Indonesia-Thai Chamber of Commerce - INTCC

23/12/2020

Indonesian Embassy Bangkok

UPDATE KASUS COVID-19 DI THAILAND PER 22 DESEMBER 2020

Pada hari ini terdapat 427 kasus baru dan 25 orang sembuh. Dengan demikian total jumlah kasus terkonfirmasi sebanyak 5.716 kasus dengan rincian pasien sembuh sebanyak 4.078 orang, masih dalam perawatan 1.578 orang dan 60 orang meninggal dunia
.
Pemerintah Thailand kembali memperpanjang Emergency Decree untuk penanganan Covid-19 sampai 17Januari 2021
.
Untuk informasi lebih lanjut mengenai Covid-19 di Thailand, dapat menghubungi Department of Disease Control, Kementerian Kesehatan Thailand melalui nomor +66968478209 dan +66927260474 atau mengunjungi website Kemenkes Thailand pada tautan https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php
.
WNI yang memerlukan bantuan KBRI Bangkok dapat menghubungi hotline +66929031103/ +66961923237 atau email [email protected]

#inidiplomasi #NegaraMelindungi

18/12/2020

GARUDA INDONESIA FLEW 11 ORANGUTANS HOME FROM MALAYSIA AND THAILAND
Jakarta, December 17th 2020 – The Indonesia national flag carrier Garuda Indonesia supports the repatriation of protected animal by flying 11 (eleven) Orangutans from Malaysia and Thailand. The protected wildlife repatriation flight arrived in Jakarta today, Thursday (17/12) Bangkok - Jakarta and Kuala Lumpur – Jakarta flights.

President & CEO of Garuda Indonesia Irfan Setiaputra said that, "It is an honour for Garuda Indonesia as the national flag carrier to have the opportunity to support the Government's commitment through the Indonesian Ministry of Environment in preserving endangered species in Indonesia and fighting illegal wildlife trade".

In preparing the repatriation process of 11 (eleven) orangutans - divided into 9 orangutans from the National Wildlife Rescue Center (NWRC), Perak, Malaysia National and 2 (two) orangutans from Khao Prathap Chang Wildlife Breeding Center, Ratchaburi Province, Thailand - Garuda Indonesia ensures that all required documents and procedures for transporting orangutans are fulfilled according to international regulations from the International Air Transport Association (IATA) as well as quarantine and customs regulations in Indonesia.

The nine orangutans from Kuala Lumpur flew by GA 821 arrived in Jakarta this afternoon at 14.00 WIB with an Airbus A330-900 neo fleet, while two other orangutans departing from Suvarnabhumi Airport on GA 867 arrived in Jakarta this afternoon at 17.45 WIB using the A330-300 fleet.

Garuda Indonesia also coordinated intensively with the Ministry of Environment about the readiness of the live animal room for orangutans during transit in Jakarta as well
with the quarantine and animal health officer for the Orangutan’s health check procedures before departing again the next day to Jambi and Medan.

This orangutan repatriation flight certainly has an important meaning for bilateral relations between Indonesia and Thailand and also Malaysia, where the momentum of the repatriation of orangutans from Thailand also coincides with the commemoration of diplomatic relations between Indonesia and Thailand, which have turned 70 this year.

07/12/2020

Indonesian Embassy Bangkok

PENGUMUMAN

Mencermati situasi dan kondisi di Thailand akhir-akhir ini, termasuk dinamika politik Thailand, adanya kenaikan jumlah kasus dan infeksi lokal Covid-19 di Thailand dalam beberapa hari terakhir serta tren terjadinya second and third wave Covid-19 secara global, maka KBRI Bangkok menghimbau WNI yang berada di Thailand untuk memperhatikan hal-hal yang tertera pada informasi dibawah ini
.
#inidiplomasi #negaramelindungi

07/12/2020

Indonesian Embassy Bangkok

Indonesia kembali berpartisipasi pada World Class Thai Silk Fashion Event 2020 yang digelar di Royal Thai Navy Convention Hall Bangkok, 6 Desember 2020 dengan menampilkan pakaian rancangan desainer Indonesia Denny Wirawan berkolaborasi dengan siswa Phuket Vocational College. Pagelaran akbar yang diorganisir oleh yayasan H.E. Ratu Sirikit Thailand pada tahun ini mengambil tema the 10th Celebration of Silk-Thai Silk Road to the World 2020
.
Perancang Denny Wirawan bersama dengan Phuket Vocational College membuat gaun malam kombinasi antara sutra Thailand dengan tenun Nusa Tenggara Timur dan diperagakan oleh istri Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Bangkok, Ibu Wieke Komar yang mendapat apresiasi tinggi dari banyak kalangan
.
Persiapan pembuatan pakaian tersebut dilakukan melalui virtual meeting antara Denny dan guru serta pelajar Phuket Vocational College dengan difasilitasi oleh KBRI Bangkok
.
Thai Silk Road to the World adalah proyek kerjasama untuk mempromosikan Thai Silk ke seluruh dunia dengan menggunakan 3000-meter bahan Thai Silk untuk dirancang oleh para desainer yang berasal lebih dari 45 negara. Setiap desainer bekerjasama dengan salah satu sekolah kejuruan atau universitas untuk membuat pakaian tersebut. Tercatat 55 sekolah kejuruan dan 14 universitas terdaftar dalam fashion event tahun ini sekaligus ambil bagian pada the 2nd Next Big Silk Designer Contest 2020 yang penjuriannya telah dilakukan sebelumnya
.
PM Thailand Prayut Chan-o-cha hadir dan membuka secara resmi pagelaran Thai Silk Fashion Event dengan didampingi oleh DPM Wissanu Krea-ngam, Menteri Kebudayaan Thailand dan pejabat tinggi lainnya. Lebih dari 100 negara telah berpartisipasi dan mereka terdiri dari para kepala perwakilan, perwakilan kedutaan asing dan organisasi internasional serta honorary consul di Thailand. Meskipun dalam situasi pandemi, namun kreativitas dan semangat bekerjasama memadukan dua unsur budaya menjadi perpaduan yang apik dapat dilakukan dengan baik ditengah berbagai keterbatasan
.
#inidiplomasi #indonesianway #RintisKemajuan #DiplomasiBudaya

26/11/2020

Indonesia to leave out 'sensitive' rice, weaponry, alcohol from RCEP tariff lines

Indonesia to leave out 'sensitive' rice, weaponry, alcohol from RCEP tariff lines

The three commodities are among the 9 percent of tariff lines Indonesia is leaving out of its commitment under the recently signed multi-country trade pact.

25/11/2020

October 2020 Brings Another Big Trade Surplus for Indonesia | Indonesia Investments

Growing Trade surplus recorded in oct 2020

https://www.indonesia-investments.com/news/todays-headlines/indonesia-investments-subscriber-update-trade-balance-october-2020/item9350

Based on the latest data from Indonesia’s Statistical Agency (Badan Pusat Statistik, BPS), which were released on 16 November 2020, Indonesia recorded an impressive USD $3.61 billion trade surplus in October 2020. The surplus is at a level we had not seen since the final stages of the 2000s commod...

24/11/2020

Indonesian Embassy Bangkok

Indonesia memiliki beragam variasi jenis musik yang merupakan perpaduan dari kreativitas musik lokal serta pengaruh musik asing yang akhirnya membentuk karakter alat musik khusus bercita rasa nusantara. Masing-masing pulau memiliki sejarah dan karakter budaya artistiknya sendiri, yang kemudian menghasilkan berbagai variasi dan bentuk alat musik yang berbeda.
.
#IniDiplomasi
#RintisKemajuan
#Indonesiamusik

13/11/2020

Indonesian Embassy Bangkok

Dalam rangka memperingati 70 tahun hubungan diplomatik Indonesia dan Thailand di tahun 2020, KBRI Bangkok bekerjasama dengan Universitas Thammasat menyelenggarakan “Indonesian Day” dengan rangkaian kegiatan pertunjukan budaya, eksibisi batik dan seminar virtual berjudul Innovation and Creativity in Higher Education During and Post Covid-19 Pandemic di Universitas Thammasat, Bangkok pada 12 November 2020
.
Kegiatan diikuti oleh lebih dari 200 peserta yang hadir melalui offline maupun online yang berasal dari kalangan mahasiswa, akademisi, pegawai pemerintah, dan masyarakat kedua negara.
.
Kegiatan bertujuan untuk mempromosikan kekayaan dan keunikan berbagai potensi Indonesia, memperkuat kerja sama bilateral serta meningkatkan people-to-people contact
.
Salah satu kegiatan menarik adalah lomba menghias tumpeng berbahan dasar tempe oleh mahasiswa Universitas Thammasat yang sedang mempelajari Indonesia. KBRI Bangkok juga mempromosikan kuliner tradisional Indonesia seperti semar mendem, combro dan dadar gulung
---
In commemoration of the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Indonesia and Thailand, the Indonesian Embassy in Bangkok in collaboration with Thammasat University held Indonesian Day which included activities, such as cultural performances, batik exhibition and virtual seminar titled Innovation and Creativity in Higher Education During and Post Covid-19 Pandemic at Thammasat University on 12 November 2020
.
Indonesian Day was attended by more than 200 participants consisted of students, academics, civil servant as well as public of both countries. The event aimed at promoting the richness and uniqueness of Indonesia’s potentials, strengthening bilateral cooperation and increasing people to people contact
.
One of interesting activities was Tumpeng decoration competition using tempe by Thammasat students. The embassy also promoted Indonesian culinary delights such as semar mendem, combro and dadar gulung
.
#ini diplomasi #indonesianway
#rintiskemajuan #70tahunindonesiathailand

12/11/2020

An airplane with a mask has arrived at Suvarnabhumi Airport , Bangkok!

Indonesian government's campaign to wear masks, and Garuda Indonesia We have painted the Airbus 330-300 with a special paint that looks like a mask on an aviation aircraft.

12 November 2020,the winning design of the 3rd phase of the #FlyYourDesignWithGA competition installed on Airbus A330-300 aircraft with PK-GHC registration has arrived at Suvarnabhumi Airport , BangkokThe design of "Sekar Jagat Nusantara" consists of 10 types of flowers that represent the diversity of flora in Indonesia.

This aircraft will fly in the blue sky of Indonesia and several international routes.

Garuda Indonesia is always committed to ensuring your flight is healthy, safe and comfortable and we do everything wholeheartedly because we understand you. #BecauseYouMatter.

10/11/2020

Indonesian Embassy Bangkok

KBRI Bangkok pada 10 November 2020 menyelenggarakan Business Gathering sebagai rangkaian dari Peringatan 70 Tahun Perayaan Hubungan Diplomatik Indonesia dan Thailand, sekaligus menandai pembukaan Trade Expo Indonesia 2020-Virtual Exhibition (TEI-VE 2020) oleh Presiden RI siang tadi
.
Dalam sambutannya, KUAI RI Bangkok, Dicky Komar menekankan pentingnya Thailand sebagai mitra Indonesia untuk bekerjasama memulihkan perekonomian. Business Gathering yang mengambil tempat di Hotel Pullman Bangkok disambut antusias oleh lebih dari 130 orang pebisnis, terdiri dari eksportir, importir, buyer dan investor dari Indonesia dan Thailand
.
Ketua Indonesia-Thai Chamber of Commerce, Chandra Hartono Jokowidjaja dan Ketua Joint Foreign Chamber of Commerce in Thailand, Stanley Kang menyampaikan optimisme tentang banyaknya potensi bisnis yang dapat dimanfaatkan oleh pengusaha dari kedua negara. Sementara Direktur Indonesian Investment Promotion Centre di Singapura, Mohamad Faizal mengajak pengusaha Thailand untuk berinvestasi ke Indonesia khususnya di sektor infrastruktur, manufaktur, maritim, pertanian, pariwisata, ekonomi digital dan ekonomi kreatif
.
Sebagai upaya meningkatkan perdagangan kedua negara, pebisnis Thailand menyatakan partisipasinya pada TEI-VE 2020 yang akan berlangsung hingga 16 November 2020
.
#inidiplomasi
#diplomasiekonomi
#tei2020 #tradeexpoindonesiake35
#rintiskemajuan
#indonesianway

06/11/2020

Indonesian Embassy Bangkok

Kemlu RI is inviting you to a scheduled V-CUBE UC meeting
.
Topic Bussines Forum:
Turning a Crisis into Opportunity: Enhancing Indonesia-Thailand Trade and Investment in the Era of Disruption and Uncertainty of COVID-19 Pandemic
.
Date : 11 November 2020
Time: 08:00 AM (Jakarta time)
.
Join V-CUBE UC Meeting at
https://vcube-kemlu.zoom.us/j/98796366773?pwd=dml6OURnRGN0bWF2NUcwQmppM0c1Zz09
.
Meeting ID: 987 9636 6773
Password: BJk*95868
.
Registration Link: https://tinyurl.com/RI-ThaiBusinessForum
.
#inidiplomasi #indonesianway #RintisKemajuan #diplomasiekonomi

05/11/2020

Indonesian Embassy Bangkok

Halo semua
.
Dalam rangka memperingati perayaan 70 tahun hubungan diplomatik Indonesia dan Thailand, KBRI Bangkok bersama dengan Universitas Thammasat akan menyelenggarakan seminar berjudul “Innovation and Creativity in Higher Education During and Post Covid-19 Pandemic”
Seminar akan diselenggarakan via zoom pada:
Tanggal : 12 November 2020
Waktu : 09.00-16.00
Registrasi melalui link: https://forms.gle/5wnqfFn8WCjhFEhP8 dan informasi mengenai link Zoom Conference akan disampaikan melalui email yang telah didaftarkan
.
Pendaftaran dapat dilakukan hingga tanggal: 11 November 2020
.
Peserta yang melakukan registrasi dan mengikuti seluruh program akan mendapatkan sertifikat dari panitia
.
Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada infografis dibawah
---
Hi Everyone,
.
In commemoration of the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Indonesia and Thailand, the Indonesian Embassy in Bangkok in collaboration with Thammasat University, Bangkok proudly present a seminar titled:
“Innovation and Creativity in Higher Education During and Post Covid-19 Pandemic”
The event will be held virtually via Zoom on 12 November 2020 at 09.00-16.00
Please register via https://forms.gle/5wnqfFn8WCjhFEhP8 and link will be sent via registered email
.
We are looking forward to your participation at the latest by 11 November 2020!
Participant followed the program thoroughly will get the e-certificate.
.
Further information, please read the infographic below
.
#inidiplomasi
#indonesianway
#rintiskemajuan
#70tahunindonesiathailand

30/10/2020

Indonesia-Thai Chamber of Commerce (INTCC) in partnership with the The Embassy of The Republic of Indonesia Embassy and hosted by Ministry of Trade of Indonesia is organizing a Virtual Trade Show event under the topic of “Sustainable Trade in The Digital Era".

On this occasion, you are cordially invited to participate in this event.

Please contact us if you interest to join [email protected]

30/10/2020

The Embassy of the Republic of Indonesia in bangkok collaborate with Indonesia Thai Chamber of Commerce would like to invite you to a Webinar

Topic: “Indonesia Investment Promotion on Digital Economy”
Time: Tuesday, 3 November 2020
09.00-11.30 am

Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/96661071691?pwd=V0JRZkpQa0xUUzBJN3RFbVRuWDFtdz09

Meeting ID: 966 6107 1691
Passcode: D1G1T4L

Registration Link: https://forms.gle/9VcYtYUJc9Q6SFuYA

28/09/2020

Thailand extends grace period for stranded foreigners

Thailand on Monday extended a grace period for visa renewals for foreigners stranded in the country due to the coronavirus pandemic until the end of October, as travel restrictions remain in place and new infections climb globally.

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1993035/thailand-extends-grace-period-for-stranded-foreigners

Thailand on Monday extended a grace period for visa renewals for foreigners stranded in the country due to the coronavirus pandemic until the end of October, as travel restrictions remain in place and new infections climb globally.

26/09/2020

Indonesian Embassy Bangkok

Pertunjukan Virtual Joint Ramayana Performance
.
Virtual Ramayana Joint Performance telah dilaksanakan pada 24 September 2020 di Teater Nasional Thailand, Bangkok. Pagelaran berhasil memukau 400 penonton yang terdiri dari pejabat pemerintah Thailand, kalangan diplomatik, akademisi, media, friends of Indonesia dan WNI di Thailand. Kegiatan ini terselenggara berkat kolaborasi aktif KBRI Bangkok dengan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia serta Kementerian Kebudayaan Thailand
.
Pagelaran ini merupakan bagian dari kegiatan peringatan ke-70 tahun hubungan diplomatik Indonesia dan Thailand tahun ini. Kontak budaya telah berlangsung jauh sebelum tahun 1950 ketika kedua negara secara resmi memulai hubungan dan kerja sama diplomatik. Kisah Ramayana yang dimiliki oleh kedua negara adalah bukti nyata dari sejarah panjang hubungan kebudayaan tersebut
.

Menteri Kebudayaan Thailand Ittiphol Khunpluem mengatakan kegiatan ini pertama kalinya dilaksanakan antara Thailand dengan negara sahabat. Kegiatan semakin menegaskan dekatnya rasa persatuan Indonesia dan Thailand dan menginspirasi semakin kuatnya ASEAN Community
.

Sementara Mendikbud RI Nadiem Makarim dalam video message menegaskan bahwa pandemik Covid-19 tidak menghentikan upaya bersama dua negara untuk memberikan yang terbaik bahkan menjadi lebih kreatif dalam melaksanakan berbagai kerja sama.
.

Tari Ramayana Indonesia dibawakan oleh Kelompok Wayang Orang Bharata Jakarta dan Paripurna Bali dan ditampilkan secara virtual, sedangkan Tari Ramayana Thailand ditampilkan secara langsung oleh kelompok tari Kementerian Kebudayaan Thailand. Kolaborasi tarian kedua negara disajikan secara apik dan menggambarkan keseluruhan cerita perjuangan Sri Rama dalam membawa kembali Dewi Shinta pulang ke Ayodhia
.
KBRI Bangkok pada kesempatan tersebut turut mempromosikan kuliner Indonesia berupa sajian makanan ringan tradisional Dadar Gulung, Lumpia Semarang, dan Combro. Pertunjukan Sendratari Ramayana ini dilaksanakan dengan tetap mengikuti standar protokol kesehatan yang ketat sesuai imbauan otoritas kesehatan terkait. Selain menghadiri langsung, pertunjukan ini juga telah disaksikan oleh 3900 viewers kedua negara melalui link YouTube dan Facebook
.
#inidiplomasi
#indonesianway
#rintiskemajuan