TCSEnEspanol

05/20/2026

Del 1 al 26 de junio y de lunes a viernes, los menores de 18 años podrán comer el desayuno y el almuerzo GRATIS en una de las siguientes escuelas:
•Escuela Alberta (TASPA)
•Escuela primaria Central
•Escuela Martin Luther King
•Escuela Southview
•Escuela University Place
•Escuela secundaria Central
•Escuela secundaria Paul Bryant
•STARS/New Heights

Cualquier menor de 18 años puede comer en cualquiera de estas escuelas (no es necesario ser estudiante de una escuela en particular, pueden ir a comer a cualquiera de las escuelas de la lista anterior). Los niños deben COMER EN LA ESCUELA (la comida no es para llevar). El desayuno se sirve entre las 7:30 y las 8 a.m., y el almuerzo se sirve entre las 10:30 y las 12 del mediodía. No habrá servicio de comida el 19 de junio (es feriado por Juneteenth).

05/18/2026

04/20/2026

¡La Biblioteca Pública de Tuscaloosa ha organizado una charla con el meteorólogo James Spann! Spann explicará cómo recibir notificaciones sobre las condiciones del tiempo, hablará sobre los sistemas de alerta meteorológica y sobre qué suministros necesitan tener a mano cuando se presentan condiciones meteorológicas severas. ¡Seguramente en algún momento explicará que hay que respetar el polígono!
También estará presente la Tuscaloosa County Emergency Management Agency (Agencia de Gestión de Emergencias del Condado de Tuscaloosa) para explicar su sistema TuscALERT. Con TuscALERT, pueden recibir notificaciones de emergencia (por ejemplo, alertas de tormentas, inundaciones o tornados).
Esta charla es el sábado 25 de abril a las 10 a.m. en el primer piso de la sede central de la biblioteca (1801 Jack Warner Pkwy, Tuscaloosa, AL 35401).

April 27, 2011 is a day most Tuscaloosa County residents will never forget. To mark 15 years since the severe weather outbreak and to ensure the community is weather-informed, Tuscaloosa Public Library will be hosting a weather talk with renowned meteorologist, James Spann. Spann will talk about the different notification tools available to the public, how alert systems have changed in America, and what supplies are needed when severe weather hits. Tuscaloosa County Emergency Management Agency will also be on hand to explain its TuscALERT system, by which all county residents can sign up to receive weather-related and emergency notifications.
Come join for this all ages event and learn how to "respect the polygon."

04/08/2026

La biblioteca pública realizará el evento Kinderpalooza el sábado 11 de abril a las 10 a.m. Es un evento para padres/tutores y niños de 3 a 5 años. Allí podrán aprender qué necesitan hacer para estar listos para prekínder y kínder. Es en la cede central de la biblioteca (1801 Jack Warner Parkway, Tuscaloosa, AL 35401).

04/02/2026

Aquí está el calendario de las TCS de abril. El viernes 17 de abril los estudiantes no tendrán clases.

04/01/2026

La Universidad de Alabama ofrece clases de inglés durante el mes de junio para mayores de 17 años. Las clases se dictan de lunes a jueves de 9 a 10:30 a.m. y tiene un costo de $95 por semana. Para más información, pueden consultar el folleto a continuación, llamar al 205-348-7413 o consultar el sitio web https://international.ua.edu/eli/

04/01/2026

Por si les interesa:
Si su familia incluye a alguien entre 18 y 20 años que sea ciudadano estadounidense y esté interesado en un empleo estable, bien pago e interesante, les puede venir bien la siguiente información:
• El Departamento de Policía de Tuscaloosa tiene un programa de cadetes. Son 2 años de capacitación y al cumplir 21 años pueden convertirse en agentes de policía.
• El sueldo anual está entre $35,000 y $37,000. Tienen acceso a cobertura de salud (médica, medicamentos, dental y de la vista).
• El lunes 6 de abril de 2026 hay una feria de empleo en Tuscaloosa River Market de 5 a 7 p.m. donde podrán tener más información y hacer preguntas.

03/31/2026

Las Escuelas de la Ciudad de Tuscaloosa invitan a los padres/tutores a compartir sus opiniones a través de la encuesta sobre la cultura y el clima escolar. La encuesta está disponible en español y en inglés en https://www.shorturl.fit/link/TCS_Culture_Climate_Survey-50dc9fe1/. Sus respuestas son confidenciales y van a contribuir a nuestros esfuerzos continuos por mejorar y apoyar el éxito de los estudiantes. Si aún no ha completado la encuesta, ¡todavía está a tiempo! La encuesta cierra el 31 de marzo de 2026.

03/30/2026

El miércoles 1 de abril abre la inscripción para kindergarten para el año escolar 2026-2027.
Los niños deben tener 5 años cumplidos para el 1 de septiembre de 2026.
Para hacer la inscripción, necesitarán:
• Partida de nacimiento
• Constancia de residencia (contrato de alquiler y 2 facturas de servicios)
• Registro de vacunación actualizado que expide el estado de Alabama

Pueden hacer la inscripción en línea en: https://www.tuscaloosacityschools.com/for-families/kindergarten-registration
Si prefieren que los ayudemos con la inscripción, pueden ir en persona al Centro Internacional de Bienvenida (3834 21st Street Tuscaloosa, AL 35401) de 8 a.m. a 3 p.m. (205-759-3531).