Kalajärven kirjasto - Kalajärvi bibliotek - Kalajärvi Library

16/06/2026

Juhannuksesta meillä starttaa kesäaika. Ihanaa kesää ja paljon hyviä lukuhetkiä! ☀️📖

18.6. Juhannusaaton aattona (torstai) kaikki kirjastot sulkevat klo 18.
19.6. Juhannusaattona (perjantai) kaikki kirjastot ovat kiinni.
20.6. Juhannuspäivänä (lauantai) kirjastoissa ei ole asiakaspalvelua. Omatoimikirjastot ovat kuitenkin auki normaalisti.

22.6.–9.8. monissa Espoon kirjastoissa on kesäaukioloajat. Kalajärven kirjastossa se menee näin:

Maanantai
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–13
Henkilökunta on paikalla klo 13–20

Tiiistai
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–16

Keskiviikko
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–13
Henkilökunta on paikalla klo 13–20

Torstai
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–16

Perjantai
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–13
Henkilökunta on paikalla klo 13–20

Lauantai
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–16

Sunnuntai
Kirjasto on auki omatoimisesti klo 6–16

Entressen, Lippulaivan, Ison Omenan ja Sellon kirjastot ovat auki normaalisti ma–pe 8–20 ja la–su 10–18. Kaikkien kirjastojen aukioloajat löydät Helmet.fi-verkkokirjastosta.

Jos haluat asioida kirjastossa omatoimiajalla, sinun tulee rekisteröityä omatoimikirjaston käyttäjäksi. Rekisteröityminen tehdään missä tahansa Helmet-kirjastossa asiakaspalveluaikana.

🍦

Sommaröppettider 2026 från 22.6 till 9.8!
I Kalajärvi finns personal på plats mån, ons och fre kl. 13–20. Biblioteken har meröppet mån, ons och fre kl. 6–13 och tis, tors och lör–sön kl. 6–16.

🍦

Summer opening hours 2026 from June 22 to August 9!
At Kalajärvi Library staff are present Mon, Wed, Fri from 1 PM to 8 PM. The libraries are self-service open Mon, Wed, Fri from 6 AM to 1 PM, and Tue, Thu, and Sat–Sun from 6 AM to 4 PM.

05/05/2026

Asiakkaat äänestivät – Kalajärven kirjaston lastenalue uudistuu vuonna 2026! ✨

Kalajärven kirjastossa kevään 2026 aikana toteutetun osallistuvan budjetoinnin äänestystulos on nyt selvillä: kirjaston lastenalue uudistetaan metsäteemaiseksi koko perheen yhteiseksi tilaksi, jossa voi lukea, leikkiä ja askarrella yhdessä. Uudistus toteutetaan vuoden 2026 kuluessa, ja siihen on varattu 15 000 euroa.

Äänestyksessä annettiin 244 ääntä. Näin ne jakautuivat:

45 %
Kirjaston lastenalue: Kirjaston lastenalue uudistetaan. Tilasta tehdään lasten ja perheiden yhteinen paikka, jossa voi leikkiä ja lukea. Tilassa näkyy luontoteema. Asiakkaiden käyttöön hankitaan lainattavia askartelusettejä.

29 %
Tilauudistus: Tiloja uudistetaan niin, että kirjastossa on mahdollisuus sekä rauhalliseen työskentelyyn että tilaa käsillä tekemisen tapahtumille, kuten korjausompelulle ja työpajoille. Tilamuutoksen jälkeen kirjastossa järjestetään työpajoja.

26 %
Kirjaston teemaillat: Kirjastossa järjestetään teemailta tiettynä viikonpäivänä. Illassa voi kokeilla käsillä tekemistä tai saada tietoa eri aiheista. Teemailtojen sisällöt ja vierailijat suunnitellaan niin, että ohjelma sopii kaiken ikäisille.

SV/EN ⬇️

05/05/2026

FI: Päivitys 7.5.: Tekninen häiriö on pääosin ratkaistu. Kalajärven kirjastossa saattaa vielä olla ongelmia omatoimikirjautumisen kanssa.

Espoon omatoimikirjastoissa on laaja tekninen häiriö, joka estää kirjastoihin sisään pääsyn omatoimiaikana. Vikaa selvitetään ja toivomme sen ratkeavan mahdollisimman pian. Pahoittelemme!

SV: Uppdatering 7.5.: Den tekniska störningen har till största delen åtgärdats. Vid Kalajärvi bibliotek kan det fortfarande förekomma problem med meröppetinloggningen.

Det förekommer en omfattande teknisk störning i Esbos meröppna bibliotek, vilket förhindrar tillträde till biblioteken under meröppettid. Felet utreds och vi hoppas att det åtgärdas så snart som möjligt. Vi beklagar!

EN: Update 7 May: The technical issue has largely been resolved. There may still be issues with self-service access at Kalajärvi Library.

There is a widespread technical issue affecting Espoo’s self-service libraries, preventing access during self-service hours. The issue is being investigated, and we hope it will be resolved as soon as possible. We apologise!

22/04/2026

Helmikuussa keräsimme ideoita ja ehdotuksia, huhtikuussa äänestetään - ja toukokuussa juhlitaan! Tervetuloa keväisiin juhliin maanantaina 4.5. klo 18 alkaen kahville ja kuulemaan, millainen asukkaiden toivoma uudistus Kalajärven kirjastoon toteutetaan.

Ohjelmassa:
🌿 Kirjastossa toteutettavan uudistuksen julkistus
🌿 Katse Espooseen -runokilpailun näyttelyn avaus
🌿 Musiikkia: Duo Tiina ja Lauri
🌿 Kahvia ja pullaa 60 ensimmäiselle!

Duo Tiina ja Lauri on tunnelmallinen ja monipuolinen duo, jonka musiikissa yhdistyy tulkinta, herkkyys ja läsnäolo. Duo tuo musiikillaan Kalajärven kirjastoon tunnelman, joka jää jokaisen kuulijan mieleen.

Nähdään kirjastossa!

16/04/2026

Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen.
Perjantaina 17.4.2026 klo 10-10.30 Hiirisuon asukaspuistolla
Tiistaina 21.4.2026 klo 18.00-18.30 Kalajärven kirjastolla

Esitys herättää henkiin arvostetun nukentekijä Lembit Roosan alkuperäiset, käsintehdyt nuket, jotka esiintyivät Vihreässä Omenassa yli satakertaa. Neljän vuosikymmenen tauon jälkeen nämä taidokkaat nuket saavat uuden elämän ohjaaja Elina Rainion ja näyttelijä Pirre Toikkasen käsissä. Esitys yhdistää perinteisen nukketeatteritaiteen nykypäivän lasten maailmaan – lempeästi, osallistavasti ja läsnäollen.

Nukketeatteri tuo taiteen suoraan lasten arkeen – sinne, missä he jo ovat. Se tarjoaa vastapainoa digitaaliselle maailmalle: konkreettista ja kosketeltavaa vuorovaikutusta, turvallisen tilan tunteiden ja tarinoiden käsittelyyn.

Kohderyhmä: 3 – 8-vuotiaat lapset

Kesto: noin 30 minuuttia

Yhteistyössä KulttuuriEspoo, ja Hiirisuon Asukaspuisto

08/04/2026

Kalajärven kirjastossa toteutetaan tänä vuonna alueen asukkaiden toivoma uudistus. Nyt pääsee äänestämään! Äänestysaika jatkuu 26.4. asti.

Äänestä suosikkiasi kolmesta vaihtoehdosta:

🐟Kirjaston lastenalue: Kirjaston lastenalue uudistetaan. Tilasta tehdään lasten ja perheiden yhteinen paikka, jossa voi leikkiä ja lukea. Tilassa näkyy luontoteema. Asiakkaiden käyttöön hankitaan lainattavia askartelusettejä.

🐟 Tilauudistus: Tiloja uudistetaan niin, että kirjastossa on mahdollisuus sekä rauhalliseen työskentelyyn että tilaa käsillä tekemisen tapahtumille, kuten korjausompelulle ja työpajoille. Tilamuutoksen jälkeen kirjastossa järjestetään työpajoja.

🐟 Kirjaston teemaillat: Kirjastossa järjestetään teemailta tiettynä viikonpäivänä. Illassa voi kokeilla käsillä tekemistä tai saada tietoa eri aiheista. Teemailtojen sisällöt ja vierailijat suunnitellaan niin, että ohjelma sopii kaiken ikäisille.

*

Rösta om något nytt till Kalajärvi bibliotek!
Kalajärvi bibliotek förnyas utifrån idéer som samlades in bland kunderna i februari.

Rösta mellan 6–26.4.2026 bland tre alternativ:

🐟 Bibliotekets område för barn: Bibliotekets område för barn förnyas. Utrymmet omvandlas till en gemensam plats för barn och familjer, där man kan leka och läsa. Utrymmet får ett naturtema. Det skaffas pysselset som kunderna kan låna.

🐟 Ombyggnad av lokalerna: Bibliotekets lokaler förnyas så att det både finns plats där man har lugn och ro att arbeta och plats där man kan ordna handarbetsrelaterade aktiviteter, såsom lappa kläder och ordna andra verkstäder. Efter ombyggnaden ordnas det verkstäder i biblioteket.

🐟 Bibliotekets temakvällar: I biblioteket ordnas temakvällar en viss veckodag. Under dem kan man pröva på olika handarbetsformer eller få information om olika ämnen. Innehållet och gästerna planeras så att kvällarna är lämpliga för alla åldrar.

*

The Kalajärvi Library will carry out an improvement based on the ideas collected from customers in February. Vote between 6–26 April 2026! The options you can vote for are:

🐟 Children’s section in the library: The children’s section will be redesigned. The space will become a place where children and families can play and read. The space will have a nature theme. Craft kits will be purchased for customers to borrow.

🐟 Reorganisation of spaces: The library spaces will be reorganised to enable both quiet work and craft events, such as clothing repair and workshops. After the change, workshops will be held at the library.

🐟 Theme nights at the library: The library will host a theme night on a specific day of the week. At these events, participants can do crafts or get information on various topics. The event programme and guests will be planned so that they are suitable for people of all ages.

Kalajärven kirjastossa toteutetaan tänä vuonna alueen asukkaiden toivoma uudistus.

23/02/2026

Vielä ehtii jättää ehdotuksia! Poikkea jättämässä ideasi kirjastolla tai naputtele verkkolomakkeelle. Linkki biossa. 🫶🏻

Ideakeruu päättyy 28.2.

Huhtikuussa äänestetään!

16/02/2026

Espoon kaupunginkirjaston osallistuvassa budjetoinnissa kaiken ikäiset kaupunkilaiset voivat tänä talvena jättää ehdotuksia ja ideoita Kalajärven kirjaston kehittämiseksi. Ehdotukset voivat koskea esimerkiksi tapahtumia, palveluja tai kirjastotilan viihtyisyyttä.

Lue lisää uutisesta ja jätä ideasi helmikuun aikana!

➡️➡️ https://www.espoo.fi/fi/uutiset/2026/02/kalajarven-kirjastoa-kehitetaan-yhdessa-osallistuvan-budjetoinnin-ideahaku-kaynnistyy-helmikuussa

‼️ Tällä kyselyllä ei koota kirjaehdotuksia tai ehdotuksia muista lainattavista asioista. Aineistoehdotuksia kannattaa jättää henkilökunnalle tai kirjata Helmet-kirjastojen hankintaehdotuslomakkeen kautta.

Pohjois-Espoon asukkaat pääsevät ehdottamaan ja äänestämään, millainen palvelu, toiminta tai tilaparannus Kalajärven kirjastoon toteutetaan vuoden 2026 aikana. Espoon kaupunginkirjasto käynnistää helmikuussa osallistuvan budjetoinnin, jossa Kalajärven kirjaston uudistukseen on käytett....

10/02/2026

FI/SVE/ENG
Mitä olet aina toivonut Kalajärven kirjastoon? Kerro ideasi ja osallistu lähikirjastosi kehittämiseen!

Voit ehdottaa esimerkiksi tapahtumia tai palveluja – tai ehkä olet pitkään toivonut jotain uutta kirjastotilaan? Nyt kannattaa unelmoida isosti, sillä käytettävissä on 15 000 euroa!

Jätä ideasi kirjastossa tai Webropol-lomakkeella:
https://link.webropol.com/s/Kalajarvenkirjasto2026
Älä kuitenkaan jätä aineistopyyntöjä tätä kautta: emme tee kirjojen tai muiden lainattavien aineistojen hankintoja tämän kyselyn perusteella.

Kaupunginkirjaston osallistuvassa budjetoinnissa kaiken ikäiset kaupunkilaiset voivat jättää ehdotuksia ja ideoita Kalajärven kirjaston kehittämiseksi.

Milloin tapahtuu?
💡 Helmikuussa kerätään ehdotuksia ja ideoita 9.–28.2.2026.
✅ Huhtikuussa äänestetään suosikeista 6.–26.4.2026.
⭐ Toukokuussa julkistetaan toteutettava idea 4.5.2026.

Kalajärven asukkaiden ja kirjaston henkilökunnan muodostama ryhmä käy ensin läpi ehdotukset ja valitsee suositut ja toteutuskelpoiset ideat äänestykseen. Ryhmä käy läpi myös äänestystuloksen. Äänestyksessä valittu ehdotus tai ehdotukset toteutetaan vuoden 2026 aikana.

Arvomme ehdotuksen jättäneiden kesken Kiekko-Espoon, Kotipizzan ja Tiketin lahjakortteja!

📚📝✏️

Vi utvecklar biblioteket tillsammans!

Vad önskar du till ditt närbibliotek? Du kan föreslå vad som helst! Tänk alltså vitt och brett och bolla idéer med dina vänner: Hur skulle tjänsterna kunna förbättras i just ditt närbibliotek?

Dröm stort: det finns 15 000 euro tillgängligt!

Lämna in ditt förslag i biblioteket eller på nätet:
https://link.webropol.com/s/Kalajarvenkirjasto2026
Observera att vi genom denna enkät inte utvecklar bibliotekets samling, det vill säga vi skaffar inte böcker eller annat material på basis av enkäten.

Vi använder deltagande budgetering inom vilken invånarna i området röstar och beslutar om en tjänst, verksamhet eller något annat som ska genomföras i Kalajärvi bibliotek.

När händer det?
💡 Inlämning av förslag: 9–28.2.2026
✅ Omröstning om favoriter: 6–26.4.2026
⭐ Beslutet fattas 4.5.2026.

Företrädarna för invånarna i området och bibliotekets personal väljer ut en idé som baserar sig på röstningsresultatet och som genomförs år 2026.

Bland dem som svarade på enkäten lottar vi ut Kiekko-Espoos, Kotipizzas och Tikettis presentkort!

📚📝✏️

Have your say and help make our library better!

What would you like to see in your local library? You can suggest anything! Think broadly, be creative and feel free to brainstorm with your friends! What would improve the services of your local library?

Dream big: There is a budget of 15.000 euros available!

Submit your idea at the library or online:
https://link.webropol.com/s/Kalajarvenkirjasto2026
Please note that the purpose of this survey is not to develop the library’s collection, so we will not be acquiring books or other loanable materials based on this survey.

We are using participatory budgeting, which means local residents get to vote and decide which service, activity or other improvement will be implemented at the Kalajärvi Library.

When will it happen?
💡Submit suggestions: 9–28 February 2026
✅Vote for your favourites: 6–26 April 2026
⭐ The final decision will be made on 4 May 2026.

Representatives of local residents and library staff will select one idea based on the voting results to be implemented in 2026.

Survey participants can enter our prize draw for a chance to win Kiekko-Espoo, Kotipizza and Tiketti gift cards

09/01/2026

Muistathan, että maanantaista 12.1. alkaen kirjastosi aukiolo- ja asiakaspalveluajat uudistuvat. Vastaisuudessa henkilökunta on paikalla arkipäivisin iltapäivällä ja illalla. Viikonloppuisin kirjasto suljetaan klo 16. Aamupäivisin ja viikonloppuisin kirjasto on asiakkaiden käytössä omatoimisesti.

Uudet aukioloajat 12.1.2026 alkaen:

Ma–pe
klo 6–13 omatoimiaika
klo 13–20 henkilökunta paikalla

La–su
klo 6–16 omatoimiaika
Nähdään kirjastossa!
Lue lisää: https://www.espoo.fi/.../kahdeksan-kirjaston-aukioloajat...

📚

Bibliotekets öppettider och kundtjänstens öppettider kommer att ändras.
Från och med måndag den 12 januari 2026 är vår personal tillgänglig på vardagar på eftermiddagar och kvällar. Biblioteken börjar också stänga tidigare på veckosluten. Under förmiddagar och veckoslut har biblioteken meröppet och kan besökas på egen hand.

De nya öppettiderna:

Mån–fre
6.00–13.00 meröppet
13.00–20.00 personal på plats

Lör–sön
6.00–16.00 meröppet

Vi ses på biblioteket!

📚

Your library's opening hours and customer service hours will change.
From January 12th 2026, staff will be present on weekdays in the afternoon and evening. At the same time, weekend opening hours will be shortened in the evenings. In the mornings and on weekends, the library will operate as a self-service library.

New opening hours:

Mon–Fri
6 a.m.–1 p.m. self-service
1 p.m.–8 p.m. staff present

Sat–Sun
6 a.m.–4 p.m. self-service

See you at the library!