31/08/2026
(FI/SV/EN) Helsingin diabeteskeskus palvelee 3.8. alkaen Herttoniemessä (Siilikuja 3 D) ja Meilahdessa (Paciuksenkatu 21). Toiminta Kalasataman ja Vuosaaren toimipisteissä on päättynyt.
Hyvä tietää muutoksesta:
🔹Diabeteskeskuksen puhelinnumero ja palveluajat säilyvät ennallaan.
🔹Sinut kutsutaan jatkossakin vastaanotoille hoitosuunnitelmasi mukaisesti.
🔹Hoitopaikkasi osoite on voinut vaihtua edellisestä käyntikerrastasi. Tarkista seuraavan käyntisi sijainti ajanvarauskirjeestä, jonka löydät Maisa-asiakasportaalista, suomi.fi-palvelusta tai kotiin tulleesta kirjeestä.
”Pystymme palvelemaan eri puolilla Helsinkiä asuvia asiakkaitamme nyt tasapuolisemmin myös sijainnin puolesta”, diabeteskeskuksen ylilääkäri Hanna Paatela kertoo.
Lue lisää: https://www.hel.fi/fi/uutiset/helsingin-diabeteskeskus-palvelee-herttoniemessa-ja-meilahdessa
------
Helsingfors diabetescentral betjänar i Hertonäs (Igelkottsgränden 3 D) och i Mejlans (Paciusgatan 21) fr.o.m. 3.8. Verksamheten i Fiskehamnen och Nordsjö har upphört.
Bra att veta:
🔹Diabetescentrets telefonnummer och betjäningstider ändras inte.
🔹Du får inbjudan till mottagningen enligt vårdplanen som förut.
🔹Vårdplatsens andress kan ha ändrats sedan ditt senaste besök. Kolla din nästa vårdplats från tidsbokningsbrevet som finns i portalen Maisa, i tjänsten Suomi.fi eller i brevet som postats hem.
”Vi kan nu betjäna våra kunder som bor på olika håll i Helsingfors bättre genom det nya läget”, berättar diabetescentrets överläkare Hanna Paatela.
Läs mer: https://www.hel.fi/sv/nyheter/helsingfors-diabetescentrum-betjanar-i-hertonas-och-mejlans
------
From 3 August onwards, the Helsinki Diabetes Centre will provide services in Herttoniemi (Siilikuja 3 D) and Meilahti (Paciuksenkatu 21). Operations at the Kalasatama and Vuosaari locations have ceased.
Good to know about the change:
🔹The Diabetes Centre’s telephone number and opening hours remain unchanged.
🔹You will continue to be invited to appointments in accordance with your treatment plan.
🔹The address of your care facility may have changed since your last visit. Please check the location of your next appointment from your appointment letter, which you can find in the Maisa client portal, the suomi.fi service or a letter sent to your home.
“We can now serve our clients living in different parts of Helsinki more equally in terms of location as well,” says Chief Physician of the Diabetes Centre Hanna Paatela.
Read more: https://www.hel.fi/en/news/helsinki-diabetes-centre-provides-services-in-herttoniemi-and-meilahti