24/09/2026
Мулоқот бо раиси иҷлоси 81-уми Маҷмаи Умумии СММ
23 сентябри соли 2026 дар шаҳри Ню-Йорк дар ҳошияи ҳафтаи сатҳи баланди иҷлоси 81-уми Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид мулоқоти вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон Сироҷиддин Муҳриддин бо раиси иҷлоси 81-уми Маҷмаи Умумии СММ доктор Халилур Раҳмон баргузор гардид. Дар рафти мулоқот ҷонибҳо масъалаҳои марбут ба фаъолияти иҷлоси 81-уми Маҷмаи Умумии СММ, таҳкими сулҳу амният, татбиқи Ҳадафҳои рушди устувор, иқлим ва рушди устуворро баррасӣ намуданд.
https://mfa.tj/tg/main/view/19529/muloqot-bo-raisi-ijlosi-81-umi-majmai-umumii-smm
________
Встреча с Председателем 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН
23 сентября 2026 года в Нью-Йорке, на полях Недели высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, состоялась встреча Министра иностранных дел Республики Таджикистан Сироджиддина Мухриддина с Президентом 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН доктором Халилуром Рахманом. В ходе встречи стороны обсудили вопросы, связанные с деятельностью 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, укреплением мира и безопасности, реализацией Целей устойчивого развития, вопросами климата и устойчивого развития.
https://mfa.tj/ru/main/view/19529/vstrecha-s-predsedatelem-81-i-sessii-generalnoi-assamblei-oon
________
Meeting with the President of the 81st Session of the United Nations General Assembly
On September 23, 2026, in New York, on the margins of the High-Level Week of the 81st session of the United Nations General Assembly, a meeting was held between the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan, Mr. Sirojiddin Muhriddin, and the President of the 81st session of the United Nations General Assembly, Dr. Khalilur Rahman. During the meeting, the sides discussed issues related to the work of the 81st session of the United Nations General Assembly, strengthening peace and security, the implementation of the Sustainable Development Goals, climate and sustainable development.
https://mfa.tj/en/main/view/19529/meeting-with-the-president-of-the-81st-session-of-the-united-nations-general-assembly