25/10/2026
🇱🇺 Eng Blumm, e Päiperléck, e Vull oder e Gras dat ausstierft. Eng Aart manner, wat mécht dat schonn aus?
Méi, wéi mir mengen! Well an der Natur hänkt alles zesummen. An och mir Mënsche sinn dovun ofhängeg.
Dofir hu mir gréng den Zoustand vun eiser Natur an Aartevillfalt an der Chamber thematiséiert. Eis zwou Motioune fir méi konsequenten Naturschutz a méi Fuerschung goufe mat breeder Majoritéit ugeholl.
E gutt Signal! Mee elo muss d’Regierung och handelen. Well eis Natur brauch konkret Mesuren, net just schéi Wierder. Meris Šehović
__________
🇫🇷 Une fleur, un papillon, un oiseau ou une plante qui disparaît. Une espèce en moins, qu’est-ce que ça change vraiment ?
Bien plus qu’on ne le pense ! Car dans la nature, tout est lié. Et nous, les humains, en dépendons aussi.
C’est pourquoi nous, déi gréng, avons abordé la question de l’état de notre nature et de la biodiversité à la Chambre des députés. Nos deux motions en faveur d’une protection plus efficace de la nature et de davantage de recherche ont été adoptées à une large majorité.
Un signal positif ! Mais maintenant, le gouvernement doit passer à l’action. Car notre nature a besoin de mesures concrètes, pas seulement de belles paroles.
__________
🇬🇧 A flower, a butterfly, a bird or a plant going extinct. One less species, what difference does it really make?
More than we think! Because in nature, everything is connected. And we humans depend on it too.
That’s why we, déi gréng, brought the state of our nature and biodiversity to the attention of Parliament. Our two motions calling for stronger nature protection and more research were adopted by a broad majority.
A positive signal! But now the government needs to take action. Because nature needs concrete measures, not just nice words.
