Municipio de Park City, Utah

09/28/2026

¡Prepárate para el Festival anual del Espantapájaros este sábado en la granja McPolin! 🍂

Crea tu propio espantapájaros para exponerlo a lo largo del recorrido de la granja y, después, disfruta pintando calabazas, pintándote la cara, y probando dulces de temporada en nuestro evento el 3 de octubre. Consigue tus boletos aquí: bit.ly/4gZcKDJ

📅 Sábado, 3 de octubre
⏰ 2-4 p.m.
📍 Granja McPolin

¡Trae tu creatividad y todos los accesorios divertidos que se te ocurran para tu espantapájaros!

Entradas para el evento: $50 por un grupo de cuatro personas e incluyen materiales para el espantapájaros, pintura de calabazas, pintura facial, galletas y sidra.

Entradas sin evento: $25 cada una e incluyen un soporte para el espantapájaros, un paquete de exposición y paja para rellenarlo.

¡Construye tu espantapájaros en casa o en la granja y expónlo a lo largo del recorrido el 29 de octubre! Por favor, dejen sus perros en casa.

09/21/2026

¡Acompáñanos en la granja McPolin para celebrar el Festival anual del Espantapájaros el sábado 3 de octubre, de 2-4 p.m.! Disfruta pintándote la cara, pintando calabazas, probando dulces de temporada y construyendo tu propio espantapájaros para exhibirlo a lo largo del recorrido de la granja ("McPolin Farm Trail").

Consigue tus boletos hoy mismo: bit.ly/4gZcKDJ

El Ayuntamiento de Park City proporcionará la paja para rellenar el espantapájaros, una estructura de apoyo para tu espantapájaros a lo largo del recorrido y un paquete de material decorativo para exhibirlo. Trae los materiales necesarios para construir tu espantapájaros (cabeza, ropa, zapatos, accesorios, tijeras, etc.).

Los boletos sin acceso al evento cuestan $25 cada uno e incluyen una estructura de apoyo, un paquete de material decorativo y paja para rellenar el espantapájaros en la granja.
Los boletos para el evento cuestan $50 por un grupo de cuatro personas e incluyen todo lo anterior, además de pintura de calabazas, pintacaritas, galletas y sidra.

Los espantapájaros se exhibirán a lo largo del recorrido hasta el 29 de octubre. No se permite incluir publicidad en tu espantapájaros. Se entregará un kit de espantapájaros por cada boleto de entrada sin acceso al evento, que se podrá recoger a partir del 8 de septiembre en el tercer piso del Ayuntamiento o después del evento, de 4-4:30 p.m.

Aprovecha el servicio de transporte público de Park City Transit, estaciona tu vehículo en Aspen Springs y recorre el camino de la Granja, o utiliza el túnel para acceder a la Granja desde el lado este de la carretera SR-224. ¡Está prohibido y es peligroso estacionar y dejar pasajeros en la carretera!

09/20/2026

¡Ha concluido con éxito otra Carrera de Barcos de Cartón! Los jóvenes regatistas demostraron su creatividad y determinación en la piscina al poner a prueba sus barcos de cartón en una serie de emocionantes carreras.

Muchísimas gracias a todos los capitanes, tripulantes, organizadores del programa y personal de Park City Recreation que han contribuido a que la carrera de este año haya sido un evento tan divertido. ¡Nos vemos de nuevo en la piscina el año que viene!

09/18/2026

El evento de ir a la Escuela en Bicicleta se canceló oficialmente, ¡pero eso no impidió que algunos alumnos muy comprometidos se lanzaran a pedalear bajo la lluvia!

Gracias a todos los que vinieron en bici esta mañana y a los que tomaron un casco, una campana para la bici o un desayuno con nosotros en McPolin.

09/17/2026

¿Están listos para ir a la Escuela en Bicicleta mañana? ¡El evento se celebrará llueva o haga sol!

Parece que mañana por la mañana hará frío y lloverá, así que por favor, aseguranse de que sus hijos vayan bien preparados con ropa caliente y una chaqueta impermeable o un poncho, si tienen.

Como recordatorio, estos son los puntos de reunión y horarios de salida:
7:20 a.m. — Park City Heights (Enfrente de la casa club)
7:30 a.m. — PC MARC
7:40 a.m. — Aspen Villas y Prospector Park (al final de la calle Comstock Drive)

09/16/2026

El perro policía Bruno se encuentra actualmente en estado estable y sigue en observación constante por el equipo médico de Salt Lake City. Bruno sufrió dos fracturas en las piernas y una fractura en la mandíbula debido a la caída. Nos alegra poder comunicar que se encuentra de buen ánimo y que está pendiente de una operación esta tarde para reparar la fractura de una de sus piernas.

A pesar de la gravedad de sus lesiones, Bruno sigue demostrándonos lo fuerte que es. Sabemos que le queda un largo proceso de recuperación, pero nos anima su condición y la atención que está recibiendo.

Estamos inmensamente agradecidos por el gran apoyo que Bruno y su adiestrador han recibido de nuestra comunidad y de nuestros compañeros de los servicios de emergencia. Significa mucho para nuestro departamento en estos momentos difíciles.

Por favor, sigan manteniendo a Bruno y a su adiestrador en sus pensamientos y oraciones ahora que se dispone a someterse a la intervención quirúrgica. Ofreceremos más información una vez que Bruno haya salido de la operación y sepamos más sobre su estado.

Media Release UPDATE:
K-9 Bruno is currently in stable condition and continues to be closely monitored by the medical team in Salt Lake City. Bruno sustained two broken legs and a fractured jaw because of the fall.
We are happy to share that he is in good spirits and is scheduled to undergo surgery this afternoon to repair his broken leg.
Despite the seriousness of his injuries, Bruno continues to show us just how tough he is. We know he has a long road to recovery ahead of him, but we are encouraged by his condition and the care he is receiving, special thanks to Bruno's care team at MedVet.
We are incredibly grateful for the outpouring of support Bruno and his handler have received from our community and fellow first responders. It means a lot to our department during this difficult time.
Please continue to keep K-9 Bruno and his handler in your thoughts and prayers as he heads into surgery. We will provide another update once Bruno is out of surgery and we know more about his condition.

09/15/2026

Esta mañana, un adiestrador de la unidad canina de la Policía de Park City y su perro Bruno acudieron a ayudar a la Patrulla de Carreteras de Utah con un paquete sospechoso cerca del cruce de la autopista 40 y la I-80.

Mientras evaluaban el paquete, Bruno saltó desde el paso elevado de la autopista y sufrió lesiones graves. El equipo médico comenzó a atender a Bruno inmediatamente y Life Flight lo transportó a un hospital veterinario de emergencia en Salt Lake City para que recibiera tratamiento.

Bruno es más que un perro policía: es un compañero, un miembro de nuestro departamento y una parte importante de la familia de la Policía de Park City. Nuestros pensamientos están con Bruno y su adiestrador mientras él recibe la atención que necesita.

Estamos inmensamente agradecidos al personal médico, a la tripulación de Life Flight, a la Patrulla de Carreteras de Utah y a todos los que se movilizaron para ayudar.

Sabemos que nuestra comunidad se preocupa profundamente por Bruno, y compartiremos más información sobre su estado tan pronto como podamos.

******Media Release******
Earlier today, a Park City Police K-9 handler and K-9 Bruno responded to assist the Utah Highway Patrol with a suspicious package near the Highway 40/I-80 interchange.
While assessing the package, Bruno jumped from the freeway overpass and sustained serious injuries. Medical personnel immediately began caring for Bruno, and Life Flight transported him to an emergency veterinary hospital in Salt Lake City for treatment.
Bruno is more than a police K-9 - he is a partner, a member of our department, and an important part of the Park City Police family. Our thoughts are with Bruno and his handler as he receives the care he needs.
We are incredibly grateful to the medical personnel, Life Flight crew, Utah Highway Patrol, and everyone who stepped in to help.
We know our community cares deeply about Bruno, and we will share additional information about his condition when we are able.

09/10/2026

Se acerca el final del verano, ¡y ya estamos pensando en una nueva temporada de actividades! El mes de septiembre nos trae nuevos programas, actividades familiares favoritas y muchas oportunidades para que los niños se mantengan activos, desarrollen su creatividad y pasen tiempo con sus amigos. Estos son algunos de los próximos programas para jóvenes ofrecidos por Park City Recreation:

Equipo de Natación de Otoño (de 10 a 14 años)
- Los martes y jueves, del 8 de septiembre al 1 de octubre,

Batallas con Pistolas de Juguete NERF (de 7 a 12 años)
- El viernes, 11 de septiembre

Noche de Diversión para Niños (de 6 a 12 años)
- El viernes, 11 de septiembre

Curso de Certificación para el Cuidado de Niños (de 9 a 15 años)
- El jueves, 17 de septiembre

Campamento de las Vacaciones de Otoño (de 9 a 14 años)
- El jueves 15 y viernes 16 de octubre

Para inscribirte o recibir más información, visita secure.rec1.com/UT/park-city-ut/catalog.

09/04/2026

¡Se acerca rápidamente el Día de los Mineros y nos estamos preparando para el desfile anual y la celebración que será el lunes 7 de septiembre!

Estos son algunos de los cambios que se deben tener en cuenta debido al evento:
• De 6 a.m. a 1 p.m. – Se retirarán los vehículos y se prohibirá el estacionamiento en Main Street, Swede Alley, Heber Avenue y Park Avenue

Por favor, planee utilizar el transporte público de Park City (Park City Transit), caminar, ir en bicicleta o compartir el coche para asistir a las festividades.

Estacionamiento gratuito con transporte público gratuito:
• Estacionamiento "Park-and-Ride" de Richardson Flat (Salidas cada 10 minutos hacia Old Town Transit Center, desde las 9:05 a.m. a las 1:15 p.m.)
• Distrito Escolar de Park City
• Park City Mountain y Deer Valley Resort
• Más rutas de transporte público con un carril exclusivo para autobuses en Deer Valley Drive

Consulte la página web de Park City Transit para ver los horarios completos: bit.ly/3TYptyq

09/03/2026

Las siguientes oficinas e instalaciones estarán cerradas o tendrán un horario diferente el lunes 7 de septiembre, con motivo del Día del Trabajo.

• El Ayuntamiento y las oficinas administrativas estarán cerradas
• El PC MARC abrirá en su horario normal de 5:30 a. m. a 9:00 p. m.
• La Biblioteca de Park City estará cerrada