Truckee Meadows Fire Protection District en Español

Truckee Meadows Fire Protection District en Español Truckee Meadows Fire Protection District es un servicio de rescate contra incendios de nivel avanzado de soporte vital.

🚒 ¡Jueves de recuerdos!  Mucho ha cambiado con el paso de los años. Nuestra misión sigue siendo la misma.Nuestros camion...
08/06/2026

🚒 ¡Jueves de recuerdos!

Mucho ha cambiado con el paso de los años. Nuestra misión sigue siendo la misma.

Nuestros camiones de bomberos Tipo 1 han evolucionado con nuevas tecnologías, mayor capacidad y mejor equipamiento, pero continúan preparados para responder cuando nuestra comunidad más los necesita.

¡Detrás de cada respuesta ante emergencias hay un equipo que trabaja arduamente para mantener a nuestra comunidad inform...
08/06/2026

¡Detrás de cada respuesta ante emergencias hay un equipo que trabaja arduamente para mantener a nuestra comunidad informada y preparada!

Agosto es el Mes Nacional de Concientización sobre la Gestión de Emergencias, y queremos hacer un reconocimiento especial al equipo de Gestión de Emergencias del Condado de Washoe: Kelly, Jessica, Francisco y Sabrina. Condado de Washoe, Gobierno de Nevada

Ya sea planificando ante posibles desastres o brindando apoyo durante emergencias, ellos son los héroes que trabajan entre bastidores para mantener segura a nuestra comunidad. También son un apoyo fundamental durante las evacuaciones, trabajando directamente con nuestro personal de mando.

Gracias por su colaboración. ¡Los valoramos hoy y siempre! 💙 Obtenga más información sobre su equipo y cómo prepararse en https://www.washoecounty.gov/em/about_us/profiles/index.php

 Esa línea de color rojo intenso que se lanza desde los aviones es retardante de incendios.Su función no es extinguir el...
08/06/2026



Esa línea de color rojo intenso que se lanza desde los aviones es retardante de incendios.

Su función no es extinguir el fuego, sino frenar su avance. Al recubrir la vegetación, el retardante dificulta la propagación de las llamas, lo que brinda a los bomberos un tiempo valioso para proteger viviendas y establecer líneas de contención.

¿Y el color rojo? Sirve para que los pilotos y los bomberos vean exactamente dónde se ha aplicado, ganando así más tiempo para las labores de extinción. 🔥✈️

Ante las recientes alertas de evacuación y dado que la temporada de incendios forestales está lejos de terminar, ahora e...
08/05/2026

Ante las recientes alertas de evacuación y dado que la temporada de incendios forestales está lejos de terminar, ahora es el momento de asegurarse de estar preparado.

Cuando se emite una alerta u orden de evacuación, cada minuto cuenta. Tener una mochila de emergencia lista puede ayudarle a salir de forma rápida y segura.

Mantenga su mochila en un lugar de fácil acceso y llénela con artículos esenciales como:
• Medicamentos
• Documentos importantes
• Cargadores de teléfono
• Ropa
• Agua y refrigerios
• Artículos para mascotas
• Linternas y baterías

¿Necesita una lista de verificación completa? Nuestros colaboradores de Living With Fire ofrecen un excelente recurso para ayudarle a preparar su kit de emergencia:
https://www.livingwithfire.org/preparing-for-wildfire/prepare-for-wildfire-pack-a-to-go-bag/

El mejor momento para prepararse es antes de que se emita la próxima alerta.

Con el regreso a clases, nuestras carreteras se vuelven un poco más transitadas y nuestra responsabilidad aumenta.Agosto...
08/04/2026

Con el regreso a clases, nuestras carreteras se vuelven un poco más transitadas y nuestra responsabilidad aumenta.

Agosto es el Mes Nacional de Concientización sobre el Tráfico, lo que lo convierte en el momento ideal para recordar reducir la velocidad, mantenerse alerta y guardar el teléfono. Ya sea que conduzca por una zona escolar, se acerque a un cruce peatonal o siga a un autobús escolar, unos segundos extra de paciencia pueden marcar una gran diferencia.

🚸 Recuerde:
• Reduzca la velocidad en las zonas escolares.
• Esté atento a los niños que caminan o andan en bicicleta.
• Nunca rebase a un autobús escolar cuando tenga extendido el brazo de parada y las luces rojas parpadeando.
• Elimine las distracciones y mantenga la vista en la carretera.

Trabajemos juntos para que este año escolar sea seguro para todos los estudiantes, padres y conductores.

El calor extremo puede ser peligroso. Planifique con antelación, manténgase fresco y esté atento a los últimos avisos de...
08/04/2026

El calor extremo puede ser peligroso. Planifique con antelación, manténgase fresco y esté atento a los últimos avisos de calor, así como a la información sobre la calidad del aire y las actualizaciones meteorológicas de US National Weather Service Reno Nevada

🔥 Tras un fin de semana muy activo, los equipos de Truckee Meadows Fire & Rescue respondieron alrededor de las 5:00 p. m...
08/03/2026

🔥 Tras un fin de semana muy activo, los equipos de Truckee Meadows Fire & Rescue respondieron alrededor de las 5:00 p. m. del domingo a un incendio de vegetación al sureste de Pleasant Valley.

El incendio presentaba potencial de propagación rápida, por lo que se emitieron avisos de evacuación para las zonas al este de New Washoe City y al sur de Toll Road mientras los equipos trabajaban para contener el fuego.

Gracias a una respuesta rápida y coordinada entre múltiples agencias, incluidos recursos aéreos, el avance del incendio fue detenido alrededor de las 9:00 p. m. Tras una evaluación más precisa realizada el lunes por la mañana, se estima que el incendio afectó aproximadamente 185 acres. No hubo estructuras amenazadas ni residentes desplazados. La causa del incendio continúa bajo investigación.

Este incidente es un recordatorio de que la respuesta a los incendios forestales requiere el trabajo conjunto de múltiples agencias. Agradecemos a nuestros colaboradores por su apoyo y compromiso para proteger a nuestra comunidad.

Mientras continúa la temporada de incendios forestales, usted también puede ayudar:
🔥 No estacione ni conduzca sobre vegetación seca.
🔥 Reporte de inmediato cualquier columna de humo o incendio.
🔥 Tenga lista una mochila de emergencia y un plan de evacuación.
🔥 Respete las restricciones locales sobre el uso del fuego.

Juntos podemos ayudar a prevenir el próximo incendio.

Anoche, las cuadrillas de TMFR y BLM respondieron a reportes de un incendio de vegetación en el área de Cold Springs que...
08/02/2026

Anoche, las cuadrillas de TMFR y BLM respondieron a reportes de un incendio de vegetación en el área de Cold Springs que presentaba un alto riesgo de propagación. Se ordenó una evacuación alrededor de las 10:00 p. m., estableciéndose un centro de evacuación temporal en la biblioteca North Valleys. La Cruz Roja Americana de Nevada, la Agencia de Servicios Humanos y los servicios de control de animales estaban listos para brindar apoyo a los residentes. Condado de Washoe, Gobierno de Nevada

Los bomberos de TMFR, con el apoyo del Departamento de Bomberos de Reno, el Distrito de Protección contra Incendios del Condado de Storey, el Departamento de Bomberos de Carson City, la División Forestal de Nevada y el U.S. Forest Service-Humboldt-Toiyabe National Forest, lograron detener el avance del fuego alrededor de la medianoche.

No hubo personas desplazadas como resultado de estas labores. Se estimó que el incendio afectó 150 acres y la causa está bajo investigación.

Agradecemos la rápida respuesta de todas las agencias colaboradoras para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad frente al incendio Ringo.

Tras ocho años siendo la voz de Truckee Meadows Fire & Rescue (TMFR), nos despedimos de nuestro gerente de comunicacione...
07/31/2026

Tras ocho años siendo la voz de Truckee Meadows Fire & Rescue (TMFR), nos despedimos de nuestro gerente de comunicaciones, Adam Mayberry, quien inicia una merecida jubilación.

Aunque muchos conocen a Adam como el rostro familiar que compartía nuestras historias con la comunidad, quienes formamos parte de la organización sabemos que fue mucho más que eso. Él ayudó a definir la forma en que TMFR conecta con el público, forjó relaciones duraderas con los medios de comunicación y nuestros aliados comunitarios, y desempeñó un papel fundamental en el fortalecimiento de la marca TMFR como un referente de confianza. Ya fuera durante incendios forestales, emergencias, celebraciones o momentos cotidianos, Adam se aseguró de que nuestra comunidad estuviera informada y confiara plenamente en la labor de nuestros equipos.

Su liderazgo y su compromiso inquebrantable con el servicio público han dejado una huella imborrable en esta organización y en las personas a las que servimos. Los cimientos que él construyó seguirán respaldando a TMFR en los años venideros.

¡Adam, gracias por tu dedicación! Felicidades; te deseamos lo mejor en esta nueva etapa. ❤️🚒 Brindamos por mantener viva tu dulce tradición.

¿Cuál es tu recuerdo favorito con Adam?

🌿 ¿Le preocupa la vegetación excesiva en una propiedad?Truckee Meadows Fire & Rescue comprende la importancia de reducir...
07/31/2026

🌿 ¿Le preocupa la vegetación excesiva en una propiedad?

Truckee Meadows Fire & Rescue comprende la importancia de reducir el riesgo de incendios. Sin embargo, el Distrito no tiene autoridad para hacer cumplir las ordenanzas relacionadas con el control de maleza o vegetación en propiedades residenciales privadas.

Si le preocupa el estado de una propiedad, visite http://bit.ly/4fP5yJP para obtener más información sobre la aplicación de ordenanzas y las medidas de espacio defendible para ayudar a proteger las viviendas contra incendios forestales.

Gracias por ayudarnos a mantener disponibles nuestras líneas de emergencia para situaciones que requieren una respuesta inmediata. 🚒

Address

3663 Barron Way
Reno, NV
89511

Telephone

+17753266000

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Truckee Meadows Fire Protection District en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share