City of Hayward - Government

07/30/2026

The City of Hayward has opened its annual recruitment period for applicants to serve on five City commissions—with service on these City Council-appointed bodies now open to all residents.

The application period for appointment in 2026 to City commissions is now open until Friday, July 31—with vacancies on the Clean and Green, Community Services, Library, Personnel and Planning commissions.

Learn more: https://bit.ly/3PdPnMg

-

La ciudad de Hayward ha abierto su período anual de reclutamiento para candidatos que deseen formar parte de cinco comisiones municipales, y ahora todos los residentes pueden postularse para formar parte de estos organismos designados por el Concejo Municipal.

El período de postulación para los nombramientos de 2026 en las comisiones municipales está abierto hasta el viernes 31 de julio, con vacantes en las comisiones de Limpieza y Medio Ambiente, Servicios Comunitario, de la Biblioteca, y Personal y Planificación.

Obtenga más información: https://bit.ly/3PdPnMg

07/30/2026

The Hayward Business License Tax (BLT) will be on your ballot this fall, Hayward! A proposed update will raise an additional $12 million a year for city services with lower tax rates for lower-grossing, typically smaller businesses. Learn more at hayward-ca.gov/blt.

-
¡El impuesto sobre licencias comerciales de Hayward estará en su balota este otoño, Hayward! La actualización propuesta generará unos ingresos adicionales por un total de $12 millones en , con tarifas impositivas más bajas para las empresas con menor volumen de negocio, que suelen ser más pequeñas. Más información en hayward-ca.gov/blt.

07/29/2026

The Hayward Business License Tax (BLT) will be on your ballot this fall, Hayward! A proposed update will raise an additional $12 million a year for city services with lower tax rates for lower-grossing, typically smaller businesses. Learn more at hayward-ca.gov/blt.

-
¡El impuesto sobre licencias comerciales de Hayward estará en su balota este otoño, Hayward! La actualización propuesta generará unos ingresos adicionales por un total de $12 millones en , con tarifas impositivas más bajas para las empresas con menor volumen de negocio, que suelen ser más pequeñas. Más información en hayward-ca.gov/blt.

07/20/2026

Dignitaries of the cities of Hayward and Arandas, Jalisco, Mexico, gathered in Hayward earlier this month to celebrate the cities’ year-old Sister-City relationship with a flag exchange and mural unveiling.

Learn more: https://www.hayward-ca.gov/discover/news/jul26/hayward-and-arandas-jalisco-mexico-celebrate-sister-city-ties

-

Dignatarios de las ciudades de Hayward y Arandas, en Jalisco (México), se reunieron en Hayward a principios de este mes para celebrar el primer aniversario del hermanamiento entre ambas ciudades con un intercambio de banderas y la inauguración de un mural.

Más información: https://www.hayward-ca.gov/discover/news/jul26/hayward-and-arandas-jalisco-mexico-celebrate-sister-city-ties

https://www.youtube.com/watch?v=wJFvSiuVyrw

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

07/19/2026

The Alameda County Transportation Commission’s (Alameda CTC) Rail Safety Enhancement Program is bringing safety and connectivity improvements to those that walk, roll, bike, or drive in Hayward and throughout Alameda County.

Learn more: https://bit.ly/4yhD8QS

-

El Programa de Mejora de la Seguridad Ferroviaria de la Comisión de Transporte del Condado de Alameda (Alameda CTC) está aportando mejoras en materia de seguridad y conectividad a quienes se desplazan a pie, en silla de ruedas, en bicicleta o en coche por Hayward y en todo el condado de Alameda.

Obetenga más información: https://bit.ly/4yhD8QS

07/18/2026

National Night Out returns on August 4, 2026

Our officers will be visiting block parties across Hayward to connect with residents and celebrating the partnerships that make our community stronger.

Learn more: https://bit.ly/4f6A8iN

-
"National Night Out" vuelve el 4 de agosto de 2026

Nuestros oficiales visitarán las fiestas de barrio que se celebren por todo Hayward para relacionarse con los vecinos y celebrar las colaboraciones que fortalecen nuestra comunidad.

Más información: https://bit.ly/4f6A8iN

07/16/2026

El Ayuntamiento de Hayward ha iniciado oficialmente la transición hacia un sistema electoral por distritos con la apertura, este lunes, del plazo de presentación de candidaturas, durante el cual los candidatos pueden recoger y presentar la documentación necesaria para presentarse a las elecciones a la alcaldía y a los puestos de concejal del Distrito 1 y del Distrito 6 en las elecciones municipales generales de Hayward que se llevarán a cabo el 3 de noviembre de 2026.

Para más información, consulta el enlace: https://bit.ly/4yhwQRg

07/16/2026

The City of Hayward formally began the transition to a district-based election system with the opening on Monday of the nomination period for candidates to pick-up and file paperwork to run for Mayor, District 1 Councilmember and District 6 Councilmember in the Nov. 3, 2026, Hayward general municipal election.

Learn more: https://bit.ly/4yhwQRg