เปิดเหมือนปกติ
នៅថ្ងៃទី០៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២០ លោកស្រី ឡាយ ច័ន្ទរស្មី អគ្គទីប្រឹក្សា តំណាងឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានចូលរួមសរសេរសាររំលែកទុក្ខចំពោះមរណភាពរបស់ ឯកឧត្តម Ahmet Mesut Yilmaz អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋទួរគី។
On 05 November 2020, Mrs. Lay Chanrasmey, Minister Counsellor, has written condolences messages for the passing-away of H.E. Mr. Ahmet Mesut Yilmaz, former prime minister of the Republic of Turkey.
សេចក្តីជូនដំណឹង ការបន្តដាក់ប្រទេសក្នុងគ្រាអាសន្ន ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ នៅប្រទេសថៃ។
នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ លោកស្រីអគ្គទីប្រឹក្សា ឡាយ ច័ន្ទរស្មី តំណាងស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានចូលរួមកម្មវិធីប្រគល់-ទទួល បន្ទប់ចល័តដាក់ខ្លួនស្ថិតនៅដោយឡែកសម្រាប់អ្នកជំងឺកូវីដ១៩ (Mobile Isolation Room for COVID-19) ពីឯកឧត្តម ប្រាយុទ្ធ ចាន់អូឆារ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រថៃ និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ។
On 30th October 2020, Minister-Counselor LAY Chanrasmey attended the Handover Ceremony of the Mobile Isolation Room for COVID-19 Patient presided by His Excellency General Prayuth Chan-o-cha, Prime Minister and Minister of Defense of the Kingdom of Thailand.
พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและ รมว. กลาโหมของไทย เป็นประธานในพิธีส่งมอบห้องแยกผู้ป่วยเคลื่อนที่ (ตู้ความดันลบ) (Mobile Isolation Room for COVID-19 Patient) แก่ตัวแทน และผู้ช่วยทูตทหารอาเซียน ประจำประเทศไทย ณ ห้องภาณุรังษี ในศาลาว่าการกลาโหม
ក្រោយពីមានការអន្តរាគមន៍ពីស្ថានទូតនិងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធ នៅថ្ងៃ៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ និយោជកបានចូលខ្លួនមកការិយាល័យសុខមាលភាពនិងគាំពារពលករខេត្តរ៉ាក់យ៉ង ដើម្បីទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួល និងប្រគល់លិខិតឆ្លងដែនជូនពលករនេសាទខ្មែរទាំង ៩នាក់។
ស្ថានទូតបាននាំយកអំណោយគ្រឿងឧបភោគបរិភោគចែកដល់ពលករផងដែរ។
នាព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ទី២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានដឹកនាំមន្ត្រីការទូត ចុះធ្វើទស្សនកិច្ចសិក្សាក្រុមហ៊ុន City Fresh Fruit Co., Ltd ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយផ្លែឈើស្រស់ដ៏ធំមួយ ស្ថិតនៅក្នុងខេត្ត ប៉ាធុម ថានី ដើម្បីចូលរួមជំរុញការអនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចការទូត ដែលផ្តោតសំខាន់លើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍។
ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពី លោក Sithisak Chtamornwong នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន City Fresh Fruit Co., Ltd ដែលបានចែករំលែកព័ត៌មានអំពីប្រតិបត្តិការទូទៅរបស់ក្រុមហ៊ុន ប្រភពនាំចូលនៃផ្លែឈើស្រស់ និងទីផ្សារគោលដៅធំៗ ទាំងនៅក្នុងប្រទេសថៃ និងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។
នៅក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តម ឯកអគ្គរាជទូត បានជម្រាប លោក Sithisak Chtamornwong អំពីកាលានុវត្តភាពធុរកិច្ចនៅកម្ពុជា គោលនយោបាយវិនិយោគថ្មី អត្ថប្រយោជន៍តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស និងយុទ្ធសាស្ត្រថៃបូក១ ព្រមទាំងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីពហុភាគី និងទ្វេភាគី ដែលកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខា ដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មទីផ្សារនាំចេញ និងទាក់ទាញការវិនិយោគពីបរទេស។
សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយនូវព្រះរាជសព្ទសាធុការពរជ័យក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីគម្រប់ខួបលើកទី១៦នៃការយាងគ្រងព្រះបរមសិរីរាជសម្បត្តិរបស់ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថនរោត្ដម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។
នាព្រឹកថ្ងៃទី២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ លោកស្រី ឡាយ ច័ន្ទរស្មី អគ្គទីប្រឹក្សា តំណាង ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ អមដំណើរដោយ លោក ហេង សុវណ្ណារិទ្ធ អនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំលើកទី៣ CVTEC (Cambodia-Vietnam-Thailand Economic Corridor Conference) ដែលរៀបចំឡើងនៅសណ្ឋាគារ The Emerald ទីក្រុងបាងកក។
កិច្ចប្រជុំនេះ រៀបចំដោយការិយាល័យជំរុញកិច្ចប្រជុំ និងពិព័ណ៌អន្តរជាតិ សហការជាមួយក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចថៃ-កម្ពុជា ក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មថៃ មហាវិទ្យាល័យសភាពាណិជ្ជកម្មថៃ និងសភាឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ថៃ ដើម្បីពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពការងារ និងរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្រនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចខាងត្បូង ស្តីពីការវិនិយោគ ការដឹកជញ្ជូន និងទេសចរណ៍ រួមទាំងការអភិវឌ្ឍបុគ្គលិកក្នុងវិស័យសេវាកម្ម នៅតាមតំបន់ឆ្នេរប៉ែកអាគ្នយ៍នៃច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសកម្ពុជា ថៃ និងវៀតណាម។
On Wednesday morning, 28 October 2020, Minister-Counselor Ms. Lay Chanrasmey, representing Cambodian Ambassador to Thailand H.E. OUK Sorphorn, accompanied by Commercial Attaché Mr. Heng Sovannarith, attended the 3rd Cambodia-Vietnam-Thailand Economic Corridor Cooperation Conference (CVTEC) held at The Emerald Hotel Bangkok.
The event was organized by Thailand Convention & Exhibition Bureau (TCEB) in partnership with Thailand-Cambodia Business Council, Board of Trade of Thailand, University of the Thai Chamber of Commerce, and Tourism Council of Thailand. Its objective is to take stock of work progress and prepare strategic action-plans to promote and leverage trade and investment, logistics, tourism and MICE, including the development of personnel in services sector along the Southern Coastal Economic Corridor of Cambodia, Thailand and Vietnam.
នៅថ្ងៃទី២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ តំណាងស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានចុះមកការិយាល័យសុខមាលភាពនិងគាំពារពលករខេត្តរ៉ាក់យ៉ង ដើម្បីតាមដាននិងរកដំណោះស្រាយជួយដល់ពលករនេសាទខ្មែរចំនួន ៩នាក់ ដែលត្រូវនិយោជកមិនបើកប្រាក់ឈ្នួលចាប់តាំងពីខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៩ រហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ សរុបជាទឹកប្រាក់ប្រមាណជាង ១លានបាត។
ស្ថានទូតនឹងឈប់សម្រាកចំនួន២ថ្ងៃ គឺថ្ងៃទី ២៩ និង ៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០
សូមបងប្អូនជ្រាបជាព័ត៌មាន
នៅព្រឹកថ្ងៃពុធទី២១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧត្តម នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vichit Yathip ប្រធានសមាគមមិត្តភាពថៃ-កម្ពុជា និងជាប្រធានគម្រោងព្រះរាជឧបត្ថម្ភដល់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាលើវិស័យអប់រំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រីយ៍ មហាចក្រី សិរិនថន បាននាំយកអំណោយជាឱសថ និងថវិកា មកប្រគល់ជូនស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីសប្បុរធម៌នានា។
នៅក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តម ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Vichit Yathip បានជម្រាបជូន ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជា ពីកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់សមាគមមិត្តភាពថៃ-កម្ពុជា ក្នុងការកៀងគរថវិកាពីវិស័យឯកជនថៃ ដើម្បីជួយដល់ប្រជាជនកម្ពុជាដែលកំពុងរងគ្រោះដោយសារទឹកជំនន់នៅកម្ពុជា ការស្វែងរកអាហារូបករណ៍ជូននិស្សិតខ្មែរ ក្រោមគម្រោងព្រះរាជឧបត្ថម្ភដល់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាលើវិស័យអប់រំរបស់ ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រីយ៍ មហាចក្រី សិរិនថន និងការសម្របសម្រួលនាំយកនិស្សិតអាហារូបករណ៍មួយចំនួន ដែលជាប់គាំងដោយសារស្ថានការណ៍ជំងឺកូវីត១៩ ត្រលប់មកបន្តការសិក្សានៅក្នុងប្រទេសថៃវិញ។
ជាការឆ្លើយតប ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ បានថ្លែងអំណរគុណគណៈប្រតិភូសមាគមមិត្តភាពថៃ-កម្ពុជា ដែលបាននាំយកនូវអំណោយសប្បុរសធម៌ និងថវិកា មកប្រគល់ជូនស្ថានទូត ដើម្បីចូលរួមសម្រាលទុក្ខលំបាករបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ ទន្ទឹមនេះ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជា ក៏បានលើកឡើងពីទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ ប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អរវាងប្រទេសកម្ពុជា-ថៃ និងជានិច្ចជាកាលតែងយកចិត្តទុកដាក់ជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងគ្រាមានទុក្ខលំបាក។ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ នឹងនាំយកអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លាទាំងនេះ ទៅប្រគល់ជូនក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ដើម្បីចែកជូនប្រជាពលរដ្ឋដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជំនន់ទឹកភ្លៀង។
សាធារណជនជាទីគោរព!
បន្ទាប់ពីទទួលបានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងតាមកម្មវិធីបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុក ទាក់ទងកុនភាគថៃមួយមានចំណងជើងថា «សន្យាស្នេហ៍» ចាក់ផ្សាយនៅក្នុងទូរទស្សន៍ថៃប៉ុស្តិ៍លេខ ៣ ដែលបានយករូបប្រាសាទអង្គរវត្តរបស់កម្ពុជា ទៅដាក់ផ្ទៃខាងក្រោយនៃផ្ទាំងឃោសនាផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ស្ថានទូតបានទំនាក់ទំនងទៅកាន់ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ប៉ុស្តិ៍លេខ ៣ ដើម្បីសុំការបកស្រាយ ដោយសារកុននេះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងកម្ពុជាទេ។
ជាការឆ្លើយតប ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ប៉ុស្តិ៍លេខ ៣ របស់ថៃ បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាំងឃោសនាកុនភាគមួយនេះ ដោយបានដកចេញនូវរូបប្រាសាទអង្គរវត្ត ហើយបានសូមទោសប្រជាជនកម្ពុជា ចំពោះកំហុសឆ្គងដ៏រសើបនេះ។
នៅថ្ងៃអាទិត្យ ២កើត ខែកក្តិក ឆ្នាំជូត ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ លោកស្រីអគ្គទីប្រឹក្សា ឡាយ ច័ន្ទរស្មី តំណាងឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ ព្រមទាំងមន្ត្រីការទូត បានចូលរួមកម្មវិធីបុណ្យកឋិនទានសាមគ្គី ជាមួយបងប្អូនពលរដ្ឋខ្មែរជាច្រើនដែលរស់នៅ និងធ្វើការនៅប្រទេសថៃ នៅវត្តឃូបាងហ្លួង ខេត្តប៉ាធុមថានី។ ក្នុងឱកាសនេះដែរ លោកស្រីអគ្គទីប្រឹក្សា បាននាំយកបច្ច័យរបស់ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត និងលោកជំទាវ ព្រមទាំងមន្រ្តីការទូត និងបុគ្គលិកស្ថានទូតទាំងអស់ ប្រគេនដល់ព្រះសង្ឃខ្មែរ ដើម្បីចូលរួមក្នុងពិធីអង្គកឋិនទាននេះ។
ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ លោកស្រីអគ្គទីប្រឹក្សា បានជួបសំណេះសំណាលជាមួយបងប្អូនខ្មែរដែលចូលរួមហែរកឋិនទានទាំងអស់ និងបានផ្តាំផ្ញើរការសួរសុខទុក្ខរបស់ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ជាពិសេស សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងថ្នាក់ដឹកនាំកម្ពុជាជាច្រើនរូបទៀត ដែលតែងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុខទុក្ខបងប្អូនពលរដ្ឋខ្មែរដែលធ្វើការ និងរស់នៅក្រៅប្រទេសផងដែរ។
ដំណឹងល្អ! ស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ ប្រកាសដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការ នូវសេវាប្រឹក្សាយោបល់ និងគាំពារផ្នែកច្បាប់ជូនធុរជន និងពាណិជ្ជករកម្ពុជា-ថៃ និងបងប្អូនពលករខ្មែរ ដែលកំពុងបម្រើការងារនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ 🇰🇭🤝🇹🇭
សូមអានសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដូចខាងក្រោម។ សូមអរគុណ!
នាព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ នៅស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំទីប្រទេសថៃ មានរៀបចំពិធីគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធខួប ៨ឆ្នាំ នៃការយាងចូលព្រះទិវង្គតរបស់ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវីររាជបិតាឯករាជ្យ បូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ «ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ» ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ និងមានការចូលរួមពីមន្ត្រីការទូត និស្សិត និងប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង ១០០នាក់។
នៅក្នុងឱកាសដ៏ប្រពៃនោះ ក៏មាននិមន្តព្រះសង្ឃចំនួន ៥អង្គ ដើម្បីធ្វើពិធីសូត្រមន្ត ឧទ្ទិសព្រះរាជកុសលថ្វាយដួងព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធ នៃព្រះបរមសព ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ដែលមួយជីវិតរបស់ទ្រង់ ព្រះអង្គបានលះបង់ព្រះបញ្ញាញណ និងបូជានូវព្រះកាយពលដ៏ធំធេងបំផុត ដើម្បីបម្រើបុព្វហេតុជាតិ និងមាតុភូមិកម្ពុជា។
ក្នុងនាមថ្នាក់ដឹកនាំមន្ត្រីការទូត និងប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលកំពុងស្នាក់នៅ និងបម្រើការងារក្នុងប្រទេសថៃ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ បានសម្តែងនូវការគោរពដឹងគុណដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតចំពោះព្រះបរមរតនកោដ្ឋ និងបានឧទ្ទិសដល់ព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធព្រះអង្គ ស្តេចយាងបដិសន្ឋិក្នុងព្រះបរមសុគតិភពកុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។ 🇰🇭🙏❤️
ប្រាក់ សុខុន - Prak Sokhonn
នាថ្ងៃអង្គារទី១៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ តំណាងស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានចុះមកស្រុកបាងឡាមុង ខេត្តឈុនបុរី ដើម្បីជួបសួរសុខទុក្ខស្រ្តីពលករខ្មែរព្រមទាំងកូនចំនួន៤នាក់ ដែលកំពុងជួបការលំបាកខ្លាំងដោយសារមានបញ្ហាខ្វះខាតក្នុងការទ្រទ្រង់ជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។
ដោយក្រុមការងារក៏បាននាំយកអំណោយប្រគល់ជូនគាត់ ព្រមទាំងពាំនាំនូវថវិកាមួយចំនួនឧបត្ថម្ភដល់រូបគាត់ព្រមទាំងកូនចំនួន ៤នាក់ដើម្បីដោះស្រាយទុក្ខលំបាកផងដែរ។
ស្ថានទូតនឹងឈប់សម្រាកចំនួន៤ថ្ងៃ
The embassy will be closed for 4days
ស្ថានទូតព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ ចុះចែកអំណោយជួយសម្រួលដល់បងប្អូនខ្មែរក្នុងកំឡុងការរីករាលដាលជំងឺកូវីដ១៩
----------------------------------------------------
នាថ្ងៃអាទិត្យទី ១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូត ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ និងក្រុមការងារស្ថានទូតបានចុះសួរសុខទុក្ខនិងចែកអំណោយ (អង្ករ មីកញ្ចប់ ទឹកស៊ីអ៊ីវ ម៉ាស់ និងថ្នាំពេទ្យ) ដល់បងប្អូនពលករខ្មែរនៅខេត្តឈុនបូរី ចំនួន ៣កន្លែង ប្រមាណជិត ១៥០ គ្រួសារ ដែលកំពុងជួបទុក្ខលំបាកដោយសារស្ថានភាពកូវីដ១៩។
ក្នុងកម្មវិធីចុះសួរសុខទុក្ខនេះ ឯកឧត្តមទូត បានផ្តាំ ផ្ញើរការសួរសុខទុក្ខពីសំណាក់ថ្នាក់ដឹករាជរដ្ឋាភិបាល ដល់បងប្អូន ពលករទាំងអស់ និងបានណែនាំផងដែរថា ក្នុងស្ថានការណ៍ រីករាលដាលជំងឺកូវីដ១៩នេះ សូមបងប្អូនថែរក្សាសុខភាព អនាម័យអោយបានខ្ជាប់ខ្ជួន លាងដៃនឹងសាប៊ូ ពាក់ម៉ាស ពេលចេញទៅកន្លែងសាធារណៈ។
លើសពីនេះទៅទៀត ក្រុមការងារស្ថានទូតបានធ្វើការពន្យល់ណែនាំ អំពីសេវាបញ្ជាក់លិខិតផ្សេង ច្បាប់ការងារ សិទ្ធិនិងអត្ថប្រយោជន៍ បម្រាម ទោសបញ្ញត្តិ និងការស្នើសុំជំនួយក្នុងករណីបងប្អូនពលករ ជួបប្រទះបញ្ហាផ្សេងៗក្នុងការស្នាក់នៅ និងធ្វើការក្នុងប្រទេសថៃ។
បងប្អូនពលករខ្មែរទាំងអស់ ពិតជាមានការសប្បាយរីករាយ និងកក់ក្តៅយ៉ាងខ្លាំង ដែលស្ថានទូតក៏ដូចជារាជរដ្ឋាភិបាល ដែលតែងតែយកចិត្តទុកដាក់អំពីសុខទុក្ខរបស់ពួកគាត់។
ឯកអគ្គរាជទូត៖ ម៉ាស៊ីនផ្ទេរប្រាក់ Chill All នឹងជួយសម្រួលការធ្វើពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែន និងការផ្ញើរប្រាក់របស់ប្រជាពលរដ្ឋ
...
(បាងកក)៖ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានគូសបញ្ជាក់ថា វត្តមានម៉ាស៊ីនផ្ទេរប្រាក់ Chill All នឹងជួយសម្រួលការធ្វើពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែន និងការផ្ញើរប្រាក់ទៅវិញទៅមករបស់ប្រជាពលរដ្ឋខែ្មរ ដែលកំពុងធ្វើធុរកិច្ច បន្តការសិក្សា ឬបម្រើការងារនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ការលើកឡើងរបស់ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត បានធ្វើឡើងនាឱកាសអញ្ជើញចូលរួមជាគណៈអធិបតី ពិធីសម្ពោធម៉ាស៊ីនផ្ទេរប្រាក់ Chill All របស់ក្រុមហ៊ុន Chill Talk នៅក្នុងខេត្តនុនថាក់បុរី កាលពីរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ ទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ដោយមានការចូលរួមពីពាណិជ្ជករ មន្ត្រីការទូត និងអាជ្ញាធរខេត្តប្រមាណជាង ២០០នាក់។
នៅក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ បានសម្តែងការអបអរសាទរ និងកោតសរសើរក្រុមហ៊ុន Chill Talk ដែលបានបង្កើតនូវបច្ចេកវិទ្យាថ្មី ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អាចផ្ញើប្រាក់ចេញពីប្រទេសថៃ បង់វិកយបត្រថ្លៃទឹក អគ្គិសនី សេវាទូរស័ព្ទ និងចាក់ប្រេងថែមទៀត ដែលទាំងអស់នេះនឹងចូលរួមកាត់បន្ថយការលំបាករបស់ពលករខ្មែរ និងជំរុញការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីកម្ពុជា-ថៃ។
ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ក៏បានជម្រាបជូនអង្គពិធីអំពីកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ស្ថានទូត ក្នុងការជំរុញការអនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចការទូត ដោយផ្តោតសំខាន់លើពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍, យុទ្ធសាស្ត្រថៃបូកមួយ និងកំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីលើកកម្ពស់បិរយាកាសធុរកិច្ច និងការបន្តធ្វើពិពិធកម្មទីផ្សារនាំចេញរបស់កម្ពុជា តាមរយៈការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី។
នៅថ្ងៃអាទិត្យទី១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ក្រុមការងារស្ថានទូតបានចុះសួរសុខទុក្ខនិងចែកអំណោយ (អង្ករ មីកញ្ចប់ ទឹកស៊ីអ៊ីវ ម៉ាស់ និងថ្នាំពេទ្យ) ដល់បងប្អូនពលករខ្មែរនៅខេត្តឈុនបូរី ចំនួន ៣កន្លែង ប្រមាណជិត ១៥០ គ្រួសារ ដែលកំពុងជួបទុក្ខលំបាកដោយសារស្ថានភាពកូវីដ១៩។
ខេត្តឈុនបុរី
ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ចុះមកសួរសុខទុក្ខ និងចែកអំណោយដល់បងប្អូនខ្មែរ
ថ្ងៃទី០៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ តំណាងស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃបានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំស្តីពីការលើកកម្ពស់ចំណេះដឹងដល់ពលករកម្ពុជាឱ្យបានយល់ដឹងអំពីការតាមដាន និងទទួលព័ត៌មានមកពីប្រភពច្បាស់លាស់ដែលអាចជឿជាក់បានជៀសវាងការចាញ់បោកតាមការផ្សព្វផ្សាយនានានៅលើបណ្តាញសង្គម។
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ត្រូវបានគេស្គាល់ទូលំទូលាយថាជាទឹកដីអច្ឆរិយៈ សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងមរតកបុរាណ និងទំនើប ដែលបង្កើតនូវការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យពិតប្រាកដមួយសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោក។ 🇰🇭🙏❤️
The Kingdom of Cambodia is widely known as a wonderland for its combination of ancient and modern heritages that creates a fantastic authentic adventure for visitors worldwide. 🇰🇭🙏❤️
Production: NiCh-Se7en
ប្រទេសហ្វាំងឡង់ គ្រោងបើកស្ថានកុងស៊ុលកិត្តិយសនៅកម្ពុជា និងត្រូវការពលករបេះផ្លែឈើតាមរដូវកាល
...
(បាងកក)៖ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ គ្រោងបើកស្ថានកុងស៊ុលកិត្តិយសនៅកម្ពុជា ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងការទូត និងពង្រីកកិច្ចសហការសេដ្ឋកិច្ចជាមួយប្រទេសកម្ពុជា ឱ្យកាន់តែប្រសើរថែមទៀត ក្នុងនោះក៏មានត្រូវការពលករបេះផ្លែឈើតាមរដូវកាលផងដែរ នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់ ឯកឧត្តម Jyri Järviaho ឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ថ្មី ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងថៃឡង់ដ៏។
នៅក្នុងជំនួបជាមួយ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ កាលពីព្រឹកថ្ងៃពុធ ទី០៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ឧត្តមមន្ត្រីការទូតហ្វាំងឡង់រូបនេះ ក៏បានបង្ហើបពីគម្រោងផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេស និងសម្ភារៈដល់កម្ពុជា ដើម្បីកសាងសមត្ថភាពគ្រូបង្រៀនតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ និងគម្រោងកែច្នៃសំរាមទៅជាថាមពលអគ្គិសនី (Waste Energy)។
ជាការឆ្លើយតប ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ បានសម្តែងការស្វាគមន៍ចំពោះគម្រោងខាងលើ និងបានលើកឡើងពីទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អរវាងកម្ពុជា និងហ្វាំងឡង់។ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត បានសន្យាផ្តល់ការគាំទ្រអស់ពីលទ្ធភាព និងស្នើសុំសមភាគីហ្វាំងឡង់ ជំរុញគម្រោងខាងលើឱ្យបានឆាប់រហ័ស ដើម្បីនាំយកឧត្តមប្រយោជន៍ជូនប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ។
នាព្រឹកថ្ងៃពុធ ទី០៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ លោកស្រី ឡាយ ច័ន្ទរស្មី អគ្គទីប្រឹក្សា តំណាង ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានទទួលអំណោយផលិតផលជាឱសថ និងសម្ភារបរិក្ខាពេទ្យ ឧបត្ថម្ភដោយ លោកស៊ូប៉ាឆៃ វេរ៉ាភូឆុង (Supachai Verapuchong) អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Thai Nakorn Patana Co., Ltd និងជាអនុប្រធានសមាគមមិត្តភាពកម្ពុជា-ថៃឡង់ដ៏។
នៅក្នុងឱកាសនោះ លោកស្រីអគ្គទីប្រឹក្សា បានថ្លែងអំណរគុណ លោកស៊ូប៉ាឆៃ វេរ៉ាភូឆុង ដែលជានិច្ចជាកាលតែងផ្តល់កិច្ចសហការ និងគាំទ្រសកម្មភាពសប្បុរធម៌របស់ស្ថានទូតកម្ពុជា។ សម្រាប់អំណោយឱសថ ដែលទទួលបានពីក្រុមហ៊ុន Thai Nakorn Patana Co., Ltd ថ្ងៃនេះ ស្ថានទូតនឹងនាំយកទៅចែកជូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលបម្រើការងារនៅក្នុងប្រទេសថៃ នាពេលខាងមុខ។
...
On Wednesday morning, 07 October 2020, Minister-Counselor Ms. Lay Chanrasmey, representing Cambodian Ambassador to Thailand H.E. OUK Sorphorn, received medical products donated by Mr. Supachai Verapuchong, Managing Director of Thai Nakorn Patana Co., Ltd and Vice-President of Cambodia-Thailand Friendship Association.
On that occasion, Ms. Lay Chanrasmey conveyed her appreciation to Mr. Supachai Verapuchong for always supporting the Embassy's charity programs and pledged to bring the products to donate Cambodian workers staying in Thailand in the future.
កិច្ចសម្ភាសន៍ពិសេសរវាង ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៏ និងទូរទស្សន៍ជាតិបាយ័ន ស្តីពីប្រទេសថៃត្រូវការពលករកម្ពុជា ចំនួន៣ពាន់នាក់ មកធ្វើការក្នុងខេត្តចាន់ថាក់បុរី ប្រទេសថៃ ដើម្បីប្រមូលផលផ្លែមៀន។
អនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ស្នើក្រុមហ៊ុនថៃ Betagro វិនិយោគលើរោងចក្រកែច្នៃម្ហូបអាហារ, សហការជាមួយគម្រោង AIMS
...
(ប៉ាធុមថានី)៖ អនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម លោក ហេង សុវណ្ណារិទ្ធ តំណាង ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានស្នើក្រុមហ៊ុនផលិតម្ហូបអាហារដ៏ធំទី២ Betagro Group វិនិយោគបង្កើតរោងចក្រកែច្នៃម្ហូបអាហារនៅកម្ពុជា ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍខ្សែច្រវ៉ាក់តម្លៃកសិផលខ្មែរ ដោយសហការជាមួយគម្រោងជំរុញទីផ្សារកសិកម្មខ្នាតតូច (AIMS) របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។
នៅក្នុងជំនួបជាមួយអនុប្រធានក្រុមហ៊ុន Betagro Group លោក Kritsana Wudhiprasertkul កាលពីព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី០៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០នេះ លោក សុវណ្ណារិទ្ធ បានជម្រាបជូនអំពីកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ស្ថានទូត ក្នុងការជំរុញការទូតសេដ្ឋកិច្ច (ពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍), គោលនយោបាយបើកចំហរ និងលើកទឹកចិត្តរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ព្រមទាំងកំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅសំខាន់ៗ ដើម្បីលើកស្ទួយបរិយាកាសធុរកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍវិស័យឯកជននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
លោកអនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ក៏បានជម្រាបជូនភាគីថៃ អំពីគោលបំណងរបស់គម្រោង AIMS ដែលផ្តោតលើការតភ្ជាប់កសិផលិតកម្មជាមួយទីផ្សារ ដើម្បីលើកកម្ពស់ជីវភាពប្រជាកសិករ និងកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្នុងការចរចារកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (FTA) ជាមួយប្រទេសដៃគូធំៗ សំដៅទាក់ទាញការវិនិយោគពីបរទេស និងធ្វើពិពិធកម្មទីផ្សារនាំចេញរបស់កម្ពុជា។
ជាការឆ្លើយតប លោក Kritsana បានថ្លែងអំណរគុណ លោកអនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ដែលបានអញ្ជើញមកធ្វើទស្សនកិច្ចក្រុមហ៊ុន Betagro Group ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីគោលនយោបាយវិនិយោគ និងកាលានុវត្តភាពធុរកិច្ចនៅកម្ពុជា។ លោកអនុប្រធានក្រុមហ៊ុនរូបនេះ បានសន្យាដឹកនាំគណៈប្រតិភូធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា នៅពេលព្រំដែនបើកឡើងវិញ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសក្តានុពលគម្រោង AIMS និងឈានទៅចុះអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា ជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។
518/4 Pracha Uthit Road, Soi Ramkamhaeng 39, Wangthonglang
Bangkok
10310
Bus Line 36ก
| จันทร์ | 14:00 - 17:00 |
| จันทร์ | 08:30 - 12:00 |
| อังคาร | 14:00 - 17:30 |
| อังคาร | 08:30 - 12:00 |
| พุธ | 08:30 - 17:30 |
| พฤหัสบดี | 08:30 - 17:30 |
| ศุกร์ | 14:00 - 17:00 |
| ศุกร์ | 08:30 - 12:00 |
cambodiaembassyinthailand.wordpress.com
รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Royal Embassy of Cambodia in Bangkokผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา
ส่งข้อความของคุณถึง Royal Embassy of Cambodia in Bangkok:
នៅថ្ងៃអាទិត្យទី១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ក្រុមការងារស្ថានទូតបានចុះសួរសុខទុក្ខនិងចែកអំណោយ (អង្ករ មីកញ្ចប់ ទឹកស៊ីអ៊ីវ ម៉ាស់ និងថ្នាំពេទ្យ) ដល់បងប្អូនពលករខ្មែរនៅខេត្តឈុនបូរី ចំនួន ៣កន្លែង ប្រមាណជិត ១៥០ គ្រួសារ ដែលកំពុងជួបទុក្ខលំបាកដោយសារស្ថានភាពកូវីដ១៩។
ខេត្តឈុនបុរី ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ចុះមកសួរសុខទុក្ខ និងចែកអំណោយដល់បងប្អូនខ្មែរ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ត្រូវបានគេស្គាល់ទូលំទូលាយថាជាទឹកដីអច្ឆរិយៈ សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងមរតកបុរាណ និងទំនើប ដែលបង្កើតនូវការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យពិតប្រាកដមួយសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោក។ 🇰🇭🙏❤️ The Kingdom of Cambodia is widely known as a wonderland for its combination of ancient and modern heritages that creates a fantastic authentic adventure for visitors worldwide. 🇰🇭🙏❤️ Production: NiCh-Se7en
កិច្ចសម្ភាសន៍ពិសេសរវាង ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៏ និងទូរទស្សន៍ជាតិបាយ័ន ស្តីពីប្រទេសថៃត្រូវការពលករកម្ពុជា ចំនួន៣ពាន់នាក់ មកធ្វើការក្នុងខេត្តចាន់ថាក់បុរី ប្រទេសថៃ ដើម្បីប្រមូលផលផ្លែមៀន។
ដើម្បីអបអរខួបអនុស្សាវរីយ៍ ៧០ឆ្នាំ នៃការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសថៃ ក្រសួងទេសចរណ៍កម្ពុជា បានសហការជាមួយអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ថៃ ផលិតស្ប៉តវីដេអូ «ព្រះរាជាណាចក្រពីរ, គោលដៅតែមួយ»។ វីដេអូនេះ មានបង្ហាញពីសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពរូបី និងអរូបីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងថៃ ព្រមទាំងតំបន់ទេសចរណ៍ល្បីៗនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។ ... To celebrate the 70th Anniversary of diplomatic relations between Cambodia and Thailand, the Ministry of Tourism of Cambodia and the Tourism Authority of Thailand jointly produced a video spot: Two Kingdoms, One Destination. The video highlights the world’s tangible and intangible heritages of Cambodia and Thailand as well as tourist attractions in both countries.
នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី២៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០នេះ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បានផ្តល់កិច្ចសម្ភាសន៍ផ្សាយផ្ទាល់ជាមួយទូរទស្សន៍ជាតិ (TVK) ស្តីពីស្ថានភាពពលករខ្មែរដែលកំពុងស្នាក់នៅ និងបម្រើការងារនៅក្នុងប្រទេសថៃ កំឡុងពេលវិបត្តិជំងឺកូវីដ១៩។ On Tuesday morning, 29 September 2020, H.E. OUK Sorphorn, Cambodian Ambassador to Thailand, gave a live-broadcast interview to the National Television of Cambodia (TVK) on the situation of Cambodian workers staying in Thailand during the Covid-19 pandemic.
កម្មវិធីចំណេះដឹងសម្រាប់បងប្អូនពលករខ្មែរធ្វើការក្នុងប្រទេសថៃ មេរៀនទី១៖ ដូចម្តេចដែលហៅថាពលករស្របច្បាប់ធ្វើការក្នុងប្រទេសថៃ? សូមបងប្អូនស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងចែករំលែកដល់បងប្អូនខ្មែរយើងដទៃទៀតអោយបានយល់ដឹងផងដែរ សូមរងចាំទស្សនាមេរៀនទី២ ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
[English below] តើត្រូវចំណាយពេល ៣៦ម៉ោងដូចម្តេច នៅទីក្រុងសៀមរាប នៃប្រទេសកម្ពុជា? ក្រៅពីប្រាសាទអង្គរវត្តដ៏ល្បីល្បាញ ទីក្រុងបុរាណមួយនេះ ក៏មានភាពទាក់ទាញផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយនឹងជម្រើសបរិភោគអាហារ ហាងទាន់សម័យ ប្រជាជនទូទៅ និងបរិយាកាសនៅក្នុងទីក្រុង។ លោក Jonah M. Kessel មកពីសារព័ត៌មាន The New York Times នឹងបង្ហាញលោកអ្នកតាមរយៈវីដេអូឃ្លីបរបស់គាត់។ How to spend 36 hours in Siem Reap city of Cambodia? Beyond Angkor Wat, this ancient city has its own allure, with enticing dining options, stylish shops, genial residents and a laid-back river town ambiance. Mr. Jonah M. Kessel from the New York Times will walk you through the city, using his video clip.
ថ្ងៃនេះបុណ្យភ្ជុំធំ! មាននឹកស្រុកដែរឬទេបងប្អូន? បើសិនបានទៅលេងស្រុក តើបងប្អូនទាំងអស់គ្នាធ្វើអ្វីខ្លះ? សូមរីករាយទស្សនាបទ «ខែភ្ជុំនឹកស្រុក» ច្រៀងដោយ កញ្ញា សួស វីហ្សា ដែលជាវណ្ណកម្ម ផលិតកម្មរស្មីហង្សមាស 🇰🇭🙏❤️
កម្ពុជាមានឆ្នេរខ្សាច់ធម្មជាតិស្រស់ស្អាតលាតសន្ធឹងយ៉ាងវែង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វិស័យទេសចរណ៍បានផ្តោតតែទៅលើតំបន់ជុំវិញប្រាសាទអង្គរវត្ត។ សូមថ្លែងអំណរគុណដល់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ដែលបានជួយក្រសួងទេសចរណ៍ ក្នុងការលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍ឆ្នេរសមុទ្រ ដោយកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការគ្រប់គ្រងបរិស្ថាននៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចពីវិស័យទេសចរណ៍។ ... Cambodia has long stretches of pristine beaches. However, tourism is highly concentrated in the area around the temples of Angkor. Thanks to the Asian Development Bank (ADB) for helping the Ministry of Tourism promote the coastal tourism by improving infrastructure and environmental management in the Kingdom’s coastal region to reap the economic benefits from tourism sector.
គោលដៅបន្ទាប់របស់លោកអ្នក កម្ពុជា! ព្រះរាជាណាចក្រអច្ឆរិយៈ ផ្តល់នូវអារម្មណ៍កក់ក្តៅ នៅក្នុងឆ្នាំនេះ ប្រជាជនកម្ពុជាទូទាំងប្រទេស នឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌរយៈពេល ១៥ថ្ងៃ។ ពិធីបួងសួងនៅវត្តអារាមនឹងចាប់ផ្តើមនៅល្ងាចថ្ងៃទី០២ ខែកញ្ញា រហូតដល់ថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០។ សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅថ្ងៃស្អែក ដើម្បីធ្វើបុណ្យឧទ្ទិសកុសលដល់ញាតិការទាំង៧សណ្តាន ដែលបានចែកឋាននៅតាមបណ្តាទីវត្តអារាមនានា ធ្វើចង្ហាន់ប្រគេនដល់ព្រះសង្ឃ និងបរិច្ចាគបច្ច័យកសាងសម្មិទ្ធផលថ្មីៗ ដើម្បីលើកតម្កើងវិស័យព្រះពុទ្ធសាសនា។ ... Your Next Destination Cambodia: Kingdom of Wonder, Feel the Warmth This year, Cambodian People throughout the country will celebrate Pchum Ben Festival (Ancestors’ Day) for the period of 15 days. The praying at monastery will start from the evening of 2nd September until 17th September 2020. Let's get together tomorrow to pray for our dearly departed relatives at pagodas, offer foods/beverage to the monks, and donate alms to build up the Buddhism religion. #YourNextDestination #Cambodia #KingdomofWonder
ពិធីបុណ្យភ្ជំបិណ្ឌ គឺជាពិធីបុណ្យសាសនាធំមួយសម្រាប់ពុទ្ធសាសនិកជនដូចជាប្រជាជនកម្ពុជា ដែលអ្នកកាន់ពុទ្ធសាសនាទាំងក្មេងចាស់ប្រុសស្រី តែងតែចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់១ថ្ងៃ ដើម្បីជួបជុំគ្រួសារ និងធ្វើបុណ្យឧទ្ទិសកុសលដល់ញាតិការទាំង៧សណ្តាន ដែលបានចែកឋាននៅតាមបណ្តាវត្តអារាមនានា។ ថ្ងៃនេះ គឺជាពិធីកាន់បិណ្ឌទី១២។ ខណៈដែលពិធីបុណ្យភ្ជំុំបិណ្ឌនឹងចូលមកដល់នៅថ្ងៃពុធ ទី១៦ ខែកញ្ញា ខាងមុខនេះ សូមបងប្អូនមេត្តាត្រៀមលក្ខណៈទៅវត្ត ដើម្បីធ្វើបុណ្យសាងកុសលជុំគ្នា ដោយការធ្វើចង្ហាន់ប្រគេនព្រះសង្ឃ និងបរិច្ចាគបច្ច័យកសាងសម្មិទ្ធផលនានា ក្នុងវិស័យព្រះពុទ្ធសាសនា។ Pchum Ben (Ancestors’ Day) is the biggest religious festival for Cambodian Buddhists who traditionally spend their spare-time to reunite families and pray for their dearly departed relatives at pagodas across Cambodia. Today marks 12th BEN (a ball of food). While the Pchum Ben Festival is coming on Wednesday–the day after tomorrow, please be well-prepared for visiting monasteries to pray for our ancestors, offer foods to the monks staying in the temples, and donate alms to build up the Buddhism religion.
ផ្សាយផ្ទាល់៖ ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ និងមន្ត្រីការទូត បានចុះសំណេះសំណាល និងសួរសុខទុក្ខបងប្អូនពលករ ក្នុងខេត្តនន្ទបុរី ប្រទេសថៃ
ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ ហង់ ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានចូលរួមពីធីចុះហត្ថលេខាកិច្ចព្រមព្រៀងលើគម្រោងព្រះរាជឧបត្ថម្ភក្នុងវិស័យអប់រំ ដែលជាព្រះរាជអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ មហាចក្រី សិរិនថន នៅថ្ងៃទី០១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០។ On 1st September 2020, H.E. Mr. Ouk Sorphorn, Ambassador of the Kingdom of Cambodia to the Kingdom of Thailand as the representative of H.E. Dr. Hang Chuon Naron, Minister of Education, Youth and Sport of the Kingdom of Cambodia, attended a signing ceremony of the Royal Project Agreement bestowed to the Kingdom of Cambodia in the field of Education on the development of Kampong Speu Institute of Technology and Kampong Chheuteal Institute of Technology under the support of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn. សូមអរគុណរូបភាព និងវីឌីអូ ពី Thai PBS និង Royal Thai Family
Cambodian Ambassador to Thailand H.E. OUK Sorphorn informed representative of Samitivej Hospital that the Royal Embassy of Cambodia in Bangkok has helped facilitate of at least 50 emergency case of Cambodian patients who were in the critical condition to get treatments in Thailand since the Covid-19 outbreaks. The Ambassador gave that information when he received a courtesy call paid by Dr. Saran Intaku, Deputy Director of Samitivej Hospital and his colleagues, to discuss the cooperation at the Cambodia Embassy in Bangkok on Friday, August 14th, 2020.
ស្ថានទូតបានចុះមក សួរសុខទុក្ខបងប្រុស វ៉ាន់ ឡុន ករណីផ្ទុះហ្គាសនៅលើទូកនេសាទនៅខេត្តរ៉ាក់យ៉ងប្រទេសថៃ ពេលនេះ ក្រុមការងារស្ថានទូតកំពុងចុះទៅជួបគាត់ផ្ទាល់ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ និងជួយជាអំណោយ ក៏ដូចជាថវិកាមួយចំនួនឧបត្ថម្ភដល់រូបគាត់
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី រាជរដ្ឋាភិបាលថៃប្រកាសអនុញ្ញាតឲ្យសិស្ស/និស្សិតបរទេសចូលមកបន្តការសិក្សាក្នុងប្រទេសថៃ
កិច្ចសម្ភាសន៍ពិសេសរវាង ឯកឧត្តម អ៊ូក សោភ័ណ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៏ និងទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា (ទទក) ស្តីពីបច្ចុប្បន្នភាពជម្ងឺកូវីដ-១៩ នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ Special interview between Cambodian Ambassador to the Kingdom of Thailand H.E. OUK Sorphorn and the National Television of Cambodia (TVK) on the updated situation of Covid-19 in Thailand.
ខណៈដែលសេដ្ឋកិច្ចសាកលកំពុងប្រឈមវិបត្តិជម្ងឺកូវីដ១៩ កម្ពុជាបានឆក់យកឱកាសនេះ ពង្រឹង និងពង្រីកបន្ថែមនូវវិស័យកសិកម្ម ដែលកំពុងមានតម្រូវការខ្ពស់នៅឡើយ។ ទន្ទឹមគ្នានេះ សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃកម្ពុជា ធ្លាប់បានប្រកាសថា ដោយសារកូវីដ១៩ បានធ្វើឲ្យការនាំចេញអង្ករកម្ពុជាកើនឡើងនៅឆ្នាំ២០២០នេះ។ សូមអញ្ជើញទស្សនាវីដេអូស្តីពី «កសិកម្មជាប្រភពរស់មិនចេះរីងស្ងួតរបស់កម្ពុជា» ផលិតដោយអង្គភាពប្រតិកម្មរហ័ស នៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
សេចក្តីជូនដំណឹង សូមជូនព័ត៌មានដល់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទាំងអស់មេត្តាជ្រាបថា រាជរដ្ឋាភិបាលថៃបានប្រកាសបន្តដាក់ប្រទេសក្នុងគ្រាអាសន្ន រយៈពេល ១ ខែបន្ថែមទៀត ចាប់ពីថ្ងៃទី១ ដល់ទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ ដើម្បីបន្តទប់ស្កាត់ និងការពារការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ ។
កម្ពុជា-ថៃឡង់ដ៏ 🇹🇭🇰🇭 «ព្រះរាជាណាចក្រពីរ, អនាគតតែមួយ» ជាស្ប៉តវីដេអូ ដើម្បីអបអរខួបអនុស្សាវរីយ៍ ៧០ឆ្នាំ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតកម្ពុជា និងថៃ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តិឡើងរយៈពេលពេញមួយឆ្នាំនេះ។ ផលិតដោយ៖ ក្រសួងទេសចរណ៍កម្ពុជា និងអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ថៃ Cambodia-Thailand: “Two Kingdoms, One Destination” is a video spot to commemorate the 70th Anniversary of the Establishment of Cambodia-Thailand Diplomatic Relations, which will be held throughout this year. 🇹🇭🇰🇭
ស្ថិតនៅក្នុងព្រៃដ៏សែនជ្រៅរបស់កម្ពុជា មានអតីតរាជធានីដែលបាក់បែកស្ថិតនៅក្នុងចំណោមឬសដើមពោធិព្រឹក្ស។ សូមក្រលេកមើលមហាណាចក្រខ្មែរ នាយុគសម័យកណ្តាល និងទីក្រុងបុរាណអង្គរដ៏មហិមា។ លោក Paul Cooper នឹងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យនេះ បានកើនឡើងដល់ទំហំដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងពិភពលោក និងរបៀបដែលសំណង់នេះ អាចយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមនៃអាកាសធាតុ និងកត្តាទាំងអស់ ដែលនាំទៅដល់ការដួលរលំចុងក្រោយ។ Deep in the Cambodian Jungle, a ruined city crumbles among the roots of banyan trees. Let’s look at the Khmer Empire of medieval Cambodia, and the ancient mega-city of Angkor. Mr. Paul Cooper will explore how this great architecture rose to a size and wealth unprecedented in the world, how it overcame the challenges of its climate and all the factors that led to its final, dramatic collapse.
ភាពយន្តឯកសារស្តីពី «សត្វក្រៀល» ផលិតដោយអង្គការ BirdLife International និងអង្គការ Fauna in Focus Cambodia ក្រោមការឧបត្ថម្ភពីមូលនិធិអភិរក្សធម្មជាតិ Keidanren។ ឯកសារនេះ បង្ហាញពីជីវិតសត្វក្រៀល ដែលជាប្រភេទបក្សីងាយរងគ្រោះ និងធម្មជាតិដ៏ស្រស់ត្រកាលនៃមាតុភូមិកម្ពុជា ព្រមទាំងសេវាកម្មការពារប្រព័ន្ធអេកូមេគង្គ ការគំរាមកំហែង និងការអភិរក្សជីវិតនៅក្នុងអាងទន្លេមេគង្គក្រោម។ “The Sarus Crane”, a film produced by BirdLife International (Cambodia Programme) in collaboration with Fauna in Focus Cambodia, sponsored by the Keidanren Nature Conservation Fund. The film features the vulnerable Sarus Crane and beautiful landscapes in Cambodia as well as Mekong Ecosystem Services, and threats and conservation of lives in the lower Mekong Basin.
អបអរសាទរខួប ១២ឆ្នាំ នៃការដាក់បញ្ចូលប្រាសាទព្រះវិហារដែលសាងសង់ក្នុងសតវត្សរ៍ទី១១ ជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ (៧ កក្កដា ២០០៨ - ៧ កក្កដា ២០២០)។ ប្រាសាទនេះ គឺជាស្នាដៃឆ្នើមរបស់បុព្វបុរសខ្មែរ និងជាសំណង់ស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យតែមួយគត់នៃទីជម្រក ដែលតភ្ជាប់គ្នាដោយប្រព័ន្ធកម្រាលថ្ម និងកាំជណ្តើរដ៏វែងប្រវែង ៨០០ម៉ែត្រ ទៅកាន់ជ្រោយថ្មកម្ពស់ ៥២៥ម៉ែត្រ ស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំដងរែក។ Let’s celebrate the twelfth anniversary of the inscription of the 11th century Preah Vihear Temple on the UNESCO’s World Heritage (7th July 2008 – 7th July 2020). The temple is an outstanding masterpiece of Khmer ancestors and a unique architectural complex of a series of sanctuaries linked by a system of pavements and 800-meter-long-staircases to the top of a 525-meter-cliff on the Dangrek Mountains.
កម្ពុជា គឺជាដែនដីដ៏ប្រសិទ្ធិ ពោរពេញទៅដោយសម្បត្តិធនធានធម្មជាតិ និងវប្បធម៏ដ៏សម្បូរបែប។ ប្រាង្គប្រាសាទសិលាដ៏មានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជាទីឋាននៃទេវតាអទិទេព និងជាទីសក្ការៈដ៏ធំបំផុតក្នុងពិភពលោក។ នេះជាកម្រងទេសភាពពីលើអាកាសនៃដែនដីប្រសិទ្ធិកម្ពុជា។ The Aerials landscapes across Cambodia. Cascading waterfalls amid lush rainforests, endless rice paddies, pristine white beaches imbued in golden sunlight, the mysterious temple ruins of centuries-old cities built for gods and kings and the largest religions temple in the world— The Enchanted Realm. ផលិតដោយ៖ ម៉េង គីមឡុង | A Film by Kimlong Meng បទភ្លេងដោយ៖ គ្រីស្ទាន បាកហ្សីក | Music: Christian Baczyk
«របាំទេពមនោរម្យ» ជារបាំព្រះរាជទ្រព្យ ដែលបង្ហាញពីមិត្តភាព សុភមង្គល និងវិបុលភាពរបស់ប្រជាជនកម្ពុជា ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារបាំរបស់ព្រះអទិទេព និងព្រះនៃសុភមង្គល ចំណែកឯនាដក និងនាដកា (អ្នករាំ) តំណាងឱ្យទេវតា។ របាំនេះមានភាពស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងចំណោមរបាំបុរាណខ្មែរ ដែលបង្ហាញពីភាពផ្ចិតផ្ចង់របស់នាដកានីមួយៗទាំងផ្លូវកាយ និងចិត្ត។ “Tep Monorom Dance” is a classical Khmer dance that shows friendship, happiness, and prosperity of Cambodian people. It also known as the Dance of the Gods and Goddesses of Happiness. The dancers represent Tevoda or divine beings. It is one of the most beautiful dances in classical Khmer dancing where the elaborate appearance of each dancer prepares them both mentally and physically.
ស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ បង្ហាញសមិទ្ធផលការងារផ្នែកកុងស៊ុល និងពលករប្រចាំឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០២០ ... (បាងកក)៖ ដើម្បីឆ្លុះបង្ហាញពីកិច្ចចូលរួមកសាង ការពារអធិបតេយ្យភាពជាតិ និងសិទ្ធិពលរដ្ឋកម្ពុជា នៅបរទេស សំដៅលើកស្ទួយកិត្យានុភាពកម្ពុជាលើឆាកអន្តរជាតិ ស្ថានទូតឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ សូមជម្រាបជូនសមិទ្ធផលការងារផ្នែកកុងស៊ុល និងពលករប្រចាំឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០២០។ ចំពោះការងារផ្នែកកុងស៊ុល ស្ថានទូតបានផ្តល់សេវា និងផ្តល់លិខិតររដ្ឋបាលជូនពលរដ្ឋខ្មែរដែលកំពុងរស់នៅ និងប្រកបការងារក្នុងប្រទេសថៃ រយៈពេល ៦ខែ សរុបជាង ៣ពាន់ច្បាប់ រួមមាន៖ លិខិតធ្វើដំណើរបណ្តោះអាសន្ន លិខិតបញ្ជាក់ទំនាក់ទំនងកូន និងឪពុកម្តាយ និងលិខិតបញ្ជាក់បុគ្គលតែមួយ ជាដើម។ ទន្ទឹមគ្នានេះ ចាប់តាំងពីការផ្ទុះឡើងនូវជម្ងឺកូវីដ១៩ ស្ថានទូតបានបរិច្ចាកនូវគ្រឿងឧបភោគ-បរិភោគចាំចាច់សម្រាប់ជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ជូនប្រជាពលរដ្ឋដែលមកទទួលសេវា និងបាននាំយកអំណោយដូចជា អង្ករ ត្រីខ មី ពងមាន់ ទឹកសុទ្ធ និងម៉ាស ចែកជូនបងប្អូនពលករខ្មែរជិត ៥០ កន្លែង នៅក្នុងប្រទេសថៃ រួមមាន៖ តំបន់បាងកក តំបន់ឈុនបូរី តំបន់ប៉ាធុមថានី តំបន់សាមុទ្រប្រាកាន តំបន់កោះឆាង និងតំបន់រ៉ាក់យ៉ង សរុបជិត ៦ពាន់នាក់។ ក្រៅពីសមិទ្ធផលផ្នែកកុងស៊ុល និងកិច្ចការពលករ ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសថៃ ក៏បានបំពេញការងារយ៉ាងសកម្ម ក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីជាមួយក្រសួង និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធថៃ និងជាតំណាងអចិន្រ្តៃយ៍របស់គណៈកម្មការសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមកិច្ចសម្រាប់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN-ESCAP) និងសម្របសម្រួលជាមួយស្ថានទូតបរទេសប្រចាំនៅកម្ពុជា ដែលមាននិវេសនដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសថៃចំនួន ៣៣។ លើសពីនេះ ស្ថានទូត ក៏បានស្វែងរកអាហារូបករណ៍ដល់និស្សិត និងផ្តល់សេវាប្រឹក្សាធុរកិច្ចជូនពាណិជ្ជករថៃ និងវិនិយោគិនបរទេស អំពីសក្តានុពល និងកាលានុវត្តភាពវិនិយោគនៅកម្ពុជា ដើម្បីជំរុញការអនុវត្តការទូតសេដ្ឋកិច្ច ដែលផ្តោតសំខាន់លើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ទេសចរណ៍ និងវប្បធម៌៕៚
កាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុន ចក្រភពអង្គរបានវាយដណ្តើមយកតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍យ៉ាងច្រើន ដើម្បីក្លាយជាមហាអំណាចមួយក្នុងតំបន់។ លោក ភីតធើ លី ធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលជីវិតនៅតំបន់អង្គរ នៅតែវិលជុំវិញទឹកជំនន់ ដែលហូរមកជាមួយខ្យល់មូសុងប្រចាំឆ្នាំ និងរបៀបដែលប្រជាជនខ្មែរសម័យបុរាណ បានយកឈ្នះលើបញ្ហាបរិស្ថាន ហើយបានក្លាយជាជើងឯកវិស្វកម្ម កសាងប្រឡាយទឹក និងអាងស្តុកទឹក ដើម្បីការពារទឹកជំនន់ និងបណ្តាញធារាសាស្រ្ត ដើម្បីជំនួយដល់ការប្រមូលផលស្រូវរបស់ពួកគេ។ A thousand years ago, the Angkor Empire conquered large swathes of Southeast Asia to become one of the region's greatest powers. Mr. Peter Lee journeys through Cambodia to learn how life in Angkor still revolves around the ebb and flow of the floodwaters that come with the yearly monsoons, and how the ancient Khmer overcame the environmental challenge and became masters of engineering, building canals and reservoirs to act as flood defenses and irrigation channels to boost their rice harvests.
សេចក្ដីជូនដំណឹង រាជរដ្ឋាភិបាលថៃប្រកាសអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរមួយចំនួនចូលក្នុងប្រទេសថៃ
លើកកម្ពស់គោលនយោបាយបរទេស ធ្វើសមាហរណកម្មកម្ពុជាកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក ជាពិសេសកសាង ការពារអធិបតេយ្យភាពជាតិ និងសិទ្ធិពលរដ្ឋកម្ពុជានៅបរទេស សំដៅលើកស្ទួយកិត្យានុភាពកម្ពុជា នៅលើឆាកអន្តរជាតិ។
Enhancing Cambodia’s foreign policy for regional and global integration, especially protection of the national sovereignty and the rights of Cambodian citizens abroad to promote the country’s credibility in the international arena.
ទីប្រឹក្សាទទួលបន្ទុកពលករប្រចាំប្រទេសថៃ ที่ปรึ
518/4 Soi Ramkamhaeng 39, Pracha Uthid Road, wangthonglangวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยฯ สาขาภาคตะวันตก Wes
487 ซอยเทพลีลา ถนนรามคำแหง39 แขวงบางทองหลางสมาคมวิศวกรรมปรับอากาศแห่งประเทศไทย ACAT
3rd Flr, No. 487 Engineering Institute of Thailand Building (EIT), Soi Ramkumheang 39 (Teplela rd.), Wangtonglangวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย (วสท.) Engineering
487 ซอยเทพลีลา รามคำแหง 39 แขวงวังทองหลาง กรุงเทพมหานครโรงเหล้าแสงจันทร์เอกมัย-รามอินทรา
ถนน พระรามที่ 4Page สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์
248/1 ซ.17 ถนนพระราม9 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวางแหล่งท่องเที่ยววีถีชุมชนบึงพระราม ๙
ชุมชนบึงพระราม ๙ และบึงพระราม ๙ พัฒนา เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานครศูนย์สะเต็มศึกษาภาค กรุงเทพมหานคร
เลขที่ 40 ซอยรามคำแหง 43/1 แขวงพลับพลา เขตวัังทองหลาง
กองคุ้มครองผู้บริโภคด้านธุรกิจขายตรงและตลาดแบ
อาคารรัฐประศาสนภักดี ชั้น5 ศูนย์ราชการเฉลิมพระเกียติ 80 พรรษา ถนนแจ้งวัฒนะ เขตหลักสี่
ศูนย์สื่อสารองค์กรและพัฒนาบุคลากรด้านต่างประเ
26/83 ซอยงามวงศ์วาน 54 แขวงลาดยาว เขตจตุจักร
หน่วยตรวจสอบภายใน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเ
1518 Road State PRODUCT 1 Sue Wong Sawang Road area Bang Sue
ฝ่ายทะเบียน สำนักงานเขตพระโขนง
1792 Sukhumvit Rd.