Еуропалық одақтың Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты жөніндегі Жоғарғы өкілі Жозеп Боррельдің Қазақстан дипломатиялық қызметінің 30 жылдығымен бейнеқұттықтауы
On 2 July, the Diplomatic Service of Kazakhstan marks its 30th anniversary.
HRVP Josep Borrell congratulates Kazakhstan and its diplomats on behalf of the European Union.
#kzdiplomacy30
President Tokayev Answers Tough Questions at Economic Forum in Russia
NUR-SULTAN – President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev spoke about his country’s large scale reforms and relations with Russia at the Saint Petersburg International Economic Forum on Friday, reports the presidential press service.
In his remarks, Tokayev emphasized the forum was taking place in a situation of increased political and economic turbulence.
“Global shocks associated with the pandemic and increasing geopolitical tensions have led to a new reality. Globalization has been replaced by an era of regionalization with all its virtues and inherent flaws. Anyway, the process of reformatting traditional economic models and trade routes is accelerating. The world is changing rapidly. Unfortunately, in most cases, not for the better,” said Tokayev, addressing the forum attended by Russian President Vladimir Putin and Egyptian President Abdel Fattah As-Sisi and President of China Xi Jinping sending their video messages.
Tokayev spoke about the ongoing large-scale political and economic reforms in the country aimed at reformatting public administration and building a New Kazakhstan, saying the focus is on sustainable development of trade and economic relations, new production facilities, growth of human capital and innovations. Quality human capital and constructive intercultural dialogue are “reliable sources of economic growth,” according to Tokayev.
On a multilateral agenda, strengthening the potential of the Eurasian Economic Union and expanding trade and economic cooperation with non-union countries are key priorities.
Countering climate change is also an urgent task, according to Tokayev. He outlined the country’s plans to expand opportunities for growth of green investments.
“We are working to reduce the energy intensity of GDP, to expand the renewable energy sector and to reduce transit losses in this sector,” he said.
After their presentations, leaders enga
Welcome to the new #Burabay #BiosphereReserve in #Kazakhstan 🇰🇿!
On 5 June 2022, #Kazakhstan 🇰🇿 holds a #referendum, its first since 1995, on proposed amendments to the nation’s #Constitution, impacting nearly a third of the document. Here are five key areas of the major reform that ultimately aims at helping create a democratic #NewKazakhstan
Уважаемые соотечественники🇰🇿!
Приглашаем вас принять участие в республиканском референдуме о внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан, который состоится 5 июня 2022 года в здании Посольства.
Дополнительная информация о референдуме доступна на сайте Центральной избирательной комиссии РК www.election.gov.kz.
#newkazakhstan #referendum
Құрметті отандастар🇰🇿!
Сіздерді 2022 жылғы 5 маусымда Елшіліктің ғимаратында өтетін Қазақстан Республикасының Конституциясына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы республикалық референдумға қатысуға шақырамыз.
Референдумға қатысты қосымша ақпарат ҚР Орталық сайлау комиссиясының сайтында жарияланған www.election.gov.kz.
#newkazakhstan #referendum
#Abai175
Күз🍂🍂🍂
Сұр бұлт түсі суық қаптайды аспан,
Күз болып, дымқыл тұман жерді басқан.
Білмеймін тойғаны ма, тоңғаны ма,
Жылқы ойнап, бие қашқан, тай жарысқан?
Жасыл шөп бәйшешек жоқ бұрынғыдай,
Жастар күлмес, жүгірмес бала шулай.
Қайыршы шал-кемпірдей түсі кетіп,
Жапырағынан айрылған ағаш, қурай.
Біреу малма сапсиды, салып иін,
Салбыраңқы тартыпты жыртық киім.
Енесіне иіртіп шуда жібін,
Жас қатындар жыртылған жамайды үйін.
Қаз, тырна қатарланып қайтса бермен,
Астында ақ шомшы жүр, ол — бір керуен.
Қай ауылды көрсең де, жабырқаңқы,
Күлкі-ойын көрінбейді, сейіл-серуен.
Кемпір-шал құржаң қағып, бала бүрсең,
Көңілсіз қара суық қырда жүрсең.
Autumn🍂🍂🍂
The clouds are grey and gloomy, boding rain.
An autumn mint envelops the bare earth.
Chasing each other through the spacious plain,
To warm themselves, run foals of last year’s birth.
No grass, no tulips. Silent everywhere
Are children’s noisy games and young lads’ mirth.
The trees like poor old beggars stand and stare,
Bereft of leaves, as naked as the earth.
The men tan cow- and horsehides in big vats
And mend old padded gowns and winter garb.
The housewives stitch up holes in the felt tents.
Old women sit and spin their endless yarn.
The cranes set off towards the south in flocks.
The camel caravans go marching slowly on.
All’s quiet and sad in the auls amid the steppes.
Laughter and games until next spring have gone.
Video from Хикмет Студиясы🍁
#Abai175
🇰🇿🤝🇫🇮
Сәлеметсізбе!
Hyvää päivää!
Біз “Абай өлеңдерін оқимыз” атты челленджті қолдаймыз.
Haluamme tukea "Luemme Abaiin runoja" - challenge🥰
Осы челленджті Финляндиядағы Димаштың Фанклубына жолдаймыз.
Välitämme challenge ystävillemme Dimash-Fanklubista Suomessa.
Рақмет!
Kiitos!
🇰🇿🎼
Kazakhstani young talanted singer Daneliya Tuleshova performed the “Sign of the Times” by Harry Styles in the third round of America’s Got Talent 🌟🥰
You can support her and vote on the NBC.COM/AGTVOTE website or using the official @agt app which is avaliable on Apple appstore or Android playmarket.
Alga, Daneliya! @tuleshova_daneliya 👏🏻
#Abai175
Do not believe the flatterers, for they
Are certain to betray you one fine day.
Trust only in yourself. A sober mind and toil
Will happiness and weal for you purvey.
Do not believe in sweetly flowing praise
Lest it should make you blind and leave you dazed,
And vainly proud of your ostensible success.
Your worth you should be able to appraise.
It trouble comes, stand up to it, be strong.
If happiness – then welcome it with song.
Look deep into your heart, you will discover pearls,
To you alone these precious gems belong.
1897
Video credits to:@adilet_rakhmetolla
music: @jubanishjeksen
#Abai175 🎼
Abain 175 -vuotis juhlan kunniaksi suomen kazakhit esittävät hänen teoksensa "Kozimnin qarasi"🇰🇿🇫🇮👏
🎼🇰🇿
Today marks the 90th #anniversary of the birth of great #kazakh composer #Shamshi #Kaldayakov, author of the national anthem "Менің Қазақстаным (My #Kazakhstan)”.
We are glad to share with you Shamshi Kaldayakov’s song “Кешікпей келем деп ең (You said you wouldn’t be late)” performed by Kazakhstani famous artist #Roza #Rymbayeva.
#Abai175
Abai’s poem «Сенбе жұртқа, тұрса да қанша мақтап» performed by HAMK student Yedil Dauletyarov Yedil Dauletyarov👏🇰🇿🇫🇮
Сенбе жұртқа, тұрса да қанша мақтап,
Әуре етеді ішіне қулық сақтап.
Өзіңе сен, өзіңді алып шығар,
Еңбегің мен ақылың екі жақтап.
Өзіңді сенгіштікпен әуре етпе,
Құмарпаз боп мақтанды қуып кетпе.
Жұртпен бірге өзіңді қоса алдасып,
Салпылдап сағым қуған бойыңа еп пе?
Қайғы келсе қарсы тұр, құлай берме,
Қызық келсе, қызықпа, оңғаққа ерме.
Жүрегіңе сүңгі де, түбін көзде,
Сонан тапқан шын асыл, тастай көрме.
#Abai175
Abai’s «In the silent, luminous night» («Желсіз түнде жарық ай») performed by the Orchestra of Kazakh Folk Instruments named after Mukan Tulebaev
Желсіз түнде жарық ай,
Сәулесі суда дірілдеп,
Ауылдың жаны - терең сай,
Тасыған өзен күрілдеп.
Қалың ағаш жапырағы
Сыбырласып өзді-өзі,
Көрінбей жердің, топырағы,
Құлпырған жасыл жер жүзі.
In the silent, luminous night
On the water the moonbeams quiver.
In the gully beyond the aul
Tumultuous, roars the river.
The leaves of the thick-crowned trees
Whisper on hill and dale.
The earth lies sleeping beneath
A shimmering emerald veil. (…)
Translated by Dorian Rottenberg
#Abai175
Ұлы Абай ұрпақтарының мекені 🇰🇿😍
