——๐—˜๐—ฅ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š ๐—”ฬ€ ๐—ฆ๐—ข๐—ก ๐— ๐—˜๐—œ๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—จ๐—ฅ!

Une communautรฉ propre, sรฉcuritaire et bien entretenue profite ร  tout le monde โ€” aux rรฉsidents, aux visiteurs ainsi quโ€™ร  nos entreprises locales.

Le ๐—ฆ๐˜†๐˜€๐˜๐—ฒฬ€๐—บ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€ (๐—ฆ๐——๐—ฆ) de la Ville de Kapuskasing offre un moyen simple et rapide de signaler des prรฉoccupations municipales, comme les nids-de-poule, les lampadaires, la signalisation, les ordures et le recyclage, les parcs et sentiers, les problรจmes dโ€™eau et dโ€™รฉgouts, et plus encore.

๐Ÿ“ธ Ajoutez des photos
๐Ÿ“ Indiquez lโ€™emplacement
๐Ÿ“ง Recevez des mises ร  jour
โœ… Suivez votre demande du dรฉbut ร  la fin

๐Ÿ‘‰ ๐—ฉ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—น๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐˜†๐—ฒ๐˜‡? ๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐˜‡-๐—น๐—ฒ ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ :
https://www.kapuskasing.ca/fr/rapportez-le

Chaque petit signalement contribue ร  faire de Kapuskasing un endroit accueillant oรน ๐˜ƒ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฟ๐—ฒ, ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ถ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ฟ, ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฒ๐˜ ๐—ณ๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎ๐—ณ๐—ณ๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€. ๐Ÿก

Town of/Ville de Kapuskasing

๐Ÿฅ‚๐Ÿ’— ๐—–๐—›๐—˜๐—˜๐—ฅ๐—ฆ ๐—ง๐—ข ๐—–๐—›๐—”๐—ก๐—š๐—˜ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ โ€” ๐—ง๐—œ๐—–๐—ž๐—˜๐—ง๐—ฆ ๐—”๐—ฅ๐—˜ ๐—ก๐—ข๐—ช ๐—ข๐—ก ๐—ฆ๐—”๐—Ÿ๐—˜!Mark your calendars for ๐—ง๐—ต๐˜‚๐—ฟ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐—ข๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿฎ๐Ÿฎ in Kapuskasing for an in...
09/24/2026

๐Ÿฅ‚๐Ÿ’— ๐—–๐—›๐—˜๐—˜๐—ฅ๐—ฆ ๐—ง๐—ข ๐—–๐—›๐—”๐—ก๐—š๐—˜ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ โ€” ๐—ง๐—œ๐—–๐—ž๐—˜๐—ง๐—ฆ ๐—”๐—ฅ๐—˜ ๐—ก๐—ข๐—ช ๐—ข๐—ก ๐—ฆ๐—”๐—Ÿ๐—˜!

Mark your calendars for ๐—ง๐—ต๐˜‚๐—ฟ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐—ข๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿฎ๐Ÿฎ in Kapuskasing for an inspiring evening created by women, for women!

โœจ Inspiring speakers
โœจ Meaningful conversations
โœจ Great food & drinks
โœจ Connection, laughter and a few surprises!

This special evening will explore menopause, leadership, confidence and navigating change โ€” while bringing together incredible women from across our region.

๐ŸŽŸ๏ธ Tickets are limited, so donโ€™t wait! ๐Ÿ‘‡
https://www.ncchamber.ca/events/cheers-to-change-2026-leading-through-menopause

Tag your girlfriends, colleagues and business besties! ๐Ÿ’—๐Ÿฅ‚

--

๐Ÿฅ‚๐Ÿ’— ๐—–๐—›๐—˜๐—˜๐—ฅ๐—ฆ ๐—ง๐—ข ๐—–๐—›๐—”๐—ก๐—š๐—˜ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ โ€” ๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ ๐—•๐—œ๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ง๐—ฆ ๐—ฆ๐—ข๐—ก๐—ง ๐— ๐—”๐—œ๐—ก๐—ง๐—˜๐—ก๐—”๐—ก๐—ง ๐—˜๐—ก ๐—ฉ๐—˜๐—ก๐—ง๐—˜!

Rรฉservez la date du j๐—ท๐—ฒ๐˜‚๐—ฑ๐—ถ ๐Ÿฎ๐Ÿฎ ๐—ผ๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ ร  Kapuskasing pour une soirรฉe inspirante crรฉรฉe par des femmes, pour des femmes!

โœจ Confรฉrenciรจres inspirantes
โœจ Discussions enrichissantes
โœจ Bonne nourriture et boissons
โœจ ร‰changes, rires et quelques surprises!

Cette soirรฉe spรฉciale abordera la mรฉnopause, le leadership, la confiance en soi et les changements de la vie, tout en rassemblant des femmes extraordinaires de partout dans la rรฉgion.

๐ŸŽŸ๏ธ Le nombre de billets est limitรฉ, alors ne tardez pas! ๐Ÿ‘‡
https://www.ncchamber.ca/events/cheers-to-change-2026-leading-through-menopause

Identifiez vos amies, collรจgues et partenaires dโ€™affaires! ๐Ÿ’—๐Ÿฅ‚

SADC North Claybelt CFDC Northern Corridor Chamber of Commerce

๐Ÿ† ๐—›๐—˜๐—Ÿ๐—ฃ ๐—จ๐—ฆ ๐—ฅ๐—˜๐—–๐—ข๐—š๐—ก๐—œ๐—ญ๐—˜ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฃ๐—˜๐—ข๐—ฃ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ช๐—›๐—ข ๐—›๐—˜๐—Ÿ๐—ฃ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š ๐—ง๐—›๐—ฅ๐—œ๐—ฉ๐—˜!Great communities are built by people who step up, get involv...
09/23/2026

๐Ÿ† ๐—›๐—˜๐—Ÿ๐—ฃ ๐—จ๐—ฆ ๐—ฅ๐—˜๐—–๐—ข๐—š๐—ก๐—œ๐—ญ๐—˜ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฃ๐—˜๐—ข๐—ฃ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ช๐—›๐—ข ๐—›๐—˜๐—Ÿ๐—ฃ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š ๐—ง๐—›๐—ฅ๐—œ๐—ฉ๐—˜!

Great communities are built by people who step up, get involved and make a difference. ๐Ÿ’™

The ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐—–๐—ถ๐˜๐—ถ๐˜‡๐—ฒ๐—ป ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—”๐˜„๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐˜€ are an opportunity to celebrate the individuals, groups and organizations whose leadership, volunteerism, achievements and contributions have a positive impact on Kapuskasing.

From community service and economic development to innovation, leadership, education, sports, arts and culture โ€” there are many ways to make a difference in our community! ๐ŸŒŸ

๐Ÿ“ ๐—ž๐—ป๐—ผ๐˜„ ๐˜€๐—ผ๐—บ๐—ฒ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ผ๐—ณ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป? ๐—ก๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—บ!

Submit a nomination online:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScp7W5k1SZC5GYLtICkOjV32jsP4OdJ60eYev0W6--UmlpTLA/viewform

Printed nomination forms are also available at the Civic Centre.

๐Ÿ“… ๐——๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ: ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฝ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿฏ๐Ÿฌ, ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ

Take a moment to recognize a person, group or organization helping make Kapuskasing a stronger place to live, work and grow. ๐Ÿ’™

---

๐Ÿ† ๐—”๐—œ๐——๐—˜๐—ญ-๐—ก๐—ข๐—จ๐—ฆ ๐—”ฬ€ ๐—ฅ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—ก๐—”๐—œฬ‚๐—ง๐—ฅ๐—˜ ๐—–๐—˜๐—จ๐—ซ ๐—˜๐—ง ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ ๐—ค๐—จ๐—œ ๐—™๐—ข๐—ก๐—ง ๐—ฅ๐—”๐—ฌ๐—ข๐—ก๐—ก๐—˜๐—ฅ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š!

Les communautรฉs fortes se bรขtissent grรขce aux personnes qui sโ€™impliquent, qui prennent les devants et qui font une diffรฉrence. ๐Ÿ’™

Les ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐˜… ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ผ๐˜†๐—ฒ๐—ป๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ผ๐˜†๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ sont une belle occasion de souligner les personnes, groupes et organismes dont le leadership, le bรฉnรฉvolat, les rรฉalisations et les contributions ont un impact positif sur Kapuskasing.

Quโ€™il sโ€™agisse de services communautaires, de dรฉveloppement รฉconomique, dโ€™innovation, de leadership, dโ€™รฉducation, de sports, dโ€™arts et culture ou dโ€™autres domaines โ€” il existe de nombreuses faรงons de faire une diffรฉrence dans notre communautรฉ! ๐ŸŒŸ

๐Ÿ“ ๐—ฉ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐˜‡ ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ, ๐˜‚๐—ป ๐—ด๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ฝ๐—ฒ ๐—ผ๐˜‚ ๐˜‚๐—ป ๐—ผ๐—ฟ๐—ด๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ถ ๐—บ๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒ ๐—ฑโ€™๐—ฒฬ‚๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ป๐˜‚? ๐—ฆ๐—ผ๐˜‚๐—บ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ๐˜‡ ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ!

Soumettez une candidature en ligne :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScp7W5k1SZC5GYLtICkOjV32jsP4OdJ60eYev0W6--UmlpTLA/viewform

Des formulaires imprimรฉs sont รฉgalement disponibles au Centre civique.

๐Ÿ“… ๐——๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—น๐—ถ๐—บ๐—ถ๐˜๐—ฒ : ๐—น๐—ฒ ๐Ÿฏ๐Ÿฌ ๐˜€๐—ฒ๐—ฝ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ

Prenez quelques instants pour reconnaรฎtre une personne, un groupe ou un organisme qui contribue ร  faire de Kapuskasing un endroit oรน il fait bon vivre, travailler et grandir. ๐Ÿ’™

Town of/Ville de Kapuskasing The Corridor Voice/La Voix Du Corridor Moose FM Kapuskasing and Hearst La Voix d'Chez Nous

๐Ÿ˜๏ธ๐Ÿ“ฃ ๐—ง๐—ข๐— ๐—ข๐—ฅ๐—ฅ๐—ข๐—ช โ€” ๐—›๐—”๐—ฉ๐—˜ ๐—ฌ๐—ข๐—จ๐—ฅ ๐—ฆ๐—”๐—ฌ ๐—ข๐—ก ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—šโ€™๐—ฆ ๐——๐—ฅ๐—”๐—™๐—ง ๐—–๐—ข๐— ๐— ๐—จ๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ ๐—œ๐— ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—ฉ๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฃ๐—Ÿ๐—”๐—ก!Join us tomorrow evening for the Town of ...
09/22/2026

๐Ÿ˜๏ธ๐Ÿ“ฃ ๐—ง๐—ข๐— ๐—ข๐—ฅ๐—ฅ๐—ข๐—ช โ€” ๐—›๐—”๐—ฉ๐—˜ ๐—ฌ๐—ข๐—จ๐—ฅ ๐—ฆ๐—”๐—ฌ ๐—ข๐—ก ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—šโ€™๐—ฆ ๐——๐—ฅ๐—”๐—™๐—ง ๐—–๐—ข๐— ๐— ๐—จ๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ ๐—œ๐— ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—ฉ๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฃ๐—Ÿ๐—”๐—ก!

Join us tomorrow evening for the Town of Kapuskasingโ€™s Draft Community Improvement Plan (CIP) Open House!

๐Ÿ“… ๐—ช๐—ฒ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฝ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿฎ๐Ÿฏ
โฐ ๐Ÿฒ:๐Ÿฌ๐Ÿฌโ€“๐Ÿด:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ.๐—บ. โ€” ๐——๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ ๐—ถ๐—ป ๐—ฎ๐—ป๐˜†๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฒ
๐Ÿ“ ๐—–๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ ๐—–๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—”๐˜‚๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜‚๐—บ

The Draft CIP includes proposed programs and incentives aimed at supporting revitalization, redevelopment, housing, business investment and long-term community growth.

This is your opportunity to learn more about whatโ€™s being proposed, ask questions and provide your feedback before the Plan is finalized. ๐Ÿ‘ฅ

For more information and to view the Draft Community Improvement Plan:

https://www.kapuskasing.ca/business-building-development/community-improvement-plan

Come have your say on the future of our community! ๐ŸŒฑ๐Ÿ˜๏ธ

--

๐Ÿ˜๏ธ๐Ÿ“ฃ ๐—–โ€™๐—˜๐—ฆ๐—ง ๐——๐—˜๐— ๐—”๐—œ๐—ก โ€” ๐—ฉ๐—˜๐—ก๐—˜๐—ญ ๐—ฉ๐—ข๐—จ๐—ฆ ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—ก๐—ข๐—ก๐—–๐—˜๐—ฅ ๐—ฆ๐—จ๐—ฅ ๐—Ÿโ€™๐—˜ฬ๐—•๐—”๐—จ๐—–๐—›๐—˜ ๐——๐—จ ๐—ฃ๐—Ÿ๐—”๐—ก ๐——โ€™๐—”๐— ๐—˜ฬ๐—Ÿ๐—œ๐—ข๐—ฅ๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—–๐—ข๐— ๐— ๐—จ๐—ก๐—”๐—จ๐—ง๐—”๐—œ๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—ž๐—”๐—ฃ๐—จ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ฆ๐—œ๐—ก๐—š!

Joignez-vous ร  nous demain soir pour la sรฉance portes ouvertes de la Ville de Kapuskasing sur lโ€™รฉbauche du Plan dโ€™amรฉlioration communautaire (PAC)!

๐Ÿ“… ๐— ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐˜€๐—ฒ๐—ฝ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ
โฐ ๐——๐—ฒ ๐Ÿญ๐Ÿด ๐—ต ๐—ฎฬ€ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ ๐—ต โ€” ๐—ฉ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐˜‡ ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜ƒ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜!
๐Ÿ“ ๐—”๐˜‚๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜‚๐—บ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—–๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ

Lโ€™รฉbauche du PAC comprend des programmes et des incitatifs proposรฉs visant ร  favoriser la revitalisation, le rรฉamรฉnagement, le logement, lโ€™investissement commercial et la croissance ร  long terme de notre communautรฉ.

Cโ€™est lโ€™occasion dโ€™en apprendre davantage sur les propositions, de poser vos questions et de faire part de vos commentaires avant que le Plan ne soit finalisรฉ. ๐Ÿ‘ฅ

Pour plus dโ€™information et pour consulter lโ€™รฉbauche du Plan dโ€™amรฉlioration communautaire :

https://www.kapuskasing.ca/fr/affaires-construction-et-developpement/plan-damelioration-communautaire

Venez vous informer et partager vos idรฉes pour lโ€™avenir de notre communautรฉ! ๐ŸŒฑ๐Ÿ˜๏ธ

๐Ÿ’ฐ ๐—™๐—จ๐—ก๐——๐—œ๐—ก๐—š ๐—ข๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—จ๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ | ๐—ฅ๐—จ๐—ฅ๐—”๐—Ÿ ๐—ข๐—ก๐—ง๐—”๐—ฅ๐—œ๐—ข ๐——๐—˜๐—ฉ๐—˜๐—Ÿ๐—ข๐—ฃ๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—š๐—ฅ๐—”๐— The ๐—ฅ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—ข๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐——๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ฝ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ (๐—ฅ๐—ข๐——) ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ is currently accept...
09/21/2026

๐Ÿ’ฐ ๐—™๐—จ๐—ก๐——๐—œ๐—ก๐—š ๐—ข๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—จ๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ | ๐—ฅ๐—จ๐—ฅ๐—”๐—Ÿ ๐—ข๐—ก๐—ง๐—”๐—ฅ๐—œ๐—ข ๐——๐—˜๐—ฉ๐—˜๐—Ÿ๐—ข๐—ฃ๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—š๐—ฅ๐—”๐— 

The ๐—ฅ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—ข๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐——๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ฝ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ (๐—ฅ๐—ข๐——) ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ is currently accepting applications from eligible rural businesses, not-for-profits and other community organizations!

๐Ÿช Rural businesses with 1โ€“20 employees may be eligible for 35% of eligible project costs, up to $10,000. Not-for-profits may also be eligible for funding through the Community Development Stream, with funding amounts varying by project type.

๐Ÿ“… ๐——๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ: ๐—ข๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿญ, ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐—ฎ๐˜ ๐Ÿฑ ๐—ฝ.๐—บ. ๐—˜๐—ง

Have a project in mind? Check out the eligibility requirements and funding streams to see if your project could qualify.

๐Ÿ‘‰ Learn more and apply through the Rural Ontario Development Program:
https://www.ontario.ca/page/rural-ontario-development-program

--

๐Ÿ’ฐ ๐—ฃ๐—ข๐—ฆ๐—ฆ๐—œ๐—•๐—œ๐—Ÿ๐—œ๐—ง๐—˜ฬ ๐——๐—˜ ๐—™๐—œ๐—ก๐—”๐—ก๐—–๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง | ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—š๐—ฅ๐—”๐— ๐— ๐—˜ ๐—ฃ๐—ข๐—จ๐—ฅ ๐—Ÿ๐—˜ ๐——๐—˜ฬ๐—ฉ๐—˜๐—Ÿ๐—ข๐—ฃ๐—ฃ๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—ฅ๐—จ๐—ฅ๐—”๐—Ÿ ๐——๐—˜ ๐—Ÿโ€™๐—ข๐—ก๐—ง๐—”๐—ฅ๐—œ๐—ข

Le ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒฬ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ฝ๐—ฝ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฟ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ข๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ (๐—ฅ๐—ข๐——) accepte prรฉsentement les demandes des entreprises rurales, organismes sans but lucratif et autres organismes communautaires admissibles!

๐Ÿช Les entreprises rurales comptant de 1 ร  20 employรฉs pourraient recevoir jusquโ€™ร  35 % des coรปts admissibles dโ€™un projet, jusquโ€™ร  concurrence de 10 000 $. Les organismes sans but lucratif peuvent รฉgalement รชtre admissibles au volet Dรฉveloppement communautaire, dont le financement varie selon le type de projet.

๐Ÿ“… ๐——๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—น๐—ถ๐—บ๐—ถ๐˜๐—ฒ : ๐Ÿญ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ผ๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐—ฎฬ€ ๐Ÿญ๐Ÿณ ๐—ต (๐—›๐—˜)

Vous avez un projet en tรชte? Consultez les critรจres dโ€™admissibilitรฉ et les diffรฉrents volets de financement pour voir si votre projet pourrait รชtre admissible.

๐Ÿ‘‰ En savoir plus sur le Programme pour le dรฉveloppement rural de lโ€™Ontario:
https://www.ontario.ca/fr/page/programme-de-developpement-des-collectivites-rurales-de-lontario

La Corporation de dรฉveloppement รฉconomique de Kapuskasing a rรฉcemment prรฉparรฉ 5 paniers de bienvenue pour de nouvelles f...
09/17/2026

La Corporation de dรฉveloppement รฉconomique de Kapuskasing a rรฉcemment prรฉparรฉ 5 paniers de bienvenue pour de nouvelles familles arrivรฉes dans notre communautรฉ! ๐Ÿก

Remplis de ressources locales, dโ€™articles promotionnels, de certificats-cadeaux et de petites attentions, ces paniers ont รฉtรฉ remis ร  Sidney des Services d'รฉtablissement du N-E Settlement Services pour รชtre distribuรฉs aux familles.

Une petite faรงon de souhaiter la bienvenue ร  nos nouveaux rรฉsidents et de les aider ร  se sentir chez eux ร  Kapuskasing! ๐Ÿค—๐Ÿ’™

--

The Kapuskasing Economic Development Corporation recently prepared 5 welcome packages for new families who have arrived in our community! ๐Ÿก

Filled with local resources, promotional items, gift certificates, and a few special touches, the packages were given to Sidney from the Northeastern Ontario Settlement Services to distribute to the families.

A small way to welcome our newest residents and help them feel at home in Kapuskasing! ๐Ÿค—๐Ÿ’™

๐‹๐š ๐‚๐จ๐ซ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐๐žฬ๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฉ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐žฬ๐œ๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐๐ž ๐Š๐š๐ฉ๐ฎ๐ฌ๐ค๐š๐ฌ๐ข๐ง๐  (๐‚๐ƒ๐„ฬ๐Š) ๐ž๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐ข๐žฬ€๐ซ๐ž ๐'๐š๐ฉ๐ฉ๐ฎ๐ฒ๐ž๐ซ La Forge Jos Godin ๐ ๐ซ๐šฬ‚๐œ๐ž ๐šฬ€ ๐ฎ๐ง...
07/28/2026

๐‹๐š ๐‚๐จ๐ซ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐๐žฬ๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฉ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐žฬ๐œ๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐๐ž ๐Š๐š๐ฉ๐ฎ๐ฌ๐ค๐š๐ฌ๐ข๐ง๐  (๐‚๐ƒ๐„ฬ๐Š) ๐ž๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐ข๐žฬ€๐ซ๐ž ๐'๐š๐ฉ๐ฉ๐ฎ๐ฒ๐ž๐ซ La Forge Jos Godin ๐ ๐ซ๐šฬ‚๐œ๐ž ๐šฬ€ ๐ฎ๐ง๐ž ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐Ÿ ๐Ÿ“๐ŸŽ๐ŸŽ $ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฏ๐ž๐ง๐š๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐…๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐“๐š๐ฑ๐ž ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐ข๐ฉ๐š๐ฅ๐ž ๐ฌ๐ฎ๐ซ ๐ฅ'๐ก๐žฬ๐›๐ž๐ซ๐ ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ (๐“๐Œ๐‡) ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐š ๐ญ๐ž๐ง๐ฎ๐ž ๐๐ฎ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ ๐๐ž ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐œ๐จ๐ฎ๐ง๐ญ๐ซ๐ฒ ๐‹๐š ๐…๐จ๐ซ๐ ๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”.

Cet investissement contribuera ร  la rรฉalisation d'un รฉvรฉnement qui attire des visiteurs dans notre rรฉgion, gรฉnรจre des retombรฉes รฉconomiques pour les entreprises locales et met en valeur Kapuskasing comme destination de choix pour les festivals et les รฉvรฉnements. En soutenant des initiatives comme celle-ci, nous favorisons le dรฉveloppement du tourisme, encourageons les visiteurs ร  prolonger leur sรฉjour et renforรงons la vitalitรฉ รฉconomique de notre communautรฉ.

๐Ÿ’ก Vous planifiez un projet ou un รฉvรฉnement ร  caractรจre touristique? Votre initiative pourrait รชtre admissible ร  un financement!

Pour en savoir plus sur le Fonds de la TMH et les critรจres d'admissibilitรฉ, communiquez avec Kelly Kraby au 705-335-2259 ou par courriel ร  [email protected].

Ensemble, continuons ร  faire rayonner Kapuskasing comme une destination accueillante, dynamique et incontournable!

๐ด๐‘‘๐‘š๐‘–๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’ฬ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘™๐‘Ž ๐ถ๐ท๐ธฬ๐พ, ๐‘™๐‘’ ๐น๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘  ๐‘‘๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘‡๐‘€๐ป ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘› ๐‘ ๐‘œ๐‘ข๐‘ก๐‘–๐‘’๐‘› ๐‘“๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘–๐‘’๐‘Ÿ ๐‘Ž๐‘ข๐‘ฅ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘’๐‘ , ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘’๐‘  ๐‘’๐‘ก ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘Ž๐‘ก๐‘’๐‘ข๐‘Ÿ๐‘  ๐‘‘'๐‘’ฬ๐‘ฃ๐‘’ฬ๐‘›๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘  ๐‘‘๐‘œ๐‘›๐‘ก ๐‘™๐‘’๐‘  ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘—๐‘’๐‘ก๐‘  ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘ข๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘Žฬ€ ๐‘“๐‘Ž๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘–ฬ‚๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘’ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘’ ๐‘Žฬ€ ๐พ๐‘Ž๐‘๐‘ข๐‘ ๐‘˜๐‘Ž๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”. ๐‘„๐‘ข'๐‘–๐‘™ ๐‘ '๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘’ ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘“๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™, ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘’ฬ๐‘ฃ๐‘’ฬ๐‘›๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก, ๐‘‘'๐‘ข๐‘›๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘œ๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘› ๐‘œ๐‘ข ๐‘‘๐‘ข ๐‘‘๐‘’ฬ๐‘ฃ๐‘’๐‘™๐‘œ๐‘๐‘๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘›๐‘œ๐‘ข๐‘ฃ๐‘’๐‘Ž๐‘ข ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘–๐‘ก ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ž๐‘ข๐‘’, ๐‘™๐‘’ ๐น๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘  ๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘’ ๐‘Žฬ€ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘“๐‘–๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™'๐‘’๐‘ฅ๐‘๐‘’ฬ๐‘Ÿ๐‘–๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘  ๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘–๐‘ก๐‘’๐‘ข๐‘Ÿ๐‘  ๐‘’๐‘ก ๐‘Žฬ€ ๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘š๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™'๐‘’ฬ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘š๐‘–๐‘’ ๐‘™๐‘œ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘’.
--

๐“๐ก๐ž ๐Š๐š๐ฉ๐ฎ๐ฌ๐ค๐š๐ฌ๐ข๐ง๐  ๐„๐œ๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐œ ๐ƒ๐ž๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐‚๐จ๐ซ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง (๐Š๐„๐ƒ๐‚) ๐ข๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐‹๐š ๐…๐จ๐ซ๐ ๐ž ๐‰๐จ๐ฌ ๐†๐จ๐๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐š $๐Ÿ,๐Ÿ“๐ŸŽ๐ŸŽ ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ž ๐Œ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐ข๐ฉ๐š๐ฅ ๐€๐œ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐จ๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐“๐š๐ฑ (๐Œ๐€๐“) ๐…๐ฎ๐ง๐ ๐ญ๐จ๐ฐ๐š๐ซ๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” ๐‹๐š ๐…๐จ๐ซ๐ ๐ž ๐‚๐จ๐ฎ๐ง๐ญ๐ซ๐ฒ ๐Œ๐ฎ๐ฌ๐ข๐œ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ.

This investment will help support an event that attracts visitors to our region, generates economic benefits for local businesses, and showcases Kapuskasing as a premier destination for festivals and events. By supporting initiatives like this, we help grow tourism, encourage visitors to extend their stay, and strengthen the economic vitality of our community.

๐Ÿ’ก Planning a tourism-related project or event? You may be eligible for funding!

For more information about the MAT Fund and eligibility criteria, contact Kelly Kraby at 705-335-2259 or [email protected].

Together, let's continue making Kapuskasing a welcoming, vibrant, and must-visit destination!

๐ด๐‘‘๐‘š๐‘–๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘‘ ๐‘๐‘ฆ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐พ๐ธ๐ท๐ถ, ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘€๐‘ข๐‘›๐‘–๐‘๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘™ ๐ด๐‘๐‘๐‘œ๐‘š๐‘š๐‘œ๐‘‘๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘› ๐‘‡๐‘Ž๐‘ฅ (๐‘€๐ด๐‘‡) ๐น๐‘ข๐‘›๐‘‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ฃ๐‘–๐‘‘๐‘’๐‘  ๐‘“๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘™ ๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘ก๐‘œ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ง๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘ , ๐‘๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘ , ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ง๐‘’๐‘Ÿ๐‘  ๐‘คโ„Ž๐‘œ๐‘ ๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘—๐‘’๐‘๐‘ก๐‘  ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘ข๐‘ก๐‘’ ๐‘ก๐‘œ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘š ๐‘”๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ค๐‘กโ„Ž ๐‘–๐‘› ๐พ๐‘Ž๐‘๐‘ข๐‘ ๐‘˜๐‘Ž๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”. ๐‘Šโ„Ž๐‘’๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘Ÿ ๐‘–๐‘ก'๐‘  ๐‘Ž ๐‘“๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™, ๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ก, ๐‘š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘’๐‘ก๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘–๐‘›๐‘–๐‘ก๐‘–๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘’, ๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘™๐‘œ๐‘๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘œ๐‘“ ๐‘Ž ๐‘›๐‘’๐‘ค ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘š ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘๐‘ก, ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐น๐‘ข๐‘›๐‘‘ ๐‘–๐‘  ๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘”๐‘›๐‘’๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘’๐‘›โ„Ž๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘–๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘’๐‘ฅ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘š๐‘ข๐‘™๐‘Ž๐‘ก๐‘’ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘™๐‘œ๐‘๐‘Ž๐‘™ ๐‘’๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘š๐‘ฆ.

Local business owner and Kapuskasing Mayor Dave Plourde is featured in this article celebrating the 73-year legacy of E....
07/27/2026

Local business owner and Kapuskasing Mayor Dave Plourde is featured in this article celebrating the 73-year legacy of E. Plourde & Son Upholstery.

Swipe through to read this inspiring story of family, craftsmanship, and entrepreneurship.

--

Le propriรฉtaire d'entreprise local et maire de Kapuskasing, Dave Plourde, est ร  l'honneur dans cet article qui cรฉlรจbre les 73 ans d'histoire de E. Plourde & Son.

Nous vous invitons ร  dรฉcouvrir cette inspirante histoire de famille, de savoir-faire et d'entrepreneuriat en parcourant les images ci-dessous.

ร€ noter : l'article original est disponible en anglais seulement.

Town of/Ville de Kapuskasing

La Corporation de dรฉveloppement รฉconomique de Kapuskasing (CDร‰K) est fiรจre d'appuyer le Centre rรฉgional de Loisirs cultu...
06/25/2026

La Corporation de dรฉveloppement รฉconomique de Kapuskasing (CDร‰K) est fiรจre d'appuyer le Centre rรฉgional de Loisirs culturels inc. grรขce ร  une contribution de 2 000 $ du Fonds de la Taxe municipale sur l'hรฉbergement (TMH) pour sa saison culturelle 2026-2027!

Cet investissement contribuera ร  offrir une programmation culturelle et de divertissement dynamique qui enrichit la qualitรฉ de vie de nos rรฉsidents tout en proposant des expรฉriences attrayantes aux visiteurs de Kapuskasing. En soutenant des initiatives comme celle-ci, nous favorisons le dรฉveloppement du tourisme, stimulons les retombรฉes รฉconomiques locales et encourageons les visiteurs ร  prolonger leur sรฉjour dans notre communautรฉ.

๐Ÿ’ก Vous planifiez un projet ou un รฉvรฉnement ร  caractรจre touristique? Votre initiative pourrait รชtre admissible ร  un financement!

Pour en savoir plus sur le Fonds de la TMH et les critรจres d'admissibilitรฉ, communiquez avec Kelly Kraby au 705-335-2259 ou par courriel ร  [email protected].

Ensemble, continuons ร  faire rayonner Kapuskasing comme une destination accueillante, dynamique et incontournable!

๐ด๐‘‘๐‘š๐‘–๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’ฬ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘™๐‘Ž ๐ถ๐ท๐ธฬ๐พ, ๐‘™๐‘’ ๐น๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘  ๐‘‘๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘‡๐‘€๐ป ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘› ๐‘ ๐‘œ๐‘ข๐‘ก๐‘–๐‘’๐‘› ๐‘“๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘–๐‘’๐‘Ÿ ๐‘Ž๐‘ข๐‘ฅ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘’๐‘ , ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘’๐‘  ๐‘’๐‘ก ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘Ž๐‘ก๐‘’๐‘ข๐‘Ÿ๐‘  ๐‘‘'๐‘’ฬ๐‘ฃ๐‘’ฬ๐‘›๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘  ๐‘‘๐‘œ๐‘›๐‘ก ๐‘™๐‘’๐‘  ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘—๐‘’๐‘ก๐‘  ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘ข๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘Žฬ€ ๐‘“๐‘Ž๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘–ฬ‚๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘’ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘’ ๐‘Žฬ€ ๐พ๐‘Ž๐‘๐‘ข๐‘ ๐‘˜๐‘Ž๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”. ๐‘„๐‘ข'๐‘–๐‘™ ๐‘ '๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘’ ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘“๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™, ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘’ฬ๐‘ฃ๐‘’ฬ๐‘›๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก, ๐‘‘'๐‘ข๐‘›๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘œ๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘› ๐‘œ๐‘ข ๐‘‘๐‘ข ๐‘‘๐‘’ฬ๐‘ฃ๐‘’๐‘™๐‘œ๐‘๐‘๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘›๐‘œ๐‘ข๐‘ฃ๐‘’๐‘Ž๐‘ข ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘–๐‘ก ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ž๐‘ข๐‘’, ๐‘™๐‘’ ๐น๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘  ๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘’ ๐‘Žฬ€ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘“๐‘–๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™'๐‘’๐‘ฅ๐‘๐‘’ฬ๐‘Ÿ๐‘–๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘  ๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘–๐‘ก๐‘’๐‘ข๐‘Ÿ๐‘  ๐‘’๐‘ก ๐‘Žฬ€ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘›๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘–๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘ก๐‘’ฬ ๐‘’ฬ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘š๐‘–๐‘ž๐‘ข๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘›๐‘œ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘š๐‘ข๐‘›๐‘Ž๐‘ข๐‘ก๐‘’ฬ.

--

The Kapuskasing Economic Development Corporation (KEDC) is proud to support the Centre rรฉgional de Loisirs culturels inc. with a $2,000 contribution through the Municipal Accommodation Tax (MAT) Fund for its 2026โ€“2027 cultural season!

This investment will help bring a vibrant lineup of entertainment and cultural programming to our community, enriching the quality of life for residents while creating exciting experiences that attract visitors to Kapuskasing. By supporting initiatives like these, we're helping strengthen our local economy, encourage overnight stays, and showcase everything our community has to offer.

๐Ÿ’ก Planning a tourism-related project or event? You may be eligible for funding!

For more information about the MAT Fund and eligibility criteria, contact Kelly Kraby at 705-335-2259 or [email protected].

Let's continue working together to make Kapuskasing an even more vibrant destination to live, visit, and explore!

๐‘‡โ„Ž๐‘’ ๐‘€๐ด๐‘‡ ๐น๐‘ข๐‘›๐‘‘, ๐‘Ž๐‘‘๐‘š๐‘–๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘‘ ๐‘๐‘ฆ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐พ๐ธ๐ท๐ถ, ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ฃ๐‘–๐‘‘๐‘’๐‘  ๐‘“๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘™ ๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘ก๐‘œ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ง๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘ , ๐‘๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘ , ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ง๐‘’๐‘Ÿ๐‘  ๐‘คโ„Ž๐‘œ๐‘ ๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘—๐‘’๐‘๐‘ก๐‘  โ„Ž๐‘’๐‘™๐‘ ๐‘”๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ค ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘š ๐‘–๐‘› ๐พ๐‘Ž๐‘๐‘ข๐‘ ๐‘˜๐‘Ž๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”. ๐‘Šโ„Ž๐‘’๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘Ÿ ๐‘–๐‘ก'๐‘  ๐‘Ž ๐‘“๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™, ๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ก, ๐‘š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘’๐‘ก๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘–๐‘›๐‘–๐‘ก๐‘–๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘’, ๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘š ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘๐‘ก, ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘“๐‘ข๐‘›๐‘‘ ๐‘–๐‘  ๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘”๐‘›๐‘’๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘ ๐‘ข๐‘๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘—๐‘’๐‘๐‘ก๐‘  ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘’๐‘›โ„Ž๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘–๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘’๐‘ฅ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘ข๐‘ก๐‘’ ๐‘ก๐‘œ ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘š๐‘ข๐‘›๐‘–๐‘ก๐‘ฆ'๐‘  ๐‘’๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘š๐‘–๐‘ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘ก๐‘ฆ.

Adresse

25 Millview Road
Kapuskasing, ON
P5N2X6

Heures d'ouverture

Lundi 8am - 3pm
Mardi 8am - 3pm
Mercredi 8am - 3pm
Jeudi 8am - 3pm
Vendredi 8am - 3pm

Tรฉlรฉphone

+17053352244

Notifications

Soyez le premier ร  savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Kapuskasing EDC publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisรฉe ร  d'autres fins, et vous pouvez vous dรฉsabonner ร  tout moment.

Contacter Lโ€™organisation

Envoyer un message ร  Kapuskasing EDC:

Partager

Catรฉgorie