05/19/2026
It’s that time of the year again when spring cleaning of sheds, garages, campers, and summer cabins starts up 🧹, and if you find evidence of uninvited guests 🐁 that overwintered and left a mess, make sure you take action to protect yourself from harmful germs.
Quick Facts:
▪️The strain of hantavirus found in Colorado (the Sin Nombre virus) is spread through deer mouse droppings and urine.
▪️People can get infected when cleaning up deer mouse droppings and urine without taking certain precautions.
▪️In Gunnison County, there have been 3 cases reported between 1995 and 2025.
More information can be found from the links below.:
➡️ Learn more about hantavirus in Colorado 🦠, prevention 🧤, cleaning up after rodents 🪣 https://cdphe.colorado.gov/communicable/animal-related-diseases/hantavirus
➡️ Check out the reportable disease dashboard 📊 from Colorado Department of Public Health & Environment https://cdphe.colorado.gov/colorado-reportable-disease-data
The recent outbreak on the cruise ship involving the Andes hantavirus, which is found in South America, poses an extremely low risk to those in Colorado and does not spread as easily as other viruses, such as the flu.
For questions, please call Gunnison County Health & Human Services at 📞 (970) 641-3244 Mondays through Fridays between 9 a.m. and 4 p.m., or you can leave a voicemail outside of those office hours.
*****
Ha llegado otra vez esa época del año en la que empieza la limpieza de primavera de cobertizos, garajes, autocaravanas y casas de verano 🧹, y si encuentras rastros de huéspedes no deseados 🐁 que han pasado el invierno allí y lo han dejado todo hecho un desastre, asegúrate de tomar medidas para protegerte de los gérmenes nocivos.
Datos clave:
▪️La cepa de hantavirus detectada en Colorado (el virus Sin Nombre) se transmite a través de los excrementos y la o***a del ratón ciervo.
▪️Las personas pueden infectarse al limpiar los excrementos y la o***a del ratón ciervo sin tomar ciertas precauciones.
▪️En el condado de Gunnison se han registrado 3 casos entre 1995 y 2025.
Puedes encontrar más información en los enlaces que aparecen a continuación.
➡️ Más información sobre el hantavirus en Colorado 🦠, prevención 🧤 y limpieza tras la presencia de roedores 🪣 https://cdphe.colorado.gov/communicable/animal-related-diseases/hantavirus
➡️ Consulte el panel de control de enfermedades de declaración obligatoria 📊 del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado https://cdphe.colorado.gov/colorado-reportable-disease-data
El reciente brote en el crucero relacionado con el hantavirus de los Andes, que se encuentra en Sudamérica, supone un riesgo extremadamente bajo para los habitantes de Colorado y no se propaga tan fácilmente como otros virus, como la gripe.
Si tiene alguna pregunta, llame al Departamento de Salud y Servicios Sociales del condado de Gunnison al 📞 (970) 641-3244 de lunes a viernes entre las 9:00 y las 16:00, o puede dejar un mensaje de voz fuera de ese horario.
