Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: organizacja

Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau Ambasada Austrii w Warszawie
Österreichische Botschaft Warschau

🇵🇱 Z okazji Narodowego Święta Niepodległości życzymy wszystkim Polkom i Polakom pokoju, bezpieczeństwa i pomyślności. 🇦🇹...
11/11/2026

🇵🇱 Z okazji Narodowego Święta Niepodległości życzymy wszystkim Polkom i Polakom pokoju, bezpieczeństwa i pomyślności.

🇦🇹 Anlässlich des polnischen Unabhängigkeitstages wünschen wir allen Polinnen und Polen Frieden, Sicherheit und Wohlergehen.

09/11/2026

Jesteśmy w dalszym ciągu głęboko wstrząśnięci sobotnimi wydarzeniami. Wśród ofiar tego straszliwego ataku jest także małżeństwo z Austrii. 51-letnia kobieta straciła życie, jej mąż został ranny. Zespół Konsulatu Generalnego wraz z Konsul Generalną Reginą Figl a także Ambasada Austrii w Warszawie jest w stałym kontakcie z poszkodowanym oraz ich bliskimi, jak również z lokalnymi władzami polskimi i austriackimi. Wszystkim dotkniętym składamy wyrazy najgłębszego współczucia.

_______________

Wir sind nach wie vor zutiefst erschüttert über die Ereignisse vom Samstag. Zu den Opfern dieses schrecklichen Anschlags gehört auch ein Ehepaar aus Österreich. Eine 51-jährige Frau kam ums Leben, ihr Ehemann wurde verletzt. Das Team des Generalkonsulats mit Generalkonsulin Regina Figl sowie auch die österreichische Botschaft in Warschau steht in ständigem Kontakt mit dem Verletzten und seinen Angehörigen sowie auch den polnischen und österreichischen Behörden. Wir sprechen allen Betroffenen unser tiefstes Mitgefühl aus.

Kanclerz Austrii Christian Stocker o zamachu w Krakowie:„Jestem wstrząśnięty brutalnym zamachem terrorystycznym w Krakow...
08/11/2026

Kanclerz Austrii Christian Stocker o zamachu w Krakowie:
„Jestem wstrząśnięty brutalnym zamachem terrorystycznym w Krakowie – tchórzliwym atakiem na niewinnych ludzi. To, że wśród ofiar jest Austriaczka, głęboko mnie poruszyło. Ambasada Austrii w Warszawie i Konsulat Generalny w Krakowie są w bliskim kontakcie z jej rodziną. Moje szczere wyrazy współczucia i modlitwy kieruję do rodziny zmarłej oraz wszystkich ofiar i ich bliskich. Drogi Donaldzie Tusku, stoimy mocno po stronie Polski. Nie damy się podporządkować nienawiści i przemocy i nigdy nie pozwolimy, by podzieliły nasze wolne, pluralistyczne społeczeństwo.”

Statement von Bundeskanzler Christian Stocker zum Terroranschlag in Krakau, Polen.

08/11/2026

Z bólem przyjmujemy wiadomość o zamachu w Krakowie. Austria stoi u boku Polski w tych trudnych chwilach. Rodzinom i bliskim wszystkich ofiar, wśród których jest również obywatelka Austrii, składamy wyrazy najgłębszego współczucia.

🇵🇱 „Jagiellońskie Spotkania Dyplomatyczne”27 października ambasador Hannes Schreiber i konsul generalna Regina Figl odwi...
05/11/2026

🇵🇱 „Jagiellońskie Spotkania Dyplomatyczne”
27 października ambasador Hannes Schreiber i konsul generalna Regina Figl odwiedzili Uniwersytet Jagielloński. Oboje byli pod ogromnym wrażeniem tej zabytkowej uczelni, jednej z najstarszych na świecie.
Podczas spotkania z rektorem prof. Piotrem Jedynakiem, prorektorem prof. Jarosławem Górniakiem oraz dziekanem dr. hab. Piotrem Bajorem rozmawiano o wieloletniej współpracy uniwersytetu z austriackimi szkołami wyższymi i ośrodkami badawczymi. W ramach cyklu „Jagiellońskie Spotkania Dyplomatyczne” ambasador wygłosił wykład zatytułowany „Europe in a new geopolitical reality: Poland and Austria in the European Union”, po którym odbyła się ożywiona dyskusja z udziałem około 120 zaangażowanych studentów.
Dziękujemy Uniwersytetowi Jagiellońskiemu, Wydziałowi Studiów Międzynarodowych i Politycznych oraz Centrum Badań nad Międzynarodowymi Studiami i Rozwojem (CISAD) za gościnność i owocne rozmowy.

🇦🇹 „Jagiellonischen Diplomatischen Begegnungen“
Am 27. Oktober besuchten Botschafter Hannes Schreiber und Generalkonsulin Regina Figl, die Jagiellonen-Universität. Beide waren beeindruckt von der altehrwürdigen Anlage der Jagelonenuniversität, eine der ältesten Universitäten der Welt. Es gab einen guten Austausch mit Rektor Prof, Piotr Jedynak, Prorektor, Prof. Jarosław Górniak und Dekan Dr. habil. Piotr Bajor, über die langjährige Zusammenarbeit der Universität mit österreichischen Universitäten und Forschungseinrichtungen. Im Rahmen der „Jagiellonischen Diplomatischen Begegnungen“ hielt Botschafter Schreiber einen Vortrag mit dem Titel „Europe in a new geopolitical reality: Poland and Austria in the European Union“. Es gab einen interessanten Austausch mit den rund 120 engagierten Studierenden.
Ein herzlicher Dank gilt der Jagiellonen-Universität, der Fakultät für Internationale und Politische Studien sowie dem Centre for International Studies and Development (CISAD) für die ausgezeichnete Gastfreundschaft und die guten Gespräche.

Konsulat Generalny Austrii / Österreichisches Generalkonsulat Krakau
Uniwersytet Jagielloński

📷 Anna Wojnar
📷 Ecke Eker
📷 Mateusz Kozina

🇵🇱 Również w Krakowie odbyły się uroczyste obchody Austriackiego Święta Narodowego. Dziękujemy konsul generalnej Reginie...
04/11/2026

🇵🇱 Również w Krakowie odbyły się uroczyste obchody Austriackiego Święta Narodowego. Dziękujemy konsul generalnej Reginie Figl za zaproszenie i gościnność! 🇦🇹

🇦🇹 In Krakau fanden ebenfalls feierliche Veranstaltungen anlässlich des Österreichischen Nationalfeiertags statt. Wir danken Generalkonsulin Regina Figl herzlich für die Einladung und die Gastfreundschaft! 🇦🇹

🇵🇱 Konsulat Honorowy Austrii w Lublinie obchodzi w tym roku jubileusz 10-lecia działalności! Uroczystość połączono z obc...
03/11/2026

🇵🇱 Konsulat Honorowy Austrii w Lublinie obchodzi w tym roku jubileusz 10-lecia działalności! Uroczystość połączono z obchodami Austriackiego Święta Narodowego i uświetniono koncertem kameralnym w wykonaniu Gugg Piano Duo, który odbył się w Filharmonii Lubelskiej im. Henryka Wieniawskiego.
Serdecznie gratulujemy Panu Konsulowi Honorowemu Piotrowi Majchrzakowi tego pięknego jubileuszu oraz dziękujemy za jego zaangażowanie na rzecz rozwijania i umacniania relacji austriacko-polskich! 🇦🇹🇵🇱

🇦🇹 Das Honorarkonsulat Lublin feiert heuer sein 10-jährigen Jubiläum. Gefeiert wurde dieses gemeinsam mit dem österreichischen Nationalfeiertag mit einem Kammerkonzert des Gugg Piano Duo in der Wieniawski-Philharmonie.
Wir gratulieren Herrn Honorarkonsul Piotr Majchrzak herzlich zum Jubiläum und danken für sein Engagement für die österreichisch-polnischen Beziehungen! 🇦🇹🇵🇱

© Konsulat Honorowy Austrii w Lublinie

29/10/2026

🇵🇱 Ogromnie dziękujemy naszym Sponsorom za hojność i wsparcie finansowe organizacji przyjęcia z okazji Święta Narodowego Austrii! Dzięki Państwa wsparciu mogliśmy zorganizować tę wyjątkową uroczystość i wspólnie celebrować ten szczególny dzień. Jesteśmy bardzo wdzięczni za Państwa wkład w organizację tego wydarzenia.

Erste Bank Polska, PORR S.A., STRABAG Polska, Taylor Wessing, Warimpex, Dachstein Salzkammergut, Compensa Polska, InterRisk Polska, Vienna Life

🇦🇹 Ein großes Dankeschön an unsere Sponsoren für ihre großzügige finanzielle Unterstützung des Empfangs anlässlich des österreichischen Nationalfeiertags! Dank Ihrer Unterstützung konnten wir diese besondere Feier veranstalten und diesen wichtigen Tag gemeinsam begehen. Wir wissen Ihren Beitrag zur Organisation dieser Veranstaltung sehr zu schätzen.

🇵🇱 To wyjątkowo dobry rok dla relacji polsko-austriackich. Prawdopodobnie nigdy wcześniej nasze kraje nie były tak blisk...
29/10/2026

🇵🇱 To wyjątkowo dobry rok dla relacji polsko-austriackich. Prawdopodobnie nigdy wcześniej nasze kraje nie były tak blisko jak dziś. Potwierdziły to również obchody Święta Narodowego Austrii w Warszawie, podczas których mogliśmy spotkać się w tak licznym gronie w Pałacu Krasińskich.
Szczególnym zaszczytem była dla nas obecność Henryki Mościckiej-Dendys, dyrektor generalnej służby zagranicznej.
Kilka najważniejszych faktów pokazujących bliskość naszych relacji: rekordowa liczba Polaków odwiedza Austrię, odbyła się pierwsza od 20 lat oficjalna wizyta kanclerza federalnego Austrii w Polsce, Polska jest piątym co do wielkości rynkiem eksportowym Austrii, a wymiana handlowa między naszymi krajami dynamicznie rośnie. Ponadto Austria planuje przeznaczyć 1 miliard euro na poprawę połączenia kolejowego między Wiedniem a Warszawą.
Dziękujemy naszym gościom za serdeczną atmosferę, Pałacowi Krasińskich za współpracę, a naszym sponsorom za wsparcie: Erste Bank Polska, STRABAG Polska, PORR S.A., Taylor Wessing, Warimpex, Dachstein Salzkammergut, Compensa Polska, InterRisk Polska i Vienna Life!

🇦🇹 Es ist ein gutes Jahr für die Beziehungen zwischen Polen und Österreich. Wahrscheinlich waren sie noch nie so eng wie jetzt. Das zeigte sich auch bei der Feier des österreichischen Nationalfeiertags in Warschau, bei dem wir heuer in großer Runde im Palac Krasinskich zusammenkommen konnten. Besonders geehrt hat uns die Anwesenheit von Henryka Mościcka-Dendys, Leiterin des Auswärtigen Dienstes. Ein paar Schlaglichter zu unseren bilateralen Beziehungen: Mehr Gäste aus Polen in Österreich als je zuvor begrüßen, erster offizieller Besuch eines österreichischen Bundeskanzlers seit 20 Jahren, Polen ist Österreichs fünftgrößter Exportmarkt; Handelsvolumen wächst rasch. Österreich Investitionen von 1 Milliarde Euro zur Verbesserung der Bahnverbindung zwischen Wien und Warschau.
Wir danken unseren Gästen für die herzliche Atmosphäre, dem Pałac Krasińskich für die Zusammenarbeit und unseren Sponsoren für ihre Unterstützung: Erste Bank, Strabag, Porr, Taylor Wessing, Warimpex, Salzkammergut, Compensa, InterRisk und Vienna Life!

© Ambasada Austrii / W. Rozenek

Adres

Ulica Gagarina 34
Warsaw
00-748

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Organizacja

Wyślij wiadomość do Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau:

Skróty

Udostępnij