28/09/2026
Мулоқот бо директори генералии ширкати “Диёри Қатар”
28 сентябри соли 2026 дар шаҳри Давҳа мулоқоти раиси Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон Султон Раҳимзода бо директори генералии ширкати “Диёри Қатар” Шайх Ҳамад ибни Талол Оли Сонӣ доир гардид.
Дар ҷараёни вохӯрӣ масъалаҳои густариши ҳамкориҳои Тоҷикистону Қатар тавассути ҷалби сармоягузориҳои ширкати мазкур ба татбиқи лоиҳаи бунёди шаҳраки “Диёри Душанбе”, бахусус оғози сохтмони марҳилаҳои 3 ва 4 ва инчунин имкониятҳои сармоягузорӣ дар бунёди як қатор иншооти муҳими дигар дар оянда мавриди баррасӣ қарор гирифтанд.
_____
Встреча с генеральным директором компании “Qatari Diar”
28 сентября 2026 года в городе Доха состоялась встреча Председателя Государственного комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан Султона Рахимзода с генеральным директором компании “Qatari Diar” Шейхом Хамадом бин Талал Аль-Тани.
В ходе встречи были подробно обсуждены вопросы расширения сотрудничества между Таджикистаном и Катаром посредством привлечения инвестиций указанной компании в реализацию проекта строительства городка “Диёри Душанбе”, в частности начала строительства третьего и четвертого этапов, а также возможности инвестирования в строительство ряда других важных объектов в будущем.
_____
Meeting with the CEO of Qatari Diar Real Estate Investment Company
On 28 September 2026, in Doha, a meeting was held between Chairman of the State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan Sulton Rahimzoda and the CEO of Qatari Diar Real Estate Investment Company Sheikh Hamad bin Talal Al-Thani.
During the meeting, the parties discussed ways to further expand cooperation between Tajikistan and Qatar through attracting investments from Qatari Diar for the implementation of the “Diyori Dushanbe” residential development project, particularly the commencement of Phases 3 and 4, as well as potential investment opportunities in the development of a number of other important projects in the future.