Somerton District Migrant Education Program

08/10/2026

📅 Mark Your Calendars! | ¡Marquen sus calendarios!

Join us on August 27, 2026, for our virtual SMPAC Parent Meeting! 💻

You are more than welcome to join us virtually by scanning the QR code, or you can attend the meeting in person at our office.

📞 Please call us to register:
(928) 341-6037 or (928) 341-6038

We look forward to seeing you there!

📅 ¡Marquen sus calendarios!

Acompáñenos el 27 de agosto de 2026 para nuestra Reunión Virtual de Padres de SMPAC. 💻

Puede participar virtualmente escaneando el código QR, o también puede asistir en persona en nuestra oficina.

📞 Por favor, llámenos para registrarse:
(928) 341-6037 o (928) 341-6038

¡Esperamos contar con su participación!

07/22/2026

07/20/2026

Our MEP Kinder Jumpstart students are ready for the new school year! 🎉📚

Thank you to all of our parents, teachers, and staff for your support in making this program a success. Congratulations to Ms. Olivas for all of her hard work behind the scenes coordinating this program and helping prepare our students for a successful start to kindergarten.

We wish all of our students a wonderful and successful school year! 🍎✏️

07/20/2026

We’re excited to welcome our staff, students, and families back for another amazing school year!
Be sure to join us at your school’s Open House to meet your teacher. We encourage you to visit your child’s school’s social media pages for additional information.
📚 First Day of School: Monday, July 27, 2026
We can’t wait to see everyone back on campus and wish all of our students and families a fantastic school year!

07/08/2026

Is your child enrolled in the Migrant Education Program and starting Kindergarten in the Somerton School District this school year?

We are excited to offer our Kinder Jumpstart Program to help your child get ready for a successful start to kindergarten!

If you have any questions or would like to register your child, please don't hesitate to contact us. If you haven't registered yet, there's still time!

📞 Call us today:
(928) 341-6036 or (928) 341-6037

¿Su hijo(a) está inscrito(a) en el Programa Migrante y comenzará Kindergarten en el Distrito Escolar de Somerton este ciclo escolar?

¡Nos complace ofrecer nuestro Programa Kinder Jumpstart para ayudar a su hijo(a) a prepararse para un excelente comienzo en kindergarten!

Si tiene alguna pregunta o desea registrar a su hijo(a), no dude en comunicarse con nosotros. ¡Si aún no se ha registrado, todavía está a tiempo!

📞 Llámenos hoy:
(928) 341-6036 o (928) 341-6037

07/06/2026

🎉 Congratulations to our MEP students on successfully completing the 2026 HISEP Summer Program!

We are so proud of your hard work, dedication, and accomplishments throughout the program. 🌟

A heartfelt thank you to all of our teachers and staff who helped make this journey possible. Your commitment and support created an amazing learning experience for our students.

Here's to a summer filled with growth, learning, and success.

06/18/2026

📢 Atención padres de familia 📢

Si su hijo/hija participa en el programa migrante de verano HISEP, esta información es para ustedes.

05/22/2026

We had a wonderful end to the school year in the MEP! We enjoyed two amazing field trips.

Our Kinder through 1st grade students who attended the MEP Extended Day Program visited the Children’s Museum, where they learned while having lots of fun!

Our second field trip was to SeaWorld San Diego for 2nd through 6th grade students attending the MEP Extended Day Program. It was a memorable experience filled with learning, excitement, and great memories for our students.

¡Tuvimos un maravilloso cierre de año en el MEP! Disfrutamos de dos increíbles paseos escolares.

Nuestros estudiantes de Kinder a 1.º grado que asistieron al Programa de Día Extendido del MEP visitaron el Museo de los Niños, donde aprendieron mientras se divertían mucho.

Nuestro segundo paseo escolar fue a SeaWorld San Diego para los estudiantes de 2.º a 6.º grado que asistieron al Programa de Día Extendido del MEP. Fue una experiencia memorable llena de aprendizaje, emoción y grandes recuerdos para nuestros estudiantes.

05/21/2026

Congratulations to our 5 MEP 8th-grade students who ranked among the Top 20 students at Somerton Middle School! We proudly celebrate your hard work, dedication, and the support of your families.

🏆 Leonel Lemus – Top 1 & SMS Valedictorian
🏆 Diego Salazar – Top 5
🏆 Monserrath Pesqueda – Top 8
🏆 Kevyn Armenta – Top 10
🏆 Yulianna Sanchez – Top 20

¡Felicitaciones a nuestros 5 estudiantes de 8.º grado de MEP que se ubicaron entre los mejores 20 estudiantes de Somerton Middle School! Celebramos con orgullo su esfuerzo, dedicación y el apoyo de sus familias.