Tajikistan Embassy to Qatar

12/08/2026

🇹🇯 FIRST INTERNATIONAL FOOD INDUSTRY FORUM OF TAJIKISTAN

We invite business representatives, investors, manufacturers, experts, and international partners to participate in the First International Food Industry Forum of Tajikistan.

📅 August 20, 2026 📍 Hyatt Regency Dushanbe
International Food Industry Forum of Tajikistan
Panel discussions, investment session, new technologies, B2B meetings, and international cooperation.

📅 August 21 📍 Dushanbe Expo
Exhibition of food industry products and solutions.

✅ Showcase your products
✅ Find new partners
✅ Unlock business development opportunities
✅ Showcase your brand and products
✅ Become an exhibitor
✅ Present your products to potential partners and buyers
✅ Unlock new markets and business connections

Register at https://foodindustry.tj/
____________________________

🇹🇯 ПЕРВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ТАДЖИКИСТАНА

Приглашаем представителей бизнеса, инвесторов, производителей, экспертов и международных партнёров принять участие в Первом Международном форуме пищевой промышленности Таджикистана.

📅 20 августа 2026 📍 Hyatt Regency Dushanbe
Международный форум пищевой промышленности Таджикистана
Панельные дискуссии, инвестиционная сессия, новые технологии, B2B-встречи и международное сотрудничество.

📅 21 августа 📍Dushanbe Expo.
Выставка продукции и решений пищевой промышленности.

✅ Представьте свою продукцию, найдите новых партнёров и откройте возможности для развития бизнеса.
✅ Заявите о своём бренде и продукции
✅ Станьте участником выставки
✅ Продемонстрируйте продукцию потенциальным партнёрам и покупателям
✅ Откройте новые рынки и деловые связи

Зарегистрируйтесь на https://foodindustry.tj/

09/08/2026

Congratulatory telegram from United Nations Secretary-General António Guterres to the President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon

The United Nations Secretary-General, His Excellency Mr. António Guterres sent a congratulatory telegram to the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, His Excellency Mr. Emomali Rahmon, which states, in particular:

"Excellency,

I extend my congratulations on the adoption by the United Nations General Assembly of the resolution proclaiming the International Decade of Strengthening of Peace for Future Generations (2027–2036). This important achievement reflects the dedication of the Republic of Tajikistan to global peace through multilateralism, dialogue and international cooperation.

At a moment of profound global challenges, this initiative builds on the commitments of the 2024 Summit of the Future and the Pact for the Future in sending a powerful message about the need to invest in peace, prevention and solidarity for the benefit of present and future generations.

I commend the efforts of the Government and people of Tajikistan in resolving conflict with neighbouring states and reaffirm the support of the United Nations to advancing this culture of peace and respect for international law to strengthen cooperation among nations.

Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration."

09/08/2026

Барқияи шодбошии Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид Антониу Гутерриш ба Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид Антониу Гутерриш ба Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон барқияи шодбошӣ ирсол намуданд, ки дар он омадааст:

Ҷаноби Олӣ,

Ба муносибати аз ҷониби Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид қабул гардидани қатънома оид ба эълон намудани Даҳсолаи байналмилалии таҳкими сулҳ ба хотири наслҳои оянда (2027-2036), ба Шумо табрикоти самимии худро иброз менамоям. Ин дастоварди муҳим бозгӯи талошҳои пайгирона ва саҳми арзишманди Ҷумҳурии Тоҷикистон дар пешбурди рӯзномаи ҷаҳонии сулҳу субот тавассути таҳкими бисёрҷонибагароӣ, муколама ва ҳамкории байналмилалӣ мебошад.

Дар шароите, ки ҷомеаи ҷаҳонӣ бо тахдиду чолишҳои бесобиқа рӯ ба рӯ мебошад, ин ташаббуси муҳим ҳамчун идомаи мантиқии ухдадориҳое, ки дар доираи Саммити Оянда ва Паймон ба хотири Оянда (2024) кабул шудаанд, паёми қавӣ ва умедбахшро дар бораи зарурати сармоягузорӣ ба таҳкими сулҳ, пешгирии низоъҳо ва тақвияти ҳамбастагии байналмилалӣ ба манфиати наслҳои имрӯзаву оянда ироа менамояд.

Аз талошҳои Ҳукумат ва мардуми Тоҷикистон дар роҳи ҳалли мусолиматомези мушкилот бо давлатҳои ҳамсоя истиқбол намуда, бори дигар омодагии Созмони Милали Муттаҳидро ҷиҳати мусоидат ба таҳкими фарҳанги сулҳ ва эҳтироми меъёрҳои ҳуқуқи байналмилалӣ ба хотири густариши ҳамкорӣ миёни давлатҳо таъкид менамоям.

Лутфан, Ҷаноби Олӣ, изҳори эҳтироми олии маро қабул фармоед".

09/08/2026

Баргузории намоиши «Тоҷикистон – кишвари ёдгориҳои нодир» дар Осорхонаи тамаддуни Рим

Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Давлати Қатар иттилоъ медиҳад, ки дар доираи чорабиниҳо бахшида ба таҷлили 35-солагии Истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, 20 октябри соли 2026 дар Осорхонаи тамаддуни Рим намоиши нигораҳои таърихӣ таҳти унвони «Тоҷикистон – кишвари ёдгориҳои нодир» ба нақша гирифта шудааст.

Намоиши мазкур бо ҳадафи муаррифии мероси ғании таърихию фарҳангии халқи тоҷик, бозёфтҳои нодири бостоншиносӣ ва дастовардҳои тамаддунии Тоҷикистон баргузор карда мешавад.
_____

The Exhibition “Tajikistan – A Land of Unique Heritage” at the Museum of Roman Civilization

The Embassy of the Republic of Tajikistan to the State of Qatar informs that, as part of the events dedicated to the celebration of the 35th Anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan, an exhibition of historical artifacts entitled “Tajikistan – A Land of Unique Heritage” is scheduled to be held on 20 October 2026 at the Museum of Roman Civilization.

The exhibition aims to showcase the rich historical and cultural heritage of the Tajik people, rare archaeological discoveries, and the civilizational achievements of Tajikistan.

07/08/2026

https://www.facebook.com/share/p/18inEBPKPw/?mibextid=wwXIfr

15/07/2026

15/07/2026

15/07/2026

Мулоқоти муовини Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон бо Амири Давлати Қатар

15 июли соли 2026 Амири Давлати Қатар Аълоҳазрат Шайх Тамим ибни Ҳамад Оли Сонӣ муовини Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Зиёзода Сулаймонро ба ҳузур пазируфт.
Зимни мулоқот муовини Сарвазир Зиёзода Сулаймон паёми ҳамдардӣ ва таъзияи амиқи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва мардуми тоҷикро ба Амири Давлати Қатар Аълоҳазрат Шайх Тамим ибни Ҳамад Оли Сонӣ ва мардуми бародари ин кишвар бинобар даргузашти Падарамир ва Амири собиқи Давлати Қатар, волоҳазрат Шайх Ҳамад ибни Халифа Оли Сонӣ изҳор намуд.
_____

Встреча Заместителя Премьер-министра Республики Таджикистан с Эмиром Государства Катар

15 июля 2026 года Эмир Государства Катар Его Высочество Шейх Тамим бин Хамад Аль Тани принял Заместителя Премьер-министра Республики Таджикистан уважаемого Сулаймона Зиёзода.
В ходе встречи Заместитель Премьер-министра Сулаймон Зиёзода передал Его Высочеству Шейху Тамиму бин Хамаду Аль Тани и братскому народу Государства Катар глубокие соболезнования и слова сочувствия от имени Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона и народа Таджикистана в связи с кончиной Эмира-отца и бывшего Эмира Государства Катар Его Высочества шейха Хамада бин Халифы Аль Тани.
_____

Meeting of the Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan with the Amir of the State of Qatar

On 15 July 2026, His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Amir of the State of Qatar received H.E. Mr. Sulaimon Ziyozoda, Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan.
During the meeting, Deputy Prime Minister Sulaimon Ziyozoda conveyed the profound condolences and deepest sympathies of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, H.E. Emomali Rahmon and the people of Tajikistan to His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani and the brotherly people of the State of Qatar on the passing of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Father Amir and former Amir of the State of Qatar.