Estonian Embassy in Helsinki

26/09/2023

🇪🇪 Kutsume täna kõiki keelehuvilisi Oodi raamatukokku Euroopa keelte päevale!👅

Lisaks Keelekohvikule, mis on juba pilgeni täis koolilapsi, on kavas:

🪶Luuletund kl 16.30, mil Euroopa Liidu riikide keeltes loetakse ette Poola poeedi Wisława Szymborska luuletust "Hetk".
🫶Vestluspaneel kl 17.30. Juttu tuleb sellest, kuidas teised keeled on mõjutanud soome keelt. Vestlust juhib Roman Schatz, Eestit esindab Helsingi Ülikooli eesti keele lektor Annekatrin Kaivapalu.

Keeltepäev jätkub 27. septembril Hanasaari kultuurikeskuses mitmekeelse kontserdiga, kus teiste hulgas astub üles Dagmar Õunap. 🌱

🇫🇮 Tervetuloa tänään Oodiin Euroopan kielten päivälle!👅

Kielikahvilan lisäksi ohjelmassa Saarikosken matolla:

🪶klo 16.30 Runotunti, jossa lausutaan eri kielillä puolalaisen runoilijan Wisława Szymborskan runo "Hetki".
🫶klo 17.30 Keskustelupaneeli, jossa pohditaan, miten muut kielet ovat vaikuttaneet suomen kieleen. Keskustelua moderoi Roman Schatz, Viroa edustaa Helsingin yliopiston viron kielen lehtori Annekatrin Kaivapalu.

Kielipäivä jatkuu 27.9. Hanasaaren kulttuurikeskuksessa monikielisellä konsertilla, jossa esiintyy mm. Dagmar Õunap.🌱

25/09/2023

🇪🇪 / Helsingi rahvusvaheline filmifestival Helsinki International Film Festival - Love & Anarchy on selleks aastaks läbi! Suur tänu Eesti filmitegijatele, kes tänavu festivalil Eestit esindasid.🙏

Anna Hintsi dokumentaalfilm "Savvusanna sõsarad" kogus kahe linastusega 305, Rainer Sarneti "Nähtamatu võitlus" kolme linastusega 603 vaatajat.✨

Fotodel Rainer Sarnet oma töörühmaga (📸 Emilia Ukkonen / HIFF - Love & Anarchy) ja Anna Hints Helsingi öös (📸 Heta Heikkala / HIFF - Love & Anarchy).

🇫🇮/ Helsinki International Film Festival - Love & Anarchy on tältä vuodelta ohi! Suuri kiitos virolaisille elokuvantekijöille, jotka Viroa festivaaleilla edustivat, ja lämmin kiitos festivaalille hyvästä yhteistyöstä🙏

Anna Hintsin Savusaunasisaruus keräsi kahdessa näytöksessä yhteensä 305, Rainer Sarnetin The Invisible Fight kolmessa näytöksessä yhteensä 603 katsojaa.✨

Kuvissa Rainer Sarnet työryhmänsä kanssa (📸 Emilia Ukkonen / HIFF - Rakkautta & Anarkiaa) sekä Anna Hints Helsingin yössä (📸 Heta Heikkala / HIFF - Rakkautta & Anarkiaa).

25/09/2023

🇫🇮 Suurlähettiläs vieraili viime viikolla Jyväskylässä.
👨‍🏫 Jyväskylän yliopistossa keskustelimme opiskelijoiden kanssa eurooppalaisesta turvallisuusarkkitehtuurista ja Venäjän hyökkäyksestä Ukrainaa vastaan.
🤝Tapaamisissa Jyväskylän kaupunginjohtajan, kaupunginhallituksen puheenjohtajan ja muiden edustajien kanssa kävi selväksi, että Jyväskylän seudulla on paljon potentiaalia, mm kyberturvallisuuden kentällä, missä on mahdollista kehittää yhteistyötä Viron kanssa.
🌲Vierailulla Metsä Fibren Äänekosken tehtaalla tutustuimme globaalin metsäteollisuuden tuotantoon ja kuulimme tulevaisuuden innovaatiosuunnitelmista.

🇪🇪 Eelmisel nädalal külastas saadik Jyväskylät.
👨‍🏫 Külalisloengul Jyväskylä ülikoolis rääkisime üliõpilastega Euroopa julgeolekuarhitektuurist ja Venemaa rünnakust Ukraina vastu.
🤝Kohtumistel Jyväskylä linnapea, linnavolikogu esimehe ja muude esindajatega sai selgeks, et Jyväskylä piirkonnas on palju potentsiaali, mh küberjulgeoleku valdkonnas, milles Eestiga koostööd arendada.
🌲Külastusel Metsä Fibre Äänekoski tehases tutvusime globaalse metsatööstuse tootmisega ja kuulsime tulevikkuvaatavatest innovatsiooniplaanidest. Külastus toimus koostöös Invest in Estoniaga.

21/09/2023

🇫🇮 Taas on luvassa monipuolinen kattaus virolaista kulttuuria viikonlopun sateisiin iltoihin! ☔️

🎶 Ensemble for New Music Tallinn (Tallinna Uue Muusika Ansambel) konsertoi pe 22.9. klo 19 Piano Espoo festvaaleilla EMMA:ssa.
Enno Po**en Rundfunk-teoksen Suomen ensiesityksessä yhdeksää syntetisaattoria soittavat defunensemblen, Tallinn New Music Ensemblen ja PianoEspoon kutsumat muusikot.
https://www.pianoespoo.fi/fi/ohjelma/rundfunk

🎭 Fine5-tanssiteatterin "Tool, mis ootab istumist" esitetään 22.9. klo 19 Manifesti-festivaalilla Manilan tehdaskorttelissa Turussa.
Esitys on koreografien-ohjaajien Tiina Olleskin ja Renee Nõmmikin, säveltäjä Giovanni Albinin (Italia) ja videotaiteilija Argo Valdmaan yhteistyö,
jonka kehollinen kieli pohjautuu aistien vääristymiseen, liikkeen voimaan ja samanaikaiseen haurauteen.
https://www.manillantehdas.fi/fine5-tool-mis-ootab-istumist

🎥 Rakkautta & Anarkiaa jatkuu, ja vielä on mahdollista mennä katsomaan Anna Hintsin Savusaunasisaruus su 24.9. klo 14 sekä
Rainer Sarnetin The Invisible Flight pe 22.9. klo 21 sekä la 23.9. klo 16.
https://hiff.fi/elokuvat/2023/

🇪🇪 Eesti teatrit, muusikat ja kino vihmasesse nädalavahetusse! ☔️

🎶 Tallinna Uue Muusika Ansambli annab kontserdi 22.09 PianoEspoo festivalil. Koos defunensemble-iga tuuakse Soome esiettekandele Enno Poppe teos "Rundfunk",
mida ansamblid on ühiselt esitanud ka Sound Plasma festivalil Tallinnas ning Intsikurmu festivalil Põlvas.
https://www.pianoespoo.fi/fi/ohjelma/rundfunk

🎭 Fine5 Tantsuteatri lavastust "Tool, mis ootab istumist" mängitakse 22. septembril 2023 kell 19.00 festivalil „Manifesti“ Manilla tehasekvartalis Turus.
Lavastus on koreograaf-lavastajate Tiina Olleski ja Renee Nõmmiku, helilooja Giovanni Albini (Itaalia) ning videokunstnik Argo Valdmaa koostöö
inimkeha hääbumisest, kehataju moondumisest, liikumise jõust ja jõuetusest, aga ka inimese soovidest, mis pole jõudnud täituda.
Kuhu voolab aeg ja mida ta meie kehaga teeb?
https://www.manillantehdas.fi/fine5-tool-mis-ootab-istumist

🎥 Armastus & Anarhia jätkub ning veel jõuab vaatama Anna Hintsi dokumentaalfilmi "Savvusanna sõsarad" 24.09 kell 14.00 ning
Rainer Sarneti "Nähtamatut võitlust" 22.09 kell 21.00 ja 23.09 kell 16.00.
https://hiff.fi/elokuvat/2023/

Tallinn New Music Ensemble ja defunensemble esittävät Enno Po**en Rundfunk-teoksen Suomen ensiesityksen. Eveliina Sumelius kantaesittää Veli-Matti Puumalan uuden pianoteoksen. Mukana myös Helga Karen ja Ke Ma. Vapaa pääsy

20/09/2023

🌍 Üleilmse eestluse uudiskirja septembri number on ilmunud!
Lugeda saab seda eesti ja inglise keeles.
Read the Global Estonian Newsletter!

See kätkeb endas:
- Noortest eestlastest välismaal
- Eesti keele õppimisest võõrsil
- Eestis tundmatu väliseesti kunstnik August Albo
- kood/Jõhvi koolist
- Maailma eestlaste lood saates „Roaldi retked“
- Sanktsioonide infopäev ettevõtjatele
- Riigiportaal eesti.ee

Head lugemist! 👇

EST:
bit.ly/ge-uudiskiri-09-2023

ENG:
bit.ly/ge-newsletter-09-2023

Telli uudiskiri siit:
https://globalestonian.com/et/uudiskiri

Eesti keele õppimine välismaal on kordades keerulisem kui Eestis, aga mitte võimatu ülesanne. Eestis on eestikeelne keskkond meie ümber. Võõrsil tuleb selleks aega võtta, et see luua või üles leida. Emana tean, mida tähendab võõrsil elades oma lapsele eesti keele õpetamine. See on tö....

18/09/2023

🇪🇪 18.-19. septembril viibib Soomes visiidil Euroopa Komisjoni energeetikavolinik Kadri Simson. Kavas on kohtumised Soome peaminister Petteri Orpoga, keskkonna- ja kliimaministri Kai Mykkäneniga, Euroopa asjade ministri Anders Adlercreutziga, Eduskunta liikmetega ning külastus Loviisa Fortumi tuumaelektrijaama. Kahepäevase visiidi osa on ka külastus Eesti Suursaatkonda Helsingis.

🇫🇮 Euroopan komission energiakomissaari Kadri Simson vierailee Suomessa 18.-19.9.2023. Hän tapaa vierailunsa aikana pääministeri Petteri Orpon, ympäristö- ja ilmastoministeri Kai Mykkäsen ja Eurooppa- ja omistajaohjausministeri Anders Adlercreutzin sekä Eduskunnan talous- ja ympäristövaliokunnan jäseniä.

Maanantaina iltapäivällä Simson tutustuu Fortumin matala- ja keskiaktiivisen jätteen luolaan Loviisassa ja kuulee käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoituksesta sekä Loviisan ydinlaitosten toiminnasta.

15/09/2023

🇪🇪 / Avasime eile saatkonnas Eesti ehtekunstniku Anneli Tammiku näituse “Koorekiht”, kuhu on koondatud kaks imeilusat kollektsiooni “Infinitus Orbis” ja “Nix Flores”. 💎

Lisaks näitusele vestles Anneli oma Soome kolleegi, AIDA Impacti asutaja ja kunstilise juhi Elina Siiraga - juttu tuli elust enesest, tööst, kunstist, ilust, väärtustest, oma unistuste järgimisest. ✨

Tegemist oli Helsinki Design Weeki Design Diplomacy arutelusarjaga, mille eesmärgiks on kokku viia erinevate riikide kunstnikke ja disainereid. ✨

Näitus “Koorekiht” jääb saatkonda avatuks kuni 15. detsembrini: https://helsinki.mfa.ee/events/anneli-tammikin-korunayttely-koorekiht-viron-suurlahetystossa/

🇫🇮 / Avasimme eilen suurlähetystössä virolaisen korutaiteilija Anneli Tammikin "Koorekiht" -näyttelyn, joka esittelee kahta kaunista kokoelmaa nimeltään Infinitus Orbis ja Nix Flores. 💎

Näyttelyn lisäksi Anneli keskusteli suomalaisen kollegansa, AIDA Impactin perustajan ja taiteellisen johtajan Elina Siiran kanssa - elämästä, työstä, taiteesta, kauneudesta, arvoista, unelmien seuraamisesta. ✨

Kyseessä oli Helsinki Design Weekin Design Diplomacy -keskustelusarja, jonka tavoitteena on tuoda yhteen eri maiden suunnittelijoita ja samalla avata lähetystörakennusten ovet kaupunkilaisille. Kiitämme Helsinki Design Weekin tiimiä hienosta konseptista ja yhteistyöstä! ✨

Näyttely on avoinna 15. joulukuuta saakka: https://helsinki.mfa.ee/events/anneli-tammikin-korunayttely-koorekiht-viron-suurlahetystossa/

15/09/2023

🇫🇮 / Huomio, kaikki elokuvaystävät! Eilen, 14. syyskuuta alkoi Helsingin kansainvälinen elokuvafestivaali Rakkautta & Anarkiaa, jonka ohjelmassa on kolme elokuvaa Virosta:

🎥 Sundancen elokuvajuhlilla ohjauksesta palkitun Anna Hintsin dokumenttielokuva Savusaunasisaruus, https://hiff.fi/elokuvat/savusaunasisaruus/

🎥 Rainer Sarnetin uusi komedia The Invisible Fight, https://hiff.fi/elokuvat/the-invisible-fight/

🎥 Liisi Grünbergin lyhytelokuva Miisufy, https://hiff.fi/elokuvat/do-androids-dream/

Suosittelemme lämpimästi - menkää katsomaan!

🇪🇪 / Filmisõbrad, tähelepanu! Eile, 14. septembril, algas Helsingi rahvusvaheline festival Armastus & Anarhia, mille programmis on koguni kolm Eesti filmi.

🎥 Anna Hintsi Savvusanna sõsarad, https://hiff.fi/elokuvat/savusaunasisaruus/

🎥 Rainer Sarneti Nähtamatu võitlus, https://hiff.fi/elokuvat/the-invisible-fight/

🎥 Liis Grünbergi lühifilm Miisufy, https://hiff.fi/elokuvat/do-androids-dream/

Soovitame soojalt vaatama minna!

Savusaunan pehmeässä hämärässä naiset jakavat kipeimmät, yksityisimmät kokemuksensa Sundance-palkitussa intiimissä dokumentissa.

13/09/2023

Soojad õnnesoovid Eesti Suursaatkonna poolt Tampere aukonsul Jani Koivuniemile sünnipäeva puhul! 🌻

Lämpimät syntymäpäiväonnittelut Viron suurlähetystöltä Tampereen kunniakonsuli Jani Koivuniemelle! 🌻

08/09/2023

🇪🇪/ Täna, 8. septembril, on ÜRO rahvusvaheline kirjaoskuse teemapäev, mida võib tähistada tunnise lugemispausiga. on saanud alguse
Soome Laste- ja Noortefondist, eesmärgiga õhutada inimesi lugema iga päev tunnike.

Eesti suursaatkonna rahvas loeb mõistagi iga päev ja väga palju, aga tähtsa päeva puhul tegime seda koos saatkonna hubases raamatukogus.

Suursaadiku Sven Sakkovi ette loetud luuletus on Jüri Üdi kogust "Käekäik" (Loomingu Raamatukogu, 1973), ning kannab peakirja "külaline välismaalt".

🇫🇮/ Tänään, 8. syyskuuta on YK:n kansainvälinen lukutaitopäivä, jolloin kannustetaan lukemaan tunnin ajan. on Lasten ja nuorten säätiön organisoima lukukampanja, jonka tarkoitus on sytyttää lukuilon kipinää.

Viron suurlähetystössä luetaan hyvin paljon joka päivä, m***a tärkeän päivän kunniaksi luimme tovin yhdessä lähetystön upeassa kirjastossa.

Suurlähettiläs Sven Sakkovin esittämä Jüri Üdin runo "külaline välismaalt" on kokoelmasta Käekäik (Loomingu Raamatukogu, 1973).

06/09/2023

Tavapäraselt saab Soomes Eesti passi ja ID-kaarti taotleda lisaks Politsei- ja Piirivalveameti iseteeninduskeskkonnale ka Eesti saatkonnas Helsingis. Kaugema kandi inimeste õnneks korraldab saatkond regulaarselt konsulaarmissioone linnadesse, mis asuvad väljaspool Uusimaad ja kus on suurem eestlaskond. 🤗

🍂11. oktoobril on meie konsul Tamperes – Laikku kultuurikeskuses (Keskustori 4).

👉Konsul võtab vastu Eesti kodanike passi ja ID-kaardi taotlusi, väljastab kehtivate sertifikaatidega ID-kaartidele uusi PIN-koode ja hõivab sõrmejälgi.

☎️📧VAJALIK ON EELREGISTREERIMINE! Broneerimiseks võtke ühendust e-posti teel [email protected] (lisage kindlasti toiming mida soovite, telefoninumber ja isikukood) või telefonil +358 9 622 02 88 (E-K 9:00-12:00 ja 13:00-15:00, N-R 9:00-13:00)

👉 https://helsinki.mfa.ee/konsulaarinfo/konsulaarmissioonid/

05/09/2023

🇪🇪 4. septembril külastas Helsingit Eesti uusima ministeeriumi, Kliimaministeeriumi delegatsioon eesotsas minister Kristen Michaliga. Päeva jooksul kohtuti Soome rahandusministeeriumi kantsleri ja keskkonnaministriga. Kohtumiste vahepeal külastas minister ka saatkonda. Eestil ja Soomel on ambitsioonikad kliimaeesmärgid, mille saavutamisel teineteist kindlasti toetada saame.

🇫🇮 4. syyskuuta vieraili Helsingissä Viron uusimman ministeriön, ilmastoministeriön, ministeri Kristen Michali delegaatioineen. Päivän aikana tavattiin valtiovarainministeriön kanslerin ja ympäristöministerin kanssa. Kokousten välissä vieraili ministeri myös suurlähetystössä. Virolla ja Suomella on kunnianhimoisia ilmastotavoitteita, joiden toteutumista voimme ehdottomasti tukea toisiamme.

04/09/2023

Uus nädal on täis põnevaid kultuurisündmusi – head uudistamist ja osalemist😊

5. sept kl 15 saavad kõik moehuvilised sammud seada Helsingi disainhotelli AX, kus üles asub Eesti MOOD: R**t Aus, Vilve Unt, Karl Joonas Alamaa, Lentsius, Stella Soomlais studio, Eve Hanson design, Hertta, Sigrid Kuusk Studio, Kira Sustainable. Tuglas-seura ja Eesti Disainerite Liit / Estonian Association of Designers poolt korraldatud üritust juhib Soome moe- ja elustiiliguru ning saatejuht Sami Sykkö.
https://www.facebook.com/events/979112946488225

6. sept kl 18 algab Tartu-teemaline loengusari Helsingi työväenopistos, mis toimub koostöös Suomen Viro-yhdistysten liitto SVYLga. Esimene loeng on pühendatud kirjanik Aino Kallasele, kellest kõneleb Silja Vuorikuru. Saab minna koha peale, aga ka Teamsi kaudu on võimalik osaleda. https://www.facebook.com/events/211788591516621/211788604849953/?ref=newsfeed

Kaasaegse Kunsti Eesti Keskus/ Estonian Centre for Contemporary Art kutsub reedel, 8. septembril kell 18.40 Suomenlinna HIAP residentuuri, kus toimub üritus nimega peek-a-boo seoses XI Sequences biennaaliga. Projekti kuraatoriteks on Marika Agu, Maria Arusoo, Kaarin Kivirähk ja Sten Ojavee. https://cca.ee/en/news/sequences-biennial-announces-full-artist-list-for-11th-edition-cant-see

Tuletame ka meelde, et kuni 8. septembrini saab ennast kirja panna Eesti saatkonnas 14. sept kl 17-19 toimuvale Design Diplomacy sündmusele, mis leiab aset koostöös Helsinki Design Weekiga: https://helsinkidesignweek.com/events/design-diplomacy/?lang=en

🇫🇮 / Taas on edessä uusi viikko täynnä virolaista kulttuuria😊

Tuglas-seura ja Eesti Disainerite Liit / Estonian Association of Designers kutsuvat huomenna, 5.9. klo 15 Helsingin Jätkäsaareen designhotelliin AX, jossa on esillä virolainen muoti eli MOOD - edustus vaate-, asuste- ja korusuunnittelijoita ja heidän tuotteitaan. Tilaisuutta juontaa muotitoimittaja Sami Sykkö.
https://www.facebook.com/events/979112946488225

Ke 6.9. klo 18 alkaa Helsingin työväenopistossa Tartto-aheinen luentosarja, joka järjestetään yhteistyössä Suomen Viro-yhdistysten liitto SVYL:n kanssa. Ensimmäinen luento on omistettu kirjailija Aino Kallakselle, luennoitsijana Silja Vuorikuru. Voi mennä paikalle tai osallistua Teamsin kautta. https://www.facebook.com/events/211788591516621/211788604849953/?ref=newsfeed

Pe 8.9. klo 18.40 lähtee lautta Suomenlinnaan, jossa järjestetään XI Sequences -biennaalin yhteydessä peek-a-boo -tapahtuma. Can’t See -projektin kuraattoreina ovat Kaasaegse Kunsti Eesti Keskus/ Estonian Centre for Contemporary Art:n Marika Agu, Maria Arusoo, Kaarin Kivirähk ja Sten Ojavee. https://cca.ee/en/news/sequences-biennial-announces-full-artist-list-for-11th-edition-cant-see

Muistutamme myös, että 8.9. saakka voi ilmoittautua Design Diplomacy -tapahtumaan, joka järjestetään Viron suurlähetystössä to 14.9. klo 17: https://helsinkidesignweek.com/events/design-diplomacy/?lang=en&t=fi

WeeklyEventsDesign DiplomacyDiscussion When Fri 08.09.2023 - Sun 17.09.2023 Where Helsinki Accessible Yes Other Ilmoittautuminen / Registration Instagram Facebook Helsinki Design Week always features an international programme, exemplified by HDW’s original concept, Design Diplomacy, that has been...

03/09/2023

Täpselt nädal tagasi toimus Tamperes 🇪🇪 taasiseseisvumispäeva auks korraldatud meeleolukas rahvapidu. Suur tänu kõikidele esinejatele ja korraldajatele suurepärase päeva eest!

Uute kohtumisteni Tamperes aasta pärast!

02/09/2023

Eesti Suursaatkond Helsingis õnnitleb Turu aukonsul Andrus Junolainenit sünnipäeva puhul! 🌺

29/08/2023

🇪🇪 Juba sel reedel kl 14.30 osaleb saadik Sakkov Turus Euroopa-foorumil arutelus "USA, Euroopa ja geopoliitika Põhja-Euroopas" koos USA suursaadiku Douglas Hickeyga. Otseülekannet on võimalik jälgida siit: https://event.prospectumlive.com/europeforum/room/5277s

🇫🇮 Perjantaina 1.9 klo 14.30 osallistuu suurlähettiläs Sakkov keskusteluun "Yhdysvallat, Eurooppa ja geopolitiikka Pohjois-Euroopassa" Eurooppa-foorumissa Turussa. Voit katsoa suoran lähetyksen täältä: https://event.prospectumlive.com/europeforum/room/5277s

Foto: Kristi Sits

28/08/2023

🇪🇪 Eesti kultuuriesindajana Helsingis alustab tänasest tööd Grete Ahtola. Gretel on pikaajaline kogemus Eesti-Soome suhetekorralduse, kultuurivahetuse ning kultuuri- ja sündmuskorralduse alal. Ta varem juhtinud Eesti Instituudi Soome esindust, töötanud Riigikantseleis Eesti Euroopa Liidu Nõukogu eesistumise nõunikuna ning olnud Tartu Ülikooli Soome esindaja.

Soovime Gretele palju jõudu ja edu Eesti-Soome kultuurisuhtete ja koostöö korraldamisel!

🇫🇮 Grete Ahtola on valittu Helsinkiin Viron suurlähetystön uudeksi kulttuurineuvokseksi. Gretellä on pitkäaikainen kokemus Viron ja Suomen välisten kulttuurisuhteiden edistämisestä, kulttuurivaihdosta sekä kulttuuri- ja tapahtumatuotannosta. Hän on aiemmin mm. johtanut Viron Suomen-instituuttia, työskennellyt Viron valtioneuvoston kansliassa Viron ollessa EU:n puheenjohtajamaana sekä edustanut Tarton yliopistoa Suomessa.

Toivotamme Gretelle onnea ja menestystä uudessa tehtävässään!

Alates tänasest, 28. augustist, alustab Eesti kultuuriesindajana Soomes tööd Grete Ahtola, kellel on pikaajaline kogemus Eesti-Soome suhetekorralduse, kultuurivahetuse ning sündmus- ja kultuurikorralduse alal.

26/08/2023

🌍 On ilmunud Üleilmse eestluse uudiskirja augusti number!
Read the Global Estonian Newsletter!

• Üle maailma toimunud eesti suvelaagritest
• Siberist pärit Maria Metusalo lugu - identiteedist ja juurte juurde naasmisest
• Magistritööst, mis uuris Üleilmakooli laste identiteeti ja keele oskust
• Augustikuu üritustest
• Osale Global Estoniani kasutajauuringus!
• …ja palju muud!

Head lugemist!

Telli uudiskiri
https://globalestonian.com/et

Global Estonian is a worldwide community for Estonians and friends of Estonians around the world.

25/08/2023

🎀32 aastat tagasi 20. augustil sai Eesti Vabariik taas võõrvõimust vabaks. Juba viiendat korda tähistati seda päeva Seurasaarel piknikuga, mis sai teoks tänu Soomes tegutsevatele organisatsioonidele ning inimestele, kellele Eesti korda läheb. Ja kohe väga!

Aitäh, korraldajad, Tuglas-seura ja Suomen Viro-yhdistysten liitto SVYL! Saatkonnaperel oli au olla kaaskorraldajate rivis koos Eestikeelne kogudusetöö Helsingis ja Seurasaaren ulkomuseo-ga.
Aitäh sündmuse toetamise eest, Integratsiooni Sihtasutus!

Möödunud päevast on helged jäädvustused fotograafilt Kristi Leht Valokuvaus. Aitäh!

Hoiame üksteist! 🫶

24/08/2023

Happy Independence Day, ! Together, we celebrate your strength, resilience & unwavering spirit. May you courage continue to shine brightly, inspiring us all. 🇪🇪🫶🇺🇦

24/08/2023

🇪🇪8.–17. septembrini leiab aset Helsinki Design Week, mille raames toimub juba traditsiooniks saanud Design Diplomacy arutelusari.
Eesti suursaatkond Helsingis avab oma uksed publikule neljapäeval, 14. septembril kell 17-19, mil saatkonnas kohtuvad ja vestelvad ehtekunstnik Anneli Tammik ning Aida Impact -nimelise ehtebrändi asutaja ja kunstiline juht Elina Siira.

Pärast vesltust on võimalik tutvuda Anneli Tammiku näitusega "Koorekiht", kuhu on koondatud kaks kollektsiooni "Infinitus Orbis" ja "Nix Flores".

Kohtade arv on piiratud, seega anna oma tulekust aegsasti teada! Registreerimislingi ja lisainfot leiab siit: https://helsinkidesignweek.com/events/design-diplomacy/?lang=en&t=fi

🇫🇮Helsinki Design Week on pian täällä! Suurlähetystömme ovet avautuvat yleisölle torstaina 14. syyskuuta klo 17-19 Design Diplomacy -tilaisuudessa, jossa kohtaavat ja keskustelevat kaksi muotoilijaa - korutaiteilija Anneli Tammik Virosta sekä Aida Impact -korumerkin perustaja ja taiteellinen johtaja Elina Siira Suomesta.

Keskustelun jälkeen on mahdollista tutustua Anneli Tammikin näyttelyyn Koorekiht, joka esittelee kahta upeaa kokoelmaa nimeltään Infinitus Orbis ja Nix Flores.

Paikkoja on vain rajoitetusti, joten tarkista kalenterisi ja ilmoittaudu mukaan heti! Ilmoittautumislinkki ja lisätiedot löytyvät täältä: https://helsinkidesignweek.com/events/design-diplomacy/?lang=en&t=fi

23/08/2023

🇪🇪 Eesti majandus- ja IT-minister Tiit Riisalo külastas 22. augustil Helsingit. Päeva jooksul kohtus minister Soome tööministri Arto Satoneniga ja väliskaubandus- ja arengukoostöö ministri Ville Tavioga. Minister ja Invest in Estonia korraldasid lõunasöögi Soome investoritele, kus tutvustati võimalusi Ida-Virumaal (SA Ida-Viru Investeeringute Agentuur) ning minister andis intervjuu majandusajakirjale "Talouselämä".

Visiit toimus koostöös Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja Invest in Estoniaga.

🇫🇮 Viron talous- ja IT-ministeri Tiit Riisalo vieraili Helsingissä 22. elokuuta. Päivän aikana ministeri tapasi Suomen työministeri Arto Satosen ja ulkomaankauppa- ja kehitysyhteistyöministeri Ville Tavion. Ministeri ja Invest in Estonia järjestivat lounaan suomalaisille sijoittajille, jossa esiteltiin sijoitusmahdollisuuksia Ida-Virumaalla. Ministeri antoi haastattelun Talouselämä-lehdelle.

21/08/2023

🇪🇪 Rauma linnapea kutsus saadik Sakkovi tutvuma Rauma imekauni linna ja võimeka sadamaga. Põgusalt kohtuti ka Soome peaminister Petteri Orpoga, kes viibis Raumas oma erakonna ministritega.
Rauma Marine Constructionsi laevatehases ehitati ka Tallinki keskkonnasõbralik kiirlaev MyStar, mille ristiema on Kersti Kaljulaid. Laeva ristimistseremoonia toimus Rauma laevatehases 12. augustil 2021.

🇫🇮 Rauman kaupunki - City of Rauma kaupunginjohtaja Esko Poikela kutsui lähettiläs Sakkovin tutustumaan Rauman upeaan kaupunkiin ja satamaan. Sattumalta he tapasivat lyhyesti myös Suomen pääministeri Petteri Orpon, joka oli puolueensa ministerien kanssa Raumalla.
Kiitos kutsusta ja hienosta päivästä!

21/08/2023

Väljaspool Eestit elav 5-20aastane õpilane, tule õppima Üleilmakooli eestikeelsetele e-kursustele ja veebitundidesse, mis aitavad säilitada ja arendada eesti keelt ning tutvuda Eesti looduse, ajaloo ja kultuuriga! Eraldi õppimisvõimalus on neile, kes eesti keelt veel hästi ei oska.

Tutvu õppimisvõimalustega ja 35 kursusega ning registreeru 31. augustiks - https://yleilmakool.ee/oppetoo/
Lisainfo: [email protected]

Ekraanifotodel väike osa Üleilmakooli üle 300 õpilasest.

20/08/2023

🇪🇪 Pool sajandit raudse eesriide taga ei suutnud murda meie vaimu ja meelsust! 🇪🇪 Täna, 20. augustil täitub 3️⃣2️⃣ aastat Eesti omariikluse taastamisest. Üheskoos oleme ehitanud üles demokraatliku ja vaba Eesti. Palju õnne ja pikka iga, kallis Eesti! 🇪🇪

Puoli vuosisataa rautaesiripun takana ei murtanut mieltämme ja henkeämme! Tänään, 20. elokuuta, juhlimme 3️⃣2️⃣ vuotta Viron itsenäisyyden palauttamisesta. Yhdessä olemme rakentaneet demokraattisen ja vapaan Viron. Onnittelut ja eläköön, rakas Viro! 🇪🇪

19/08/2023

🇪🇪 18. augustil oli mõneks ajaks viimane tööpäev Politsei- ja Piirivalveameti kontaktametnikul Soomes Janek Pedaskil.
Saatkond tänab Janekit tiheda ja sisuka koostöö eest viimase viie ja poole aasta jooksul!

🇫🇮 18. elokuuta oli Poliisi- ja rajavartiolaitoksen yhteyshenkilön Janek Pedaskin viimeinen työpäivä.
Suurlähetystö kiittää Janekia tiiviistä ja merkityksellisestä yhteistyöstä viimeisen viiden ja puolen vuoden aikana!

17/08/2023

Eesti suursaatkond Helsingis annab teada, et 01.09.2023 saab Turus Turu Eesti keskus ja Eestlaste klubi Turu / Turku ruumides (Vanha Suurtori 3) teha järgmisi konsulaartoiminguid:

🎯Passi ja ID-kaardi taotluste vastuvõtt
🎯Sõrmejälgede hõivamine
🎯Kehtiva ID-kaardi PIN-koodide vahetamine

📍NB! Vajalik on eelregistreerimine telefonil +358 9 622 02 88 (E-K 9.00-12.00 ja 13.00-15.00, N-R 9.00-13.00) või e-posti teel [email protected].

Loe täpsemat informatsiooni siit: https://helsinki.mfa.ee/konsuli-vastuvott-turus-01092023/

16/08/2023

🌟🌟🌟Saatkonnal oli täna hea meel võõrustada "Reisi targalt" viktoriini võitjat, 10-aastast Adeelet, kelle poolt perfektselt täidetud laste ristsõnale fortuuna just naerataski. Viktoriini korraldas turismimessil Tourest välisministeerium ning peaauhinnaks oli reis Helsingisse koos Eesti saatkonna külastusega.

Adeelele oli saatkonna külastus esmakordne, mistõttu tutvustasime talle meie kauni saatkonnahoone ajalugu, rääkisime diplomaatide tööst ja tegime ringkäigu saatkonna ruumides ja konsulaartalituses.

Loodame, et Adeelele Helsingis meeldis. Ja kui järgmine kord reisile, siis ikka targalt reisile!

16/08/2023

🇪🇪 Kunstide öö ja Helsingi festivali raames sõidab Helsingis Kalasadama linnaosas ringi AUVE TECHi robotbuss. Koostöös Helsingi kunstimuuseumiga HAM ja Helsingi linnaga on buss muudetud kunstnik Laura Beloffi ja töörühma teoseks, kus bussi marsruut ja helid tehisintellekti abil muutuvad.

Teost saab näha 17.08-3.09, rohkem infot: https://www.hamhelsinki.fi/events/laura-beloff-tyoryhma-r-bus/

Fotod: Auve Tech ja saatkond

🇫🇮 Taiteiden yö / The Night of the Arts Kalasatamassa alkaa liikennöidä itseohjautuva robottibussi. R-Bus on taiteilija Laura Beloffin ja työryhmän taideteos, joka valitsee reittinsä sattumanvaraisesti algoritmien avulla ennalta määritellyn alueen sisällä. Bussissa soi alueen äänistä muodostuva äänimaisema, joka nyrjäyttää tutun oudoksi. Taideteos on koettavissa 17.8.–3.9.2023 Helsingin juhlaviikot / Helsinki Festivalin aikana. Robottibussi on virolaisen Auve Techin tuottama.

Lue lisää: www.hamhelsinki.fi/events/laura-beloff-tyoryhma-r-bus/

14/08/2023

🇪🇪 Täna külastasid saatkonda külalised Tartu Ingerisoomlaste Seltsi koorist "Kiuru".

Aitäh tulemast ja aitäh saatkonna töötajaid lauludega rõõmustamast! 💛

🇫🇮 Tänään vieraili suurlähetystössä Tarton inkerisuomalaisten-seuran kuoro "Kiuru".

Kiitos kun kävitte ja kiitos kauniista lauluista! 💛

03/08/2023

📍17.-19. augustil leiab Uusikaupunkis aset rahu sümpoosium Rauhan Symposium.
Erinevate huvitavate ettekannete seas on ka suursaadik Sven Sakkovi sõnavõtt teemal "NATO-kaart taskus". Saadiku ettekanne toimub 19. augustil kl 10.45 kultuurikeskus Crusellis.
Üritus on kõigile avatud ja tasuta.

Foto: Sven Arbet, Maaleht

📍 Uudenkaupungin Rauhan Symposium 17-19.8.
Mielenkiintoisten esitelmien joukossa on myös suurlähettiläs Sven Sakkovin puhe aiheesta "NATO-kortti taskussa". Suurlähettilään esitys on 19. elokuuta klo 10.45 kulttuurikeskuksessa Crusell.
Rauhan Symposium on kaikille avoin ja maksuton tapahtuma.

01/08/2023

Ka sel aastal tähistame Helsingis Eesti taasiseseisvumispäeva Seurasaaris! 🇪🇪 🇫🇮
Pühapäeval, 20. augustil kell 15 on kõik oodatud Seurasaarele piknikku pidama ja koos laulma!
Esineb ja kooslaulmist juhib rahvamuusik Enrik Visla, tantsu eest vastutavad rahvatantsugrupid Ülelahedad ja Helsingi Helmed.

Sündmus on osa festivalist Seurasaari Soi! Pikniku korraldavad Suomen Viro-yhdistysten liitto SVYL (Soome Eesti-seltside Liit), Tuglas-seura (Tuglase Selts), Eesti suursaatkond, Eestikeelne kogudusetöö Helsingis ja Seurasaari fond koostöös fotofirmaga KL Valokuvaus. Üritust toetab Integratsiooni Sihtasutus.

Fotomeenutus eelmise aasta ürituselt, fotograaf Kristi Leht Valokuvaus.

Tervetuloa Viron uudelleenitsenäistymispäivänä sunnuntaina 20. elokuuta kello 15 Seurasaareen yhteislaulupiknikille!
Tilaisuudessa esiintyy ja laulattaa haitaristi Enrik Visla, tanssista vastaavat kansantanssiryhmät Ülelahedad ja Helsingi Helmed.
Yhteislauluina lauletaan sekä virolaisille että suomalaisille tuttuja lauluja.

Tapahtuma on osa Seurasaari soi! -festivaalia ja sen järjestävät Suomen Viro-yhdistysten liitto, Tuglas-seura, Viron suurlähetystö ja Helsingin vironkielinen seurakuntatyö ja Seurasaarisäätiö yhteistyössä KL Valokuvauksen kanssa. Tapahtumaa tukee Viron integraatiosäätiö.

27/07/2023

🇪🇪 6. augustini on Helsingis Galleria Halmetojas nelja eesti kunstniku näitus „Tantsi“, mis uurib olemise ja elamise küsimusi, unustamata huumorit. Oma loomingut esitlevad Alexei Gordin, Liisa Kruusmägi, Johannes Luik ja Anna Mari Liivrand.

"Tantsi" on kui kaunis lõppakord meie kultuurinõunik Anu Kippasto lähetusele. 2015. aastast saatkonnas töötanud Anu suundus sel suvel uuele ametikohale Eesti saatkonda Budapestis. Suured tänud Anule pühendumuse ja põhjalikkuse eest, millega ta Eesti-Soome (kultuuri)suhteid arendas ja soovime edu uuel ametikohal! 🌷

🇫🇮 Galleria Halmetojan kesänäyttely Tantsi on esillä 6.8. saakka. Neljä virolaista nykytaiteilijaa (Alexei Gordin, Liisa Kruusmägi, Anna Mari Liivrand ja Johannes Luik) esittäytyy monipuolisessa kesänäyttelyssä, joka käsittelee olemisen ja elämisen kysymyksiä huumoria unohtamatta.

"Tantsi" on kaunis lopetus lähetystön kulttuurineuvoja Anu Kippaston komennukselle. Vuodesta 2015 suurlähetystössä työskennellyt Anu siirtyi kesällä uuteen tehtävään Viron Budapestin-lähetystöön. Suuri kiitos Anulle omistautumisesta ja perusteellisuudesta, jolla hän kehitti Viron ja Suomen (kulttuuri)suhteita ja toivotamme hänelle menestystä uudessa tehtävässään!🌷