31/12/2022
✨ ¡Feliz año nuevo! ✨ Hyvää uutta vuotta! ✨ Gott nytt år! ✨ Head uut aastat! ✨ Happy New Year! ✨
Yhteystiedot, kartta ja reittiohjeet, yhteydenottolomake, aukioloajat, palvelut, arvostelut, kuvat, videot ja ilmoitukset Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland, Julkishallinnollinen organisaatio, SimonKatu 12 A, Helsinki :ltä.
Bienvenidos a la página oficial de Facebook de la Embajada de México en Finlandia | Tervetuloa Meksikon Suomen-suurlähetystön viralliselle Facebook-sivulle | Welcome to the official page of the Embassy of Mexico in Finland
Avaa kuten tavallisesti
22/12/2022
𝐄𝐒𝐏 // 🎅 ¿Sabías que además de los duendes navideños en el folclore nórdico y finlandés también hay muchos otros tipos de duendes?
𝐅𝐈𝐍 // 🎅 Tiesitkö, että suomalaisessa ja pohjoismaisessa kansanperinteessä on joulutonttujen lisäksi myös paljon muita tonttuja?
21/12/2022
𝐄𝐒𝐏 // Hoy es el día más corto del año en el norte del hemisferio, y a partir de hoy los días ya empiezan a alargarse. 🌑 ☀️
𝐅𝐈𝐍 // Tänään on vuoden lyhyin päivä pohjoisella pallonpuoliskolla, ja tästä päivästä lähtien päivät alkavat jo pidentyä. 🌑 ☀️
19/12/2022
🌟 Tradiciones navideñas comunes para México y Finlandia: Pastorelas en México y pesebre viviente en Finlandia. 🇲🇽🇫🇮
🌟 Samantyyliset jouluperinteet Meksikossa ja suomessa: "Pastorelas" Meksikossa ja joulukuvaelmat Suomessa. 🇲🇽🇫🇮
14/12/2022
𝐄𝐒𝐏 // 👐 La Red Internacional de Mujeres en Estonia International Women’s Network in Estonia -IWNE es una ONG con el objetivo de crear una red internacional de traductoras e intérpretes voluntarias dispuestas a ser el puente de comunicación en apoyo a las mujeres migrantes en situación vulnerable. ¡Súmate a su red de voluntaries, o si te encuentras en situación vulnerable en Estonia, contáctales para solicitar su apoyo! 🫂
🌐 https://iwne.ee/
---
𝐈𝐍𝐆 // 👐 International Women’s Network in Estonia -IWNE is an NGO with the aim of creating an international network of volunteer translators and interpreters willing to support migrant women in situations of vulnerability. Join their volunteer network or, if you find yourself in a vulnerable situation in Estonia, contact them to get their support! 🫂
🌐 https://iwne.ee/
13/12/2022
ESP // 𝑾𝒆𝒃𝒊𝒏𝒂𝒓: Conmemoración del 40° aniversario del otorgamiento del Premio Nobel de la Paz al Emb. Alfonso García Robles. Idioma: inglés. Plataforma: Zoom.
💡 Evento organizado por La Misión Permanente de México ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra, en conjunto con la Misión Permanente de Suecia.
📅 miércoles 14 de diciembre
🕒 a las 16 horas (FI)
Nota: En virtud de las limitaciones en el número de asistentes bajo la plataforma de transmisión de Zoom, el evento requerirá solicitud de registro previo: [email protected]
El vínculo de Zoom se enviará por dicho medio.
----
FIN // 𝐖𝐞𝐛𝐢𝐧𝐚𝐚𝐫𝐢 (Zoom): Suurlähettiläs Alfonso Garcia Roblesille myönnetyn Nobelin rauhanpalkinnon 40. vuosipäivän kunniaksi järjestetty tilaisuus. Tilaisuus on englanniksi.
💡 Meksikon pysyvä edustusto Genevessä sijaitsevissa kansainvälisissä järjestöissä yhdessä Ruotsin pysyvän edustuston kanssa järjestää webinaarin, joka antaa mahdollisuuden oppia lisää Alfonso García Roblesin ja Alva Myrdalin työstä. Tilaisuudessa kuullaan tarkemmin heidän elämästään diplomaattina heidän läheistensä tarinoiden kautta sekä muistellaan heidän työtään ja panostaan ydinaseriisunnan edistämiseksi.
📅 keskiviikkona 14. joulukuuta
🕒 klo 16.00 (suomen aikaa)
Huom! Zoomin rajoitetun osallistujamäärän vuoksi tapahtuma vaatii ennakkoilmoittautumisen: [email protected]
Zoom-linkki lähetetään ennakkoon ilmoittautuneille sähköpostitse.
13/12/2022
𝐄𝐒𝐏 // Hace 40 años se otorgó el Premio Nobel de la Paz al Embajador Alfonso García Robles por sus aportaciones al desarme, siendo el primer mexicano galardonado con dicho premio. 🇲🇽☮️
Conoce su legado como jurista e internacionalista 👇
OPANAL SRE
----
𝐅𝐈𝐍 // 40 vuotta sitten Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin suurlähettiläs Alfonso García Roblesille hänen panoksestaan aseistariisunnan edistämiseksi. Hän oli ensimmäinen meksikolainen, jolle on myönnetty kyseinen palkinto. 🇲🇽☮️
Tutustu hänen perintöönsä juristina ja internationalistina 👇
12/12/2022
𝐄𝐒𝐏 // Hace 40 años se otorgó el Premio Nobel de la Paz al Embajador Alfonso García Robles por sus aportaciones al desarme, siendo el primer mexicano galardonado con dicho premio. 🇲🇽☮️
☞ Su discurso de aceptación se encuentra publicado en inglés en el siguiente vínculo:
https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1982/robles/acceptance-speech/
OPANAL SRE
----
𝐅𝐈𝐍 // 40 vuotta sitten Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin suurlähettiläs Alfonso García Roblesille hänen panoksestaan aseistariisunnassa. Hän oli ensimmäinen meksikolainen, jolle on myönnetty kyseinen palkinto. 🇲🇽☮️
Hänen puheensa palkinnnon vastaanotosta on julkaistu englanniksi: https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1982/robles/acceptance-speech/
09/12/2022
🔊 La campaña "Orange Days" de la ONU se celebra anualmente del 25 de noviembre al 10 de diciembre para crear conciencia sobre la violencia y el acoso sexual y de género que aqueja a nuestros paises.
🔊 YK:n Oranssit päivät -kampanjaa vietetään joka vuosi 25.11.-10.12., naisiin kohdistuvan väkivallan pysäyttämiseksi.
🔊 The UN Orange Days campaign is celebrated every year from November 25 to December 10 to raise awareness about sexual and gender violence and harassment.
Suomen UN Women
08/12/2022
🇲🇽 Bienvenido a la comunidad mexicana, Elias 👶 ¡muchas felicidades por tu registro de nacimiento como mexicano!
🇫🇮 Tervetuloa meksikolaisyhteisöön Elias! 👶 Onnittelut meksikolaisesta syntymätodistuksesta!
06/12/2022
Onnittelut Suomelle itsenäisyyden 105-vuotispäivänä! 🇫🇮
Meksikolaiset ja Meksikon hallitus toivottavat kaikille suomalaisille hyvinvointia ja menestystä.
¡Felicidades a Finlandia en el 105er aniversario de su Independencia! 🇫🇮
El pueblo y gobierno de México desean prosperidad y salud al pueblo finlandés.
05/12/2022
🔊 La campaña "Orange Days" de la ONU se celebra anualmente del 25 de noviembre al 10 de diciembre para crear conciencia sobre la violencia y el acoso sexual y de género que aqueja a nuestros paises.
🔊 YK:n Oranssit päivät -kampanjaa vietetään joka vuosi 25.11.-10.12., naisiin kohdistuvan väkivallan pysäyttämiseksi.
🔊 The UN Orange Days campaign is celebrated every year from November 25 to December 10 to raise awareness about sexual and gender violence and harassment.
Suomen UN Women
30/11/2022
¡𝐄𝐒 𝐇𝐎𝐘!
México 🇲🇽 vs. Arabia Saudita 🇸🇦
30.11.2022 21:00 hrs (FI)
Te invitamos a ver el capítulo «Arabia Saudita» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx
para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
¿Sabías qué?
⚽ Las selecciones nacionales de México y Arabia Saudita se enfrentan hoy por primera vez en toda la historia de los Mundiales.
👀⚽📺 ¡Sigue la transmisión en vivo del partido en el canal finlandés en línea YLE Areena a partir de las 20.50 hrs (FI)!
----
TÄNÄÄN Meksiko 🇲🇽 kohtaa Saudi-Arabian 🇸🇦 klo 21.00 alkavassa pelissä!
Tutustu linkin videosta :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 3. jaksoon ”Saudi-Arabia” kuullaksesi lisää Meksikon ja Saudi-Arabian välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
⚽ Tiesitkö, että Meksikon ja Saudi-Arabian joukkueet kohtaavat tänään ensimmäisen jalkapallon MM-turnauksen historiassa?
⚽📺 YLE Areena lähettää livenä Meksikon ja Saudi-Arabian välisen ottelun klo 20.50 alkaen.
¡VAMOS !
29/11/2022
ESP// Selección Nacional de México ⚽️ México 🇲🇽 enfrenta mañana a Arabia Saudita 🇸🇦 . Te invitamos a ver el capítulo «Arabia Saudita» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
⚽📺 El canal finlandés en línea YLE Areena transmitirá en vivo el partido México vs. Arabia Saudita mañana 30 de noviembre a partir de las 20.50 hrs (FI)
¡𝐕𝐀𝐌𝐎𝐒 !
---------------
FIN // Meksiko 🇲🇽 kohtaa Saudi-Arabian 🇸🇦 huomenna!
Tutustu linkin videosta Diplomacia Deportiva Mx:n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta” 3. jaksoon ”Saudi-Arabia” kuullaksesi lisää Meksikon ja Saudi-Arabian välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
⚽📺 YLE Areena lähettää livenä Meksikon ja Saudi-Arabian välisen ottelun huomenna 30.11. klo 20.50 alkaen.
HYVÄ !
28/11/2022
𝐄𝐒𝐏 // 🎦 Carlos Marroquín es director, productor de cine y de televisión 🎬 mexicano 🇲🇽 que reside en Finlandia 🇫🇮, con una carrera extensa en este país. El Embajador Ernesto Céspedes tuvo el placer de entrevistarle y platicar sobre su trayectoria. Conoce en el video su trayectoria 👀✨ El video tiene subtítulos en finés.
☛ https://youtu.be/MLhVGVHCGJw
-------
𝐅𝐈𝐍 // 🎦 Carlos Marroquín on meksikolainen 🇲🇽 ohjaaja, elokuva- ja tv-tuottaja, joka asuu Suomessa, 🇫🇮 ja jolla on pitkä ura tässä maassa. Suurlähettiläs Ernesto Céspedesillä oli ilo haastatella häntä. 👇🏼Tutustu hänen uraansa videolla 👀✨ Video on tekstitetty suomeksi.
☛ https://youtu.be/MLhVGVHCGJw
26/11/2022
¡𝐄𝐒 𝐇𝐎𝐘!
México🇲🇽 vs. Argentina🇦🇷
26.112022 21:00 hrs (FI)
Te invitamos a ver el capítulo «Argentina» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx
para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇦🇷 👉🏼 http://bitly.ws/x5ms
¿Sabías qué?
⚽ Selección Nacional de México y Argentina se enfrentarán hoy por cuarta vez en los Mundiales.
👀⚽📺 ¡Sigue la transmisión en vivo del partido en el canal finlandés YLE TV2 a partir de las 20.50 hrs (FI)
¡𝐕𝐀𝐌𝐎𝐒 !
----
TÄNÄÄN Meksiko 🇲🇽 kohtaa Argentiinan 🇦🇷 klo 21.00 alkavassa pelissä!
Tutustu linkin videosta :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 2. jaksoon ”Argentiina” kuullaksesi lisää Meksikon ja Argentiinan välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇦🇷
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
⚽ Tiesitkö, että Meksikon ja Argentiinan joukkueet kohtaavat tänään neljännen kerran jalkapallon MM-turnauksessa?
⚽📺 YLE TV2 lähettää livenä Meksikon ja Argentiinan välisen ottelun klo 20.50 alkaen.
HYVÄ !
25/11/2022
🔊 ¡Hoy es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer!
🔊 Tänään vietetään YK:n kansainvälistä päivää naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi!
25/11/2022
🔊 ¡Hoy es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer!
🔊 Tänään vietetään YK:n kansainvälistä päivää naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi!
25/11/2022
ESP // FIN
Selección Nacional de México 🇲🇽 ⚽️ enfrenta mañana a Argentina 🇦🇷 . Te invitamos a ver el capítulo «Argentina» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇦🇷
👉🏼 http://bitly.ws/x5ms
⚽📺 El canal finlandés YLE TV2 transmitirá en vivo el partido México vs. Argentina mañana 26 de noviembre a partir de las 20.50 hrs (FI)
¡𝐕𝐀𝐌𝐎𝐒 !
---------
Meksiko🇲🇽 kohtaa Argentiinan🇦🇷 huomenna!
Tutustu linkin videosta Diplomacia Deportiva Mx :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 2. jaksoon ”Argentiina” kuullaksesi lisää Meksikon ja Argentiinan välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇦🇷
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
⚽📺 YLE TV2 lähettää livenä Meksikon ja Argentiinan välisen ottelun huomenna 26.11. klo 20.50 alkaen.
HYVÄ !
22/11/2022
Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland updated their phone number.
Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland updated their phone number.
22/11/2022
Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland updated their address.
Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland updated their address.
22/11/2022
Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland updated their address.
Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland updated their address.
22/11/2022
⚽ !𝐄𝐒 𝐇𝐎𝐘! ⚽
México vs. Polonia 🇲🇽🇵🇱
22.11.2022 18:00 hrs (FI)
Te invitamos a ver el capítulo «Polonia» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx
para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇵🇱
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
¿Sabías qué?
💡⚽ Las selecciones nacionales de México y Polonia se enfrentarán hoy por segunda ocasión en un Mundial. La primera vez fue hace 44 años, en el Mundial de 1978 celebrado en Argentina.
👀⚽📺 ¡Sigue la transmisión en vivo del partido en el canal finlandés MTV3!
¡VAMOS !
-------
⚽ Tänään 22.11.2022 klo 18 ⚽ Meksiko vs. Puola! 🇲🇽🇵🇱
Tutustu linkin videosta Diplomacia Deportiva Mx :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 1. jaksoon ”Puola” saadaksesi lisätietoja Meksikon ja Puolan välisestä ystävyydestä.
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
(Video on puhuttu espanjaksi ja tekstitetty puolaksi)
Tiesitkö,...?
⚽ ...että tänään on toinen kerta, kun Meksikon ja Puolan maajoukkueet kohtaavat Argentiinan vuoden 1978 MM-kisojen jälkeen.
👀⚽📺 Katso ottelu suorana MTV3-kanavalta, lähetys alkaa klo 17.50! HYVÄ MEKSIKO!
21/11/2022
Cuatro naciones a través del futbol. Capítulo 1. Polonia [Subtítulos en polaco]
ESP// La Selección Nacional de México ⚽️ 🇲🇽 debuta mañana contra su similar de Polonia 🇵🇱 en la .
Te invitamos a ver el capítulo «Polonia» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx para conocer más sobre el vínculo amistoso entre México 🇲🇽 y 🇵🇱 Polonia.
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
⚽📺 El canal finlandés MTV transmitirá en vivo el partido México vs. Polonia mañana 22 de noviembre a las 18.00 hrs (hora de Finlandia)
¡VAMOS !
-----
FIN// Meksiko aloittaa miesten jalkapallon ⚽️ MM-turnauksen pelinsä pelaamalla Puolaa vastaan . Tutustu linkin videosta Diplomacia Deportiva Mx :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 1. jaksoon ”Puola” saadaksesi lisätietoja Meksikon ja Puolan välisestä ystävyydestä.
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
(Video on puhuttu espanjaksi ja tekstitetty puolaksi)
⚽📺 MTV lähettää livenä Meksikon ja Puolan välisen ottelun huomenna 22.11. klo 18.
HYVÄ !
En el marco de la Copa del Mundo FIFA Qatar 2022, la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Consejo Técnico de Diplomacia y Cooperación Deportiva presenta ...
17/11/2022
📌 Para aquellas personas mexicanas que se trasladen desde Finlandia o Estonia o cualquier lugar a Qatar, para vivir la pasión del fútbol de , recuerda que cuentas con el servicio de nuestro de la SRE
🇲🇽🤝🇶🇦Conserva esta información vital.
👇
15/11/2022
📣Ya puedes consultar la edición de octubre de la revista📒 digital “Casa de México”, la publicación destaca y celebra las tradiciones mexicanas, en particular el Día de Mu***os💀 Visita: https: http://ow.ly/oKPY50LESB8
13/11/2022
En Finlandia, el Día del Padre se celebra el segundo domingo de noviembre. ¡Muchas felicidades a todos los papás en su día! 🤗
Hyvää isänpäivää! 🤗 Meksikossa vietetään isänpäivää kesäkuun kolmantena sunnuntaina, m***a isät ansaitsevatkin kaksi juhlapäivää!
04/11/2022
Mexico in the North 3/2022
¡Ya está aquí la nueva edición del boletín de la Embajada "Mexico in the North"! 🇲🇽🇫🇮🇪🇪 👇
The new edition of the Embassy's newsletter "Mexico in the North" is here! 🇲🇽🇫🇮🇪🇪👇
https://issuu.com/mexicointhenorth/docs/boletin_mexico_in_the_north_3-2022
Read Mexico in the North 3/2022 by Embassy of Mexico in Finland on Issuu and browse thousands of other publications on our platform. Start here!
03/11/2022
💀¡No te pierdas los Alebrijes y el cálido colorido del Altar de Mu***os 2022!
🕯️¡Te quedan 3 días para visitar la exhibición! Hasta el próximo domingo 6 de noviembre en Annantalo, Helsinki.
🇲🇽 ¡Visítalo y disfruta de un pedacito de México en la oscuridad de Finlandia!
--------------
FIN:
Älä missaa Alebrijeja ja meksikolaisen kuolleiden päivän alttarin 2022 väriloistoa! Näyttely on auki vielä 3 päivää Annantalossa, Helsingissä. Käy kurkkaamassa ja koe pieni pala Meksikoa Suomen pimeydessä! 💀🕯️🇲🇽
Kulttuurikeskus Ninho ry. Annantalo La Ciudadela Oficial
01/11/2022
Altar de Día de Mu***os 2022 en Helsinki, hasta el 6 de noviembre. Annantalo, Annankatu 30, Helsinki 🕯️🇲🇽💀
Kuolleiden päivän alttari on esillä vielä tämän viikon, 6. marraskuuta asti Helsingissä, Annantalossa (Annankatu 30) 💀🇲🇽🕯️
01/11/2022
🕯️Te invitamos a visitar los Altares de Día de Mu***os💀 y los eventos que la embajada, la comunidad de mexicanos y los amigos de México han organizado en Finlandia y Estonia🕯️. ¡Consulta la cartelera!🗒️
🕯️💀Tervetuloa juhlimaan meksikolaista kuolleiden päivää! 💀🕯️
Kulttuurikeskus Ninho ry.Annantalo Instituto de los Mexicanos en el Exterior SRE SRE University of Helsinki Helsinki kaupungi
27/10/2022
Inauguración del Altar del Día de Mu***os 2022 en Annantalo, Helsinki 💀🇲🇽🕯️
La exhibición esta abierta de 27 de octubre hasta 6 de noviembre de lunes a viernes a las 9-20 hrs y sábado y domingo a las 10-16 hrs. ¡Bienvenidos!
Näyttely on avoinna 27.10.-6.11. ma-pe klo 9.00-20.00 sekä la ja su klo 10.00-16.00. Tervetuloa! 🕯️🇲🇽💀
21/10/2022
𝐄𝐒𝐏 🇲🇽
💀🕯️ La Embajada de México y Kulttuurikeskus Ninho ry. invitan a visitar el Altar de Día de Mu***os 2022
Este año contamos con el patrocinio del mercado de artesanías La Ciudadela Oficial de la Ciudad de México. El Altar estará dedicado a los artesanos que fallecieron por Covid-19 y estará acompañado por alebrijes elaborados por artesanos de La Ciudadela.
📍 Annantalo
𝐅𝐈𝐍 🇫🇮
💀🕯️ Meksikon suurlähetystö ja Kulttuurikeskus Ninho ry. kutsuvat vierailemaan vuoden 2022 kuolleiden päivän alttarille
Tänä vuonna sponsorinamme toimii Mexico Cityn La Ciudadela Oficial käsityömarkkinat. Tämän vuoden kuolleiden päivän alttari on omistettu Covid-19-tautiin menehtyneille käsityöläisille. Alttarilla on esillä myös La Ciudadelan käsityöläisten valmistamia ”Alebrijeja”.
📍 Annantalo
𝐄𝐍𝐆 🇬🇧
💀 🕯️The Embassy of Mexico and Kulttuurikeskus Ninho ry. invite you to visit the Day of the Dead Altar 2022
This year the Mercado de Artesanías de La Ciudadela Oficial in Mexico City sponsored the Altar. It is dedicated to the artisans who died of Covid-19. “Alebrijes” crafted by artisans of La Ciudadela will be exhibited along with the Altar.
📍 Annantalo
20/10/2022
ESP 🇲🇽
💀La Embajada de México y Kulttuurikeskus Ninho ry. invitan a visitar el Altar de Día de Mu***os 2022.
Este año contamos con el patrocinio del Mercado de Artesanías de La Ciudadela Oficial la Ciudad de México. El Altar estará dedicado a los artesanos que fallecieron por Covid-19 y estará acompañado por alebrijes elaborados por artesanos de La Ciudadela. 🕯️
FIN 🇫🇮
💀Meksikon suurlähetystö ja Kulttuurikeskus Ninho ry. kutsuvat vierailemaan vuoden 2022 kuolleiden päivän alttarille.
Tänä vuonna sponsorinamme toimii Mexico Cityn La Ciudadela Oficial käsityömarkkinat. Vuoden 2022 kuolleiden päivän alttari on omistettu Covid-19-tautiin menehtyneille käsityöläisille. Alttarilla on esillä myös La Ciudadelan käsityöläisten valmistamia ”Alebrijeja”. 🕯️
ENG 🇬🇧
💀The Embassy of Mexico and Kulttuurikeskus Ninho ry. invite you to visit the Day of the Dead Altar 2022.
This year the Mercado de Artesanías de La Ciudadela Oficial in Mexico City sponsored the Altar. It is dedicated to the artisans who died of Covid-19. “Alebrijes” crafted by artisans of La Ciudadela will be exhibited along with the Altar. 🕯️
Osoite
SimonKatu 12 A
Helsinki
00100
Aukioloajat
| Maanantai | 09:00 - 17:00 |
| Tiistai | 09:00 - 17:00 |
| Keskiviikko | 09:00 - 17:00 |
| Torstai | 09:00 - 17:00 |
| Perjantai | 09:00 - 17:00 |
Puhelin
Nettisivu
Hälytykset
Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.
Ota Yhteyttä Yritys
Lähetä viesti Embajada de México en Finlandia / Embassy of Mexico in Finland :lle:
Videot
💀¡No te pierdas los Alebrijes y el cálido colorido del Altar de Muertos 2022! 🕯️¡Te quedan 3 días para visitar la exhibición! Hasta el próximo domingo 6 de noviembre en Annantalo, Helsinki. 🇲🇽 ¡Visítalo y disfruta de un pedacito de México en la oscuridad de Finlandia! -------------- FIN: Älä missaa Alebrijeja ja meksikolaisen kuolleiden päivän alttarin 2022 väriloistoa! Näyttely on auki vielä 3 päivää Annantalossa, Helsingissä. Käy kurkkaamassa ja koe pieni pala Meksikoa Suomen pimeydessä! 💀🕯️🇲🇽 Kulttuurikeskus Ninho ry. Annantalo La Ciudadela Oficial #diademuertos #kuolleidenpäivä #dayofthedead #mexico #culturamexicana #annantalo #helsinki
Altar de Día de Muertos 2022 en Helsinki, hasta el 6 de noviembre. Annantalo, Annankatu 30, Helsinki 🕯️🇲🇽💀 Kuolleiden päivän alttari on esillä vielä tämän viikon, 6. marraskuuta asti Helsingissä, Annantalossa (Annankatu 30) 💀🇲🇽🕯️
Inauguración del Altar del Día de Muertos 2022 en Annantalo, Helsinki 💀🇲🇽🕯️ La exhibición esta abierta de 27 de octubre hasta 6 de noviembre de lunes a viernes a las 9-20 hrs y sábado y domingo a las 10-16 hrs. ¡Bienvenidos! Näyttely on avoinna 27.10.-6.11. ma-pe klo 9.00-20.00 sekä la ja su klo 10.00-16.00. Tervetuloa! 🕯️🇲🇽💀
𝐄𝐒𝐏 🇲🇽 💀🕯️ La Embajada de México y Kulttuurikeskus Ninho ry. invitan a visitar el Altar de Día de Muertos 2022 Este año contamos con el patrocinio del mercado de artesanías La Ciudadela Oficial de la Ciudad de México. El Altar estará dedicado a los artesanos que fallecieron por Covid-19 y estará acompañado por alebrijes elaborados por artesanos de La Ciudadela. 📍 Annantalo 𝐅𝐈𝐍 🇫🇮 💀🕯️ Meksikon suurlähetystö ja Kulttuurikeskus Ninho ry. kutsuvat vierailemaan vuoden 2022 kuolleiden päivän alttarille Tänä vuonna sponsorinamme toimii Mexico Cityn La Ciudadela Oficial käsityömarkkinat. Tämän vuoden kuolleiden päivän alttari on omistettu Covid-19-tautiin menehtyneille käsityöläisille. Alttarilla on esillä myös La Ciudadelan käsityöläisten valmistamia ”Alebrijeja”. 📍 Annantalo 𝐄𝐍𝐆 🇬🇧 💀 🕯️The Embassy of Mexico and Kulttuurikeskus Ninho ry. invite you to visit the Day of the Dead Altar 2022 This year the Mercado de Artesanías de La Ciudadela Oficial in Mexico City sponsored the Altar. It is dedicated to the artisans who died of Covid-19. “Alebrijes” crafted by artisans of La Ciudadela will be exhibited along with the Altar. 📍 Annantalo
To embark jointly on a continuous reflection on cultural policies to tackle global challenges, #Mexico 🇲🇽 will host UNESCO's #MONDIACULT2022, Sept 28-30. "The aim is to shape a more robust and resilient cultural sector, fully anchored in the perspectives of sustainable development as well as promotion of solidarity, peace and security, in line with the vision enshrined in the UN Secretary-General’s report Our Common Agenda (September, 2021), which refers to culture resources as our global commons. The Conference will pave the way for the full integration of culture as a global public good in the post-2030 Agenda for an inclusive and sustainable development." For more information, visit the website https://www.unesco.org/en/mondiacult2022
Celebración del CCXII Aniversario del Inicio de la Independencia de 🇲🇽. La Embajada agradece el apoyo de "Taqueria Lopez y Lopez" "Dos Tecolotes" "El Taco Truck" "Donier Gastronomie" "Casa Elemental" "Jarritos Suomi" para la realización del evento. ¡Viva México! 🇲🇽
📽️ "TIE MEKSIKON ITSENÄISYYTEEN" | “THE ROAD TO THE INDEPENDENCE OF MEXICO” (The version subtitled in English 🇬🇧) 🎉 In honor of 🇲🇽 Mexico's 🇲🇽 independence, we invite you to follow Harri Kettunen's (Adjunct Professor of Latin American studies), presentation "The Road to the Independence of Mexico". The presentation is spoken in Finnish 🇫🇮 and subtitled in English 🇬🇧 ¡Viva México! 🎉Lähestyvän 🇲🇽 Meksikon itsenäisyyden kunniaksi 🇲🇽 kutsumme teidät jälleen seuraamaan dosentti Harri Kettusen esitelmää "Tie Meksikon itsenäisyyteen". Esitys on puhuttu suomeksi 🇫🇮 ja tekstitetty englanniksi 🇬🇧. ¡Viva México!
📽️ "TIE MEKSIKON ITSENÄISYYTEEN" | "LA RUTA HACIA LA INDEPENDENCIA" (versión subtítulada en español) 🎉 En el marco de las 🇲🇽 Fiestas Patrias 2022 🇲🇽 los invitamos a la cátedra "la Ruta hacia la independencia de México" presentado por el Dr. Harri Kettunen. La presentación está hablada en finés 🇫🇮 y subtítulada en español. ¡Viva México! 🎉 Lähestyvän 🇲🇽 Meksikon itsenäisyyspäivän kunniaksi 🇲🇽 kutsumme teidät jälleen seuraamaan Harri Kettusen, Latinalaisen Amerikan tutkimuksen dosentin, esitelmää "Tie Meksikon itsenäisyyteen". Esitys on puhuttu suomeksi 🇫🇮 ja tekstitetty espanjaksi 🇲🇽 ¡Viva México!
Tällä videolla esittelemme Meksikossa sijaitsevan Chiapasin osavaltion käsityöperinnettä 🇲🇽 🏺🖌️ (videon tekstit ovat suomeksi)
A continuación, presentamos una muestra en video (en español) de la riqueza artesanal del Estado de Chiapas. 🇲🇽 🏺 🖌️
𝐅𝐈𝐍 | 📽️ ”𝐍ä𝐢𝐧 𝐭𝐚𝐩𝐚𝐡𝐭𝐮𝐢 𝐞𝐧𝐬𝐢𝐦𝐦ä𝐢𝐧𝐞𝐧 𝐚𝐚𝐦𝐮𝐧𝐤𝐨𝐢𝐭𝐭𝐨” 🌄 Päätämme 𝐌𝐞𝐤𝐬𝐢𝐤𝐨𝐧 𝐚𝐥𝐤𝐮𝐩𝐞𝐫ä𝐢𝐬𝐤𝐚𝐧𝐬𝐨𝐣𝐞𝐧 𝐯𝐢𝐢𝐤𝐨𝐧 vieton jakamalla alla olevan animaation ”Näin tapahtui ensimmäinen aamunkoitto” (Fue así como sucedió el primer amanecer) , joka kertoo Wixarika-alkuperäiskansan näkemyksen ensimmäisestä aamunkoista. Animaatio on osa Gabriela Badillon luomaa ja ohjaamaa animaatiosarjaa nimeltä "68 ääntä" (68 voces). Video on tekstitetty englanniksi. 𝐄𝐒𝐏 | 📽️ “𝐅𝐮𝐞 𝐚𝐬í 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐬𝐮𝐜𝐞𝐝𝐢ó 𝐞𝐥 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐞𝐫 𝐚𝐦𝐚𝐧𝐞𝐜𝐞𝐫” 🌄 En el marco de la𝐒𝐞𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐞 𝐏𝐮𝐞𝐛𝐥𝐨𝐬 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐫𝐢𝐨𝐬 𝐞 𝐈𝐧𝐝í𝐠𝐞𝐧𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐌é𝐱𝐢𝐜𝐨 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫, compartimos la animación “Fue así como sucedió el primer amanecer”, 🌄 que nos cuenta la historia del origen del fuego según el pueblo Wixarika. La animación es parte de la serie “68 voces” creada y dirigida por Gabriela Badillo. (Subtítulos en inglés). Instituto de los Mexicanos en el Exterior SRE @INALIMEXICO El Once Hola Combo #SEPOIME #MexicoMultiligüe #MiLenguaMaterna
𝐅𝐈𝐍 | 📽️ ”𝐍ä𝐢𝐧 𝐦𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐬𝐚𝐚𝐩𝐮𝐢 𝐭𝐮𝐥𝐢” 🔥 Tällä viikolla vietetään 𝐮𝐥𝐤𝐨𝐦𝐚𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐚𝐬𝐮𝐯𝐢𝐞𝐧 𝐌𝐞𝐤𝐬𝐢𝐤𝐨𝐧 𝐚𝐥𝐤𝐮𝐩𝐞𝐫ä𝐢𝐬𝐤𝐚𝐧𝐬𝐨𝐣𝐞𝐧 𝐯𝐢𝐢𝐤𝐤𝐨𝐚. Sen kunniaksi jaamme alla olevan animaation ”Näin meille saapui tuli” (Fue así como nos llegó el fuego) 🔥. Animaatio kertoo Tlacuache alkuperäiskansan näkemyksen siitä, miten saimme tulen käyttöömme. Animaatio on osa Gabriela Badillon luomaa ja ohjaamaa animaatiosarjaa nimeltä "68 ääntä" (68 voces). Video on tekstitetty englanniksi. 𝐄𝐒𝐏 | 📽️ “𝐅𝐮𝐞 𝐚𝐬í 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐧𝐨𝐬 𝐥𝐥𝐞𝐠ó 𝐞𝐥 𝐟𝐮𝐞𝐠𝐨” 🔥 En el marco de la 𝐒𝐞𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐞 𝐏𝐮𝐞𝐛𝐥𝐨𝐬 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐫𝐢𝐨𝐬 𝐞 𝐈𝐧𝐝í𝐠𝐞𝐧𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐌é𝐱𝐢𝐜𝐨 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫, compartimos la animación “Fue así como nos llegó el fuego” 🔥, que nos cuenta la historia del origen del fuego según el pueblo Tlacuache. La animación es parte de la serie “68 voces” creada y dirigida por Gabriela Badillo. (Subtítulos en inglés). Instituto de los Mexicanos en el Exterior SRE @INALIMEXICO El Once Hola Combo #SEPOIME #MexicoMultiligüe #MiLenguaMaterna
📽️ 𝐅𝐈𝐍 | Tällä viikolla vietetään 𝐮𝐥𝐤𝐨𝐦𝐚𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐚𝐬𝐮𝐯𝐢𝐞𝐧 𝐌𝐞𝐤𝐬𝐢𝐤𝐨𝐧 𝐚𝐥𝐤𝐮𝐩𝐞𝐫ä𝐢𝐬𝐤𝐚𝐧𝐬𝐨𝐣𝐞𝐧 𝐯𝐢𝐢𝐤𝐤𝐨𝐚. Sen kunniaksi jaamme alla olevan 👇 animaation ”Näin alkoi elämä maapallolla” (Fue así el origen de la vida en la tierra) 🧑🏾🤝🧑🏿 🌎, joka kertoo Ch'ol alkuperäiskansan näkemyksen elämän alusta. Animaatio on osa Gabriela Badillon luomaa ja ohjaamaa animaatiosarjaa nimeltä "68 ääntä" (68 voces). Video on tekstitetty englanniksi. 📽️ 𝐄𝐒𝐏 | En el marco de la 𝐒𝐞𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐞 𝐏𝐮𝐞𝐛𝐥𝐨𝐬 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐫𝐢𝐨𝐬 𝐞 𝐈𝐧𝐝í𝐠𝐞𝐧𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐌é𝐱𝐢𝐜𝐨 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫, compartimos la animación 👇 “Fue así el origen de la vida en la tierra”, 🧑🏾🤝🧑🏿 🌎 que nos cuenta como comenzó la vida en la tierra según el pueblo Ch’ol. La animación es parte de la serie “68 voces” creada y dirigida por Gabriela Badillo. (Subtítulos en inglés). Instituto de los Mexicanos en el Exterior SRE @INALIMEXICO El Once Hola Combo #SEPOIME #MexicoMultiligüe #MiLenguaMaterna
La Selección Mexicana de Futbol Americano Femenil disputa su último encuentro del #wwc2022 contra la Selección Nacional de Alemania. Al medio tiempo 🇲🇽 8 - 0 🇩🇪 #WomensWorldChampionship2022 #WWC2022 #IFAF #BringTheHeat #WomensFootball #tapahtumienvantaa
Meksiko isännöi 28.–30. syyskuuta 2022 Unescon kulttuuripolitiikan ja kestävän kehityksen maailmankonferenssia – MONDIACULT 2022. Lisätietoja on osoitteessa: http://ow.ly/fSKP50JOqES
¡𝙁𝙚𝙡𝙞𝙯 𝙅𝙪𝙝𝙖𝙣𝙣𝙪𝙨! 🌼🌞🌼 𝙃𝙮𝙫ää 𝙟𝙪𝙝𝙖𝙣𝙣𝙪𝙨𝙩𝙖! 🌼🌞🌼
(suomeksi alhaalla, in English below) 𝐄𝐒𝐏 | 🎬Te presentamos último capítulo de la microserie “Desenmascarando la Lucha libre”, “Las Arenas y el Público”. 🤼, que tiene el propósito de mostrar el valor cultural y deportivo de la Lucha libre mexicana al mundo 🌎. Diplomacia Deportiva Mx CMLL Consejo Mundial de Lucha Libre Oficial 𝐅𝐈𝐍 | 🎬 Esittelemme minisarja ”Desenmascarando la Lucha libre” (Vapaapainin paljastus) viimeisen jakson ”Las Arenas y el Público” (Areenat ja yleisö). 🤼. Sarjan tarkoituksena on ollut näyttää meksikolaisen vapaapainin kulttuuri- ja urheiluarvo maailmalle 🌎. Tekstitetty englanniksi. 𝐄𝐍𝐆 | 🎬Presenting the last chapter of the microserie “Desenmascarando la Lucha libre” (Unmasking wrestling), “Las Arenas y el Público” (The Arenas and the Public). 🤼 The serie has the purpose of showing the cultural and sporting value of Mexican wrestling to the world 🌎. Video is subtitled in English. #DiplomaciaDeportivaMx
Participa a la obra "A Pot for a Latch" de artista visual mexicana Pia Camil en la exhibición de ARS22 en Kiasma | Osallistu meksikolaisen kuvataiteilija Pia Camilin teokseen "A Pot for a Latch" Kiasman ARS22-näyttelyssä
(suomeksi alhaalla) 𝐄𝐒𝐏 | 🖼️ ¿Te gustaría participar en una obra de arte comunitaria? ¿Tienes algún objeto con valor sentimental con el que te gustaría hacer un trueque? La artista visual mexicana 🇲🇽 Pia Camil te invita a participar a su obra " A Pot for a Latch ", que forma parte de la exposición ARS22 de Kiasma. 📅 El sábado el 14 de mayo entre 12 y 14 hrs es el siguiente día de intercambio. ¡No te lo pierdes! 📽️ ¿Quién es Pía Camil? En esta entrevista, Pia Camil habla más sobre su misma y de su obra de exhibición: https://youtu.be/Eq3m4KiMaik -------- 𝐅𝐈𝐍 | 🖼️ Haluaisitko olla mukana luomassa yhteisöllistä taideteosta? Onko sinulla merkityksellinen esine, jonka haluaisit vaihtaa? Meksikolainen 🇲🇽 kuvataiteilija Pia Camil kutsuu sinut osallistumaan teokseensa "A Pot for a Latch", joka on osa Kiasma ARS22-näyttelyä. 📅 Lauantaina, 14. toukokuuta klo 12-14, on seuraava tavaranvaihtopäivä! Katso alla olevalta videolta kaikki tulevat tavaranvaihtopäivät 👇 📽️ Kuka on Pia Camil? Tässä haastattelussa (tekstitetty suomeksi) Pia Camil kertoo lisää itsestään sekä näyttelyteoksestaan: https://youtu.be/Eq3m4KiMaik
Participate on a community art "A Pot for a Latch" of Mexican visual artist Pia Camil in the exhibition of Kiasma ARS22
𝐄𝐍𝐆 | 🖼️ Would you like to participate in creating a community art? Do you have an item with emotional value that you would like to exchange? Mexican 🇲🇽 visual artist Pia Camil invites you to participate in her work "A Pot for a Latch", which is part of Kiasma ARS22 exhibition. 📅 Saturday May 14th at 12-14pm is the next exchange day. Check out all the exchange days on the video (in English) below 👇 📽️ Who is Pia Camil? In this interview (in Spanish, subtitled in Finnish), Pia talks more about herself and her exhibition: https://youtu.be/Eq3m4KiMaik -------- 𝐅𝐈𝐍 | 🖼️ Haluaisitko olla mukana luomassa yhteisöllistä taideteosta? Onko sinulla merkityksellinen esine, jonka haluaisit vaihtaa? Meksikolainen 🇲🇽 kuvataiteilija Pia Camil kutsuu sinut osallistumaan teokseensa "A Pot for a Latch", joka on osa Kiasman ARS22-näyttelyä. 👇 Lauantaina, 14. toukokuuta klo 12-14, on seuraava tavaranvaihtopäivä! Katso alla olevalta videolta (englanniksi) kaikki tulevat tavaranvaihtopäivät 👇 📽️ Kuka on Pia Camil? Tässä haastattelussa (tekstitetty suomeksi) Pia Camil kertoo lisää itsestään sekä näyttelyteoksestaan: https://youtu.be/Eq3m4KiMaik ---- 𝐄𝐒𝐏 | 🖼️ ¿Te gustaría participar en una obra de arte comunitaria? ¿Tienes algún objeto con valor sentimental con el que te gustaría hacer un trueque? La artista visual mexicana 🇲🇽 Pia Camil te invita a participar a su obra " A Pot for a Latch ", que forma parte de la exposición ARS22 de Kiasma. 📅 El sábado el 14 de mayo entre 12 y 14 hrs es el siguiente día de intercambio. ¡No te lo pierdes! 📽️ ¿Quién es Pía Camil? En esta entrevista, Pia Camil habla más sobre su misma y de su obra de exhibición: https://youtu.be/Eq3m4KiMaik
¡Feliz Día Internacional del Idioma Español! Hyvää kansainvälistä espanjan kielen päivää! #DíaInternacionalDelIdiomaEspañol
(suomeksi alhaalla) 𝐄𝐒𝐏| 🖼️ Te invitamos a conocer la exhibición “A Pot for a Latch” de la artista visual mexicana 🇲🇽 Pia Camil y parte de la exhibición “ARS22” en el Museo Kiasma hasta el próximo 16 de octubre. 👇Conoce en el video en qué se basa su exhibición y cómo puedes participar en ella (video subtítulado en finés). ----------------------------------------------- 𝐅𝐈𝐍 | 🖼️ Kutsumme sinut tutustumaan meksikolaisen 🇲🇽 kuvataiteilijan Pia Camilin näyttelyyn "A Pot for a Latch". Teos on osa Kiasma ARS22-näyttelyä, joka on avoinna 16.10.2022 asti. 👇Alla olevalla videolla Pia kertoo, mihin hänen näyttelyteoksensa perustuu sekä miten juuri sinä voit osallistua siihen. Video on tekstitetty suomeksi.
🎬Te presentamos la cuarta de 6 microhistorias documentales del proyecto "Desenmascarando la Lucha libre", “La diversidad en la lucha libre” 🤼, que tienen el propósito de mostrar el valor cultural y deportivo de la Lucha libre mexicana al mundo🌎.
Como parte de las actividades realizadas el 8 de marzo durante el 𝐖𝐞𝐛𝐢𝐧𝐚𝐫 𝐆é𝐧𝐞𝐫𝐨 𝐲 𝐌𝐢𝐠𝐫𝐚𝐜𝐢ó𝐧: “𝐁𝐮𝐞𝐧𝐚𝐬 𝐩𝐫á𝐜𝐭𝐢𝐜𝐚𝐬 𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐜𝐢𝐚 𝐦𝐞𝐱𝐢𝐜𝐚𝐧𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐞𝐥 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐨 𝐚 𝐝𝐞𝐫𝐞𝐜𝐡𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚𝐬 𝐦𝐮𝐣𝐞𝐫𝐞𝐬 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐞𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫”, en el cual se contó con la participación de la Dirección de Servicios Consulares (DGSC), la Dirección General de Protección Consular y Planeación Estratégica (DGPCPE), el Área de Género de la Cancillería, la Embajada de México en Italia, los Consulados de México en Omaha, San Francisco, San José, Raleigh y Houston, del Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES), y personal del IME, durante el evento en conmemoración del Día Internacional de la Mujer. En este sentido, para el Instituto de los Mexicanos en el Exterior SRE es de suma importancia destacar el mensaje enviado por la 𝐃𝐫𝐚. 𝐍𝐚𝐝𝐢𝐧𝐞 𝐅𝐥𝐨𝐫𝐚 𝐆𝐚𝐬𝐦𝐚𝐧 𝐙𝐲𝐥𝐛𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐧, Presidenta del INMUJERES Instituto Nacional de las Mujeres, INAMU
⏰Ya puede reservar su cita para el 🚢Consulado Móvil en Estonia 🚢 que tendrá lugar los próximos 26 y 27 de marzo. Solicite su cita al correo: [email protected]
🎉 Mexico 🇲🇽 is the host country and co-organizer with UNESCO of the UNESCO World Conference on Cultural Policies and Sustainable Development #MONDIACULT2022 to reflect on current cultural policies from sep.28 to sep.30.2022 in Mexico City http://ow.ly/UjcY50I1fUr
🎉 México 🇲🇽 es país sede y coorganizador con la UNESCO de la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre Políticas Culturales y Desarrollo Sostenible #MONDIACULT2022 para reflexionar las políticas culturales actuales del 28 al 30sep2022 en la Ciudad de México http://ow.ly/6bCt50I1fBk
𝓐𝓶𝓸𝓻 𝓷𝓸 𝓮𝓼 𝓿𝓲𝓸𝓵𝓮𝓷𝓬𝓲𝓪 💡 Si necesitas ayuda puedes llamar a: En Finlandia: CENTRO DE CRISIS DE ASOCIACIÓN DE MONIKA-NAISET RY: 📞0800 05058 En Estonia: LINEA DE INFORMACIÓN Y CRISIS: 📞116 006 #AmorNoEsViolencia
🗳️Participa en el proceso de la Revocación del Mandato desde Finlandia 🇫🇮 o Estonia 🇪🇪. Tienes hasta el 25 de febrero para registrarte. Mayor información en: http://ow.ly/5oJy50HWpgK
🗳️Participa en el proceso de la Revocación del Mandato desde Finlandia 🇫🇮 o Estonia 🇪🇪. Tienes hasta el 25 de febrero para registrarte. Mayor información en: http://ow.ly/5oJy50HWpgK
Oikopolut
Kategoria
Lähellä hallituksen palvelut
-
Kansakoulukatu
-
Euroopan parlamentti - Europaparlamentet
Malminkatu -
Salomonkatu
-
Ulkoministeriö - utrikesministeriet
Merikasarmi, Place 176, Valtioneuvosto -
Mannerheimintie
-
00100
-
Iso Roobertinkatu
-
Liikenne- ja viestintäministeriö
Eteläesplanadi -
Finnish Institute of International Affairs -
Arkadiankatu
Muut Valtion organisaatiot Helsinki :ssa
-
Itämerenkatu -
Myllypurontie
-
Hallituskatu
-
Itäinen Puistotie
-
Euroopan parlamentti - Europaparlamentet
Malminkatu -
Kirkkokatu
-
Klaneettitie
-
Rauhankatu
-
OKM:n nuorisovastuualue - Nuorten tulevaisuus
Meritullinkatu -
Iso Roobertinkatu
-
Nordenskiöldinkatu
Kommentit
✨ ¡Feliz año nuevo! ✨ Hyvää uutta vuotta! ✨ Gott nytt år! ✨ Head uut aastat! ✨ Happy New Year! ✨
𝐄𝐒𝐏 // 🎅 ¿Sabías que además de los duendes navideños en el folclore nórdico y finlandés también hay muchos otros tipos de duendes?
𝐅𝐈𝐍 // 🎅 Tiesitkö, että suomalaisessa ja pohjoismaisessa kansanperinteessä on joulutonttujen lisäksi myös paljon muita tonttuja?
𝐅𝐈𝐍 // 🎅 Tiesitkö, että suomalaisessa ja pohjoismaisessa kansanperinteessä on joulutonttujen lisäksi myös paljon muita tonttuja?
𝐄𝐒𝐏 // Hoy es el día más corto del año en el norte del hemisferio, y a partir de hoy los días ya empiezan a alargarse. 🌑 ☀️
𝐅𝐈𝐍 // Tänään on vuoden lyhyin päivä pohjoisella pallonpuoliskolla, ja tästä päivästä lähtien päivät alkavat jo pidentyä. 🌑 ☀️
𝐅𝐈𝐍 // Tänään on vuoden lyhyin päivä pohjoisella pallonpuoliskolla, ja tästä päivästä lähtien päivät alkavat jo pidentyä. 🌑 ☀️
🌟 Tradiciones navideñas comunes para México y Finlandia: Pastorelas en México y pesebre viviente en Finlandia. 🇲🇽🇫🇮
🌟 Samantyyliset jouluperinteet Meksikossa ja suomessa: "Pastorelas" Meksikossa ja joulukuvaelmat Suomessa. 🇲🇽🇫🇮
🌟 Samantyyliset jouluperinteet Meksikossa ja suomessa: "Pastorelas" Meksikossa ja joulukuvaelmat Suomessa. 🇲🇽🇫🇮
🎄 ¡Felices Fiestas! 🎄 Hyvää joulua! 🎄 Happy holidays! 🎄
✨ ¡Les desea la Embajada de México en Finlandia!
✨ Toivottaa Meksikon Suomen-suurlähetystö!
✨ From the Embassy of Mexico in Finland!
✨ ¡Les desea la Embajada de México en Finlandia!
✨ Toivottaa Meksikon Suomen-suurlähetystö!
✨ From the Embassy of Mexico in Finland!
𝐄𝐒𝐏 // 👐 La Red Internacional de Mujeres en Estonia International Women’s Network in Estonia -IWNE es una ONG con el objetivo de crear una red internacional de traductoras e intérpretes voluntarias dispuestas a ser el puente de comunicación en apoyo a las mujeres migrantes en situación vulnerable. ¡Súmate a su red de voluntaries, o si te encuentras en situación vulnerable en Estonia, contáctales para solicitar su apoyo! 🫂
🌐 https://iwne.ee/
---
𝐈𝐍𝐆 // 👐 International Women’s Network in Estonia -IWNE is an NGO with the aim of creating an international network of volunteer translators and interpreters willing to support migrant women in situations of vulnerability. Join their volunteer network or, if you find yourself in a vulnerable situation in Estonia, contact them to get their support! 🫂
🌐 https://iwne.ee/
🌐 https://iwne.ee/
---
𝐈𝐍𝐆 // 👐 International Women’s Network in Estonia -IWNE is an NGO with the aim of creating an international network of volunteer translators and interpreters willing to support migrant women in situations of vulnerability. Join their volunteer network or, if you find yourself in a vulnerable situation in Estonia, contact them to get their support! 🫂
🌐 https://iwne.ee/
ESP // 𝑾𝒆𝒃𝒊𝒏𝒂𝒓: Conmemoración del 40° aniversario del otorgamiento del Premio Nobel de la Paz al Emb. Alfonso García Robles. Idioma: inglés. Plataforma: Zoom.
💡 Evento organizado por La Misión Permanente de México ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra, en conjunto con la Misión Permanente de Suecia.
📅 miércoles 14 de diciembre
🕒 a las 16 horas (FI)
Nota: En virtud de las limitaciones en el número de asistentes bajo la plataforma de transmisión de Zoom, el evento requerirá solicitud de registro previo: [email protected]
El vínculo de Zoom se enviará por dicho medio.
----
FIN // 𝐖𝐞𝐛𝐢𝐧𝐚𝐚𝐫𝐢 (Zoom): Suurlähettiläs Alfonso Garcia Roblesille myönnetyn Nobelin rauhanpalkinnon 40. vuosipäivän kunniaksi järjestetty tilaisuus. Tilaisuus on englanniksi.
💡 Meksikon pysyvä edustusto Genevessä sijaitsevissa kansainvälisissä järjestöissä yhdessä Ruotsin pysyvän edustuston kanssa järjestää webinaarin, joka antaa mahdollisuuden oppia lisää Alfonso García Roblesin ja Alva Myrdalin työstä. Tilaisuudessa kuullaan tarkemmin heidän elämästään diplomaattina heidän läheistensä tarinoiden kautta sekä muistellaan heidän työtään ja panostaan ydinaseriisunnan edistämiseksi.
📅 keskiviikkona 14. joulukuuta
🕒 klo 16.00 (suomen aikaa)
Huom! Zoomin rajoitetun osallistujamäärän vuoksi tapahtuma vaatii ennakkoilmoittautumisen: [email protected]
Zoom-linkki lähetetään ennakkoon ilmoittautuneille sähköpostitse.
💡 Evento organizado por La Misión Permanente de México ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra, en conjunto con la Misión Permanente de Suecia.
📅 miércoles 14 de diciembre
🕒 a las 16 horas (FI)
Nota: En virtud de las limitaciones en el número de asistentes bajo la plataforma de transmisión de Zoom, el evento requerirá solicitud de registro previo: [email protected]
El vínculo de Zoom se enviará por dicho medio.
----
FIN // 𝐖𝐞𝐛𝐢𝐧𝐚𝐚𝐫𝐢 (Zoom): Suurlähettiläs Alfonso Garcia Roblesille myönnetyn Nobelin rauhanpalkinnon 40. vuosipäivän kunniaksi järjestetty tilaisuus. Tilaisuus on englanniksi.
💡 Meksikon pysyvä edustusto Genevessä sijaitsevissa kansainvälisissä järjestöissä yhdessä Ruotsin pysyvän edustuston kanssa järjestää webinaarin, joka antaa mahdollisuuden oppia lisää Alfonso García Roblesin ja Alva Myrdalin työstä. Tilaisuudessa kuullaan tarkemmin heidän elämästään diplomaattina heidän läheistensä tarinoiden kautta sekä muistellaan heidän työtään ja panostaan ydinaseriisunnan edistämiseksi.
📅 keskiviikkona 14. joulukuuta
🕒 klo 16.00 (suomen aikaa)
Huom! Zoomin rajoitetun osallistujamäärän vuoksi tapahtuma vaatii ennakkoilmoittautumisen: [email protected]
Zoom-linkki lähetetään ennakkoon ilmoittautuneille sähköpostitse.
𝐄𝐒𝐏 // Hace 40 años se otorgó el Premio Nobel de la Paz al Embajador Alfonso García Robles por sus aportaciones al desarme, siendo el primer mexicano galardonado con dicho premio. 🇲🇽☮️
Conoce su legado como jurista e internacionalista 👇
OPANAL SRE
----
𝐅𝐈𝐍 // 40 vuotta sitten Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin suurlähettiläs Alfonso García Roblesille hänen panoksestaan aseistariisunnan edistämiseksi. Hän oli ensimmäinen meksikolainen, jolle on myönnetty kyseinen palkinto. 🇲🇽☮️
Tutustu hänen perintöönsä juristina ja internationalistina 👇
Conoce su legado como jurista e internacionalista 👇
OPANAL SRE
----
𝐅𝐈𝐍 // 40 vuotta sitten Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin suurlähettiläs Alfonso García Roblesille hänen panoksestaan aseistariisunnan edistämiseksi. Hän oli ensimmäinen meksikolainen, jolle on myönnetty kyseinen palkinto. 🇲🇽☮️
Tutustu hänen perintöönsä juristina ja internationalistina 👇
𝐄𝐒𝐏 // Hace 40 años se otorgó el Premio Nobel de la Paz al Embajador Alfonso García Robles por sus aportaciones al desarme, siendo el primer mexicano galardonado con dicho premio. 🇲🇽☮️
☞ Su discurso de aceptación se encuentra publicado en inglés en el siguiente vínculo:
https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1982/robles/acceptance-speech/
OPANAL SRE
----
𝐅𝐈𝐍 // 40 vuotta sitten Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin suurlähettiläs Alfonso García Roblesille hänen panoksestaan aseistariisunnassa. Hän oli ensimmäinen meksikolainen, jolle on myönnetty kyseinen palkinto. 🇲🇽☮️
Hänen puheensa palkinnnon vastaanotosta on julkaistu englanniksi: https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1982/robles/acceptance-speech/
☞ Su discurso de aceptación se encuentra publicado en inglés en el siguiente vínculo:
https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1982/robles/acceptance-speech/
OPANAL SRE
----
𝐅𝐈𝐍 // 40 vuotta sitten Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin suurlähettiläs Alfonso García Roblesille hänen panoksestaan aseistariisunnassa. Hän oli ensimmäinen meksikolainen, jolle on myönnetty kyseinen palkinto. 🇲🇽☮️
Hänen puheensa palkinnnon vastaanotosta on julkaistu englanniksi: https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1982/robles/acceptance-speech/
🔊 La campaña "Orange Days" de la ONU se celebra anualmente del 25 de noviembre al 10 de diciembre para crear conciencia sobre la violencia y el acoso sexual y de género que aqueja a nuestros paises.
🔊 YK:n Oranssit päivät -kampanjaa vietetään joka vuosi 25.11.-10.12., naisiin kohdistuvan väkivallan pysäyttämiseksi.
🔊 The UN Orange Days campaign is celebrated every year from November 25 to December 10 to raise awareness about sexual and gender violence and harassment.
Suomen UN Women
🔊 YK:n Oranssit päivät -kampanjaa vietetään joka vuosi 25.11.-10.12., naisiin kohdistuvan väkivallan pysäyttämiseksi.
🔊 The UN Orange Days campaign is celebrated every year from November 25 to December 10 to raise awareness about sexual and gender violence and harassment.
Suomen UN Women
🇲🇽 Bienvenido a la comunidad mexicana, Elias 👶 ¡muchas felicidades por tu registro de nacimiento como mexicano!
🇫🇮 Tervetuloa meksikolaisyhteisöön Elias! 👶 Onnittelut meksikolaisesta syntymätodistuksesta!
🇫🇮 Tervetuloa meksikolaisyhteisöön Elias! 👶 Onnittelut meksikolaisesta syntymätodistuksesta!
Onnittelut Suomelle itsenäisyyden 105-vuotispäivänä! 🇫🇮
Meksikolaiset ja Meksikon hallitus toivottavat kaikille suomalaisille hyvinvointia ja menestystä.
¡Felicidades a Finlandia en el 105er aniversario de su Independencia! 🇫🇮
El pueblo y gobierno de México desean prosperidad y salud al pueblo finlandés.
Meksikolaiset ja Meksikon hallitus toivottavat kaikille suomalaisille hyvinvointia ja menestystä.
¡Felicidades a Finlandia en el 105er aniversario de su Independencia! 🇫🇮
El pueblo y gobierno de México desean prosperidad y salud al pueblo finlandés.
🔊 La campaña "Orange Days" de la ONU se celebra anualmente del 25 de noviembre al 10 de diciembre para crear conciencia sobre la violencia y el acoso sexual y de género que aqueja a nuestros paises.
🔊 YK:n Oranssit päivät -kampanjaa vietetään joka vuosi 25.11.-10.12., naisiin kohdistuvan väkivallan pysäyttämiseksi.
🔊 The UN Orange Days campaign is celebrated every year from November 25 to December 10 to raise awareness about sexual and gender violence and harassment.
Suomen UN Women
🔊 YK:n Oranssit päivät -kampanjaa vietetään joka vuosi 25.11.-10.12., naisiin kohdistuvan väkivallan pysäyttämiseksi.
🔊 The UN Orange Days campaign is celebrated every year from November 25 to December 10 to raise awareness about sexual and gender violence and harassment.
Suomen UN Women
¡𝐄𝐒 𝐇𝐎𝐘!
México 🇲🇽 vs. Arabia Saudita 🇸🇦
30.11.2022 21:00 hrs (FI)
Te invitamos a ver el capítulo «Arabia Saudita» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx
para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
¿Sabías qué?
⚽ Las selecciones nacionales de México y Arabia Saudita se enfrentan hoy por primera vez en toda la historia de los Mundiales.
👀⚽📺 ¡Sigue la transmisión en vivo del partido en el canal finlandés en línea YLE Areena a partir de las 20.50 hrs (FI)!
----
TÄNÄÄN Meksiko 🇲🇽 kohtaa Saudi-Arabian 🇸🇦 klo 21.00 alkavassa pelissä!
Tutustu linkin videosta :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 3. jaksoon ”Saudi-Arabia” kuullaksesi lisää Meksikon ja Saudi-Arabian välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
⚽ Tiesitkö, että Meksikon ja Saudi-Arabian joukkueet kohtaavat tänään ensimmäisen jalkapallon MM-turnauksen historiassa?
⚽📺 YLE Areena lähettää livenä Meksikon ja Saudi-Arabian välisen ottelun klo 20.50 alkaen.
¡VAMOS !
México 🇲🇽 vs. Arabia Saudita 🇸🇦
30.11.2022 21:00 hrs (FI)
Te invitamos a ver el capítulo «Arabia Saudita» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx
para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
¿Sabías qué?
⚽ Las selecciones nacionales de México y Arabia Saudita se enfrentan hoy por primera vez en toda la historia de los Mundiales.
👀⚽📺 ¡Sigue la transmisión en vivo del partido en el canal finlandés en línea YLE Areena a partir de las 20.50 hrs (FI)!
----
TÄNÄÄN Meksiko 🇲🇽 kohtaa Saudi-Arabian 🇸🇦 klo 21.00 alkavassa pelissä!
Tutustu linkin videosta :n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta ” 3. jaksoon ”Saudi-Arabia” kuullaksesi lisää Meksikon ja Saudi-Arabian välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/wWoS
⚽ Tiesitkö, että Meksikon ja Saudi-Arabian joukkueet kohtaavat tänään ensimmäisen jalkapallon MM-turnauksen historiassa?
⚽📺 YLE Areena lähettää livenä Meksikon ja Saudi-Arabian välisen ottelun klo 20.50 alkaen.
¡VAMOS !
ESP// Selección Nacional de México ⚽️ México 🇲🇽 enfrenta mañana a Arabia Saudita 🇸🇦 . Te invitamos a ver el capítulo «Arabia Saudita» de la serie «Cuatro naciones a través del fútbol» de Diplomacia Deportiva Mx para conocer más sobre el vínculo amistoso entre 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
⚽📺 El canal finlandés en línea YLE Areena transmitirá en vivo el partido México vs. Arabia Saudita mañana 30 de noviembre a partir de las 20.50 hrs (FI)
¡𝐕𝐀𝐌𝐎𝐒 !
---------------
FIN // Meksiko 🇲🇽 kohtaa Saudi-Arabian 🇸🇦 huomenna!
Tutustu linkin videosta Diplomacia Deportiva Mx:n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta” 3. jaksoon ”Saudi-Arabia” kuullaksesi lisää Meksikon ja Saudi-Arabian välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
⚽📺 YLE Areena lähettää livenä Meksikon ja Saudi-Arabian välisen ottelun huomenna 30.11. klo 20.50 alkaen.
HYVÄ !
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
⚽📺 El canal finlandés en línea YLE Areena transmitirá en vivo el partido México vs. Arabia Saudita mañana 30 de noviembre a partir de las 20.50 hrs (FI)
¡𝐕𝐀𝐌𝐎𝐒 !
---------------
FIN // Meksiko 🇲🇽 kohtaa Saudi-Arabian 🇸🇦 huomenna!
Tutustu linkin videosta Diplomacia Deportiva Mx:n sarjan ”Neljä kansaa jalkapallon kautta” 3. jaksoon ”Saudi-Arabia” kuullaksesi lisää Meksikon ja Saudi-Arabian välisestä ystävyydestä. 🇲🇽🇸🇦
👉🏼 http://bitly.ws/xfeP
⚽📺 YLE Areena lähettää livenä Meksikon ja Saudi-Arabian välisen ottelun huomenna 30.11. klo 20.50 alkaen.
HYVÄ !
𝐄𝐒𝐏 // 🎦 Carlos Marroquín es director, productor de cine y de televisión 🎬 mexicano 🇲🇽 que reside en Finlandia 🇫🇮, con una carrera extensa en este país. El Embajador Ernesto Céspedes tuvo el placer de entrevistarle y platicar sobre su trayectoria. Conoce en el video su trayectoria 👀✨ El video tiene subtítulos en finés.
☛ https://youtu.be/MLhVGVHCGJw
-------
𝐅𝐈𝐍 // 🎦 Carlos Marroquín on meksikolainen 🇲🇽 ohjaaja, elokuva- ja tv-tuottaja, joka asuu Suomessa, 🇫🇮 ja jolla on pitkä ura tässä maassa. Suurlähettiläs Ernesto Céspedesillä oli ilo haastatella häntä. 👇🏼Tutustu hänen uraansa videolla 👀✨ Video on tekstitetty suomeksi.
☛ https://youtu.be/MLhVGVHCGJw
☛ https://youtu.be/MLhVGVHCGJw
-------
𝐅𝐈𝐍 // 🎦 Carlos Marroquín on meksikolainen 🇲🇽 ohjaaja, elokuva- ja tv-tuottaja, joka asuu Suomessa, 🇫🇮 ja jolla on pitkä ura tässä maassa. Suurlähettiläs Ernesto Céspedesillä oli ilo haastatella häntä. 👇🏼Tutustu hänen uraansa videolla 👀✨ Video on tekstitetty suomeksi.
☛ https://youtu.be/MLhVGVHCGJw