Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji

Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji, Consulate & Embassy, Rruga Dritan Mezini Bldg. 10/7, Tirana.

The Embassy of the Republic of Croatia in Albania works to strengthen bilateral relations and foster political, economic and cultural cooperation, while promoting dialogue and understanding between Croatia and Albania, and providing consular services.

🇭🇷 Danas je u Skadru održan peti i završni okrugli stol „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“...
16/09/2026

🇭🇷
Danas je u Skadru održan peti i završni okrugli stol „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“, čime je zaključen ciklus susreta s mladima održanih u Kukësu, Beratu, Tirani, Pogradecu i Skadru.
Okrugli stol organizirali su Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji, Unija studentskih vijeća i Grad Skadar, u suradnji s projektom EU Support for Albania (EUIS).
Sudionike skupa na početku je pozdravio zamjenik gradonačelnika Skadra Bekim Mema, dok je pozdrave u ime Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Albaniji uputio diplomatski savjetnik Vanja Gavran. U svom izlaganju Gavran je govorio o Europi kao projektu mira, predstavivši sudionicima temeljne ideje i vrijednosti na kojima je izgrađena današnja Europska unija.
O europskom putu Albanije, hrvatskom iskustvu pristupanja Europskoj uniji te onome što članstvo u EU donosi mladima govorila je stručnjakinja projekta EUIS Andreja Tonč.
Na ovih pet okruglih stolova sudjelovalo je više od 200 mladih.

🇦🇱
Sot në Shkodër u zhvillua tryeza e pestë dhe përfundimtare me temë „Shqipëria dhe Kroacia: Të rinjtë ndërtojnë një të ardhme të përbashkët evropiane“, duke përmbyllur ciklin e takimeve me të rinjtë të zhvilluara në Kukës, Berat, Tiranë, Pogradec dhe Shkodër.
Tryeza e rrumbullakët u organizua nga *Ambasada e Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, Unioni i Këshillave Studentorë dhe Bashkia Shkodër, në bashkëpunim me projektin EU Support for Albania (EUIS).
Në fillim të takimit, pjesëmarrësit u përshëndetën nga zëvendëskryetari i Bashkisë Shkodër Bekim Mema, ndërsa përshëndetjet në emër të Ambasadës së Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë i përcolli këshilltari diplomatik Vanja Gavran. Në fjalën e tij, Gavran foli për Evropën si një projekt paqeje, duke prezantuar idetë dhe vlerat themelore mbi të cilat është ndërtuar Bashkimi Evropian i sotëm.
Për rrugëtimin evropian të Shqipërisë, përvojën e Kroacisë në procesin e anëtarësimit në Bashkimin Evropian dhe atë që anëtarësimi në BE u sjell të rinjve, foli ekspertja e projektit EUIS Andreja Tonč.
Në pesë tryezat e zhvilluara morën pjesë më shumë se 200 të rinj.

🇬🇧
Today, the fifth and final round table, entitled “Albania and Croatia: Young People Building a Shared European Future, was held in Shkodër, concluding the series of meetings with young people held in Kukës, Berat, Tirana, Pogradec and Shkodër.
The round table was organised by the Embassy of the Republic of Croatia in the Republic of Albania, the Union of Student Councils and the Municipality of Shkodër, in cooperation with the EU Support for Albania (EUIS) project.
At the beginning of the meeting, participants were welcomed by Bekim Mema, Deputy Mayor of Shkodër, while Vanja Gavran, Counsellor at the Embassy of the Republic of Croatia to the Republic of Albania, conveyed greetings on behalf of the Embassy. In his presentation, Gavran spoke about Europe as a project of peace, presenting the fundamental ideas and values upon which today’s European Union was built.
Andreja Tonč, EUIS Project Expert, spoke about Albania’s European path, Croatia’s experience in the EU accession process, and what EU membership brings to young people.
More than 200 young people took part in these five round tables.

Photo: Conference Videography Service Albania-CVSA

🇭🇷 U Pogradecu je danas održan okrugli stol „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“, čime je na...
15/09/2026

🇭🇷
U Pogradecu je danas održan okrugli stol „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“, čime je nastavljen ciklus susreta s mladima koji se tijekom proteklih dana održao u Kukësu, Beratu i Tirani.
Razgovor je bio usmjeren na europski put Albanije, iskustvo Hrvatske u procesu pristupanja Europskoj uniji te mogućnosti koje europske integracije pružaju mladima, posebno u području obrazovanja, mobilnosti i profesionalnog razvoja.
Sudionike skupa pozdravili su veleposlanik Republike Hrvatske u Republici Albaniji Zlatko Kramarić, zamjenica gradonačelnika Pogradeca Entela Gusho i predsjednica Unije studentskih vijeća Valbona Halitaj.
O europskim integracijama i iskustvu Hrvatske govorili su diplomatski savjetnik u Veleposlanstvu Republike Hrvatske Vanja Gavran i stručnjakinja projekta EUIS Andreja Tonč.
Nakon susreta u Kukësu, Beratu, Tirani i Pogradecu, ciklus će biti zaključen sutra u Skadru, gdje će se održati posljednji u nizu okruglih stolova.

🇦🇱
Sot në Pogradec u zhvillua tryeza e rrumbullakët “Shqipëria dhe Kroacia: Të rinjtë ndërtojnë një të ardhme të përbashkët evropiane”, duke vijuar ciklin e takimeve me të rinjtë, të zhvilluara gjatë ditëve të fundit në Kukës, Berat dhe Tiranë.Diskutimi u përqendrua në rrugëtimin evropian të Shqipërisë, përvojën e Kroacisë në procesin e anëtarësimit në Bashkimin Evropian dhe mundësitë që integrimi evropian u ofron të rinjve, veçanërisht në fushën e arsimit, lëvizshmërisë dhe zhvillimit profesional.
Pjesëmarrësit u përshëndetën nga Ambasadori i Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë Zlatko Kramarić, zëvendëskryetari i Bashkisë së Pogradecit Entela Gusho dhe Presidentja e Unionit të Këshillave Studentorë Valbona Halitaj.
Për integrimin evropian dhe përvojën e Kroacisë folën këshilltari diplomatik në Ambasadën e Republikës së Kroacisë Vanja Gavran dhe ekspertja e projektit EUIS Andreja Tonč.
Pas takimeve në Kukës, Berat, Tiranë dhe Pogradec, cikli do të përmbyllet nesër në Shkodër, ku do të zhvillohet tryeza e fundit e këtij cikli.

🇬🇧
Today, the round table “Albania and Croatia: Young People Building a Shared European Future” was held in Pogradec, continuing the series of meetings with young people held in recent days in Kukës, Berat and Tiran.
The discussion focused on Albania’s European path, Croatia’s experience in the EU accession process, and the opportunities that European integration offers to young people, particularly in the fields of education, mobility and professional development.
Participants were welcomed by Zlatko Kramarić, Ambassador of the Republic of Croatia to the Republic of Albania, Entela Gusho, Deputy Mayor of Pogradec, and Valbona Halitaj, President of the Union of Student Councils.
The discussion on European integration and Croatia’s experience was led by Vanja Gavran, Counsellor at the Embassy of the Republic of Croatia, and Andreja Tonč, EUIS Project Expert.
Following the meetings in Kukës, Berat, Tirana and Pogradec, the series will conclude tomorrow in Shkodër, with the final round table of the cycle.

Photos: Conference Videography Service Albania-CVSA

🇭🇷U Tirani je danas, u prostorijama Europe House, održan okrugli stol „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europ...
14/09/2026

🇭🇷
U Tirani je danas, u prostorijama Europe House, održan okrugli stol „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“, u organizaciji Unije studentskih vijeća i Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Albaniji, u suradnji s projektom EU Support for Albania (EUIS).
U središtu razgovora bili su europski put Albanije, iskustvo Hrvatske kao članice Europske unije te mogućnosti koje europska integracija otvara mladima.
Sudionike su pozdravili veleposlanik Republike Hrvatske u Republici Albaniji gosp. Zlatko Kramarić i predsjednica Unije studentskih vijeća gđica. Valbona Halitaj. Izlaganja su održali diplomatski savjetnik u Veleposlanstvu Republike Hrvatske gosp. Vanja Gavran i stručnjakinja projekta EUIS gđa. Andreja Tonč.
U otvorenoj raspravi sudjelovali su brojni mladi, među kojima i studenti College of Europe u Tirani, koji su razgovarali o europskoj budućnosti Albanije, mogućnostima za mlade i njihovoj ulozi u procesu europskih integracija.
Ciklus okruglih stolova nastavlja se u Pogradecu i Skadru.

🇦🇱
Në Tiranë, në ambientet e Europe House, u zhvillua sot tryeza e rrumbullakët “Shqipëria dhe Kroacia: Të rinjtë ndërtojnë një të ardhme të përbashkët evropiane”, organizuar nga Unioni i Këshillave Studentorë dhe Ambasada e Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, në bashkëpunim me projektin EU Support for Albania (EUIS).
Në qendër të diskutimit ishin rruga evropiane e Shqipërisë, përvoja e Kroacisë si anëtare e Bashkimit Evropian dhe mundësitë që integrimi evropian u ofron të rinjve.
Pjesëmarrësit u përshëndetën nga Ambasadori i Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, Zlatko Kramarić, dhe Presidentja e Unionit të Këshillave Studentorë, Valbona Halitaj. Prezantimet u mbajtën nga këshilltari diplomatik në Ambasadën e Republikës së Kroacisë, Vanja Gavran, dhe ekspertja e projektit EUIS, Andreja Tonč.
Në diskutimin e hapur morën pjesë shumë të rinj, ndër të cilët edhe studentë të College of Europe në Tiranë, të cilët diskutuan për të ardhmen evropiane të Shqipërisë, mundësitë për të rinjtë dhe rolin e tyre në procesin e integrimit evropian.
Cikli i tryezave të rrumbullakëta do të vijojë në Pogradec dhe Shkodër.

🇬🇧
Today, a round table discussion entitled “Albania and Croatia: Young People Building a Shared European Future” was held in Tirana, at the Europe House, organized by the Union of Student Councils and the Embassy of the Republic of Croatia in the Republic of Albania, in cooperation with the EU Support for Albania (EUIS) project.
The discussion focused on Albania’s European path, Croatia’s experience as a member of the European Union, and the opportunities that European integration offers to young people.
Participants were welcomed by Mr. Zlatko Kramarić, Ambassador of the Republic of Croatia to the Republic of Albania, and Ms. Valbona Halitaj, President of the Union of Student Councils. Presentations were delivered by Mr. Vanja Gavran, Counsellor at the Embassy of the Republic of Croatia, and Ms. Andreja Tonč, EUIS Project Expert.
The open discussion brought together numerous young people, including students of the College of Europe in Tirana, who discussed Albania’s European future, opportunities for young people and their role in the European integration process.
The series of round tables will continue in Pogradec and Shkodër.

Photo: Conference Videography Service Albania-CVSA

🇭🇷 Nakon jučer održanog okruglog stola u Kukësu, danas je u Beratu nastavljen ciklus okruglih stolova „Albanija i Hrvats...
11/09/2026

🇭🇷
Nakon jučer održanog okruglog stola u Kukësu, danas je u Beratu nastavljen ciklus okruglih stolova „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“, u organizaciji Unije studentskih vijeća, Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Albaniji i Općine Berat, u suradnji s projektom EU Support for Albania (EUIS).
U središtu razgovora bili su europski put Albanije, iskustvo Hrvatske kao članice Europske unije te mogućnosti koje europska integracija otvara mladima.
Sudionike su pozdravili gosp. Zlatko Kramarić, veleposlanik Republike Hrvatske u Republici Albaniji, gosp. Ervin Ceca, gradonačelnik Berata, te gđa Valbona Halitaj, predsjednica Unije studentskih vijeća.
U nastavku su svoja izlaganja održali gosp. Vanja Gavran, diplomatski savjetnik u Veleposlanstvu Republike Hrvatske, i gđa Andreja Tonč, stručnjakinja projekta EUIS, nakon čega je uslijedila otvorena i zanimljiva rasprava s mladima o njihovim očekivanjima, mogućnostima i ulozi u europskoj budućnosti Albanije.
Ciklus se nastavlja idući tjedan u Tirani, Pogradecu i Skadru, s ciljem da se razgovor o europskoj budućnosti zemlje približi mladima i lokalnim zajednicama diljem Albanije.

🇦🇱
Pas tryezës së rrumbullakët të zhvilluar dje në Kukës, sot në Berat vazhdoi cikli i tryezave të rrumbullakëta me temën „Shqipëria dhe Kroacia: Të rinjtë ndërtojnë një të ardhme të përbashkët evropiane“, organizuar nga Unioni i Këshillave Studentorë, Ambasada e Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë dhe Bashkia Berat, në bashkëpunim me projektin EU Support for Albania (EUIS).
Në qendër të diskutimit ishin rruga evropiane e Shqipërisë, përvoja e Kroacisë si vend anëtar i Bashkimit Evropian, si dhe mundësitë që integrimi evropian u ofron të rinjve.
Pjesëmarrësit u përshëndetën nga z. Zlatko Kramarić, Ambasador i Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, z. Ervin Ceca, Kryetar i Bashkisë Berat, si dhe znj. Valbona Halitaj, Presidente e Unionit të Këshillave Studentorë.
Më pas, prezantimet u mbajtën nga z. Vanja Gavran, këshilltar në Ambasadën e Republikës së Kroacisë, dhe znj. Andreja Tonč, eksperte e projektit EUIS, të cilat u pasuan nga një diskutim i hapur dhe interesant me të rinjtë mbi pritshmëritë, mundësitë dhe rolin e tyre në të ardhmen evropiane të Shqipërisë.
Cikli do të vijojë javën e ardhshme në Tiranë, Pogradec dhe Shkodër, me synimin për ta afruar diskutimin mbi të ardhmen evropiane të vendit me të rinjtë dhe komunitetet lokale në qytetet e Shqipërisë.

🇬🇧
Following yesterday’s round table held in Kukës, the series of round tables “Albania and Croatia: Young People Building a Common European Future” continued today in Berat, organized by the Union of Student Councils, the Embassy of the Republic of Croatia in the Republic of Albania and the Municipality of Berat, in cooperation with the EU Support for Albania (EUIS) project.
The discussion focused on Albania’s European path, Croatia’s experience as a member of the European Union, and the opportunities that European integration offers to young people.
The participants were welcomed by Mr Zlatko Kramarić, Ambassador of the Republic of Croatia to the Republic of Albania, Mr Ervin Ceca, Mayor of Berat, and Ms Valbona Halitaj, President of the Union of Student Councils.
Presentations were then delivered by Mr Vanja Gavran, Counsellor at the Embassy of the Republic of Croatia, and Ms Andreja Tonč, EUIS Project Expert, followed by an open and engaging discussion with young people about their expectations, opportunities and role in Albania’s European future.
The series will continue next week in Tirana, Pogradec and Shkodër, with the aim of bringing the discussion on the country’s European future closer to young people and local communities across Albania.

🇭🇷 Danas su Unija studentskih vijeća, Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji i Općina Kukës, u suradnji ...
10/09/2026

🇭🇷
Danas su Unija studentskih vijeća, Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji i Općina Kukës, u suradnji s projektom EU Support for Albania (EUIS), održali okrugli stol u Kukësu pod nazivom „Albanija i Hrvatska: Mladi grade zajedničku europsku budućnost“.
U raspravi su sudjelovali studenti, mladi profesionalci i predstavnici lokalnih institucija koji su razmijenili mišljenja o putu Albanije prema Europskoj uniji, koristima i mogućnostima članstva u EU-u, iskustvu Hrvatske kao države članice EU-a te njezinoj potpori europskoj integraciji Albanije.
Posebna pozornost posvećena je mogućnostima za mlade u područjima obrazovanja, mobilnosti, zapošljavanja, osobnog razvoja i aktivnog sudjelovanja u europskom društvu.
Na početku događanja nazočnima su se obratili Nj. E. gosp. Zlatko Kramarić, veleposlanik Republike Hrvatske u Republici Albaniji, gđa Valbona Halitaj, predsjednica Unije studentskih vijeća, te gosp. Abdulla Domi, zamjenik gradonačelnika Općine Kukës. U nastavku su svojim izlaganjima sudjelovali g. Vanja Gavran, savjetnik u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Republici Albaniji, i gđa Andreja Tonč, stručnjakinja projekta EUIS.
Okrugli stol u Kukësu prvi je u nizu dijaloga s mladima koji će se tijekom rujna održati u Kukësu, Beratu, Tirani, Pogradecu i Skadru, čime se rasprava o europskoj budućnosti Albanije približava mladima i lokalnim zajednicama diljem zemlje.

🇦🇱
Sot, Unioni i Këshillave Studentore, Ambasada e Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë dhe Bashkia Kukës, në bashkëpunim me projektin EU Support for Albania (EUIS), organizuan në Kukës tryezën e rrumbullakët me titullin „Shqipëria dhe Kroacia: Të rinjtë ndërtojnë një të ardhme të përbashkët evropiane“.
Në diskutim morën pjesë studentë, profesionistë të rinj dhe përfaqësues të institucioneve vendore, të cilët shkëmbyen mendime mbi rrugëtimin e Shqipërisë drejt Bashkimit Evropian, përfitimet dhe mundësitë e anëtarësimit në BE, përvojën e Kroacisë si shtet anëtar i BE-së, si dhe mbështetjen e saj për integrimin evropian të Shqipërisë.
Vëmendje e veçantë iu kushtua mundësive për të rinjtë në fushat e arsimit, mobilitetit, punësimit, zhvillimit personal dhe pjesëmarrjes aktive në shoqërinë evropiane.
Në fillim të aktivitetit, përshëndetën të pranishmit Sh.T. z. Zlatko Kramarić, Ambasador i Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, znj. Valbona Halitaj, Kryetare e Unionit të Këshillave Studentore, dhe z. Abdulla Domi, Zëvendës Kryetar i Bashkisë Kukës. Në vijim, me prezantimet e tyre morën pjesë z. Vanja Gavran, këshilltar në Ambasadën e Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, dhe znj. Andreja Tonč, eksperte e projektit EUIS.
Tryeza e rrumbullakët në Kukës është e para në një seri dialogësh me të rinjtë që do të zhvillohen gjatë muajit shtator në Kukës, Berat, Tiranë, Pogradec dhe Shkodër, duke e afruar diskutimin mbi të ardhmen evropiane të Shqipërisë me të rinjtë dhe komunitetet vendore në të gjithë vendin.

🇬🇧
Today, the Union of Student Councils, the Embassy of the Republic of Croatia in the Republic of Albania and the Municipality of Kukës, in cooperation with the EU Support for Albania (EUIS) project, held a roundtable discussion in Kukës entitled “Albania and Croatia: Young People Building a Common European Future”.The discussion brought together students, young professionals and representatives of local institutions, who exchanged views on Albania’s path towards the European Union, the benefits and opportunities of EU membership, Croatia’s experience as an EU Member State, and its support for Albania’s European integration.
Particular attention was paid to opportunities for young people in the areas of education, mobility, employment, personal development and active participation in European society.
At the beginning of the event, H.E. Mr Zlatko Kramarić, Ambassador of the Republic of Croatia to the Republic of Albania, Ms Valbona Halitaj, President of the Union of Student Councils, and Mr Abdulla Domi, Deputy Mayor of the Municipality of Kukës, addressed the participants. The programme continued with presentations by Mr Vanja Gavran, Counsellor at the Embassy of the Republic of Croatia in the Republic of Albania, and Ms Andreja Tonč, EUIS Project Expert.
The roundtable in Kukës is the first in a series of youth dialogues that will take place throughout September in Kukës, Berat, Tirana, Pogradec and Shkodër, bringing the discussion on Albania’s European future closer to young people and local communities across the country.

🇦🇱 🇭🇷 🇪🇺 ALBANIJA I HRVATSKA – MLADI GRADE ZAJEDNIČKU EUROPSKU BUDUĆNOSTUnija studentskih vijeća i Veleposlanstvo Republ...
08/09/2026

🇦🇱 🇭🇷 🇪🇺 ALBANIJA I HRVATSKA – MLADI GRADE ZAJEDNIČKU EUROPSKU BUDUĆNOST

Unija studentskih vijeća i Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji, u suradnji s Općinom Kukës, Općinom Berat, Općinom Pogradec i Općinom Skadar, od 10. do 16. rujna 2026. organiziraju u pet albanskih gradova niz okruglih stolova za mlade pod nazivom „Albanija i Hrvatska – mladi grade zajedničku europsku budućnost“, posvećenih europskoj budućnosti Albanije i ulozi mladih u procesu europskih integracija.

Rasprave će biti usmjerene na 🇪🇺 Europsku uniju, europske integracije, 🇦🇱 europski put Albanije, 🇭🇷 hrvatsko iskustvo članstva u Europskoj uniji te potporu Hrvatske Albaniji na njezinu europskom putu. Posebna pozornost bit će posvećena prilikama koje europske integracije i članstvo u EU-u donose mladima, uključujući obrazovanje, mobilnost, zapošljavanje, osobni razvoj i aktivno sudjelovanje u europskom društvu.

Pozdravne govore na skupovima uputit će veleposlanik Republike Hrvatske u Republici Albaniji Zlatko Kramarić, predsjednica Udruge studentskih vijeća Albanije Valbona Halitaj, kao i predstavnici lokalnih zajednica.

O Europskoj uniji kao projektu mira na okruglim stolovima govorit će diplomatski savjetnik u Veleposlanstvu Vanja Gavran, a o europskom putu Albanije konzultantica za europske integracije Andreja Tonč.

📅 Raspored događanja

10. rujna – KUKËS
📍 Palace of Culture, Library | 🕥 10:30

11. rujna – BERAT
📍 Multifunctional Youth Center | 🕥 10:30

14. rujna – TIRANA
📍 Europe House | 🕛 12:00

15. rujna – POGRADEC
📍 Multifunctional Center near the “Piro Xëci” Puppet Theater | 🕦 11:30

16. rujna – SKADAR
📍 Cinema “Republika” | 🕥 10:30

🇦🇱 🇭🇷 🇪🇺 SHQIPËRIA DHE KROACIA – TË RINJTË NDËRTOJNË NJË TË ARDHME TË PËRBASHKËT EVROPIANE

Unioni i Këshillave Studentorë dhe Ambasada e Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë, në bashkëpunim me Bashkinë Kukës, Bashkinë Berat, Bashkinë Pogradec dhe Bashkinë Shkodër, nga 10 deri më 16 shtator 2026, organizojnë në pesë qytete shqiptare një seri tryezash të rrumbullakëta për të rinjtë me titullin „Shqipëria dhe Kroacia – të rinjtë ndërtojnë një të ardhme të përbashkët evropiane“, kushtuar të ardhmes evropiane të Shqipërisë dhe rolit të të rinjve në procesin e integrimit evropian.

Diskutimet do të përqendrohen në 🇪🇺 Bashkimin Evropian, integrimin evropian, 🇦🇱 rrugëtimin evropian të Shqipërisë, 🇭🇷 përvojën e Kroacisë si anëtare e Bashkimit Evropian, si dhe mbështetjen e Kroacisë për Shqipërinë në rrugëtimin e saj evropian. Vëmendje e veçantë do t’u kushtohet mundësive që integrimi evropian dhe anëtarësimi në BE u sjellin të rinjve, duke përfshirë arsimin, mobilitetin, punësimin, zhvillimin personal dhe pjesëmarrjen aktive në shoqërinë evropiane.

Fjalët përshëndetëse në takime do t’i mbajnë Ambasadori i Republikës së Kroacisë në Republikën e Shqipërisë Zlatko Kramarić, Presidentja e Shoqatës së Këshillave Studentorë të Shqipërisë Valbona Halitaj, si dhe përfaqësues të komuniteteve vendore.

Për Bashkimin Evropian si një projekt paqeje, në tryezat e rrumbullakëta do të flasë këshilltari diplomatik në Ambasadë Vanja Gavran, ndërsa për rrugëtimin evropian të Shqipërisë do të flasë konsulentja për integrimin evropian Andreja Tonč.

📅 Kalendari i aktiviteteve

10 shtator – KUKËS
📍 Palace of Culture, Library | 🕥 10:30

11 shtator – BERAT
📍 Multifunctional Youth Center | 🕥 10:30

14 shtator – TIRANË
📍 Europe House | 🕛 12:00

15 shtator – POGRADEC
📍 Multifunctional Center near the “Piro Xëci” Puppet Theater | 🕦 11:30

16 shtator – SHKODËR
📍 Cinema “Republika” | 🕥 10:30

🇦🇱 🇭🇷 🇪🇺 ALBANIA AND CROATIA – YOUTH BUILDING A COMMON EUROPEAN FUTURE

Union of Student Council and the Embassy of the Republic of Croatia in the Republic of Albania, in cooperation with the Municipality of Kukës, the Municipality of Berat, the Municipality of Pogradec and the Municipality of Shkodër, are organising, from 10 to 16 September 2026, a series of round tables for young people in five Albanian cities entitled “Albania and Croatia – Youth Building a Common European Future”, focusing on Albania’s European future and the role of young people in the European integration process.

The discussions will focus on 🇪🇺 the European Union, European integration, 🇦🇱 Albania’s European path, 🇭🇷 Croatia’s experience as a member of the European Union, as well as Croatia’s support for Albania on its European path. Particular attention will be given to the opportunities that European integration and EU membership offer to young people, including education, mobility, employment, personal development and active participation in European society.

Welcome remarks at the events will be delivered by the Ambassador of the Republic of Croatia to the Republic of Albania Zlatko Kramarić, President of the Association of Albanian Student Councils Valbona Halitaj, as well as representatives of the local communities.

Vanja Gavran, Counsellor at the Embassy, will speak at the round tables about the European Union as a peace project, while Andreja Tonč, a consultant on European integration, will speak about Albania’s European path.

📅 EVENT SCHEDULE

10 September – KUKËS
📍 Palace of Culture, Library | 🕥 10:30

11 September – BERAT
📍 Multifunctional Youth Center | 🕥 10:30

14 September – TIRANA
📍 Europe House | 🕛 12:00

15 September – POGRADEC
📍 Multifunctional Center near the “Piro Xëci” Puppet Theater | 🕦 11:30

16 September – SHKODËR
📍 Cinema “Republika” | 🕥 10:30

🇭🇷Jučer je održan prvi sastanak veleposlanika država članica Europske unije u Albaniji nakon ljetne stanke, na kojem je ...
03/09/2026

🇭🇷Jučer je održan prvi sastanak veleposlanika država članica Europske unije u Albaniji nakon ljetne stanke, na kojem je nova veleposlanica Europske unije u Albaniji, Nj. E. Sofija Moreira de Sousa, imala priliku predstaviti svoje prioritete i planove za mandat. Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Albaniji želi veleposlanici Moreira de Sousa puno uspjeha u radu te se veseli nastavku bliske suradnje na jačanju europske perspektive Albanije i njezinu putu prema članstvu u Europskoj uniji.

🇦🇱 Dje u zhvillua takimi i parë i ambasadorëve të shteteve anëtare të Bashkimit Evropian në Shqipëri pas pushimeve verore, ku Ambasadorja e re e Bashkimit Evropian në Shqipëri, Sh.T. znj. Sofia Moreira de Sousa, pati mundësinë të prezantojë prioritetet dhe planet e saj për mandatin.
Ambasada e Republikës së Kroacisë në Shqipëri i uron Ambasadores Moreira de Sousa shumë suksese në detyrën e saj dhe mezi pret vazhdimin e bashkëpunimit të ngushtë për forcimin e perspektivës evropiane të Shqipërisë dhe rrugëtimin e saj drejt anëtarësimit në Bashkimin Evropian.

🇬🇧 Yesterday, the first meeting of the Ambassadors of the European Union Member States in Albania following the summer break was held, providing an opportunity for the new EU Ambassador to Albania, H.E. Ms Sofia Moreira de Sousa, to present her priorities and plans for her mandate. The Embassy of the Republic of Croatia in Albania wishes Ambassador Moreira de Sousa every success in her work and looks forward to continuing close cooperation in strengthening Albania’s European perspective and its path towards membership in the European Union.

🇭🇷Sretan Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja. S poštovanjem prema prošlosti i odgovornošću ...
05/08/2026

🇭🇷

Sretan Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja. S poštovanjem prema prošlosti i odgovornošću prema budućnosti, čuvajmo vrijednosti slobode, mira i zajedništva.

🇦🇱

Gëzuar Ditën e Fitores, Ditën e Mirënjohjes ndaj Atdheut dhe Ditën e Veteranëve Kroatë. Me respekt për të kaluarën dhe me përgjegjësi për të ardhmen, le të ruajmë vlerat e lirisë, paqes dhe bashkimit.

🇬🇧

Happy Victory and Homeland Thanksgiving Day and Croatian Veterans Day. With respect for the past and responsibility for the future, let us preserve the values of freedom, peace, and unity.

𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚𝐫 𝐆𝐫𝐥𝐢ć 𝐑𝐚𝐝𝐦𝐚𝐧 𝐮 𝐬𝐥𝐮ž𝐛𝐞𝐧𝐨𝐦 𝐩𝐨𝐬𝐣𝐞𝐭𝐮 𝐀𝐥𝐛𝐚𝐧𝐢𝐣𝐢: 𝐩𝐨𝐭𝐯𝐫đ𝐞𝐧𝐚 𝐬𝐧𝐚ž𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐭𝐩𝐨𝐫𝐚 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐬𝐤𝐨𝐦 𝐩𝐮𝐭𝐮 𝐢 𝐝𝐚𝐥𝐣𝐧𝐣𝐞𝐦 𝐣𝐚č𝐚𝐧𝐣𝐮 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥...
29/07/2026

𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚𝐫 𝐆𝐫𝐥𝐢ć 𝐑𝐚𝐝𝐦𝐚𝐧 𝐮 𝐬𝐥𝐮ž𝐛𝐞𝐧𝐨𝐦 𝐩𝐨𝐬𝐣𝐞𝐭𝐮 𝐀𝐥𝐛𝐚𝐧𝐢𝐣𝐢: 𝐩𝐨𝐭𝐯𝐫đ𝐞𝐧𝐚 𝐬𝐧𝐚ž𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐭𝐩𝐨𝐫𝐚 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐬𝐤𝐨𝐦 𝐩𝐮𝐭𝐮 𝐢 𝐝𝐚𝐥𝐣𝐧𝐣𝐞𝐦 𝐣𝐚č𝐚𝐧𝐣𝐮 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥𝐧𝐞 𝐬𝐮𝐫𝐚𝐝𝐧𝐣𝐞

Ministar vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske Gordan Grlić Radman boravio je s izaslanstvom 27. i 28. srpnja 2026. u službenom posjetu Republici Albaniji, tijekom kojega je s najvišim albanskim dužnosnicima razgovarao o daljnjem jačanju bilateralnih odnosa, europskoj integraciji Albanije, regionalnoj sigurnosti te gospodarskoj i infrastrukturnoj suradnji.
Posjet je započeo sastankom s ministrom za Europu i vanjske poslove Republike Albanije Feritom Hoxhom. Dvojica ministara potvrdila su izvrsne i prijateljske odnose Hrvatske i Albanije, utemeljene na zajedničkim europskim vrijednostima i savezništvu unutar NATO-a, te izrazila spremnost za daljnje produbljivanje suradnje u svim područjima od zajedničkog interesa. U središtu razgovora bio je pristupni proces Albanije Europskoj uniji. Ministar Grlić Radman čestitao je Albaniji na ostvarenom napretku u pregovorima te istaknuo kako će Hrvatska nastaviti pružati političku, stručnu i tehničku potporu na temelju vlastitog iskustva iz procesa pristupanja Europskoj uniji. Naglasio je kako politika proširenja ostaje jedan od ključnih instrumenata za jačanje stabilnosti, sigurnosti i prosperiteta jugoistočne Europe te da napredak svake države kandidatkinje treba biti vrednovan prema vlastitim postignućima. Albanski ministar Ferit Hoxha zahvalio je Hrvatskoj na kontinuiranoj potpori tijekom pristupnog procesa te istaknuo kako hrvatsko iskustvo predstavlja vrijedan primjer Albaniji na putu prema punopravnom članstvu u Europskoj uniji.
Tijekom boravka u Tirani hrvatski se ministar sastao i s predsjednikom Republike Albanije Bajramom Begajem te predsjednikom Vlade Edijem Ramom. U razgovorima je potvrđena zajednička opredijeljenost za daljnje jačanje strateškog partnerstva dviju država, intenziviranje gospodarske suradnje i trgovinske razmjene, razvoj prometne i energetske povezanosti te nastavak bliske suradnje u području obrane i sigurnosti.
Ministar Grlić Radman razgovarao je i s potpredsjednicom albanskog parlamenta Klodianom Spahiu, pri čemu je naglašena važnost parlamentarne diplomacije kao dodatnog poticaja razvoju bilateralnih odnosa i potpore europskom putu Albanije.
U okviru posjeta ministar se sastao i s apostolskim nuncijem u Republici Albaniji, nadbiskupom Mirosławom Adamczykom, s kojim je razgovarao o odnosima Republike Hrvatske i Svete Stolice, položaju Katoličke Crkve u Albaniji te važnosti međureligijskog dijaloga i promicanja mira, stabilnosti i međusobnog razumijevanja.
Dvodnevni posjet ministra Grlića Radmana još je jednom potvrdio visoku razinu političkog dijaloga između Hrvatske i Albanije te zajedničku predanost daljnjem jačanju bilateralnih odnosa, stabilnosti jugoistočne Europe i nastavku procesa proširenja Europske unije.

𝗠𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶 𝗚𝗿𝗹𝗶ć 𝗥𝗮𝗱𝗺𝗮𝗻 𝗻ë 𝘃𝗶𝘇𝗶𝘁ë 𝘇𝘆𝗿𝘁𝗮𝗿𝗲 𝗻ë 𝗦𝗵𝗾𝗶𝗽ë𝗿𝗶: 𝘂 𝗸𝗼𝗻𝗳𝗶𝗿𝗺𝘂𝗮 𝗺𝗯ë𝘀𝗵𝘁𝗲𝘁𝗷𝗮 𝗲 𝗳𝘂𝗾𝗶𝘀𝗵𝗺𝗲 𝗻ë 𝗿𝗿𝘂𝗴ë𝗻 𝗽𝗲𝗿 𝗮𝗻𝘁𝗮𝗿𝘀𝗶𝗺𝗶𝗻 𝗻ë 𝗕𝗮𝘀𝗵𝗸𝗶𝗺𝗶𝗻 𝗘𝘃𝗿𝗼𝗽𝗶𝗮𝗻 𝘁ë 𝗦𝗵𝗾𝗶𝗽ë𝗿𝗶𝘀ë 𝗱𝗵𝗲 𝗳𝗼𝗿𝗰𝗶𝗺𝗶𝗻 𝗲 𝗺ë𝘁𝗲𝗷𝘀𝗵ë𝗺 𝘁ë 𝗯𝗮𝘀𝗵𝗸ë𝗽𝘂𝗻𝗶𝗺𝗶𝘁 𝗱𝘆𝗽𝗮𝗹ë𝘀𝗵

Ministri i Punëve të Jashtme dhe Evropiane i Republikës së Kroacisë, Gordan Grlić Radman, zhvilloi së bashku me delegacionin e tij një vizitë zyrtare në Republikën e Shqipërisë më 27 dhe 28 korrik 2026. Gjatë vizitës ai zhvilloi takime me drejtuesit më të lartë shtetërorë shqiptarë, ku u diskutua forcimi i mëtejshëm i marrëdhënieve dypalëshe, integrimi evropian i Shqipërisë, siguria rajonale, si edhe bashkëpunimi ekonomik dhe ai në fushën e infrastrukturës.
Vizita nisi me një takim me Ministrin për Evropën dhe Punët e Jashtme të Republikës së Shqipërisë, Ferit Hoxha. Dy ministrat konfirmuan marrëdhëniet e shkëlqyera dhe miqësore ndërmjet Kroacisë dhe Shqipërisë, të bazuara në vlerat e përbashkëta evropiane dhe aleancën në kuadër të NATO-s, si dhe shprehën gatishmërinë për thellimin e mëtejshëm të bashkëpunimit në të gjitha fushat me interes të përbashkët.
Në qendër të bisedimeve ishte procesi i anëtarësimit të Shqipërisë në Bashkimin Evropian. Ministri Grlić Radman përgëzoi Shqipërinë për përparimin e arritur në negociatat e anëtarësimit dhe theksoi se Kroacia do të vazhdojë të ofrojë mbështetje politike, profesionale dhe teknike, duke u mbështetur në përvojën e saj nga procesi i anëtarësimit në Bashkimin Evropian. Ai nënvizoi se politika e zgjerimit mbetet një nga instrumentet kryesore për forcimin e stabilitetit, sigurisë dhe prosperitetit të Evropës Juglindore dhe se përparimi i çdo vendi kandidat duhet të vlerësohet mbi bazën e meritave të veta.
Ministri shqiptar Ferit Hoxha falënderoi Kroacinë për mbështetjen e vazhdueshme gjatë procesit të integrimit evropian dhe theksoi se përvoja kroate përbën një shembull të çmuar për Shqipërinë në rrugën e saj drejt anëtarësimit të plotë në Bashkimin Evropian.
Gjatë qëndrimit në Tiranë, ministri kroat u takua edhe me Presidentin e Republikës së Shqipërisë, Bajram Begaj, si dhe me Kryeministrin Edi Rama. Në bisedime u konfirmua angazhimi i përbashkët për forcimin e mëtejshëm të partneritetit strategjik ndërmjet dy vendeve, intensifikimin e bashkëpunimit ekonomik dhe shkëmbimeve tregtare, zhvillimin e lidhjeve në fushën e transportit dhe energjisë, si dhe vazhdimin e bashkëpunimit të ngushtë në fushën e mbrojtjes dhe sigurisë.
Ministri Grlić Radman zhvilloi gjithashtu një takim me nënkryetaren e Kuvendit të Shqipërisë, Klodiana Spahiu, gjatë të cilit u theksua rëndësia e diplomacisë parlamentare si një nxitës shtesë për zhvillimin e marrëdhënieve dypalëshe dhe mbështetjen e rrugës evropiane të Shqipërisë.
Në kuadër të vizitës, ministri u takua edhe me Nuncin Apostolik në Republikën e Shqipërisë, Imzot Mirosław Adamczyk, me të cilin bisedoi për marrëdhëniet ndërmjet Republikës së Kroacisë dhe Selisë së Shenjtë, pozitën e Kishës Katolike në Shqipëri, si dhe rëndësinë e dialogut ndërfetar dhe promovimit të paqes, stabilitetit dhe mirëkuptimit të ndërsjellë.
Vizita dyditore e ministrit Grlić Radman konfirmoi edhe një herë nivelin e lartë të dialogut politik ndërmjet Kroacisë dhe Shqipërisë, si dhe angazhimin e përbashkët për forcimin e mëtejshëm të marrëdhënieve dypalëshe, stabilitetit të Evropës Juglindore dhe vazhdimin e procesit të zgjerimit të Bashkimit Evropian.

𝗠𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗚𝗿𝗹𝗶ć 𝗥𝗮𝗱𝗺𝗮𝗻 𝗼𝗻 𝗮𝗻 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗔𝗹𝗯𝗮𝗻𝗶𝗮: 𝗦𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗥𝗲𝗮𝗳𝗳𝗶𝗿𝗺𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝗔𝗹𝗯𝗮𝗻𝗶𝗮'𝘀 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗣𝗮𝘁𝗵 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝘂𝗿𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗻𝗴𝘁𝗵𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗼𝗳 𝗕𝗶𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗖𝗼𝗼𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻

Croatian Minister of Foreign and European Affairs Gordan Grlić Radman, accompanied by a delegation, paid an official visit to the Republic of Albania on 27 and 28 July 2026. During the visit, he met with Albania's highest state officials to discuss the further strengthening of bilateral relations, Albania's European integration, regional security, as well as economic and infrastructure cooperation.
The visit began with a meeting with Albania's Minister for Europe and Foreign Affairs, Ferit Hoxha. The two ministers reaffirmed the excellent and friendly relations between Croatia and Albania, founded on shared European values and their alliance within NATO, and expressed their readiness to further deepen cooperation in all areas of mutual interest.
The main focus of the discussions was Albania's accession process to the European Union. Minister Grlić Radman congratulated Albania on the progress achieved in the accession negotiations and stressed that Croatia would continue to provide political, professional and technical support, drawing on its own experience from the EU accession process. He underlined that the enlargement policy remains one of the key instruments for strengthening stability, security and prosperity in Southeast Europe and that the progress of each candidate country should be assessed on the basis of its own merits.
Minister Ferit Hoxha thanked Croatia for its continuous support throughout Albania's accession process and emphasized that Croatia's experience serves as a valuable example for Albania on its path towards full membership in the European Union.
During his stay in Tirana, Minister Grlić Radman also met with the President of the Republic of Albania, Bajram Begaj, and Prime Minister Edi Rama. The meetings reaffirmed the shared commitment to further strengthening the strategic partnership between the two countries, intensifying economic cooperation and trade, enhancing transport and energy connectivity, and continuing close cooperation in the fields of defence and security.
Minister Grlić Radman also held talks with the Deputy Speaker of the Parliament of Albania, Klodiana Spahiu, during which the importance of parliamentary diplomacy as an additional driver of bilateral relations and support for Albania's European path was highlighted.
As part of the visit, the Minister also met with the Apostolic Nuncio to the Republic of Albania, Archbishop Mirosław Adamczyk. Their discussions focused on relations between the Republic of Croatia and the Holy See, the position of the Catholic Church in Albania, and the importance of interreligious dialogue and the promotion of peace, stability and mutual understanding.
Minister Grlić Radman's two-day visit once again confirmed the high level of political dialogue between Croatia and Albania, as well as the shared commitment to further strengthening bilateral relations, promoting stability in Southeast Europe, and continuing the European Union's enlargement process.

Address

Rruga Dritan Mezini Bldg. 10/7
Tirana
10000

Opening Hours

Monday 08:30 - 16:30
Tuesday 08:30 - 16:30
Wednesday 08:30 - 16:30
Thursday 08:30 - 16:30
Friday 08:30 - 16:30

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Albaniji posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share