Embaixada da Rússia em Portugal

07/09/2026

🇧🇷 7 сентября Федеративная Республика Бразилия празднует #ДеньНезависимости.

7 сентября 1822 года сын португальского короля Жуана VI — Педру — произнёс знаменитую фразу «Независимость или смерть!», которая ознаменовала окончание 322-летнего влияния Португалии.

Формирование движения за независимость Республики началось задолго до этого. Ещё в конце XVIII века революционер и национальный герой Тирадентис возглавил группу единомышленников в Минас-Жерайсе, главной целью которой было создание независимого государства. Несмотря на то, что планы тайного общества были раскрыты, Тирадентис стал символом сопротивления.

Вследствие наполеоновской экспансии в Европе в начале XIX века, обретения независимости испанскими колониями и буржуазной революции 1820 года в Португалии движение за независимость в Бразилии значительно укрепилось и в конечном счёте привело к провозглашению самостоятельного бразильского государства, свободного от влияния португальской метрополии.

***

#Бразилия сегодня — авторитетный участник международного сообщества, один из ведущих политических и экономических мировых центров. Бразилиа участвует в решении многих актуальных и важных вопросов региональной и глобальной повестки.

Дипломатические отношения между нашими странами были установлены 3 октября 1828 года, однако процесс развития двусторонних связей начался ещё в 1811 году, когда Император Александр I назначил первого русского генконсула в Рио-де-Жанейро.

На протяжении всей истории наших двусторонних отношений неизменными всегда оставались взаимная симпатия двух народов, неподдельный интерес к истории, культуре и традициям друг друга. Всё это способствовало консолидации уз дружбы, взаимопонимания и взаимного уважения.

#РоссияБразилия

🇷🇺🇧🇷 Российско-бразильское взаимодействие носит характер стратегического партнёрства, отличается устойчивой позитивной динамикой, выстраивается в атмосфере доверия, дружбы и взаимопонимания, основываются на совпадении подходов ко многим проблемам глобальной повестки и приверженности выстраиванию более справедливого многополярного мироустройства.

Москва и Бразилиа поддерживают регулярные контакты на высшем и высоком уровнях, уплотняют координацию в многосторонних форматах — на площадке #ООН, #БРИКС и #Г20. Стороны продвигают общие подходы в области международной безопасности, сотрудничают в морской сфере.

📈 Положительной динамикой характеризуется двусторонняя торгово-хозяйственная кооперация наших государств. Бразилия — ведущий торговый партнёр России в Латинской Америке.

Товарооборот между Россией и Бразилией второй год подряд превышает 10 млрд долл. США — наша страна заняла пятое место в перечне крупнейших импортеров продукции в Бразилию.

Особое внимание уделяется расширению и диверсификации взаимной торговли.

🌟 #Победа81

В России ценят бережное отношение Бразилии к сохранению общей памяти о совместной борьбе наших народов с нацизмом в годы Второй мировой войны. Бразилия — единственное государство Латинской Америки, направившее сухопутные и военно-воздушные силы в Европу для противостояния гитлеровской агрессии. Бразильский экспедиционный корпус внёс значительный вклад в общую Победу союзников по Антигитлеровской коалиции над фашистским Рейхом.

✍️ Президент Российской Федерации Владимир Путин в поздравительном послании Президенту Бразилии Луису Инасио Луле да Силве по случаю Дня независимости (7 сентября 2026 года):

Отношения между Россией и Бразилией успешно развиваются в духе стратегического партнёрства.

Наши страны активно сотрудничают на самых различных направлениях .

Несомненно, продолжим конструктивную совместную работу по дальнейшему упрочению всего комплекса взаимовыгодных российско-бразильских связей. Это в полной мере отвечает интересам наших дружественных народов, идёт в русле построения нового — более справедливого, многополярного миропорядка.

🎉 Поздравляем бразильских коллег и друзей с национальным Праздником. Желаем народу Бразилии успехов, процветания и благополучия!

07/09/2026

🇧🇷 On September 7, the Federative Republic of celebrates .

in 1822, Pedro, the son of Portuguese King João VI, declared — “Independence or Death!” — marking the end of 322 years of Portuguese rule and influence over Brazil.

The movement for the country’s independence had begun long before that. As early as the late 18th century, revolutionary and national hero Tiradentes led a group of like-minded people in Minas Gerais, whose main goal was the creation of an independent state. Although the plans of the secret society were uncovered, Tiradentes became a symbol of resistance.

As a result of Napoleon’s expansion in Europe in the early 19th century, the independence of the Spanish colonies, and the bourgeois revolution in Portugal in 1820, the independence movement in Brazil gained considerable strength and ultimately led to the proclamation of an independent Brazilian state — free from the influence of the Portuguese metropolis.

today is an influential actor of the international community and one of the world’s leading political and economic powers. Brasília takes part in addressing many pressing and important issues on the regional and global agenda.

🤝 Diplomatic relations between our countries were established on October 3, 1828, although the development of bilateral ties had begun as early as 1811, when Emperor Alexander I appointed the first Russian consul general in Rio de Janeiro.

Throughout the history of our bilateral relations, the mutual sympathy of the two peoples, as well as a genuine interest in each other’s history, culture, and traditions, have remained unchanged. All of this has contributed to the consolidation of bonds of friendship, mutual understanding, and mutual respect.



🇷🇺🇧🇷 Russian-Brazilian ties are characterized by strategic partnership, sustained positive momentum, and an atmosphere of trust, friendship, and mutual understanding. They are based on shared approaches to many issues on the global agenda and a commitment to building a more just and order.

Moscow and Brasília maintain regular contacts at the highest and high levels and strengthen coordination in multilateral formats, including at the , , and . The two countries promote shared approaches in the field of international security and cooperate in the maritime sphere.

📈 Positive momentum characterizes bilateral trade and economic cooperation between our countries. Brazil is Russia’s leading trading partner in . For the second consecutive year, trade turnover between Russia and Brazil has exceeded $10 billion, with Russia ranking fifth among the largest exporters of goods to Brazil. Particular attention is being paid to expanding and diversifying bilateral trade.

🌟

Russia appreciates Brazil’s careful approach to preserving our shared memory of the joint struggle of our peoples against Na**sm during . Brazil was the only Latin American country to deploy ground and air forces to Europe to oppose N**i aggression — the Brazilian Expeditionary Force made a significant contribution to the common Victory of the Allies of the Anti-Hitler Coalition over the fascist Reich.

✍️ President of the Russian Federation Vladimir Putin in his congratulatory message to Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva on the occasion of Brazil's Independence Day (September 7, 2026):

Relations between Russia and Brazil are successfully developing in the spirit of strategic partnership.

Our countries actively cooperate across a wide range of areas .

There is no doubt that we will continue our constructive joint efforts to further strengthen the entire range of mutually beneficial Russian-Brazilian ties. This fully serves the interests of our friendly peoples and contributes to the establishment of a new — more just and multipolar — world order.

🎉 We congratulate our Brazilian colleagues and friends on this national holiday. We wish the people of Brazil success, prosperity, and well-being!

07/09/2026

🗓️ Entre 1 e 4 de setembro, a cidade de Vladivostok acolheu o XI Fórum Económico Oriental. O evento reuniu mais de 9,3 mil participantes de 78 países, incluindo representantes das autoridades nacionais, do setor empresarial, da comunidade científica e especialistas.

O momento alto do Fórum foi a intervenção do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, na sessão plenária. Destacou o dinamismo do desenvolvimento económico do Extremo Oriente russo e apontou as principais áreas de investimento público na região: projetos de infraestruturas, inovação e área social. No que diz respeito à cooperação internacional, o chefe de Estado classificou a região da Ásia-Pacífico como “um poderoso centro de crescimento que define as tendências de toda a economia mundial”.

O Fórum foi também marcado pela participação de altos responsáveis estrangeiros, nomeadamente do Presidente da Indonésia, Prabowo Subianto, do Primeiro-Ministro da Mongólia, Nyam-Osoryn Uchral, do Vice-Presidente da República da União de Mianmar, Nyo Saw, e do Vice-Primeiro-Ministro do Conselho de Estado da República Popular da China, Ding Xuexiang.

A agenda do Fórum incluiu mais de 150 eventos, foram assinados 328 acordos que abrangem áreas como o desenvolvimento de corredores internacionais de transporte, incluindo a Rota Marítima do Norte, a construção de infraestruturas portuárias, bem como projetos petrolíferos e de exploração mineira 🚢🛢️

O Fórum Económico Oriental voltou a confirmar o seu papel como plataforma para o desenvolvimento do Extremo Oriente e para o reforço da cooperação económica internacional 🌏

🇵🇹🇷🇺

🗓️ С 1 по 4 сентября во Владивостоке прошёл XI Восточный экономический форум. На площадке собрались более 9,3 тыс. участников из 78 стран: представители власти, бизнеса, науки и экспертного сообщества.

Ключевым мероприятием Форума стало пленарное заседание, на котором выступил Президент России Владимир Путин. Он отметил динамичное экономическое развитие Дальнего Востока и обозначил приоритетные направления государственных инвестиций в регионе: инфраструктурные проекты, инновации и социальная сфера. Говоря о международном сотрудничестве, глава государства назвал Азиатско-Тихоокеанский регион «мощным центром роста, который задает тренды всей глобальной экономике».

Среди высокопоставленных зарубежных официальных лиц в ВЭФ приняли участие Президент Индонезии Прабово Субианто, Премьер-министр Монголии Ням-Осорын Учрал, Вице-президент Республики Союз Мьянма Ньоу Со и Заместитель Премьера Государственного совета КНР Дин Сюэсян.

В ходе деловой программы Форума, которая включала в себя более 150 мероприятий, было подписано 328 соглашений. Договоренности охватывают развитие международных транспортных коридоров, в том числе Северного морского пути, строительство портовой инфраструктуры, нефтехимические и горнодобывающие проекты 🚢🛢️

ВЭФ вновь подтвердил свою роль площадки для развития Дальнего Востока и укрепления международного экономического сотрудничества 🌏

06/09/2026

🇷🇺🇺🇸 Президент Российской Федерации Владимир Путин принял в Кремле специального посланника Президента Соединённых Штатов Америки Стивена Уиткоффа и предпринимателя, инвестора, основателя компании Affinity Partners Джареда Кушнера (5 сентября 2026 года)

💬 В.В.Путин: Уважаемые коллеги, сердечно вас приветствую в Москве.

Ситуация, конечно, непростая, с которой нам предстоит сегодня разбираться.

Но прежде, чем мы начнём это делать, я хочу попросить вас передать самые наилучшие пожелания и слова благодарности Президенту Соединённых Штатов Дональду Трампу.

Понимая, что, в целом, он заходит в непростую ситуацию, тем не менее он не останавливает своих попыток урегулирования, внести свой вклад в урегулирование российско-украинского конфликта. Мы сегодня поговорим по всем его составляющим, по всем аспектам, и мы со своей стороны тоже готовы вас проинформировать о том, как мы видим ситуацию.

Как вы нас и информировали, знаю, что вы после Москвы собираетесь в Киев. В любом случае, конечно, чтобы там дальше ни происходило, но контакты подобного рода, безусловно, всегда идут на пользу. И здесь, конечно, очень важно качество посредничества, доверие к тем, кто этим занимается. Хочу сказать вам о том, что нам с вами работать комфортно, и, безусловно, уровень доверия в ходе этой работы с нашей стороны довольно высокий.

🤝 Мы рады вас видеть. Добро пожаловать.

***

К нам просьба [прекращения огня] поступила по официальным каналам — и по каналам спецслужб, и по каналам Министерства иностранных дел, прекратить удары по Киеву.

Я отдал соответствующую команду, и с нуля часов сегодняшних суток эти удары по Киеву не наносились.

Хочу отметить, что и украинская сторона значительно снизила, на порядок снизила удары по территории Российской Федерации, в том числе и по Москве.

Украинские власти опубликовали свой призыв к более широкому перемирию на три дня, но об этом мы с ними никогда не договаривались.

Мы сделаем всё, что от нас зависит, для того чтобы обеспечить безопасность переговорного процесса и посредников в вашем лице и, может быть, в лице сопровождающих вас лиц.

#РоссияСША

06/09/2026

05/09/2026

04/09/2026

🌊 A Ponte Central sobre o rio Ob é um dos marcos mais reconhecidos de Novosibirsk / Центральный мост через Обь — один из узнаваемых символов Новосибирска

04/09/2026

⚡️ В связи с заявлениями со стороны Украины, направленными на создание непосредственных угроз гражданской авиации, компетентные органы власти Российской Федерации находятся в контакте с руководством Международной организации гражданской авиации ( #ИКАО) в Монреале.

Генеральному секретарю ИКАО Хуану Карлосу Саласару направлено срочное обращение по данному вопросу.

❗️ Российской Федерацией заявлен решительный протест в связи с безрассудными террористическими действиями Украины, противоречащими международному праву.

Категорически отвергнуты выпущенные украинскими властями уведомления NOTAM о якобы небезопасности воздушного пространства Российской Федерации – они не имеют юридической силы, искажают реальную ситуацию и вводят в заблуждение пользователей российского воздушного пространства.

Призвали Генерального секретаря ИКАО осудить неправомерное вмешательство украинского режима в деятельность гражданской авиации и создание для неё прямых угроз, а также принять адресные меры, нацеленные на прекращение со стороны Украины этих действий.

☝️ Российская Федерация бескомпромиссно привержена обеспечению безопасности гражданской авиации.

shorturl.at/xctcv

04/09/2026

⚡️ In connection with Ukrainian statements aimed at creating direct threats to civil aviation, the competent Russian authorities are in contact with the leadership of the International Civil Aviation Organization ( ) in Montreal.

An urgent appeal on the matter has been sent to ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar.

❗️ The Russian Federation has issued a strong protest over Ukraine’s reckless terrorist actions, which run counter to international law.

The NOTAMs issued by the Ukrainian authorities alleging that Russian airspace is unsafe have been categorically rejected. They have no legal force, distort the actual situation and mislead users of Russian airspace.

We called on the ICAO Secretary General to condemn the Kiev regime’s unlawful interference in civil aviation and the direct threats it is creating, and to take targeted steps to put an end to these actions by Ukraine.

☝️ The Russian Federation remains firmly committed to ensuring the safety of civil aviation.