06/06/2026
🇱🇺 D’Tripartite huet geliwwert - de Lëtzebuerger Sozialmodell fonctionéiert erëm. D’LSAP begréisst duerfir, datt duerch de Mesurëpak, dee gëschter prinzipiell decidéiert gouf, de Leit gehollef gëtt, d’Betriber gestäipt ginn an d’Inflatioun gebremst gëtt. Elo ass et un der Regierung, d’Chamber an d’Ëmsetzung vum Mesurëpak mat anzebannen. Esou kënne mer sécherstellen, datt d’Hëllefen effikass sinn an och do ukommen, wou se gebraucht ginn 🌹🤝
🇫🇷 La Tripartite a porté ses fruits - le modèle social luxembourgeois fonctionne à nouveau. Le LSAP se félicite du paquet de mesures dont le principe a été arrêté hier, et qui permet de soutenir les citoyens, d’épauler les entreprises et de freiner l’inflation. Il appartient désormais au gouvernement d'associer la Chambre des Députés à la mise en œuvre de ce paquet de mesures. Nous pourrons ainsi garantir que les aides soient efficaces et parviennent là où elles sont nécessaires 🌹🤝
🇬🇧 The Tripartite has delivered - the Luxembourgish social model is working again. The LSAP therefore welcomes that through the package of measures, which was decided in principle yesterday, people are being helped, businesses are being supported, and inflation is being curbed. Now it is up to the government to involve the Parliament (Chamber) in the implementation of the package of measures. This way we can ensure that the aid is effective and reaches where it is needed 🌹🤝